Original subtitles

PREVIOUSLY ON CEDAR COVE...

CLIFF HARTING? YOUR FATHER...

HE DIDN'T GIVE A DAMNABOUT US.

THAT'S WHERE YOU'RE WRONG.

IT MUST BE HARD TO COME HEREAFTER ALL THIS TIME.

YOU DON'T KNOW ME.

NEITHER DOES MY DAD.

HE DOESN'T KNOWA THING ABOUT ME.

MAYBE WHATHE NEEDS RIGHT NOW

IS NOT SO MUCH A FRIEND,

BUT A FATHER.

[CEDAR COVE RADIO PLAYS]:HI, THIS IS DELILAH.

TUNE IN TONIGHT

WHEN WE TAKE YOUR CALLSAND DEDICATIONS,

AND IF WE HEAR FROM YOUAT THE END OF A LONG DAY

WHEN NOTHING HAS GONE RIGHT,

I'LL SUGGEST THE PERFECT SONGAND A LITTLE ADVICE.

TUNE IN TONIGHT.

[♪]

♪ DIDN'T FIND LOVE, NO

♪ LOVE FOUND ME

♪ IT WAS HIDINGIN THE LAST PLACE ♪

♪ I THOUGHT THAT IT WOULD BE

♪ I WAS SO BUSYLOOKING AROUND ♪

♪ FOR SOMETHING TRIED AND TRUE

♪ DON'T KNOW WHY IT TOOK SO LONGTO FALL IN LOVE WITH YOU ♪

[♪]

♪ ALL OF OUR TIMEKEEPS ON SLIDING... ♪

GOOD MORNING,LADIES.

OLIVIA!

I GOT THE GARDENING BOOKYOU WANTED.

WHAT GARDENING BOOK?

YOU KNOWTHE ONE WHERE--

WHOA. IS THAT ROSIE?

IS HER DIVORCECASE TODAY?

YOU KNOW IT IS.

SHE'S MY HARDEST-WORKINGVOLUNTEER AT THE LIBRARY.

AND HER DAUGHTER, ALLISON,WORKS AT THE THYME AND TIDE--

GRACE!

IF YOU ONLY KNEWWHAT THAT HUSBAND OF HERS

HAS PUT HER THROUGH--

BUT I DON'T.

AND YOU'RE NOTGOING TO TELL ME, BECAUSE--

BECAUSE YOU HAVE TO REMAINIMPARTIAL, I KNOW.

YOU WANT THE BOOK OR NOT?

[SIGHS]

[KNOCKS]

COME IN.

HI, JACK.

WHAT'S UP?

WELL, I THOUGHT I'D SAY HIBEFORE I HEAD NEXT DOOR.

MAYOR HANSON HAS CALLED

AN EMERGENCYTOWN COUNCIL MEETING.

NOT MORE BUDGET CUTS?

OH, I THINKEVERYTHING'S ON THE TABLE.

THE PARK, THE MARINA,THE COMMUNITY THEATER...

WELL, THEY WON'T CUTTHE THEATER

BECAUSE THE MAYOR'S WIFEIS IN EVERY PLAY.

[CHUCKLES]VERY TRUE.

LISTEN, YOU FREEFOR LUNCH TODAY?

I HEAR MOON HASA FISH TACO SPECIAL.

MM, THAT SOUNDS GOOD.

WELL, THIS CASE ISPRETTY CUT AND DRY.

I SHOULD BE DONE BY 12:00.

I WILL SEE YOU THEN.

YOUR HONOR, MY CLIENT,ZACHARY WESTEN,

IS SEEKING A DIVORCE FROMHIS WIFE, ROSEMARY WESTEN,

AND JOINT CUSTODYOF THEIR TWO CHILDREN,

ALLISON AND EDWARD.

MY CLIENT WOULD ALSO LIKETO PROCEED WITH THE DIVORCE.

IT LOOKS LIKEYOU'VE ALREADY SETTLED

DIVISION OF ASSETSAND LIABILITIES,

SO THIS SHOULD BESTRAIGHTFORWARD--

FORGIVE ME, YOUR HONOR,I WASN'T QUITE FINISHED.

WE NEED TO AMENDOUR REQUEST.

GO AHEAD.

ROSEMARY WESTEN

IS NOW SEEKINGSOLE CUSTODY OF THE CHILDREN.

WHAT?

ROSE, WE TALKED ABOUT THIS!

I CHANGED MY MIND.

THEN CHANGE IT BACK.YOU CAN'T--

-ORDER, PLEASE!-THESE ARE MY CHILDREN!

THEY'RE MY CHILDREN, TOO, ZACH.

I WON'T LET YOUTAKE THEM FROM ME.

WHAT DIFFERENCEDOES IT MAKE?

YOU NEVERSEE THEM ANYWAY!

[BANGING GAVEL] ORDER.

[MUTTERING]SO MUCH FOR CUT AND DRY.

[♪]

OKAY, GUYS, YOU KNOW THE DRILL,

BIG CIRCLE.

[CLAPPING] COME ON.

AND DON'T YOU PULL HER HAIR.

I HAVE EYESIN THE BACK OF MY HEAD.

OKAY, I'M GOING TO GOPICK OUR BOOKS--

FOR TODAY...

JUST GIVE ME A SECOND.

ALLISON!

HI, MS. SHERMAN.

HONEY, IF YOU'RE LOOKINGFOR YOUR MOM, SHE'S NOT HERE.

SHE'S IN COURTDIVORCING MY DAD.

SHOULDN'T YOU BE IN SCHOOL?

I JUST COULDN'T FACE IT TODAY.

PLEASE DON'T TELL?

TELL YOU WHAT.

MY LIPS ARE SEALED,

IF YOU HELP ME OUTWITH STORY TIME.

YOUR MOM ALWAYSGIVES ME A HAND.

YOU'RE BLACKMAILING ME?

YEAH, I SUPPOSE I AM.

YOUR HONOR,I MOVED OUT OF THE HOUSE

JUST OVER A MONTH AGO,

I GOT AN APARTMENTIN TACOMA,

NEAR MY OFFICE.

NOW, THERE ARESEPARATE ROOMS FOR THE KIDS,

IT'S IN A VERYSAFE AREA,

RIGHT ACROSS THE STREETFROM A PARK

WHAT ABOUT THEIR SCHOOL?

OBJECTION!

WHO'S ASKINGTHE QUESTIONS HERE?

SUSTAINED.

PLEASE REFRAINFROM CALLING OUT.

YOU'LL HAVE YOUR TURN.

I TOLD YOU,

THE DAYS THATTHEY'RE WITH ME,

I WILL TAKE THEM TO THEIRSCHOOL IN CEDAR COVE.

NOW, IT'S A HALF HOUREACH WAY, YOUR HONOR,

BUT I AM MORE THAN WILLINGTO DO THAT.

MORE LIKELY, JANICE WILL DO IT.

OBJECTION! YOUR HONOR...

