All language subtitles for FAJS-046.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใใ—ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅๆ‹ฌๅผงใงๅ…ฅใฃ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŸใ ใ„ใพๅ‹•็”ฃ

ๆœ€ไธ‹ไฝใจใฏ

้ซ˜็”ฐๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹

ๅคงไธˆๅคซใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅค•ๆ–น6ๆ™‚ใพใง

ไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚็ซ‹ๅทใชใ‚‰

ใฟใกๅญใ•ใ‚“ใฃใฆๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใไฟบใ‚‚ใ ใ‚ˆ ้ซ˜็•‘

้ซ˜็•‘ใฎใ“ใจใŒ่€ƒใˆใ‚‹ใจใ€ใšใฃใจไบ‹ๆƒ…ใŒๆ‰‹ใซใคใ‹ใชใ„

็งใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ

ๆฒป็™‚ไธญใ€ใšใฃใจ่€ƒใˆใฆใ‚‹ๆœฌๅฝ“ใ 

ใŠๅ‰ใฏใšใฃใจๆŽˆๆฅญไธญๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใคใ‚ใฆใฐใ‹ใ‚Š

ๅˆ†ใ‚‚็›ฎใฎใ‚„ใ‚Šๅ ดใซๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใ ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ  ๆฏใฟใกๅญใฏ

ใ‚ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™

ใใ†ใ ใ‚ˆใฃใฆ

่จ€ใ†ใ‹ไฟบใ‚‚ๆจก็ฏ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ“ใง

ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ„ๅญ

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ๅญ

้ซ˜็•‘ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ใจใŸใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใŸใ‹

ใ ใฃใฆๅ…ˆ็”ŸใŒๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใฎใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ•™ใˆๆ–นใŒไธŠๆ‰‹

ใญใˆ็ซฏใ•ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก้ซ˜ๅคช้™ฝ

ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€้ซ˜็•‘ใธใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

้ซ˜็•‘ใจใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใคใ‚ๅคงใใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใ•ใ‚“

ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ—ใ‚ˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใใชใ•

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใ‚

ใ‚ใ‚ๆ„›ใฎๅคช้™ฝ

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ˆ็”Ÿใฎๅ‰่บซใŠใ—

ใ”ใงใ‚ŒใŸใˆ

ใˆใˆใˆใ‚ใ‚ไป

ๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ”ใ„ๅ‹‡ๆฐ—

ใ™ใ”ใ„ไนพๆฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฏๅญใจใฏใ‚ˆ

ใˆใˆใˆใˆใ“

ใ“ใ‚Œใฏๅ…ˆ็”Ÿใฎๅใฎใฃใฆใใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใชๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใง

ใŸใกใˆใˆใˆใฟใกใ“

ใ•ใฃใใๅฎˆใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใˆใˆใˆใˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใฎ่กจๆƒ…

ใใ‚“ใชใซ้ฆ™ๅฆปใฎๅ…ˆ็”Ÿๅฅฝใใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ญใƒผใงๆฅฝใ—ใ„

23ๆ‰ใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆใญใฃใฆ

ๆข…ใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅธฐใ‚‹ใจๅฐ่ทฏใ‚ใ„ใญใญใˆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใˆใ†ใ‚“

ๅฎ‰ๅฟƒใฎใ‚ˆใŸใ‹ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใพใง

ๅซใพใชใ„ใงใญ

ใปใปใ‚ˆๆ‰่ฐท

ๅ…ˆ็”Ÿๅฝฉใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใŸ ้ซ˜็”ฐ

็งใฏใ‚ใ‚ใใ†

ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใฏใ‚ใ‹ใช

ใˆใ•ใ‚“ใ‚ใฏใ„ใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใถใ›ใฆ

ใ‚ตใƒณใ‚ฟใ•ใ‚“ใ•ใ‚“

ใฏใ„ใ‚ใŸใ•ใ‚“

ใ•ใ‚“ใ™ใใพใซๅฅฝใ‹ใ‚ใ•

1ๆง˜็™บ้”ใšใฃใจ

ใšใฃใจใ‚ใฃใŸ

ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใˆใ™ใงใ™

ใˆใˆใˆใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใˆใˆใ‚ใจไธ€ไฝ“

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใˆใฏใ„ใฃใฆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆใญ ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใฑใ„ใฑใ„ใกใ‚ƒใ‚“่บซไฝ“ใฏใˆ

