All language subtitles for vid_720ppp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

้ฃŸๅ™จใ‚‚ใ•ใชใ‚“ใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๅ€คไธŠใ’ใ™ใ‚‹ใ—ใ• ใฉใ“ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ ๆœฌๅฝ“ใใ†ใ‚ˆใญ ใ—ใ‹ใ‚‚

ๆ—ฆ้‚ฃใฎ็ตฆๆ–™ใฏๆฎใˆ็ฝฎใ ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจๆ™‚็ตฆใฎ้ซ˜ใ„ใƒ‘ใƒผใƒˆๆŽขใ•ใชใ„ใจใใ†ใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‹ใช ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้–ขๅ†… ใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏ้…ใ‚ใฎๅ‡บ็คพใชใ‚“ใงใ™ใญใˆ ใˆ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ็คพ้•ทใจ้ฃŸไบ‹ไผšใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง็คพ้•ทใจใฎ้ฃŸไบ‹ไผšใซ่ช˜ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใพใ‚ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใง

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ„ใฃใฆ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ• ใ„ ใ‚ ใ”ใ‚ใ‚“ ่ตทใ“ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š ใฉใ†ใ ใฃใŸใฎ ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅฎŸใฏใ•

็คพ้•ทใ‹ใ‚‰ ไบ‹ไพ‹ใŒๅ‡บใฆ

ใ„ใ†็‚นใŒๆฑบใพใฃใŸใ‚“

ใใ†ใช

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆญฃใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใ„ใจใญ

ใใ†ใ ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅไผ‘ใฟใ ใ—ใ•

ใƒ›ใƒ†ใƒซใงใƒ‡ใ‚ฃ

ๆœฌๅฝ“

ใ‚„ใฃใŸ

้ฃฒใพใชใ„ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ‚ˆใญใƒผ ใ‚‚ใ†้ฃฒใพใชใ„ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚

ใ ใ„ใŸใ„ใ•

ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃใจ็ซนๅ†…ใฃใฆๅŒๆœŸใชใฎใ‚ˆ ใชใ‚“ใง ็ซนๅ†… ใฐใฃใ‹ใ‚Š ๆ˜‡้€ฒใ—ใฆ ใ†ใกใฏใšใฃใจๅนณ็คพๅ“ก ใชใ‚ใ‘ ใŠใ‹ใ—ใใชใ„

็คพ้•ท ็ตถๅฏพใ”่ด”ๅฑ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใปใ‚“ใจใ‚ˆใญ ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ใ• ๅพŒ่ผฉใฎ็ซนๅ†…ใซใฉใ‚“ใฉใ‚“่ฟฝใ„่ถŠใ•ใ‚Œใฆ่‚ฉใซ็‹ญใ„ใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใผใ‚„ใ„ใฆใ‚‹ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚€ใ‹ใคใใ‚ˆใญ ใ‚ใฎ ๅคซๅฉฆ

็ซนๅ†…ใฎๆ—ฆ้‚ฃใŒใ•ใ ็คพๅ†…ไธๅ€ซใงใ‚‚ใ—ใฆใ•

ๆ˜‡้€ฒๅŒ– ๅ–ใ‚Šๆถˆใ—ใซใชใฃใŸใ‚‰้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใใ‚Œใฏใชใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ‚ ใฎๆ—ฆ้‚ฃ ่ช ๅฎŸใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ• ใƒผ ๆ—ฆ้‚ฃใŒใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใ‚ใ‚‹ใฎใฃใฆใฉใ†

็งใ•

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚ˆใ‚Š ใฉใฃใกใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใจๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒใ‚€ใ‹ใคใใฎใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ ใ‚ใฎๅฅณ ใ• ใƒ‘ใƒผใƒˆ ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ‚‚ใชใ ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใงใ•

ๆ˜ผ้–“ใจใ‹ใ‚ซใƒ•ใ‚งๅทกใ‚Šใ—ใฆใƒ–ใƒญใ‚ฐใจใ‹ๆ›ธใ„ใฆใฆ

ใชใ‚“ใ‹่กŒใ็€ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ‹ใฃใ“ใคใ‘

ๆ „่ปข ใฃใฆใ“ใจใฏใ•ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใฉใ†ใ› ๅผ•ใฃ่ถŠใ™ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใ ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใ—ใงใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ„ใ„ใญ ใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚ ใ‚ใ„ใคใ‚‰ ่ชฟๅญไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ• ใญใƒผใ‚„ใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใญ ใˆใƒผ ๆฅฝใ—ใใ† ใƒ›ใƒผใƒ 