COUNSEL, WHILE I RESPECTYOUR ATTEMPTS

TO MAINTAINSOME SEMBLANCE OF ORDER HERE,

I'M GOING TO ALLOWMR. AND MRS. WESTEN

SOME LATITUDE TO SPEAK FREELY.

BUT DON'T TAKEMY ACCOMMODATION TOO FAR.

NOW, WHO'S JANICE?

SHE'S MY ASSISTANT.

AND NO, I WILL DRIVE THEM.

YOUR HONOR,

MY CHILDRENARE EVERYTHING TO ME.

THEY'RE MY LIFE.

I THINK THAT I DESERVETO HAVE THEM WITH ME

FOR AT LEAST THE SAME AMOUNTOF TIME AS SHE DOES.

YOU'RE A STAY-AT-HOME MOM?

YES.

I QUIT MY JOB AS A TEACHER

WHEN I GOT PREGNANTWITH ALLISON.

WE FIGURED ZACH COULDSUPPORT THE FAMILY

WITH HIS SALARY

AND I WOULD STAY HOMEAND RAISE THE KIDS.

DID THAT NOT WORK OUT?

NO, IT WAS FINE.

I MEAN, AT FIRST,

BUT AFTER EDDIE WAS BORN,

SHE STARTED TAKINGMORE AND MORE VOLUNTEER WORK.

BUT IT WAS MOSTLYWITH THE SCHOOL.

I WOULD BE HELPING WITH PTA,

OR FUNDRAISERS--

AND I WAS FINEWITH THAT, YOUR HONOR,

BUT AFTER THAT,

THEN IT BECAME VOLUNTEERINGAT THE COMMUNITY CENTER,

AND THEN VOLUNTEERINGAT THE LIBRARY,

AND IT GOTTO THE POINT

WHERE SHE WAS HOMEEVEN LESS THAN I WAS...

WELL, HOW MANY SIDESDOES A HEXAGON HAVE?

SIX.

AND WHAT'S SIX TIMES THREE?

18.

BINGO!

SORRY I'M LATE.

HEY, IS EVERYTHING OKAY?

I WAS STARTINGTO GET WORRIED.

I HAD THE PTA MEETING.

DIDN'T YOU GET MY MESSAGE?

NO.

I LEFT YOU A MESSAGEON YOUR VOICEMAIL.

HONEY, I'M SORRY,

THERE WAS NO MESSAGE.

DID YOU EAT?

YEAH, WE GOT PIZZA.

WHY DID YOU HAVE PIZZA?

WELL, THE KIDS WERE HUNGRYAND I WAS TIRED.

I HAD A LONG DAY AT WORK,

AND YOU DIDN'TLEAVE US ANYTHING.

[ROSIE, IN COURT]:WAIT A MINUTE!

THAT IS NOTWHAT HAPPENED THAT NIGHT.

IT'S TRUE, I WAS LATE...

SORRY I'M LATE!

WHERE WERE YOU?

I HAD THE PTA MEETING.

DIDN'T YOU GET MY MESSAGE?

NO.

I LEFT A MESSAGEON YOUR VOICEMAIL.

THERE WERE NO MESSAGE.

WHY'D YOU GET PIZZA?

BECAUSE THE KIDS WERE HUNGRY,

AND I CAN'T COOK,REMEMBER?

BUT I MADE YOU A LASAGNA.

NO, YOU DIDN'T.

WHEN YOU LEFTTHIS MORNING,

I TOLD YOU IF I WAS LATE,THERE'S A LASAGNA IN THE FRIDGE.

YOU NEVER SAID THAT!

YOUR HONOR,THAT'S NOT WHAT HAPPENED.

WHEN I CAME HOME THAT NIGHT,THERE WAS NO LASAGNA FOR US--

YES, THERE WAS!

I'D LEFT YOU A MESSAGE!

THE HOUSE WAS A MESS,THE DISHES WERE IN THE SINK--

YOU TUNED ME OUTLIKE YOU ALWAYS TUNE ME OUT!

[ARGUING OVER EACH OTHER]

OKAY, THAT'S ENOUGH!

THERE IS OBVIOUSLY

A LOT OF HARD FEELINGSAND MISCOMMUNICATION,

BUT IF THERE'S AN AMICABLESOLUTION TO BE REACHED,

I'M GOING TO NEEDTHE TWO OF YOU

TO TAKE A STEP BACK,

TRY TO SEE THE OTHERPERSON'S POINT OF VIEW.

AND IN MY EXPERIENCE,

THE BEST WAY TO DO THATIS TO TALK LESS AND LISTEN MORE.

[♪]

EXCUSE ME, GUYS.

NOW, THAT IS THE FACEOF ONE STRESSED-OUT JUDGE.

[CHUCKLES]

I HAD TO CALL A SHORT RECESS.

A LOT OF BICKERINGIN THERE.

SAME HERE.

TOWN COUNCIL ISGETTING RATHER HEATED.

PEOPLE JUST LOVEPLAYING THE BLAME GAME.

IT NEVER CHANGES.

HEY, I'M SORRY ABOUT LUNCH.

THIS CASE IS GETTINGA LOT MORE COMPLICATED

THAN I ANTICIPATED.

NOT A PROBLEM.

WHAT'S ERIC DOING?

MAYBE HE COULD JOIN YOU.

YOU READY FOR THIS?

HE IS ACTUALLYAT A JOB INTERVIEW.

WOW.

YEAH, A CONSTRUCTIONGIG IN OLALLA.

AW, THAT'S GREAT.

YEAH, FINGERSCROSSED, I KNOW.

OH, LOOKS LIKE WE'RE GETTINGREADY FOR ROUND TWO.

I'LL CATCH UPWITH YOU LATER.

OKAY.

WHO?

[CHARLOTTE]:TOM HARTING.

HE WAS A VERY FAMOUSCOUNTRY SINGER

BACK IN THE DAY.

AND NOT ONLY THAT,

HE WAS AN INCREDIBLE ARTIST.

CLIFF THERE IS HIS SON.

HE'S COMPILED PHOTOGRAPHSOF HIS WORK

IN THAT PORTFOLIO.

WESTERN JEWELRY,PAINTINGS, SCULPTURES...

LIKE FREDERICK REMINGTON.

YEAH, REMINGTON WASA BIG INFLUENCE ON HIM.

VERY SIMILAR STYLE.

I THINK IT'S JUSTTHE SORT OF WORK

YOU SHOULD BEDISPLAYING.

WELL, WE WOULD BE HAPPYTO TAKE A LOOK AT IT.

WHAT IS THAT?

IT'S A BELT BUCKLE.

STERLING SILVER,HANDWROUGHT AND ENGRAVED.

THE DETAILIS REMARKABLE.

A... BELT BUCKLE.

THANKS FOR YOUR HELPTHIS MORNING.

YOU'RE A NATURAL.

IT WAS FUN.