ใ‚ใ‚ใƒผใŸใ‚ใ•ใ‚“ใฏ

่ฟทใ„ใชใŒใ‚‰ๆบ€่ถณใ—ใฆใŸ

ๅปถ้•ทใญ ใ•ใใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ่ผฉใ•ใ†ใพใ„ใž

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‚ใ ็”ทๆ€งใŠใ„

ใ‹ใ‚ใปTA

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ™ใพใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใ‚

ใ†ใ‚“ใ™ใฆใใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้ซ˜็”ฐไปฅไธ‹ๅ…ˆ็”Ÿใจใฎใ“ใจ

ใใ‚Œใใ‚Œใ‚‚็ง˜ๅฏ†ใ ใžใ•ใ‚“ ๅญฆๆ กใซใ‚‚ใŠๅ‹้”ใฎ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใ‚‚็ตถๅฏพใซใฒใฟใ•ใไธญ

็ง˜ๅฏ†็ตถๅฏพ็ง˜ๅฏ†

ๆธกใ—ใŸๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‘ใฉใ€ใŠ้‡‘ใ ใ‘ใชใ„็ง˜ๅฏ†

ใจใ‹ใจใ„ใฃใŸใ‚‰ใฉใ‚

ใ‚ใ•ใ›ใ€็งใฎใ“ใจๅฅฝใ

ๅฅฝใใ ๅ…ˆ็”ŸใŒ้ซ˜็”ฐใฎใ“ใจใŒๅคงๅฅฝใใ  ๅฅฝใใฃใฆใใ‚‰ใ„ๅฅฝใ

ๅฅฝใใ™ใŽใฆๅญๅฎฎๅฃŠใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๅฅฝใใ  ใˆใชใซใใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿ้ซ˜็•‘ใจไธ€็ท’ใ ใฃใŸใ‚‰

ใƒฏใ‚ณใƒผใƒซๅธใ„่พผใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใƒ›ใƒขใ ใ‚“ใงๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใ  ๆ—งๅง“ใฎใใ›ใซ

ๆ•™ใˆๅญใซๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ™ใ‚“ใงใ€็Šฏ็ฝช่€…ใ ใญ ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•ใ‚’่จ€ใ†ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠใŸใ‹ใชใจใ‹ไฝœใฃใŸใ‚‚ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†ๅฏใฆใ‚‚่ฆšใ‚ใฆใ‚‚้ซ˜็”ฐใฎใ“ใจใ—ใ‹่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ•™่‚ฒ่€…ใจใ—ใฆๅคฑๆ ผใ ใฃใฆใ„ใ†ใชใ‚‰่ชญใฟๅ–ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใช้ซ˜็•‘ใฎใŸใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ„ใคใ ใฃใฆๆŽจ่–ฆใ‚’ใ‚„ใ‚ใŸใฃใฆๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ 

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ไฟบใฏ้ซ˜็”ฐใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฎใใ‚‰ใ„ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ซ˜็”ฐๅ‡บใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚“ใŸ็งๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ

ใจใฆใ‚‚ใจใฃใฆใ‚‚ๅฐŠๆ•ฌใ—ใŸใฎใŒ

ใƒใ‚ซใงๅคงๅฅฝใ ไปŠๅ›žใฏ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใŠๅ‰

้€ƒใ’ใฆใ„ใ‚‹ใฏ่กจใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฌๆ˜Žใ—ใชใใ‚ƒ้ซ˜็•‘ใฎใใ›ใซ้ธใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿๆฎบใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ไฟบ็š„ใชๆ•™ใˆใ‚’ๆฎ‹ใ›ใš้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใ„ใ‹ใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฌๆ˜Žใ—ใชใใ‚ƒ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใฃใฆ

ใ“ใจใ•ใ‚„ใ‚ใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒๆ™’ใ•ใ‚Œใ‚‹ๅดใฏ

ใพใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ

็งใฏ1ใ‹ใ‚‰

็…™ใ‚„ใฃใฆใŸใช

ไธ€ๅ›žใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆใญ็ฌ‘

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ๅซŒใŒใ‚‰่ฆช็ˆถใฎใ‚ˆใ†ใง

็…™ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ ไธ€็•ช่ฟ‘ใ„

ๆ˜Ÿๅคœๅฆน่ฅฟๅฎ‰่ทฏใ‹ใ‚‰้ƒจๅฑ‹

ใ‚ปใ‚คใƒฉๅฟœ็ญ”ใ›ใ‚ˆ

ๅฆนใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ‚„

ใ‚ทใƒณใƒ•ใ‚ฉใƒ‹ใ‚ขใ‚„ใคใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ‚„

็ฌ‘ใฏ่ฅฟๆด‹ใ›ใ„ใ‚„ใ‚„ใฃใฆใŸใช

ใฒใŸใญ ้‡Ž้ƒŽใฎใŸใ‚ใฎ1็ต„ไธŠใŒใฃใŸใ‚‰ใƒ–ใƒฉ

ใ‚ปใƒผใƒ•ใ‹ใ‚„้€ฒใ‚ใŒ

ๅ…ˆใ ใ‚ˆ ๆ‰ฟ่ซพใ—ใŸใ‚‰

ใฏใ„ ใ•ใ‚

้ธๆŒ™ใฎ่ฉฑใ ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ‚„

ใพใšใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใซๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใฎ

ใฏใ„ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ‚„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่ชฌๆ˜Žใ—ใ‚ˆ

ใงไป˜ๅ…ฅใ—ใพใ™ ใ‚„ใฃใฆใพใ™ ใƒฉใ‚ธใ‚ชใงใ—ใ‹

ๅ‡บไผšใˆใฏใ‹ใ‚ใ€

ใ„ใ‚„ใ ใˆๅ…ˆ็”Ÿๅฃใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใชใ‚‰ใฏใ„ใ€ใ“ใ„ใค

้ฆฌ้นฟ้‡Ž้ƒŽใ 

ใŒใ‚“ใฐใ‚Œใ‚ˆๅคงๅญฆ

1ใฏใ“ใ‚“ใช้ซ˜

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๅŽปๅนดใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆญปใ‚“ใ 

็ˆถใ•ใ‚“ใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅ†ๅฉšใฏ

12ๅบฆ็›ฎใฎ่ฆช็ˆถ

ๅ…„่ฒดใฏใใฎใŠใ‚„ใ˜ใฎ้€ฃใ‚Œๅญๆ น้–“ใŸใใฎ

่ตคใฎไป–ไบบ

็งใฏใ“ใฎๅฎถใงใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไปฃใ‚ใ‚Šใ‚’ใ—ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚’ๅ‡บใ™ใŸใ‚ใซใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆใง

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่จ€ใฃใจใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„ ใƒˆใƒƒใƒ—ใฏไฝœๆˆฆ

7ใ  ไพๅณถใฎใ‚ญใƒฃใƒฉใƒใƒณใŒ

ใƒใ‚ณใƒญใƒ‰ใ‚’

ๅฅช้‚„ใ•ใ‚ŒใŸ้’ใ„

ใ‚„ใ‚‹ในใใ“ใจใŒๅข—ใ‚„ใ™

ใ‚ฝใƒฉใƒณใ‚ธใƒฅใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ ๅ‡บใฆ

ใ‚ธใƒฃใƒ ใ—ใฆ

้€ฃใ‚Œใฆๆญฉใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„ใฃใฆใ™

ใ‚ใ‚ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใŒๅ‡บใŸๆœ่ฃ…ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸ

ๅฎถ็•œใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™

ๅœŸๆ—ฅใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใณใฃใใ‚Š

ๅ†™็œŸใชใ„ใงใฏๅญฆๆ กใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚ตใƒœใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆใฎใ ใ‚ใชใฎ

ใŠๅ‰ๆฏใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใ ใช ใ ใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ไฝ•ใ‚’ใ„ใฃใŸใ„ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸ

็ฅญใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎใŒใ‚„ใ‚‰ใ—ใใ‚Œใชใ„ใฃใฆใฎใฏ

ใƒใ‚ซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใชใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸ่ฉฑใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ€ๅฎฎๆฒข