ใ„ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ„ ใ‚ใ‚Œใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ ใ„ใ„ใญ ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ดใƒŸ ้ ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใจใ“ใ‚ใง ็ซนๅ†…ใ•ใ‚“ ใฉใ†ใชใฎ ๆ–ฐ

ใ‚‚ใ†ๆฑบใพใฃใŸใฎ

ใฃใฆใพใ  ใชใ‚“ใงใ™ ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„็‰ฉไปถใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใใฆ ใ‚ใƒผ

ๅ €ๅ†…ใ•ใ‚“ใจ่Šฑใ•ใ‚“ใฃใฆ็ขบใ‹ ๅ‡บ่บซใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใฏใ„ ็ขบใ‹

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ ใŸใ ใชใ‚“ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใกใ‚‡ใฃใจ ่ถณ

ใจใ“ใ‚ใง ็ซนๅ†…ใ•ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ้ƒฝๅˆใฏใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ ็งใฎๅฎถใง ้€ๅˆฅไผšใ‚’ใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใ‚ˆ ๆ˜ฏ้žใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠ้‚ช้ญ”ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ ๆฅฝใ—ใฟใญใญ

ๆƒœใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใƒผ ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ใญ ้ฃŸใน้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใกใซไผšใ„ใพใ—ใŸใ‹ ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ„ใ„ใฎใ„ใ„ใฎ ใใฎใพใพ ๅบงใฃใฆใฆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใงใ™ใ‹

้ฃŸๅพŒใฎใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใฉใ†ใž ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ ๅฅฅๆทฑใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใญ ใ‚ซใƒ” ใ‚ใ‚‰ใƒŸใƒ‰ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ ใƒ•ใ‚ฃใƒชใƒ”ใƒณใฎใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใชใฎ

ใ‚ธใƒฃใ‚ณใ‚ฆใƒใ‚ณใฎ็ณžใ‹ใ‚‰ๆŽกๅ–ใ—

ไฝœใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใ†

ใ“ใ‚ŒใŠใ„ใ—ใ„ใฎใ‚ˆใญ ๅ‰ใซ้ ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„

้ ‚

ใ†ใ‚“ใฉใ†ใž

ๅ‘ณใ‚ใ„ๆทฑ

ใใ† ๅ‘ณใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅฅๅบทใซใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใŠ้€šใ˜ ใ‚‚่‰ฏใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใคใใ•ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใŠ่…น

ใ†ใ‚“ ใใ†ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใ ใช

ใˆ ใชใ‚“ใฆใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œ ่ฌใฃใฆๆธˆใ‚€ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

้ ญใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใฆ ใใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ไฝ•ๆ™‚ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ ้ ญใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใญใˆ

ๆฅญ่€… ๅ‘ผใฐใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ ่ฌใฃใŸใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ ไบบใ‚“ใกใ‚ˆ

้ ญใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๅ…จใ ๅคฑ็คผใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใ“ใ“ ๆˆ‘ใŒๅฎถใฎใƒ€ใ‚คใƒ‹ใƒณใ‚ฐใชใฎ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใŠๆผใ‚‰ใ—ใ—ใŸใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใญ

็งใŸใกๅฎถๆ— ๆฏŽๆ—ฅ ้ฃŸไบ‹ใ‚’ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ“ใ“ใŒใƒˆใ‚คใƒฌใ ใจๆ€ใฃใŸใฎ

ใปใ‚“ใจๅคฑ็คผใชใ‚„ใค

ใปใ‚‰ใ“ใ“ ่ฆ‹ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒ•ใƒญใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใฎๅบŠใพใงใณใฃใ—ใ‚Š ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฑšใ‚Œ ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

ใญใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“

ใพใ•ใ‹ ่Ÿฏ่™ซใจใ‹ใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใˆใ„ใพใ›ใ‚“ ใใ‚“ใชใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœ€่ฟ‘ ใ„ใคๆคœๆŸปใ—ใŸใฎ

ใ„ใชใ„ใฃใฆ ใใ“ ใ‚ใ‚“

ๆคœๆŸป

ๆคœๆŸปใ—ใฆใ„ใชใ„ใฎใซใ„ใชใ„ใฃใฆใชใ‚“ใงใ‚ใ‹ใ‚“ใฎ

ใƒ†ใƒฌใƒ‘

ใ‚ใใ†ใ 

ใ“ใ‚Œใ“ใฎๅ‰ ็—…้™ข่กŒใฃใŸใจใใ“ใ‚Œใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่ฉฆใ—

ๆคœๆŸปใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใใ†ใ‚ˆใญ

ๅŸบๆœฌไธญใฎๅต ่ฝใฃใ“ใกใฆใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใชใ‚‰

ใŠๆ‰‹ๆด—ใ„ใ‚’่ฒธใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก

ใ„ใ‚„ ็›ฎใฎๅ‰ใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจไธๆญฃใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใŸใ„ใŸใƒผ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ ใญใŸใพใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใฏใ„ ็›ฎใฎๅ‰ใงๆคœๆŸปใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰

ใปใ‚‰ ๆ—ฉใใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ˜”ใ‚„ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ

ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใฆ

ใ ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๆ”ป้˜ฒใซใ‚ใฆใฆใ‚‹ใ‹

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใฃใจ่ถณ้–‹ใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ ก้–€ใฎ็ฉดใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ ใ—ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ ้ก” ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆใชใ‚“ใงๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆคœๆŸปใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ ่จผๆ‹ ๅ†™็œŸใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชใ‚“ใ  ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‚ˆ ๅต

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅฐปใฎ็ฉดๅบƒใ’ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒชใ‚นใ‚ฏใฟใŸใ„ใซใ—ใฃใ‹ใ‚Š่‚›้–€ใซๆŠผใ—ๅฝ“ใฆใชใ•ใ„

ใ‚„ใ  ๆฅใŸใชใƒผ

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ ๅนปๆป…ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ๆŠผใ—ๅฝ“ใฆใŒ ็”˜

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ไธ‰ๅ็ง’ๆ•ฐใˆใชใ•ใ„

ไธญไธ€

ใคใ‚‹

ไธญ

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ๅฃฐใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ•ฐใˆใฆ

15

ๅ

ๅไธƒ

18

ไธญ

ไบŒ

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใชใใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆๆ‰‹ใŒ็ทฉใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

21

22

24

2

ใ„ใ„

็ตๆžœใŒๅ‡บใŸใ‚‰้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่ฆๆณจๆ„ใ„ใŸใ‚‰ใŸใ ใ˜ใ‚ƒใŠใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใชใ‚“ใ ใพใ ่ตทใใŸ

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ๅฏไป˜ใ‘ใชใใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใŠใ‚„ใ™ใฟใŠใ‚„ใ™ใฟ

ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจใฏ

ๅคซใซใฏ่จ€ใˆใชใ„ ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ ็ตถๅฏพใซ่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ง ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใฎ

็ตŒๅ–ถ

็ตๆžœ ๅ…ฑ้€šใŒใ„ใŸใ‚“ใ ใฃใฆใ•

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅ ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใฎ

ๆฅญ่€… ๅ‘ผใ‚“ใงๆถˆๆฏ’ใ—ใฆ

้ก”ใฏใใ‚Œใ„ใชใฎใซ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏๆฑšใ„ใฎใญ

ใ‚ใฎ

ๆคœๆŸป

่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ไธๅฟซใ ใ‹ใ‚‰ๆจใฆใŸใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ๆฅญ่€… ๅ‘ผใ‚“ใง ่ฆ‹็ฉใ‚‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ๆฑšใ‚ŒใŸใƒ•ใƒญใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใฎใƒชใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ไปฃ

ๅ…ซ็™พๆžš ใ ใฃใฆใ•

ไปŠใ™ใๆ‰•ใฃใฆใก

ใใ‚“ใช

ใ™ใใซใฏๆ‰•ใˆใพใ›ใ‚“

ๅˆ†ๅ‰ฒ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใช

่จ€ใฃใฆ ๅฎŒๆธˆใ™ใ‚‹ๅ‰ใซ ใจใ‚“ใšใ‚‰ใ—ใฆ ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

ๆฅญไธญใฎ็œŒใจใ„ใ„ใ•

ๅ˜˜ใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ•

ไฟก็”จใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒชใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ไปฃใฏ

็พ้‡‘ไธ€ๆ‹ฌๆ‰•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๅ—ใ‘ไป˜ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ—็„ก็†ใชใ‚‰ไฝ“ใงๆ‰•ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ—ใ‹ใชใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ“ใง

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅงฟๅ‹ข ๆ‰ฟ่ซพๆ›ธ

ใฏใ„ ใ“ใ‚Œใซใ‚ตใ‚คใƒณใ—ใชใ•ใ„

10ๆœฌ ๅ‡บๆผ”ใ™ใ‚Œใฐ ๅ…ซ็™พๆžšใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใใ‚“ใช