IF YOU EVER NEEDA PLACE TO GO,

YOU ARE ALWAYSWELCOME HERE, OKAY?

THANKS.

YEAH.

BYE.

BYE, HONEY.

-OH, HEY, ALLISON.-HEY, MR. GRIFFITHS.

HEY, JACK.

YOU LOOKING FOR OLIVIA?

NO, ACTUALLY,I'M LOOKING FOR YOU.

OH. SOMETHING WRONG?

YOU HAVEN'T HEARDTHE NEWS YET?

WHAT NEWS?

TOWN COUNCIL MET TODAY

TO FIGURE OUT HOW TO MAKE UPTHEIR BUDGET SHORTFALL,

AND THEY'VE DECIDEDTO CLOSE THE LIBRARY.

[♪]

[SANDPAPER RASPING]

HEY.

HEY, WHAT DO YOU THINK?

I SAW YOU WEREHAVING SOME TROUBLE

MAKING THE FRONT DOOR FIT,

SO I THOUGHTI'D HELP YOU OUT.

I DON'T KNOW,I JUST COULDN'T STOP.

YOU'RE MAD.

OH, I'M SORRY, THIS...

I SHOULD'VE ASKED.

THIS IS YOUR PROJECT.I SHOULDN'T--

ERIC, YOU KNOW...

IT'S FINE.

IT LOOKS GOOD.

I THOUGHT YOU HADA JOB INTERVIEW IN OLALLA TODAY.

YEAH, I DID.

I MEAN,I THOUGHT I DID.

YOU KNOW, THEY CALLED

JUST AS I WAS GETTING READYTO LEAVE THE HOUSE.

THEY SAID THEY HIREDSOMEONE ALREADY,

DON'T BOTHER COMING OUT.

I MEAN, IT'S TOUGH.

LIKE I SAID,

YOU KNOW, THE ECONOMYTHE WAY IT IS,

THERE'S SO FEW JOBSIN THE AREA.

MAYBE YOU SHOULD START LOOKINGFURTHER AFIELD, HUH?

WHAT DO YOU THINK?

YOU TRYING TO GET RID OF ME?

I GET IT.

I NEED TO STARTPULLING MY OWN WEIGHT.

MOM FELT THE SAME WAY,AND YOU'RE RIGHT, ALL RIGHT?

I HAVE BEEN FREELOADINGWAY TOO MUCH OFF YOU--

HEY, I DIDN'T SAY THAT--

NO, NO, I WILLFIND SOMETHING.

I KNOW I WILL.

MAYBE I SHOULD STOPLOOKING IN CONSTRUCTION.

YOU KNOW,FIND ANOTHER LINE OF WORK.

SOMETHING, YOU KNOW,THAT CAN HOLD ME OVER

JUST TILL THINGS PICK UP AGAIN.

YUP.

YUP...

I'M SURE SOMETHING'SGOING TO COME ALONG.

MM-HMM.

YEAH, LOOKS GOOD.

YEAH? THANK YOU.

[MAYOR]: WELL, I'M GLADWE WERE ABLE TO SPARE

THE COMMUNITY THEATER.

[CHUCKLING]FOR THE SAKE OF MY MARRIAGE.

LOUIS, LISTEN,

WE STILL HAVE TO FIND WAYSTO INCREASE REVENUE.

NOW, I HAVESOME GREAT IDEAS

I'D LIKE TODISCUSS WITH YOU--

MAYOR HANSON, HOW DARE YOUSHUT DOWN THE LIBRARY.

HANG ON NOW, GRACE.

THIS WASN'T A DECISION

ANYONE ON THE COUNCILWANTED TO MAKE.

EVERY POSSIBLE CUT WE TALKEDABOUT HAD DRAWBACKS,

INCLUDING THIS ONE,

AND THEN WARRENMADE A GOOD POINT.

I'M SURE YOU DID.

GRACE, I JUSTREMINDED THE COUNCIL

THERE'S A LIBRARYIN COOPERTON,

NOT TO MENTIONDOZENS IN SEATTLE--

THERE ARE

DOZENS OF PLAYHOUSESIN SEATTLE, TOO,

BUT NONE OF THEMWOULD HIRE YOUR WIFE TO STAR.

ALL RIGHT,

SO TELL ME WHAT IT ISI NEED TO DO

TO CHANGE YOUR MINDS.

GRACE, WE'RE TALKINGABOUT A SHORTFALL HERE

OF SEVERALTHOUSAND DOLLARS.

ANYTHING SHORT OF RAISINGTHE MONEY TO--

FINE. I'LL DO IT.

ARE YOU SUREABOUT THAT, GRACE?

YUP.

THE VOTE IS GOING TO BERATIFIED IN TWO DAYS.

THEN I HAVE 48 HOURSTO SAVE THE CEDAR COVE LIBRARY.

YOUR HONOR,

MY CLIENT HAS BEENVERY OPEN AND HONEST

ABOUT ALL ASPECTSOF THIS DIVORCE.

HE'S NOT THE ONESEEKING SOLE CUSTODY

OF THE CHILDREN--

HIS WIFE IS,

AND WE HAVE REASON TO BELIEVE

THAT SHE IS INCAPABLE OFPROVIDING A STABLE ENVIRONMENT

ON A FULL-TIME BASIS.

ARE YOU KIDDING ME?

HOW AM I INCAPABLE OF PROVIDINGA STABLE ENVIRONMENT?

THERE HAVE BEEN INCIDENTS

THAT HAVE OCCURRED OVERTHE LAST YEAR ALONE

WHICH WILL CONFIRMOUR ASSERTIONS--

[STAMMERING]

IS THIS ABOUT THE SOCCER GAME?

WHAT SOCCER GAME?

YOU LEFT HIM THERESITTING ALONE

FOR OVER AN HOUR--

THAT WASN'T MY FAULT.

WHAT SOCCER GAME?

IT HAPPENED A FEWMONTHS AGO, YOUR HONOR.

I WAS IN MY OFFICE...

[TELEPHONE RINGING]

ZACH WESTEN.

EDDIE--

WHOA, JUST...WHAT HAPPENED?

ROSIE HAD FORGOTTENTO PICK OUR SON UP

AFTER HIS SOCCER GAME.

SHE LEFT HIM SITTING THEREFOR OVER AN HOUR.

ALONE.

[ROSIE]: I DON'T BELIEVE THIS.

I WASN'T SUPPOSED TOPICK HIM UP, YOU WERE!

YOU TOLD ME THAT MORNINGTHAT YOU WERE PICKING HIM UP--

THEN I CALLED YOU BACK LATER

AND I TOLD YOU THATGRACE HAD TO GO HOME SICK--

AND I TOLD YOU I COULDN'TMOVE MY SCHEDULE--

STOP!

STOP...

ALL RIGHT,TELL ME WHAT HAPPENED.

ONE AT A TIME.

YOU FIRST.