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…„่ฒดใƒ…ใƒฉใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅŒๅฑ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใ‚ใชใŸ่ตคใฎไป–ไบบใ‚ˆ

ๅๅ‰็Ÿฅใ‚‰ใš

ไธๅฎ‰ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใฏใ„ 1ๆฏ

่ตคใฎไป–ไบบใชใ‚“ใ ใฎใ‚ˆ

ไฝ•ๆ•…ใชใฎ็ฌฌ1่ฉฑใ™ใ‚‹

ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ฟใ‚ธใƒผใ ใ‚ˆ

ใƒ•ใƒฌใƒผใƒใƒผ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ‚ขใ‚ฒใ‚ขใ‚ฒไฝ•ใ‹ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–

ใจใ‹่ฉฑใ›ใ‚‹ใฎใฏใ„

Aๅญใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ 

ใŒใ€้ฃŸในใชใ„ใฃใฆๆ€ใ†

ใƒ‹ใƒฃใƒณใ‚ณใฃใฆใ‚ˆ ็ตตใฏๆฎ‹ๅฟตใชใ„

ๅซŒใ  ใ„ใ‚„ใ€

ใ„ใ‚„Aใœใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚„่‰ฏใ•ใฏ

ใ„ใคใ‚‚ไฝ•ใ‹ใƒ—ใƒณใƒ—ใƒณใ›ไธŠใŒใฃใฆ

ใฉใ“ใ‚ใ‹ใž

ไฟบใฏใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใญใˆใ‚ˆใช

ใคใ„ใคใ„ใ‚บใƒฌใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

้ ญ่จฑใ—ใฆใญ ใˆๆœ€็ต‚็ฏ€

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ใˆ

ๅคงๆฅใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ ใ‚ใ‚

ไบบใŒๆฅใŸใฎใฏ่Œนใงใฆ

ใ˜ใ‚ƒใŒใงใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฎใ‚ใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใŒใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใพใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใŒใ‚

่จ€่ชž็“ถใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใธ

ใ‚ใ‚ๅฅ‡่ทกใงใ™

ใŠใ„ใ‚ใจๆฅใŸใ‚“ใ 

ใˆใˆใˆใ‚ใ‚ใฃใŸใ‹

ๆ™ฎ้€šๅณ1ไฝ•ใ‹ใ„ใŸใ‚“ใ 

ๆฎตๅ–ใ‚Šๅจ˜ใŒใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ๅ‰ฃใงใ™ใญ ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใƒ’ใƒƒใƒˆใ ใ‚ใ†ใญ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ‹ใช ใใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ทใƒกใ“ใ†ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ„

ใ†ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆ™ฎ้€šใฎใ‚‚ใฎใ•ใ—ใใ‚ใฐใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸ

ใŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฐ้ผ“ใƒใƒงใƒ“ไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๆบ–ๅ‚™ใงใใฆใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใฃใฆใชใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ—ใพ

ใƒฏใ‚คใƒณใ‚’1

ใ‚ใ€ใ‹ใช็‰ˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚OKใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ ใ‚

ใˆใˆใ™ใˆใˆ

ใˆใˆใˆใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใปไฟบใ‚‰

ใ‚ฆใ‚จใƒผใƒˆใƒˆใƒฌใ™ใฎ

ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

่ตฐใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ ใ‚ใฏ

ไธญใซใ‚ใ ใ‚้ซ˜ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ๆ“ใ•ใ‚“

ๅฅณใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅ

ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†ใซ

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใˆใˆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใˆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ‚‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ๆœ€ไธญใงใใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใˆใˆใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎใฎใฏใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚’่ฉฑใ—ๅˆใฃใŸใ ใ‚‰

็ฅžๅŽŸไฝ•ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚ใ‚

ใˆใˆใ‚่กŒใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้…้”ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†

็ขบ็ด„ๆ›ธไป˜ใใง ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใˆใ‚ใคใค

ใšใฃใจ2ใ‚ใ‚ใใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ’ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ๅค‰ใช็‰ฉใญ

ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใงใใชใใฆใ•

ๆ„›ใ—ใกใ‚‡ใ‚Šๅจ˜

18ใค ใ“ใ‚“ใช

ใŠใจใ†ใ•ใ‚“็–ฒใ‚ŒใŸ

็งใ‹ใ‚‰ๆ˜จๅคœ

ๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎใญ ็ง˜ๅฏ†ใซๆธ‹่ฐท

ใใ‚Œใ‚’ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€็งใฏใŠใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็งใ€

ใใ‚ใใ‚ใ˜ใ‚ƒใญ

็ฌ‘ ็ตถๅฏพใซ

ๅจ˜ใ„ใ‚‹ใ‹ๆดป็ซๅฑฑใ„ใค

ใ‚ใจใ‹ใชๆฑ ้‡Žใ˜ใ‚ƒใ‚“่ฉฑใŒ

ๅค‰ ใใ‚Œใงใผใใฏ

ใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใช็ตถ็ธใ 

ๅฐๅจ˜ใกใ‚‡ใฃใจ็”˜ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚Œใฐใคใ‘ใ‚ใŒใ‚‹ใŒใ‚ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ้…ๅˆปๅ›ž

็ฌ‘ใˆใชใ„ใฎใจใจๅคงๅญฆๅฑฑๆ‰‹

็ทšๅญฆๆ กใซๆˆใ‚Šไธ‹ใŒใ‚Š

ใ‚„ใŒใฆใ‚ใช

่ปŠใฏ่ปŠๅ†…ใ‚’้Ÿณใ‚’

ไธŠใฏ้‹ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคšใใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใˆใˆ ใพใšใฏใใ†ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚ใ‚ใ‚‹ใฎ็–‘ๅ•ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚็–ฒใ‚ŒใŸ

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใซใ—ใพใ—ใ‚‡

ไธ€ใคใฎใ‚‚ใ‚“ใ‹ใ‚ใƒผใ„

ใ‚ณใƒŸใƒƒใ‚ฏใฎไธญใ€ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธ

็–ฒใ‚ŒใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚ŒใŒใใพใ™ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใซใ—

ๅŠๅˆ†ใญ ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ทใ‚

ใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใ€ใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚ฏใƒฉใ‚น

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ไธ€ไบบ

ใ†ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใงใ™

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

็Ž‹ๅฅณใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ”่ค’็พŽใซ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅคงไบ‹ใชใŠใ›ใ‚“ในใ„ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใ‚ใ‚‰้™ฝๅญ้™ฝๅญ

้™ฝๅญ้™ฝๅญ้™ฝๅญใŒ

10ใ˜ใ‚ƒใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ่ชญใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰ใ„ใˆใ„ใˆใฉใ†ใ„ใŸใ—ใพใ—ใฆใ€้™ฝๅญใฉใ†ใ—ใŸใฎไฝ•ใใ‚Œใฎใ›ใ‚“ในใ„

ใ•ใฃใใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎ

ๅคงใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆฑšใ„ใ‹ใ‚‰ๆจใฆใชใ•ใ„ๅฎฟ

ใปใ‚‰ๆจใฆใชใ•ใ„ๅฎฟ

ใชใ‚“ใงใ“ใฃใใ‚Šใ„ใคใ‚‚้ฃŸใน็‰ฉใ‚’ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใ‹ใ‚‰็‰ฉใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ“ใงใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚‰ใ€ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใฉใ†ใ—ใฆ

่ฆชๅˆ‡ใซใใ‚ŒใŸใฎใซใŠใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใชใ‚‚ใฎใฏใ ใ‚

ใใ‚“ใช้š›ใ€ใปใ‚‰ใ ่ชฟ้”ใ ใฃใฆ่ฉฑใ 

้ฃฏๅณถใ•ใ‚“UNGOใฃใฆใ“ใ“ใŒๅ‡บใ›ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใปใ‚‰ใ€ใƒใƒผใƒซใฏใฃใใ‚Šใฏใ„ใฏใ„ๆ—ฉใใปใ‚‰ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅธฐใ‚‹ใฎใฏใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚ˆๆ™ดใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ„

ใปใ‚‰ใ€ใพใ 1ๅนดใฎ็™บ็ซฏใฏ็Ž‹ๅญใŒใจ

ใŠ้™ฝๅญ้™ฝๅญใพใงๅฏใฆใ‚‹ใฎใ‚’