ๅ‡บๆผ” ใชใ‚“ใฆ็„ก็†ใงใ™

ใงใใพใ›

ใชใ‚‰

ไปŠใ™ใ ๅ…ซ็™พไธ‡

็”จๆ„

ใจใฃใจใจ ใ‚ตใ‚คใƒณใ—ใชใ•ใ„

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ•

ใปใ‚“ใจใซๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใŒ็”จ

ใƒใƒƒใƒˆใซๆ›ธใ„

ๆ ชไธป ใƒ‰ใƒณๅผ•ใ ใ ใ‚ใ†ใช ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๅ‡บไธ–ใ—ใŸใฎใซใชใƒผ

่งฃ้›‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ›ใ„ใง

ใ‚ใ‚“ใŸใŒ ใ“ใ‚Œใ•ใˆ ๆ›ธใ‘ใฐ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚Š

ใ“ใฎ

็ง˜ๅฏ†ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใพใ™

ใชใ‚‰ ๅ‡บๆผ”ๆ‰ฟ่ซพๆ›ธใซใ‚ตใ‚คใƒณใ™ใ‚‹ใฎใญ

ใƒชใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใชใ‚“ใฆๅ…จ้ƒจใ‚ฆใ‚ฝ

ใ“ใ‚Œใงๅ…ซ็™พ

ๅฑฑๅˆ†ใ‘

ใ‚ˆใ—

ใชใ‚‰ๅ…จ่ฃธใซใชใฃใฆใใ“ใซ ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใ‚Šใชใ•ใ„

ใˆใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅ…จ่ฃธใซใชใ‚Šใชใ•ใ„

ใƒใƒƒใƒˆใซๆ‹กๆ•ฃใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใŠใ‚Š

ๆ—ฆ้‚ฃ ่งฃ้›‡ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ๆ—ฉใ่„ฑใŽ

ใ‚‚ใ†ๆ’ฎๅฝฑใฏๅง‹ใพใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ•ใฃใ•ใจๆ‰‹่ถณใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ™

ใฏใ„

ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ››ใค่ถณใงใญ

ใŠๅ‰ใฏ็Šฌใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ• ่†ใคใ„ใฆใ‚“ใฎ ๅฉใ‹ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใŸใไฝฟใˆใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใปใ‚“ใจไฝฟใˆใชใ„ใ‚ ใ‚‚ใ†ใปใ‚‰ ใพใ ๆฑšใ‚Œใจใ‹่ฝใกใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅ…จ็„ถ

ๆฐ—ใŒใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒใ‚ฎใงๅฉใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใซใ‚‚ ๅต

ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใซ ๆตใ‚Œ

ใปใ‚‰ ็Šฌ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใชใ‚“ใฆใญ ใ‚‚ใ†ไฝฟใˆใชใ„

ใ‚‚ใฃใจไฝฟใˆใชใ„็Šฌ ใญใƒผใ‚ˆ

ๆŽƒ้™คใŒ็”˜ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ—ใŸๅ…ฑ้€šใงใ—ใ‚‡

่ฒฌไปปใจใฃใฆใ‚ˆใญ

ใป

้…

ใŠ่…น ใชใ‚“ใ‹ใ‚†ใŒใฃใฆใชใ„ ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็Šฌใซใชใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

่†ๆ›ฒใ’ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ใƒฌใ‚นใƒชใƒณใ‚ฐใงใ™ใญ

ใพใ ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†

ใปใ‚‰ ใฒใ– ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ’ใฆ

ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‚„ใ‚“ใฎใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใพใ ใ“ใ“ใซๅตใฏใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ ใพใ 

ๆ˜Žๆ—ฅใชใ„ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€่‘‰ใŒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใงใใพใ›ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฃใฆ

ใป

ใชใŒใ‚‰ๆŽƒ้™ค

ใป

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่†็ซ‹ใกใ—ใฆใพใŸใ ้ฃŸในใŸใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰

็ฏ ๅŽŸใ•ใ‚“

ไปŠใฎใฏใšใฟใงใพใŸ ใŸใฐใ“ ่ฝใกใŸใ‚ใ‚ˆใˆใˆ

ไฟบ่กŒใใพใใฃใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใ—ใชใ•ใ„

ใ“ใฎๅ•้กŒใŒ ใƒ€ใƒณใ‚นใจใ—ใฆใ‚“ใฎใญ

ใ‚‚ใ† ใ“ใฎๅญไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‹ใ‚‰ ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทๆด—ใ„ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ„ใ‹ใชใ‚‹ ๆ’ฎๅฝฑใงใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใ‚„ใ‚Šใพใ™ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅ‘็ด„ๆ›ธใซๆ›ธใ„ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใซๆฑ—ใฐใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ ไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใ“ ๅฟตๅ…ฅใ‚Šใซ ใ‚„ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็Šฌใซใชใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ้›Œ็Šฌ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ†