IT'S TRUE,

I DID TELL HIM

THAT MORNING

THAT I WOULD PICK UP EDDIEAFTER THE GAME...

[DIALING PHONE]

[TELEPHONE RINGS]

ZACH WESTON.

HI, IT'S ME.

LISTEN, GRACE JUST HAD TOGO HOME SICK.

SHE'S GOT THE FLU.

SO?

I WAS WONDERING IF YOU MIGHTBE ABLE TO PICK UP EDDIE

AFTER HIS GAME.

NO, I AM SWAMPED HERE.

I KNOW, IT'S JUST THAT...

THERE'S NOBODY ELSE HEREWHO CAN COVER FOR HER.

THEN CLOSE THE LIBRARY EARLY.

I CAN'T DO THAT.

I HAVE STUDENTS HEREWHO ARE STUDYING.

IT'S FINALS WEEK.

[SIGHING]

ROSE...

WHY DO YOU ALWAYS DO THIS?

IT'S AN EMERGENCY, ZACH.

YEAH, EVERYTHING ISAN EMERGENCY WITH YOU.

COME ON, PLEASE.

[SIGHING]

I'LL HAVE TO MOVEMY SCHEDULE AROUND.

GREAT. THANK YOU.

THIS IS THE LAST TIMEYOU DO THIS, ROSE.

THANKS, ZACH.

[SLAMS PHONE DOWN]

COME ON...

I'M ASSUMING YOU HAVEA DIFFERENT MEMORY

OF THAT CONVERSATION.

NO, NOTA DIFFERENT MEMORY,

YOUR HONOR.

THE TRUTH.

[TELEPHONE RINGS]

GOOD AFTERNOON. ZACH WESTEN.

IT'S ME.

LISTEN, GRACEJUST HAD TO GO HOME SICK.

SHE'S GOT THE FLU.

IS SHE ALL RIGHT?

NO, BUT SHE'S LEFT ME HEREHIGH AND DRY.

I NEED YOU TO PICK UP EDDIEAFTER HIS GAME.

HONEY, I'M SORRY, I CAN'T,I'M SWAMPED HERE.

WELL, THERE'S NOBODY ELSE HERETO COVER FOR HER--

WELL, IS IT POSSIBLE TO CLOSETHE LIBRARY EARLY?

WHAT? NO.

I'VE GOT STUDENTS HERE STUDYING.

IT'S FINALS WEEK.

HONEY, I HAVE A MAJOR AUDITTHIS AFTERNOON.

THIS IS AN EMERGENCY, ZACH.

I KNOW, BUT THIS IS REALLYIMPORTANT FOR THE COMPANY.

YOU CAN'T RESCHEDULE?

NO,

THE CLIENTS ARE ALREADYON THEIR WAY FROM SEATTLE.

I DON'T BELIEVE THIS.

FINE. FINE, I'LL JUST LEAVETHE LIBRARY UNATTENDED

WHILE I TAKE OFFFOR AN HOUR OR TWO.

ROSE...

[ROSIE, IN COURT]:I NEVER SAID THAT!

HE TOLD ME HE WOULDCLEAR HIS SCHEDULE

AND HE WOULD PICK HIM UPAFTER THE GAME.

SEE, THAT'S HOWIT ALWAYS IS.

MY JOB--

MY PAYING JOB--

ALWAYS TAKES BACK SEATTO HER VOLUNTEER WORK.

THAT IS NOT TRUE.

YOU KNOW,IT'S GOT TO THE POINT

WHERE I THINK SHE'D ACTUALLY

RATHER SPEND TIMEWITH THESE PEOPLE

THAN HER OWN FAMILY.

MAYBE HE'S RIGHT.

MAYBE...

MAYBE I DID SPEND TOO MUCH TIMEAWAY FROM MY FAMILY.

BUT WITH MY VOLUNTEER WORK,I'M RESPECTED.

I'M TREATED LIKEI HAVE VALUE.

AT HOME, ALL I DO IS COOKAND CLEAN AND DO LAUNDRY.

I'M NOTHING MORETHAN YOUR MAID.

[♪]

I CAN'T BELIEVEYOUR FATHER DID ALL THIS.

AND A FAMOUS SINGERTO BOOT.

HE WAS A GENIUSWHEN IT CAME TO ART.

BUT WHEN IT CAMETO FAMILY...

NOT SO BRIGHT.

MARYELLEN.

SO, WHAT DO YOU SAY?

ARE YOU UP FOR DISPLAYINGHIS WORK AT THE GALLERY?

TOWN COUNCIL WANTS TOSHUT DOWN THE LIBRARY.

WHAT?

I'VE ONLY GOT 48 HOURS,

SO I'M GONNA TRY TO PULLTOGETHER A FUNDRAISER TOMORROW

TO RAISE THE MONEYTO KEEP IT OPEN.

CAN I COUNT ONYOU GALS TO HELP?

[ALL TOGETHER]:OF COURSE. ABSOLUTELY.

JUST SAY THE WORD,ANYTHING YOU NEED.

THANK YOU.

WHO ARE YOU?

CLIFF HARTING.

WHO ARE YOU?

I'M GRACE.GRACE SHERMAN.

THE FUNDRAISER IS GOING TO BEAT THE LIBRARY,

STARTING AT NOON,

AND HOPEFULLYYOU CAN STOP BY.

I'VE NEVER BEENA BIG LIBRARY USER MYSELF.

SO?

I'VE NEVER BEENA BIG ART BUYER,

BUT IT DOESN'T MEAN

I CAN'T APPRECIATEFINE ART.

YOU ARE GOING TO DISPLAYTHIS STUFF IN HERE,

AREN'T YOU?

OH, UM...

I'D LOVE TO,

BUT I'M NOT SURE IT MEETSOUR AESTHETIC GOALS--

OH, GOALS, SCHMOALS.

THIS ISN'T PARIS.

THIS WORK SUITS THE DEMOGRAPHICOF THIS TOWN TO A TEE.

NICE TO MEET YOU.

[KNOCK ON DOOR]

ANYBODY HOME?

UH-OH,

LONG DAY, HUH?

I WAS JUST ON MY WAYOVER TO MOON'S

TO PICK UP SOME FISH AND CHIPS.

WANT TO JOINME AND ERIC?

OH, I CAN'T.

I PROMISED GRACE

I'D HOSTA BAKING MARATHON

FOR THIS FUNDRAISERSHE'S PLANNING TOMORROW.

RIGHT, OF COURSE.

SUCH TOUGH LUCKABOUT THE LIBRARY.

PLUS, THIS CASEIS STILL NOT FINISHED.

DIVORCES DO TEND TO GET MESSY.

THEY'RE THE MAJORITYOF THE CASES I GET,

AND IT'S ALWAYS THE SAME THING--

HE SAYS ONE THING,SHE SAYS ANOTHER.

AND YOU HAVE TO FIGURE OUTWHERE THE TRUTH LIES.

HARDEST PART OF MY JOB.