ใ‚‚ใ†ใใช่‡ญใ„ๆœใ‚ˆ

้™ฝๅญ้™ฝๅญใฏๆฒ–็ธ„ๅˆ

ไป‹่ญทใ•ใ‚“ใฏใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ”้ฃฏใ‚’

ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใฎไธŠใซไฝœใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใฆใญ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ่กŒใฃใฆใใฆใญ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค้›ป่ปŠใ˜ใ‚ƒ

่กŒใฃใฆใใพใ™

ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŠๅพใ€…ใŠๅๅ‰ใฏ

้™ฝๅญใใ†ใ‹

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

่ฃœๅŠฉ่€…ใ‚’่ฒฌใ‚็ซ‹ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ้ฃŸในใ•ใ›ใŸใ‘ใฉใญ ใ•ใ

ไฝ“ใ“ใฎใพใพ่ฒธใ—ใฆ

ใ•ใ้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง

ใฉใ†ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใค

ไพกๅ€คใฃใฆใฎ

ๆจชใกใ‚ƒใ‚“้ฃŸในใฆใ‚‹ๅงฟใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ไปŠๆ—ฅไธ€ไบบใŠๆฏใ•ใ‚“ไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏไปŠๆ—ฅใŠไป•ไบ‹ใงใ„ใพใ›ใ‚“ใใ†ใ‹

ใใ‚Œใฏๅฏ‚ใ—ใ„ใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅจ˜ใฎใ“ใ“ใงไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏใญ

ใ“ใ“ใซไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใฃใฆๅ…ฌๅœ’ใซไฝใ‚“ใงใ‚‹ใฎใŠๅบƒใฃใฆ

ๅ…ฌๅœ’ใŒใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅคงๅœฐใชใฎ

ใธใˆใ€ๅบƒใ„ใจใ“ใซไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใญ ้™ฝๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใฉใ“ใซไฝใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ‚ใฃใก

้™ฝๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฎถใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใช

ๆฅใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ใปใ‚“ใจใŒไปŠ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใžใใคใ‚ใ’ใ˜ใ‚ƒใช

ๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ‚„ใญ

ใ†ใ‚“ใ‚่ท็‰ฉใ“ใฎ่พบใซใŠใ„ใจใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚่‰ฏใ„ใช

ไธ€็ท’ใญ ใ†ใ‚“

้™ฝๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฐๅฑ‹ใฏใฉใ“ใ ใ‚ใ“ใฃใกใ‚ˆ

ๆฅใฆใ‚ใ‚็”ŸใใฆใŸ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกๅคไปฃใŠ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠ้ƒจๅฑ‹ใ ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†้™ฝๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใดใฃใŸใ‚Šใ 

ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใใ†ใชใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ ใญ

ใ†ใ‚“ใตใ‹ใตใ‹ใ ใ‚ˆๅฏใฆ่ฆ‹ใŸใฉใ†ใ—ใŸๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใฎใ‹ ใ†ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใžใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใตใ‹ใตใ‹ใญๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใ‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใงๅฏใ‚‹ใชใ‚“ใฆไฝ•ๅนดใถใ‚Šใ ใ‚ใ† ใ†ใ‚“

็œ ใฃใฆใ—ใพใ„ใใ†ใ 

ใงใ‚ˆใใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใคใ‚‚้ƒจๅฑ‹ใงใฉใ‚“ใช้Šใณใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ๆฑๅฑฑใŒ็”ŸใใฆใŸ้ ƒใฏใ‚ˆใใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“ใ”ใฃใ“ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ„ใชใ„ใฎใ‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†ใ‹ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซใ ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใˆๆœฌๅฝ“

ๆœฌๅฝ“ใ€ใใฎ้คŠๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฝใใชใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“ใ”ใฃใ“ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไปŠใ‹ใ‚‰ๆบ–ๅ‚™ใ™ใ‚‹ใญ ใ‚ใ‚

ๅ‡บใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ‚ŒใŒ

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฎ

่กฃ่ฃ…ใ ใ‚ใ† ใ†ใ‚“ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใŒใŠใ˜ใ•ใ‚“

็งใŒๅ…ˆ็”Ÿใ€

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏใใ“ใงๆจชใซใชใฃใฆใงใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