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ› ๅนณ็คพๅ“กใฎๅฎถใชใ‚“ใฆ ไฝ•ใงๆŽƒ้™คใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใญใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฒฌไปป ใจใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆ ใ“ใฎๅฏใ™ใŽใญ

ใŠ้ก˜ใ„

ๅŠฉใ‘ใฆ

ใ•ใฆ ไปŠๆ—ฅใฎๆ’ฎๅฝฑใฏไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ใ‚ใ‚“ใŸไฝ•ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆๅ‡บๆผ”

ใใ‚Œใจใ‚‚ ๅฅ‘็ด„ใซ่ƒŒใใคใ‚‚ใ‚Šใชใฎ

ใใ‚Œใชใ‚‰ ็ด„ๆŸใฉใŠใ‚Š ใฉใ‚“ใชใƒใ‚นใงใ‚‚ๅ—ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ใญ

ใใ†ใ ใญ

ใญใƒผ ็ฏ ๅŽŸ ใ•ใƒผใ‚“ ใ“ใฎๅญ ๅœฐๆ–นไธญใŒใŸใใ•ใ‚“ใ„ใŸใฟใŸใ„ใ‚ˆใญ ใใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆถˆๆฏ’ใ—ใชใใ‚ƒใ ใ‚ใ ใญ

ใชใฎใง ใ“ใฎใพใพใ ใจ

ๆ’ฎๅฝฑใซใ—ใ‚‡ใ†ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใใ†ใ  ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ“ใ‚Œ

่พ›ใ„ใฎ่…ฐ็—› ่‹ฆๆ‰‹ ใฃใฆใ„ใ† ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใงๆถˆๆฏ’ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ“ใฎ่พ›ใ„ใฎใงๅŽ็ฉซใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸ ็ถบ้บ—ใซใ—ใชใ„ใจใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๅˆบๆฟ€ใŒๅผทใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

่จฑใ™ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใปใ‚‰

ใพใ 

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ่ถณใ‚Šใชใ„ใฃใฆใปใ‚‰

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใพใ ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใช ใกใ‚‡ใฃใจใพใ 

ใใ†ใ ใญ

ใใ†ใญ

ๆš‘

ไฝ“ใŒใปใฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช ใ“ใ‚Œใง่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใฃใจใญใ“ใฎ่พบใซใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ่พบใซใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใป

็ด ็›ดใซ่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใฎใซ

ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ‚ˆใ่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใ

ใ ใ„ใถ ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใปใ‚‰ ใ“ใฎ่พบใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใญใ“ใ“ใŒไธ€็•ชๅฅฝใใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“

่กŒใใจใใฏ่กŒใ ใฃใฆใ„ใ†็ด„ๆŸใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใปใ‚‰ ใŠไป•็ฝฎใใ ใญ ใ“ใ‚Œใฏใญ ใใ†ใญ

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜

ใ‚‚ใฃใจ้ณดใ‚‰ใ—ใชใ•ใ„ ใปใ‚‰

ๅ…จ็„ถใญ ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚ŒใŒๅฟ…่ฆใญ

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ใญ ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใงใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

็ตๆง‹

ใ•ใ‚‰ใซใญ ใƒ“ใ‚ฟใƒŸใƒณๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใŠ้‡Ž่œใจ

ใ†ใ‚“ ใใ†ใ‚ˆ ้‡Ž่œไธ่ถณใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ„ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ“

้‡Ž่œใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰

้‡Ž่œใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใŸใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใง

ใŸใใ•ใ‚“ๆ’ฎใฃใฆใญ

ใŒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃŸในใชใ•ใ„ ๆฌฒใ—ใŒใ‚Š

ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผ ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใญใˆ

ใงใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ ใ“ใฎใ‚คใ‚ซใฎใƒชใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ไปฃ ใ„ใใ‚‰ใ‹ใ‹ใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใƒผ ใพใŸๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ›ใฃใ‹ใ ๆถˆๆฏ’ใ—ใŸใฎใซใพใŸใ‚„ใ‚Š็›ดใ•ใชใ„ใจใญ ใใ†ใ ใญ ๆถˆๆฏ’ใ—็›ดใ— ใชใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