WHERE DOES THE TRUTH LIEIN THIS CASE?

FRANKLY...

I HAVE NO IDEA.

HEY, CHARLOTTE.

HOPE YOU'RE NOTIN A HURRY.

THERE YOU GO.ONE SOY LATTE.

I ORDERED A PLAIN COFFEE.

DECAF.

RIGHT.

YEAH, HE DOES SEEMA LITTLE OVERWORKED.

I KNOW, ANDIT'S GETTING WORSE

EVER SINCE JUSTINESTOPPED WORKING HERE.

WHY DOESN'T HE HIRESOMEBODY NEW?

GREAT IDEA.

I KEEP TRYINGTO TELL HIM,

"WHY DON'T YOU PUT UPA HELP WANTED SIGN?"

YOU KNOW,THAT'S WHAT I SHOULD DO.

NO, NO, NO, WAIT.

YOU DON'T NEED TOPUT UP A SIGN.

I HAVE THE PERFECTPERSON FOR YOU.

A SERVER JOB?

YUP, AT MOON'S.

YOU'VE MET HIM.

GREAT GUY,HE'S REALLY EASY-GOING,

AND ALL YOU HAVE TO DO

IS SHOW UP TOMORROWAT 9:00 A.M.

HE DOESN'T WANT TOINTERVIEW ME OR ANYTHING?

NOPE, JOB'S YOURS.

HE'S DESPERATE FOR HELP.

SO HE'S JUST GIVING ME THISBECAUSE HE'S DESPERATE?

THAT'S NOT WHAT I MEAN, ERIC.

LOOK, THIS IS GOOD NEWS.

IT'S LOCAL, NO SPECIAL SKILLSARE REQUIRED,

AND LIKE YOU SAID,

IT'S JUST TO TIDEYOU OVER

UNTIL CONSTRUCTIONPICKS UP.

IT'S PERFECT.

[RADIO PLAYS]

[DELILAH]:SECOND CHANCES ARE GOOD,

BUT IF ALL THE RIGHT BELLSARE GOING OFF,

GO FOR IT, WITH ABANDON.

YOU'RE LISTENINGTO DELILAH...

OH, HONEY, HERE,USE THIS.

WOULDN'T WANT SOMEBODYTO FIND A HAIR

IN THEIR CUPCAKE.

MOM...

YOU KNOW I LOVE YOU,AND I THINK YOU'RE AWESOME--

OH, I FEEL A "BUT" COMING...

BUT IT'S GOING TO TAKEA LOT OF CUPCAKE SALES

TO RAISE ALL THE MONEYYOU'RE GONNA NEED.

SHE'S GOT A POINT.

IT'S NOT JUSTTHE CUPCAKES.

I HAVE BEEN CALLINGEVERY CLUB IN TOWN

TO ASK FOR THEIR HELP.

SO THEY CAN COME,

THEY CAN SET UP THEIR BOOTHS,SELL THEIR WARES.

I EVEN CHECKED INTO

GETTING ONE OF THOSEWET-SPONGE TOSS GAMES.

I MEAN,PEOPLE PAY MONEY

TO THROW SPONGESAT PEOPLE'S FACES.

SIGN WARREN SAGET UP,

YOU'LL MAKETHE MONEY EASILY.

GRANDMA...

OF COURSE, THE ONE I COULDUSE IS ROSIE WESTEN.

HER CONNECTION WITHTHE SCHOOL, THE PTA,

SHE'D REALLY BE ABLE TO HELPPULL THIS THING TOGETHER

AT SUCH SHORT NOTICE.

BUT SHE'S A WEE BITPREOCCUPIED AT THE MOMENT.

DID I TELL YOUWHAT I HEARD?

ZACH IS FIGHTING HERFOR SOLE CUSTODY.

DO YOU BELIEVETHE NERVE OF THAT MAN?

ALL I'M SAYING IS,

THERE'S A LOT OF BLAMEON BOTH SIDES.

YES, WELL, 99.5%--

I'M NOT TALKING.

IT'S SO SAD,SEEING MARRIAGES END.

BUT SOMETIMESIT'S UNAVOIDABLE.

GRACE, YOU WORKED HARDON YOUR MARRIAGE.

YOU TRIED TO SAVE IT.

THE PROBLEM ISWITH COUPLES THESE DAYS IS

THEY DON'T WANT TOPUT IN THE EFFORT.

AT THE FIRSTSIGN OF TROUBLE,

IT'S "LET'S GET A DIVORCE."

YEAH.

-GOOD?-MM.

THIS IS ABOUT MORETHAN ARGUMENTS

AND MISCOMMUNICATIONS,YOUR HONOR.

MY HUSBAND LIKES TO TALK ABOUT

WORKING LONG HOURSAT HIS OFFICE--

TO SUPPORT MY FAMILY.

TWO SETS OF BRACES,TWO COLLEGE EDUCATIONS--

MAYBE YOU SHOULD ASK HIMTHE REAL REASON

HE STAYS LATEAT THE OFFICE.

OH, GIVE ME A BREAK.

NOT THIS AGAIN.

GO AHEAD.

YOUR HONOR,

THERE'S NOTHING REALLY TO SAY.

THEN I'LL SAY IT.

WE'D BEEN FIGHTING A LOT.

I DECIDED TO GO TO ZACH'S OFFICETO TALK TO HIM,

TO WORK THINGS OUT,AWAY FROM THE KIDS.

I SAW HIMAND HIS ASSISTANT, JANICE.

KISSING.

I DID NOT KISS HER!

HOW MANY TIMESDO I HAVE TO TELL YOU THAT?

I KNOW WHAT I SAW, ZACH.

NO, YOU DON'T,ROSIE.

YOU DON'T!

YOUR HONOR,

IT WAS TAX SEASON,

JANICE AND IWERE WORKING ON

A COMPLICATED RETURN,

AND WE WERE MISSINGONE CRUCIAL DOCUMENT.

WITHOUT IT,I WAS IN SERIOUS TROUBLE.

SHE FOUND THE FILEAND I GAVE HER A HUG.

IT WAS COMPLETELY INNOCENT,YET SHE WILL NOT BELIEVE ME.

I KNOW WHAT I SAW, ZACH.

NO, YOU DON'T!

YOU SAW WHATYOU WANT TO SEE.

ANYTHING TO PAINT METHE BAD GUY.

ALL RIGHT, ENOUGH.

YOU'RE MARRIED...

WHICH MEANS AT ONE TIMEYOU LOVED EACH OTHER.

IF YOU TAKE THIS STEP,THERE'S NO GOING BACK,

FOR YOU OR YOUR FAMILY.

SO I'M GOING TO ADJOURNFOR THE DAY,

AND I WANT THE TWO OF YOU--

JUST THE TWO OF YOU--

TO GO HOMEAND TALK TO EACH OTHER.

AND NOT JUST TALK,BUT LISTEN.