่จบๅฏŸใ—ใพใ™ใญ

ไธŠใฎๆœ่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„ ใ‚

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‰ใฎใƒœใ‚ฟใƒณใ‚’ใจใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒœใ‚ฟใƒณ้–‹ใ‘ใพใ™

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใš่งฆใฃใฆ

ๆคœๆŸปใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ใพใใฃใฆ่งฆใฃใฆๆคœๆŸปใ—ใพใ™

ใŠ่‚Œใคใ‚‹ใคใ‚‹ใงใ™ใญ

ใŠ่…นใ‚‚็ซ‹ๆดพใงใ™ใญ

ใพใŸใ€่ด่จบๅ™จใ—ใพใ™

่žใ“ใˆใ‚‹ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅฟƒ่‡“ใฎๆ™‚ๅฃฐใ‚ˆ

ๅฟƒ่‡“ใ‚‚ๅ•้กŒใชใ•ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆจชใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ† ใ†ใ‚“ใ€

็‰นใซๅ•้กŒใชใ„ใงใ™

ไปŠๅบฆใฏๅ–‰ใ‚’่ฆ‹ใพใ—ใ‚‡ใ† ๅฃใฏใฃใฆ้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใ‚ใƒผใ€ใฏใ„ใ€

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒซใ‚’ๅ‡บใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใธใฎ้“ใฏๅคงไธˆๅคซ

ใใ†ใ‹ใช ใ‚ใ€ใ“ใฎ

ใพใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ๅคงใใช้ญšไบบๅทฅใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ™ใ”

ใใ†ใงใ—ใŸ ้•ทใ„ใงใ™ใญ ใŠๆฐดใฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ˜ใ•ใ‚“็ด ๆ•ต

ใ„ใ„ใƒ™ใƒญใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€็š†ใ•ใ‚“

่„ˆๆ—ฉใใชใฃใฆใ‚ˆ

ๆ—ฅๆœฌใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใ™ใ”ใ„

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใงใงใ™

็‚Š้ฃฏๅ™จใงๆปžๅœจไธญ่ฑŠๅฏŒใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ๅฎถใ ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๅฅฝใใ‚ณใƒผใ‚ฏไธ€็ท’ใซใ‚ˆ

ใใฎๅค‰ใชๆ™‚้–“ใใ“ไบ‹ใฏ

ๆคœๆŸปใ—ใพใ™ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆคœๆŸปใ—ใชใ„ใจใงใ™ใญ ใ™ใ”ใ„

ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ ใ‚‚ใ—ใใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏ่กŒใฃใฆใ‚‹

ๅฎถๆ—ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ—ใ€ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅคงๅค‰ใชใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏๅฑใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆคœๆŸปใ—ใชใ„ใจใ‹

ใ‚ใใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใจใฏใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ใใ€ไปŠใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅŒๆ™‚ใซ่ฆ–ๅŠ›ๆคœๆŸปใ‚‚ใ—ใพใ™

ใ“ใ†ใ‹ใฏใปใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

็‰นใซใ•ใ‚“ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ†ใงใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅ•้กŒใ‚ˆ

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎ่ฅžใฏไฝ•ๆžšใ‚ใ‚Œ

ใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏใง็›ฎใŒใƒใ‚ซใƒใ‚ซใ—ใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ‚ชใƒผใ‚ฑใƒผๆญฃๅธธใงใ™

ใ‚ˆใ—่ฆ‹ใˆใŸใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใซ

ๆ•ใพใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ใŠใจ

ๅฅณๆ–‡ๅญ—ใ•ใ‚“ใ€ไฝๆ‰€ๅœฐใ•ใ‚“ใ€ไฝๆ‰€ใฏ

ไฝ•ๅนดใงใ‚‚ๆข…ใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๆ•ฐใŒๅคšใ™ใŽ

ใƒญใƒผใ‚ผใƒณใƒœใƒชใƒ‰ใƒญใƒผใƒณใ‚’ๆคใˆ

้‡‘ๅ‰›ๅœฐใ•ใ‚“ ไฝๆ‰€ใฏ

ใŠๅ™จ้‡ใ˜ใพใ™ใญ

ๆฒป็™‚ใ—ใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฒป็™‚ใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฒป็™‚ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹

ใŠใ‚ใ†ใ‚“ใ“ใ†

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ‹

ๅฎŸ้š›ใ€ใ“ใ“ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใŠ็ˆบใ•ใ‚“

ๆ–น ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆธฉๆฐดใ•ใ‚“ไฝๆ‰€

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ™ใŽใพใ™ ใ“ใฎๆ–นๆณ•

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ•ใ‚ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใฏใƒ›ใƒณใƒˆใซ

ใ„ใ‚„ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใˆใˆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ๆœ€ๅˆใฏใใ†ใงใ—ใŸ

ใ‚ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใซใ•ใ‚“ใ•ใ‚“ใฏ

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹่ฉฑๅฏ็ฌ‘ใ—ใใซ

็š„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใจ็ฅžใฎๆง˜ใชใ‚“ใ ใ—ใ€ใ‚ใ—ใŸ

ๅพŒ่ผฉใ‚ˆ96

ใŠใ‚€ใ™ใณใซๅŠ ใˆใฆใŠใ‹ใ—ใใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

4ๆ™‚็ฟŒๆœใชใใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“HRใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“็ฟŒๆœใฏ

ใ‚ใ“ใกใ‚‰

ไปŠๆœใ€ๅฝนๆ‰€ใ‚ˆใ“ใกใ‚‰

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅคงๆฒขใณใฃใใ‚Šใ—ใฆๅ‘็Œฅใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใใกใ‚ƒใ‚“

ๅฃ่ชฟๅฃ่ชฟใ‚ใ‚

ใฆใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

่ค‡ๆ•ฐ่ฒทใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€็™ฝ้ณฅ

ใฏใซๅฝน่€…

ใ“ใฎ็™บ่‚ฒใ—ใŸๆ˜Ÿใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฌฒใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆฌฒๆƒ…

ใ“ใกใ‚‰ใฏๆธ…ๆฐด

ๅ›ๅญใ“ใกใ‚‰ ใ“ใกใ‚‰ใฏ

้ณฅใฎๅฑฑใ•ใ‚“ ใ“ใกใ‚‰

ใ‚ใฃใใ†

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–้€”ไธญใฏ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ•ใŒๅฏๆ„›ใ•ใจ

ๆๅ†™้€šใ‹ใŒ้ซ˜ใ็€ๅค–

ใฏ่ผปๅฐ„ใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฏ่Œถใ‚ˆ

่Œถไปฅๅค–ใ‚ๆจชๅณถใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใŸใพใซใ ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ•ใ‚“ใ‚

ๅนธใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใใŠ่“ๅญใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆตœๅฐๆธ…ๆฐดใฏ

ใ‚ˆใใกใ‚ƒใŠใ˜ใ•ใ‚“ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ๅผพใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใƒคใ‚ฏไธญใ 

ใ•ใใ‚ˆใ่Œถใฎไนพใ„ไบบใ‹ใ‚‰

ใŠ่Œถใซใ‚‚ไธŠๅ“ใ•ใ‚‚ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๆญขใ‚ใฆใกใ‚ƒ

ใƒ•ใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ไบฌๅญใกใ‚ƒใ‚“

ใใ† ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—็„กๅฃ

ใ“ใกใ‚‰ ใ“ใกใ‚‰ใฏ

ใ‚ˆใ่Œถใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

็ด ๆ•ตใ ใซใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ไฝ•ใ ใ‹ไฝ•ใ‹ใฎ

ใ“ใฎ่Œถ่‰ฒ่ฆ‹ไฝœใ‚Šใชใƒใ‚ซใƒคใƒญ

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚“ใŸ

ใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“ใ”ใฃใ“ใ—ใฆใŸใฎใ‹ใ„

ไผš็คพใฎ้ขๆŽฅใงๆปๆŒซ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆใชใ‚“ใฆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใ‚’ๅฎถใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใช

ใใ‚“ใช็”จๅœจๅบซใซใฟใ‚“ใชๅ…ฅ

ใƒœใƒผใƒŠใ‚นใฏ3

ไฟบ้”ๅฟœๆดๅค‰ใชใ‚“ใ 

ใญ ้ขๅ€’ใช

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.