ๆฎบ่ŒใŒใญ ้™ใ‚‹

็ถบ้บ—ใช็Šถๆ…‹ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎๅฝฑใ—ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐป็ชใไธŠใ’ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

่จฑใ—ใฆ ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ•

ๅ…จๅ“ก ๆ‰ฟ่ซพๆ›ธใฎไปถ

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใฎใญ

SM ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฃใฆ

้ซ˜ใใ‚Œใ‚“ใฎใ‚ˆ

7800ไธ‡ใฃใฆ

ๅ…จ้ƒจ ใ‚จใ‚นใ‚จใƒ ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช ใ ใ‹ใ‚‰

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใฆใŠใใชใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒใ‚น ๅ—ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใŠๅฐป็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใจไธธใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใ ใญใˆ

ใใ†ใญ

่จฑใ—ใฆ ใชใ‚“ใฆ ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ‚ชใƒ ใƒฉใ‚คใ‚นใ—ใŸใฎ ใƒใƒƒใƒˆใงๆ‹กๆ•ฃใ—ใกใ‚ƒใ† ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ็›ฎ่ฆšใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‚ใƒผ็›ฎ่ฆšใ‚ใฆใใ‚ŒใŸๆ–นใŒ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใก

ๆœฌๅฝ“ใซๅ็œใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญใญใˆ ๅฅฅๆง˜

ใ“ใ‚Œใญ ้‡Ž่œใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น

ๅฅฅๆง˜ใฎใƒ“ใ‚ฟใƒŸใƒณไธ่ถณ ่ตทใใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใญๅฅๅบทใซๅฝน็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚

ๆœ€้ซ˜

ๆœฌๆฅใฏใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใŠไป•็ฝฎใใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚“ใชใ„

ๅซŒใ 

ๅคงไธˆๅคซ ใ™ใใซ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ ๅคงไบบใ—ใ

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚ใ‚ˆ

ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ ่‚›้–€ใงใ™

่‚ฒๅ…ใชใ— ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใฎใญ

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ใชใฎใซ

ๆญขใ‚ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใซใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใชใ‚“ใฆ่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใ ใพใ ใŠไป•็ฝฎใใŒๅฟ…่ฆใฟใŸใ„ใญใญใˆ

ๆฌกใฏไฝ•ใ‚’ใญๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

็ฌฌ2ๅผพ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไฝ“

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ—ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใˆ ใ‚ซใƒฉใƒ•ใƒซใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ใฉใ‚“ใ ใ‘ ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ ใ‚ข** ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไฝ•

ใ‹ใ—ใ‚‰

ใƒ“ใ‚ฟใƒŸใƒณk ใจใคใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๅˆ†่ปขๆ›ใซ ใ‚ทใƒฅใƒฏใ‚ทใƒฅใƒฏใ—ใŸใ‚‚ใฎใจใ‹ใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆ–่ดไธญ ใชใ‚“ใ‹ ้ฃผใฃใฆใ‚‹ใ‚ขใƒ‹ใƒก ใชใ‚“ใฆๅฃŠใ‚Œใกใพใˆ

ใ‚ทใƒฅใƒฏใ‚ทใƒฅใƒฏ ๆฅฝใ—ใฟใ™ใ‚‹ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใงๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใ—ใฆใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ“ใ‚Œ่ชฐ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ ็ขบใ‹ใซๅฃฒใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚นใƒžใƒƒใ‚ทใƒฅใพใงๅฎŒ็†Ÿใชใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Š

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใชใŒใ‚‰่จ€ใฃใฆใŸใ‚ใ‚ˆใญ

ๅ›ใฏใใ“ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ†ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใฉใ‚“ใ ใ‘ ๅงฟใ‚‚็งใฏใญ

็ฆๆ–ญ ใƒžใ‚พๅฅณ

ๆฌกใฏใฉใ‚“ใช ๆ’ฎๅฝฑ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใฎ ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆฅฝใ—ใฟใญใญ

ไปŠๆ—ฅ

็คพๅฎ…ใงๆ’ฎๅฝฑใงใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใชใ‚‰ใฎ้Ÿณ ๅ‡บใ•ใชใ„ใจใฏใ‚‚ใ† NG ใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใคใซใชใฃใŸใ‚‰ใงใใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ็œŸๅ‰ฃใซใ‚„ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใงใฃใ‹ใ„ใŠใชใ‚‰ใฎ้Ÿณๅ‡บใ™ใฎใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„้Ÿณ