AND TRY TO REMEMBER

WHAT BROUGHT YOU TOGETHERIN THE FIRST PLACE.

[KNOCK ON DOOR]

I'M ON MY WAYTO GRACE'S FUNDRAISER.

WANT TO GO TOGETHER?

YOU GO AHEAD.

I'LL SEE YOU THERE SOON.

YOU STILL DEALING WITHTHE WESTEN DIVORCE?

YOU ALL RIGHT?

[QUIETLY] YEAH.

YOU DID EVERYTHING YOU COULDTO MAKE IT WORK, YOU KNOW.

IT WAS STAN WHO WALKED AWAY.

WHO SAID ANYTHING ABOUT STAN?

[♪]

YAY!

[CHEERING] GOOD JOB!

ALL RIGHT,MY TURN, MY TURN.

SO FAR SO GOOD, GRACE.

PEOPLE ARE STEPPING UP.

OH, GOOD.

I THINK THINGS WILLPICK UP EVEN MORE

ONCE PEOPLE COME HOME FROM WORK.

SOAK THE SCALLYWAG, HUH?

WHY, MR. HARTING,

I THOUGHT YOU DIDN'T HAVEMUCH TIME FOR LIBRARIES.

WELL, I FIGURED I'D AT LEASTPUT AN APPEARANCE IN.

SO, ARE YOU JUSTGOING TO STAND THERE, OR...

HOW MUCH?

10 BUCKS.

HERE'S A 50--

IN CASE I MISSTHE FIRST FOUR TIMES.

-WHAT?-THANKS.

ALLISON...

OKAY, NOW,YOU JUST NEED TO KNOW,

I JUST NEED A MOMENT--

I NEED TO PREPARE.

ONE MINUTEJUST TO PREPARE.

THIS IS MY FIRST TIME...

AND... OH! [WINCING]

[SPLATS]

[SPLUTTERING]

[ALLISON LAUGHING]

WHOSE BRIGHT IDEAWAS THIS, ALLISON?

[LAUGHING]

[CHUCKLING AND CHATTING]

MM.

HEY!

MOON, SO GOOD TO SEE YOUOUT HERE HELPING OUT.

"WELL, WHEN YOU ARE GROWING UP,

"THERE ARETWO INSTITUTIONAL PLACES

"THAT AFFECT YOUMOST POWERFULLY,

"THE CHURCH,WHICH BELONGS TO GOD,

"AND THE PUBLIC LIBRARY,

WHICH BELONGS TO YOU."

OKAY, HOLD ON A SECOND,LET ME GUESS...

UH, THOREAU?

KEITH RICHARDS.

[LAUGHS]

HMM. OH, HEY, HOW DID IT GOTHIS MORNING?

YOU ABLE TO BREATHEA LITTLE BIT EASIER NOW?

OH, I ALWAYS BREATHE EASYIN CEDAR COVE.

THE SALT AIR, YOU KNOW,DOES WONDERS FOR THE SINUSES.

NO, I MEANT,HOW DID ERIC DO TODAY?

ERIC STARTEDWORKING FOR MOON TODAY.

-GREAT!-ERIC...?

MY SON?

OH. OH, RIGHT! ERIC!

HE DIDN'T SHOW.

WHAT?

WELL, HE DIDN'T SHOW UP.

MAYBE HE WAS SICK OR SOMETHING,I DON'T KNOW.

HE DIDN'T CALL, BUT,

YOU KNOW...YEAH.

NOT YOUR TYPICAL HONEYMOON,THAT'S FOR SURE.

BUT YOU ENDED UP LOVING IT.

I DID.

I MEAN, I'D NEVER CAMPEDA NIGHT BEFORE IN MY LIFE,

BUT THOSE STARRY NIGHTS,

THE SOUNDOF THE STREAM NEARBY...

THE CHAMPAGNE...

[CHUCKLES]

THE BEAR TEARING INTO OUR FOOD

BECAUSE WE DIDN'TSTORE IT PROPERLY.

I USED TO LOVE THOSE TRIPS.

THE WEEKENDS IN PORTLAND,HIKING UP MT. RAINIER...

JUST YOU AND ME.

THAT WAS THE BEST PART.

WE SHOULD'VE DONE THATMORE OFTEN.

BUT THE KIDS COME ALONGAND IT'S HARD TO FIND THE TIME.

BUT WE SHOULD'VEMADE THE TIME.

WE SHOULD HAVE MADE ITA PRIORITY.

A PRIORITY, YEAH,

YOU MEAN, LIKE, AHEAD OFTHE MORTGAGE PAYMENTS,

AND INSURANCE PREMIUMS,

CAR PAYMENTS,FOR TWO CARS--

I NEEDED THAT CAR, ZACH.

DID YOU?

I MEAN, WHILEWE'RE TALKING ABOUT PRIORITIES--

PLEASE, DON'T STARTWITH THIS AGAIN--

MAYBE IF YOU'DHAVE GOTTEN PAID

FOR SOME OF THATVOLUNTEER WORK,

WE COULD'VE AFFORDEDMORE OF THESE VACATIONS.

GIVE ME A BREAK.

WE TALKED ABOUTME GOING BACK TO WORK.

I WOULD'VE GLADLYGONE BACK TO WORK--

EDDIE IS INFOURTH GRADE, ROSE!

HE NEEDS SOMEONETO TAKE HIM TO SCHOOL,

TO MAKE HIS DINNER,

TO PICK HIM UPAT SOCCER PRACTICE--

OH, STOP! STOP!

I'M SO SICK OFALL OF THIS!

YOU KNOW WHAT,THAT MAKES BOTH OF US!

[ZACH]: THERE'S JUST NO USE,I'M DONE WITH THIS!

[DOOR SLAMS]

[DOOR OPENS]

ERIC!

OKAY, LOOK, DAD,

YOU'VE JUST GOT TOLET ME EXPLAIN ABOUT THIS.

I WAS GOING--

YOU DIDN'T EVEN SHOW UP!

I GOT YOU A JOB,RIGHT HERE IN TOWN,

YOU DIDN'T EVEN SHOW UP.

OKAY, YEAH.LOOK, I WAS GOING TO, I WAS.

BUT THEN...

YOU KNOW, I JUST THOUGHT,LIKE, A SERVING JOB?

IT'S NOT REALLY

WHAT I WANT TO BE DOINGWITH MY LIFE.

WHO SAID ANYTHINGABOUT YOUR LIFE?

IT'S A JOB FOR NOW!

WHILE YOU FIGURE OUTWHAT IT IS YOU WANT TO DO.

I KNOW, AND THAT'SWHAT I WAS THINKING,

MAYBE I SHOULDTRY AND FIND SOMETHING

THAT'S A LITTLE CLOSERTO WHAT I WANT TO DO--

OKAY, YOU TELL ME, YOU TELL ME,

WHAT IS CLOSE TOWHAT YOU WANT TO DO?

I DON'T KNOW...

EXACTLY.