ใใ‚Œใ„ใชๅฅฅๆง˜ ใชใฎใซใญ

ใ ใ—ใพใ™ ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚้ป™ใฃใฆๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ† ใจใ‹ใ„ใกใ„ใก่จ€ใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†1ๅ›ž

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚“ใงใจใฃใจใจๅ‡บใ™ใฎ

็ขบใ‹ใซ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใฏใŠใชใ‚‰ใŒ่ถณใ‚“ใชใ„ใ‚ˆๅ…จ็„ถๅ–ใ‚Œ้ซ˜ ๅ–ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ†

ใ™ใ”ใ„

ๅฏ้Žใ”ใ— ่ŒใŒใ„ใฃใฑใ„

้•ใ„

ไฟบใฏ่ชฐใŒไผ‘ใ‚“ใงใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

่ฑš

ใป

ใŠใชใ‚‰ ๅ‡บๅŠ› ใ•ใถใŸใกใ‚ƒใ‚“

็งใฏใŠใชใ‚‰ ็พŽ่ก“ๅฎถ

9ๆ™‚ๅŠใชใ‚‰

ๅค‰ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚

ใพใ ใŠใชใ‚‰ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ ใใ†ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠๅฐปใ‹ใ‚‰ๆ›ธใใจใ“ใ‚“ใชใซ่‡ญใ„ใ‚“ใ ใญ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ ็ฉบๆฐ—ๅ…ฅใ‚Œใฆๅคงใใช ๅฑ ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠ

ใใ‚Œใžใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ†ใ‚‚ใ† ใฒใใฒใใ•

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใฆใ‹ ้ผป ๆ›ฒใŒใ‚‹ใใ‚‰ใ„่‡ญใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ ่‡ญใ„ ็ตในใŸใญ ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ ่ฑšๅฐๅฑ‹

็ขบใ‹ใซ ่ฑšๅฐๅฑ‹ใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹ใงใใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฎ

ใใฎใ†ใกใซ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃ

ๆœฌๅฝ“ ่ณขใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚

20

20ๅ›ž ็ฉบๆฐ—ๅ…ฅใ‚Œใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใจไธ€ๅ›žไธ€ๅ›ž ไธๅฏงใซใญ

ใƒžใƒžใฏๅฎŒๅ…จๅ‡บใ‚‹ใฎใญ

ใปใ‚‰ๆ‰‹ ไผ‘ใพใ›ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใพใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰

ใ“ใฎ้›Œ*

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ“ใฏ่ฑšๅฐๅฑ‹ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ใ‚’ๆตใ—ใชใ•ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

่‡ญใ„ใ‚’

ๅค‰ใˆใฆใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

่‡ญใ„

ใŠใชใ‚‰

ๅ—…ใ„ใงใ„ใŸใ ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใจใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใใ†ใ ใญ

ๆฌกใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใ‚ˆใฃใ‹ ใใ†ใ ใญ ๆฅฝใ—ใฟใ ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใฎใซใ—ใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ๆ—ฉ้€Ÿใ ใช ใ—ใ‹ใ‚‚ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใ ใ—ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ ้œฒๅ‡บใŠ

่‡ชๆ’ฎใ‚Šใ—ใฆใ“ใ„ใจๅ‘ฝไปคใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใŠใ„ใŠๅ‰ ใใ“ใซไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ‚ซใƒกใƒฉๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใฏใ„

ๅทฅไบ‹็พๅ ดใ ใž ใ”้ฃฏ

ๅ‡บใฆใ“ใชใ„ ็ถšใ‘ใ‚‹ ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ็ถšใ‘ใŸ ่จฑใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ ๅค‰ๆ…‹ใ‹

ๅทฅไบ‹็พๅ ดใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆ

้œฒๅ‡บ็‹‚ใ‹

่ญฆๅฏŸ

็ชใๅ‡บใ™ใž

ใ“ใ‚“ใช็œŸๆ˜ผ้–“ใ‹ใ‚‰

ๅทฅไบ‹็พๅ ดใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅ ๅค‰ๆ…‹ใ ใช

้–‹ใ„ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใพใ ่กŒใใพใงใ‚„ใ‚“ใญใˆใจ

่ญฆๅฏŸใซ็ชใๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ใช

ๅ–ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ† ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ ๅ–ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ‚„ใคใ ใชใ ่กŒใฃใŸใฎใ‹

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆๆธˆใ‚€ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใปใ‚‰

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใใญใˆใ‚“ใ ใ‚ ใƒ‘ใƒ†

ใปใ‚‰ ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ ๅพนๅคœๆ˜Žใ‘ใงใ•ๆฑ—ใ„ใฃใฑใ„