JEEZ... [SIGHS]

ERIC, THERE IS NO PERFECT JOB,

ESPECIALLY WHENYOU'RE STARTING OUT, OKAY?

LISTEN, I'VE KNOWNI WANTED TO BE A JOURNALIST

SINCE I WAS 18 YEARS OLD,

AND I'LL TELL YOU,

I HAD TO TAKE A LOTOF CRUMMY JOBS ALONG THE WAY

TO MAKE ENDS MEET--

-SO, WHAT?-THAT'S WHAT I DID!

I'LL TAKE THAT CRUMMY JOB,IS THAT WHAT I'M SUPPOSED TO DO?

ABSOLUTELY!

FOR NOW, ABSOLUTELY, YOU DO!

IF YOU'RE WAITING FORTHE PERFECT JOB,

YOU'RE GOING TO BEWAITING FOREVER.

BEGGARS CAN'T BE CHOOSERS--

OH, NOW I'M A BEGGAR NOW, HUH?

PLEASE! THAT'S NOT...

YOU'RE NOT A KID ANYMORE, ERIC.

YOU'VE GOT TO LEARN TO STAND UPON YOUR OWN TWO FEET.

SERIOUSLY?

YOU'RE GONNA TALK TO ME

ABOUT STANDINGON MY OWN TWO FEET?

I MEAN, THE GUY THAT SPENTMOST OF MY CHILDHOOD

STUMBLINGAROUND THE HOUSE?

ALL THE TIMES THAT I NEEDED YOU.

ALL THE TIMES THAT I NEEDEDFATHERLY ADVICE,

WHERE WERE YOU?

[SMACKS COUNTER]

ALL RIGHT, YOU WANT TODO THIS NOW?

-LET'S DO IT.-ALL RIGHT.

LISTEN, THERE'S NOTA DAY THAT GOES BY

THAT I DON'T FEEL GUILTYABOUT THAT.

I WAS A LOUSY FATHER, ERIC!

I KNOW!

I'M TRYING...

TO BE A BETTER FATHER NOW.

AND THAT MEANS

SOMETIMES YOU'VE GOT TOSAY THINGS TO YOUR KID

THAT HE DOESN'TWANT TO HEAR.

SO...

YOU ARE WELCOME TO STAY HEREAS LONG AS YOU WANT.

BUT FROM NOW ON,

YOU'RE GOING TO GIVEYOUR SHARE OF THE RENT,

AND GROCERIES,

AND WE'RE GOING TODIVVY UP THESE CHORES.

YOU ARE A GREAT KID, ERIC,

AND YOU'VE GOTSO MUCH POTENTIAL,

BUT YOU'VE GOT TO START TAKINGRESPONSIBILITY FOR YOUR LIFE,

AND IT STARTS NOW.

YOU DID THE RIGHT THING.

I JUST HOPEIT DOESN'T BACKFIRE.

I KNOW IT'S TOUGH,

BUT YOU NEEDED TO SAY ITAND HE NEEDED TO HEAR IT.

WHO KNOWS?

YOU MAY COME HOMETO A CLEAN HOUSE.

[CHUCKLES] RIGHT.

[TELEPHONE RINGS]

HELLO?

OH, DEAR.

OKAY, I'LL BE RIGHT OVER.

WHAT HAPPENED?

THAT WAS GRACE.

ALLISON--

ROSIE'S DAUGHTER,

SHE'S MISSING.

I'LL GO WITH YOU.

EDDIE SAIDSHE SNUCK OUT THE BACK.

NOBODY'S BEEN ABLE TO REACH HER.

IT'S LIKESHE'S DISAPPEARED.

DID YOU CALL THE SHERIFF?

FIRST THING.

HE AND HIS DEPUTIES AREPATROLLING THE TOWN,

LOOKING FOR HER.

I JUST TALKED TO PEGGY BELDON.

SHE'S NOT THERE, EITHER.

BOB'S GOING TO GOLOOKING FOR THAT BOY

SHE'S BEEN HANGINGAROUND-- ANSON.

MAYBE SHE WENTTO HIS HOUSE?

WE COULD ALSO HELP OUTWITH THE SEARCH.

WE SHOULD PROBABLYTAKE SEPARATE CARS,

COVER MORE GROUND.

[SIGHING]THIS IS ALL MY FAULT.

SHE OVERHEARDZACH AND I FIGHTING.

SO DID HER BROTHER.

I FEEL SICK ABOUT THIS.

TRY TO THINK.

IS THERE ANYWHERE SHE MIGHT GO?

I TOOK MY MOM'S KEYAND LET MYSELF IN.

THAT'S FINE.

I'M JUST GLAD YOU'RE OKAY.

"ALICE IN WONDERLAND."

I LOVE THAT BOOK.

MY MOM USED TO READ THIS TO MEWHEN I WAS LITTLE.

YOU CAN TAKE IT HOME WITH YOUIF YOU LIKE.

ALLIE, THERE'S A LOT OF PEOPLELOOKING FOR YOU.

YOUR POOR MOMIS BESIDE HERSELF.

I'M SORRY.

I JUST NEEDEDSOME PEACE AND QUIET.

YOU CAME TO THE RIGHT PLACE.

ERIC?

I SPOKE WITH MY EX.

SHE HASN'THEARD FROM HIM EITHER.

HE'LL TURN UP.

[SIGHING]HE TOOK MONEY, TOO.

I HAD ABOUT $200IN A DRAWER.

IT'S GONE NOW.

I DON'T KNOW, OLIVIA,I TOLD YOU.

I'M JUST...

I'M JUST NO GOODAT THIS PARENTING THING.

EVERY PARENTFEELS LIKE THAT, JACK.

I'VE BEEN AT IT A WHILE,

AND I STILL HAVEN'TFIGURED IT OUT.

ME AND MY MOM?

THERE WAS A TIME THATWE FOUGHT CONSTANTLY.

I RESENTED HER,I WAS ANGRY AT HER.

AND LOOK AT US NOW.

IT'S A LIFETIME JOB.

IT'S FULL OF BUMPS.

THE IMPORTANT THING IS,

IS THAT YOU DO THE BESTYOU CAN FOR YOUR KIDS,

AND YOU NEVERGIVE UP ON THEM.

I UNDERSTAND YOUR TALKDIDN'T GO VERY WELL.

YOUR DIFFERENCESREMAIN UNRESOLVED.

BUT BEFORE WE PROCEED,

I HAVE ONE FINAL REQUESTTO MAKE.

THE BROWNIES ARE FROMTHE LIBRARY FUNDRAISER.

THEY'RE REALLY YUMMY.

WHEN MY HUSBAND AND I SPLIT UP,

IT WAS REALLY HARDON MY DAUGHTER.

YOU KNOW WHAT SHE TOLD MEYEARS LATER?

SHE SAID,"NO ONE EVER ASKED ME

WHAT I WANTED."

I WANT TO BE SURE

THAT I DON'T MAKETHAT MISTAKE AGAIN.