ไธ‹ใง็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ

ไบบๅฆปใ‹

ไบบๅฆป ๅทฅไบ‹็พๅ ดใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆ

ใชใฎใ‹

ใ“ใฎไธ‹

ๆ”นใ‚ใฆใใ‚Œใ„ใซใ—ใชใ‚ˆ

ไบบๅฆป

็™ฝๆ˜ผๅ ‚ใ€…ใจ

ไป–ไบบใฎใƒ**ๅŠ ใˆใฆ

ใฉใ†ใ  ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใญใˆใ‹ใ‚‰ใก** ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ ใ‚ ใชใ‚ใฆใใ‚Œใ„ใซใ—ใ‚

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใฃ

ๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚

ๅ–ใ‚ŒใŸใชใƒผ

ใƒญใƒˆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ• ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ“ใฎๆ™‚้–“ใซ

ใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใช

้–“้•ใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใŸ

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ–œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใญ

ๅฉใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจใ•ใ‚‰ใซๅ–œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใฎ

ๅŠ ใˆใกใ‚ƒใฃใฆไฝ•

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใˆใฐ

ๅคขไธญ ๆ‰“ใŸใ‚Œใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใญ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๅ‹ƒ่ตทใ—

ใ“ใฎใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ

้›ฃใ—ใ„

ใใ†่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใŠ*** ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒ ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆณฃใใชใ•ใ„

ใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณใ‚’

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ

ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ็ง

ใ™ใ”ใ„ใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ๅฅฅๆง˜ใฎๆ–ฐๅฑ…ใซใฏๆ˜ฏ้ž ็ท้›†็ทจ ใ‚’้€ใ‚‰ใชใ„ไบบใ‚‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆฅใš

ไฝ•ใฎไบˆๅฎš

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใพใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ ใ„ใค้›จใ ใฃใŸใ‚ˆใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚“ใช่‰ฏใใชใ„

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ† ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใชใฃใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใชใŠๆฑ ใŸใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฏๅบƒใŒใฃใŸใ‹ใ—ใ‚‰ ใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚Š

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ™ใ‚Œใฐ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚“ใชใ‚‹ใฃใฆๅบƒใŒใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆ ใ‚ใ‚‰ใใ†ใชใ‚“ใ  ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚’ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆ

ใใ†ใญ ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฎๅˆบๆฟ€ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚

ใฏใ‚‹

ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒใƒญใƒผ

ใ“ใ‚“ใช ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒžใ‚ค

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใปใ‚“ใจใซ ๅบŠ ๆฑšใ™ ใฎๅคงๅฅฝใ

ใงใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ๅ–ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŸใใ•ใ‚“

ใใ—ใŸใ‚‰ ใ ใ„ใถ

ๅค‰ๆ…‹ใฎไบบใŒ็—›ใ„

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ“ใ‚“ใช ไน…ใ€…ใซใ—ใฆใƒผ

่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไปŠๅบฆใฏไฝ•ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ ไฝ•ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆ

ๆตฃ่…ธใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ๅฃฐใŒๅฐใ•ใ„

ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ๆตฃ่…ธใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใชใซๆตฃ่…ธใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ ๅ‡บใ‚‹ใพใงใฎ

ใŠๆฅฝใ—ใฟใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ›ใฃใ‹ใใ‚’ๆตฃ่…ธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ๆ„Ÿๆƒณใจใ‹ใ„ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„ ใคใฃใฆใ‚‹ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใทใ‚Šใทใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅฅฝใใ‚ˆใญ ใ“ใฎๅญ

ใพใŸๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†

ใ‚ใฏใฏ

ใปใ‚‰ ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใชใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—

ๅฃฐ ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใญ

ใฏใ„

ๅนณๆˆ9

ใ“ใ‚“ใชใซ ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใปใ‚“ใจใ 

ใƒ›ใƒ†ใƒซ

็„ก้ง„ใช ใพใ ่กŒใใ‚ใ‚ˆ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ใ‚ใฎไบบใ‚ใ‚Š

ใ•ใ‚ ใฉใ†ใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใƒผใ ใ‚

ไฝ•ๅ‡บใ—ใชใŒใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ๆฑšใ„

ใ„ใ„้‡‘ใฅใ‚‹ใŒใงใใŸใ‚ ่ปขๅ‹คใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใฃใฆ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

้ชจใฎ้ซ„ใพใง

่ฒทใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใฆใŠใใชใ•ใ„

ใฏใฏใฏใฏ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.