WE BOTH WANTTHE SAME THING.

WE WANT OUR LIVESNOT TO CHANGE.

PLEASE BE SEATED.

I'VE MADE MY RULING.

SINCE YOU TWO WERE UNABLE--

OR UNWILLING--

TO SETTLE YOUR DIFFERENCES,

I WON'T STAND IN YOUR WAY.

I'LL GRANT YOU THE DIVORCE.

AS FAR AS CUSTODY GOES...

DIVORCES ARE OFTEN HARDESTON THE CHILDREN.

I COULDN'T LIETO ALLISON AND EDDIE,

THERE WILL BE A LOT OFCHANGE IN THEIR LIVES.

BUT WHAT I COULD DO

IS MAKE SURE THATTHEY MAINTAINED A RELATIONSHIP

WITH BOTH PARENTS,

AND THAT THEY WOKE UPIN THE SAME BED EVERY MORNING.

ROSIE AND ZACH WESTON,YOU WILL SHARE JOINT CUSTODY...

BUT THE CHILDRENWON'T LEAVE THE HOUSE.

YOU WILL.

I'M SORRY?

YOU TWO WILL TAKE TURNS

LIVING WITH THE CHILDRENIN THE HOUSE.

TWO WEEKS ON,TWO WEEKS OFF.

BUT WHERE AM ISUPPOSED TO STAY

WHEN I'M NOTAT HOME WITH THEM?

THAT'S FOR YOU TO FIGURE OUT.

PERHAPS YOU COULD SHARETHE APARTMENT IN TACOMA.

ROSIE COULD STAY THERE

FOR THE TWO WEEKS THATYOU'RE HERE WITH THE KIDS HERE.

YOUR HONOR...

I'M SORRY,

I REALLY DON'T WANT TO SHAREMY APARTMENT WITH HER--

AND I DON'T WANT TO LEAVEMY HOUSE--

MY DECISION ISN'T ABOUTTHE TWO OF YOU.

IT'S ABOUT YOUR CHILDREN.

I HAD TO DECIDEWHAT WAS BEST FOR THEM.

AND IT'S TIMETHAT YOU TWO DID THE SAME.

COURT ADJOURNED.

[BANGS GAVEL]

IT'S JUST A SMALL STRETCHOF WATERFRONT NEAR THE PIER.

I DON'T KNOW.

LOOK, LOUIE,WE NEED THIS HOTEL, OKAY?

LOOK, A FEWBED AND BREAKFASTS

ISN'T GOING TO CUT IT IF--

MAYOR HANSON, WAIT!

OH, GRACE.

I KNOW THAT THE BUDGET CUTSARE BEING RATIFIED TODAY,

SO I JUST WANTEDTO GIVE YOU

ALL THE MONEYTHAT WE RAISED.

OOF! AS YOU CAN SEE,

THE FUNDRAISERWAS A HUGE SUCCESS.

THE PEOPLE OF THIS TOWNREALLY CAME TOGETHER.

THERE WE GO.

AND THIS WOULD BE THE TOTAL.

SHE'S STILL SHORTOF THE NEEDED AMOUNT.

YES, I KNOW. $653.

BUT WE ONLY HAD TWO DAYS.

I PROMISE YOU,WE WILL GET YOU THE REST.

NO.

ARE YOU KIDDING ME?

YOU'RE SERIOUSLY GONNAGO THROUGH WITH THIS

AFTER EVERYTHING THESE PEOPLEDID TO RAISE THIS MONEY?

WHAT HAPPENED TO ALLTHE GOODWILL YOU EARNED

SAVING THE LIGHTHOUSE?

YOU JUST WANT TOTHROW THAT AWAY

AND GO BACK TO BEING

THE MOST UNPOPULAR MANIN CEDAR COVE?

NOW, GRACE, LISTEN TO ME--

NO, YOU LISTEN TO ME!

IF YOU SHUT DOWN THE LIBRARYFOR $653,

GOOD LUCK BEING RE-ELECTED.

GRACE, STOPMAKING THREATS--

-NO, YOU DON'T UNDERSTAND---WHAT WAS THAT AMOUNT AGAIN?

MR. HARTING, WHATARE YOU DOING HERE?

WELL, I STOPPED BYTHE LIBRARY.

THEY SAID YOU WERE HERE.

THE AMOUNT YOU'RE SHORT?

$653.

-TURN AROUND?-WHAT?

[SIGHS]

YOU DON'THAVE TO DO THIS.

I KNOW.

BUT YOU TALKED YOUR DAUGHTER

INTO SHOWINGMY FATHER'S ARTWORK.

A FEW PIECES JUST SOLD.

ASIDE FROM SOAKING YOU

WITH A COUPLE HUNDREDMORE SPONGES,

I CAN'T THINK OFA BETTER USE FOR THE MONEY.

UM... THANK YOU.

WELL, CONGRATULATIONS, GRACE.

YOU JUST SAVED THE LIBRARY.

THANK YOU.

[♪]

[CELL PHONE RINGS]

HELLO?

MARIE, IS THAT YOU?

WHAT?

NO, I...

HOLD ON A SECOND,THE SIGNAL'S CUTTING OUT.

SORRY!

EXCUSE ME, COMING THROUGH.

HEY, SORRY. EMERGENCY CALL.

SORRY. EXCUSE ME. SORRY.

HI, MARIE?

YEAH, SAY THAT AGAIN.

YOU SPOKE WITH ERIC?

IS HE OKAY?

WHAT, YOU'RE WIRING HIM MONEY?

NO, IT...

NO, LISTEN, HE NEEDS TOTAKE RESPONSIBILITY, THAT'S--

NO, I DIDN'T KICK HIM OUT!

THAT'S-- DID HE SAY THAT?

YES, I PROBABLY COULD HAVEHANDLED IT BETTER, MARIE--

[STAMMERS]

NO, I DIDN'T--

MARIE, I CAN'T HEAR YOU.ARE YOU THERE?

MARIE!

[♪]

♪ NO LIGHTS ON IN THAT HOUSE

♪ EVEN THE SHADESHAVE BEEN DRAWN ♪

♪ FEELIN' TIRED AND WORN OUT

[OLIVIA]: CAN YOUGIVE US A MINUTE?

♪ LIKE CRACKSON THE SIDEWALK... ♪

[SIGHS HEAVILY]

MY EX CALLED.

SHE TALKED WITH ERIC.

SHE'S WIRING HIMTHE MONEY TO COME HOME.

HE'S SAFE.THAT'S GOOD.

YEAH.

HE TOLD HER THATI KICKED HIM OUT.

SO....THEY BOTH HATE ME.

THEY'RE WRONG.

[CHUCKLES RUEFULLY]

LOOK, OLIVIA,I JUST, UH...

[SIGHS]

I DON'T REALLY FEEL LIKETALKING RIGHT NOW.

THEN LET'S NOT TALK.

[♪]