Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
่ธๆใใพใใ๏ผใฉใใฎ
่พบใ๏ผไนณ้ฆใใ
ใใฉใธใฃใผใๅฐใใญๅ ฅใใใใชใใญใใใ
ใญใ
ใกใใฃ
ใจๅใฃใฆใใใงใใใใ๏ผ
ไนณ้ฆใๆใใใใฃใกใใชๆฐๅใซใชใฃใก
ใใใ
ๆฃ่ ใใใฎไนณ้ฆใ
ใณใกใณใใใฆใใใใใ
ไฝใๅใใกใใใ
ใญใใใฃใฑใๅคงใใใฆๆใใใใใฆใ
ใใฃใใใใญๅคงใใใใฉๅฝขใ
ใใใใใก
ใใฃใจใใฎใพใพใใ็ใฆใฟใใใ๏ผ
ใใใใใฐใใฃใจๅฝขใใใใใฃใฑใ
ใใใใฉใธใฃใผใคใใฆใใใ
ใใใญใ
ใกใใฃใจ็ซใฃใฆใใใ๏ผ
ๅพใๅใใฆใ
่ไธญๆใใ๏ผใใใ
ๆใใใใใญใ
ใใใ
ใ้กใใใใใญใใ
ใใใใใ
็ใใ
ๆฐใซใใชใใงใ
ๅใ่ฟใใใชใๆนใ่ฏใใฃใใใช๏ผ
ใๅฐปใใใฃใใใใญใ
ใใใใใ
ใฉใใใใใใฉใใใใ๏ผ
ใบใใณ่ฑใใพใใใ
ใชใใใใชใใ่ใใฆใใใ
ใฉใใใ๏ผๆฉใ
่ฆใใใใใญใใใ่ฆใฆใใใใ
ๅฅฝใ
ไธๆใ ใฃใฆ่จใใใใญใ
ใใใใใใใ
ๅฅฅใพใง่ถ ใใฆใ
ใใใใใใใ
ใใใ
ใใถใฃใฆใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใพใงใ
ๅธใใชใใ
ใใใฉใใพใงใใใใ
ใใใ
็พๅณใใใ
ไธใคใใใใใช
ใใปใฉใ
่ฒดๆงใ่ใใฆใ
ใใฃใกๆฅใฆใ
ใใ๏ผ
ใใใ่ถณใใช
ใใใงใ
้ใพใฃใฆใใญใๅกใใใใ
ใใใใใใงใใญใ
ๆฉใ่ใใใใใใญใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใถใฃใฆใ
่ฆใฆใใ่ฆใฆใปใใ
ใญใ่ฆใฆใปใใใฎ๏ผ
ใใกใใใกใใใใใ
ใใใกใใฃใจใ
ใฉใใชๆใ๏ผๆฐๆใกใใใญ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใกใใกใๅ ฅใใฆใฟใใใใใใญใใ
ๅ ฅใใใใ
ไปฎ
่จญใใใใใญใใใใ
ใใใๅๆใใฆใญใ
ใใใ
ๅ ฅใใฆใใใฎ๏ผใญใ
ใใ
ใใใใใใใ
ใใคใใ
้ใใใ๏ผ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใญใ
ไธ
ใซใชใฃใใใใใใ
ใใใชใ
ๆฐๆใกใใ๏ผ
้ใใฆใใใ๏ผ
ใๅใฎ้ณฅ่็ซใฃใใใฃใฑใใใใใจใใ
ใใใพใๆฐๆใกใใใฎใญใ
ใใใใใซใใฃใใซใ
ใฃใ
ๆฐๆใกใใ
ใญใ
ๆฐๆใกใญใ
ใใคใณใในใใณใธใจ่จใฃ
ใฆใใใญใ
ใใใ
็พๅณใใใฃใใใใใ
ใใใงใใใๆตๅฒกใใใ
ใใใงใใญใๆใฃใใใใจใใใ ใชใจใใใจใใใใใฃใใใ
ๆๅคใจ้ใใ ใฃใใใใใจใช
ใใใฃใใใญใใใใกใใฃใจใใฎใขใณใใฉใณในใ
ใ๏ผ
ๅๅใฏใงใใ
20ๆญณใF3ๆฌใใ
ใๅใใใซใๅ
ๆฌ็ฎใใ
ใฃใใใฏใชใใฃใใใฏ
ใ้ใชใใใใ๏ผในใฟใผใใใฟ
ใณใใใใในใซ
ใผใใ ใฃใใ่ชๅใงใใๅฟๅ่ ใฎใ
ๆใใฃใใใใฉใใ ใง
ๆธ่ฐทใงๆธ่ฐทใงใ
ๆๅใฉใๆใฃใ๏ผใญใใบใ
ใฉใฏๅฅใซใใใจๆใฃใฆใชใใฉใใญใผใจ
ๆใฃใฆใใใใฃใใๅ จ็ถๆฅใชใ
ใใ ๏ผ
ไปใพใงใใไปไบใจใใใฆใใใใ
ใใไปไบใงไปไบใ้ซ
ๆ ก็ตใใฃใฆใใใใชใ
ใงใใๅฐใใๆใฏ๏ผ
ๆ่ฟๆธฌใฃใฆใชใใงใใใ
90ใ
5 6็พใใใชใ๏ผ
ใใใๅฐใชใใใชใ็พใฏใชใ
96 7ๅ ซใใใใใ
ใงใใญใใง60ใ
ใทๅคๅๅ ซ88
ใไธใใใใใชใฃใฆใ
ใในใฏไฝใใจ๏ผGใ
70ใใกใ
ใคใใใใใชๅคงใใใงไธญๅญฆใ
ใใๅฅใใซ
ใใซใใซใใใใใ
ใคใพใใ ใใใใใ ใใ
ใ ใใใชใใ ใใใใใใใชใใใฏใใใใฃใฑ
ใใกใใฃใจๅคงใใใใใ
ใใใใใฎใใพใใชใใๅ้กใใใใงใใ๏ผใใ
ใฉใใใใใใ ใใใใชใใๆ
ใใชใใใใใใใฎใใค็ใใจๅคใ
ไธ็ใใใใพใใชใใใ
่ตฐใใชใใชใใ
็ใใใๆบใใฆใ
ใใใชใใใใใใชใใ๏ผ
ใฏใใใกใใฃใจ็ซใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ
ใใฐใผใฃใฆใใฃใฆใใ
ๅบงใฃใฆ็ใ็ใใงใๅๅพใ
่บซ้ทใฏ
165ใ165ใ
ใชใใงใใญใ
ๆฉ็จฒ็ฐๅคงๅญฆใ็พ
ไบบๅๅพใใใชใใฃใฑใ
ใใฃใใใใงใ ใฃใใใใใชใใฃใฑใใงใใใ
ใใใๆฎ้ใซๆฎ้ใซใใ
ใใๅคๆดใจใใใใใ
ใใใใฏใใใใใ
ใใฃใจใฉใใใใฎๆฅญ็จฎใง
ใใใฌใฏใฉใใฏใฉใ
ไปฅไธ
ไธใใใใใใใ
ใใ็พไบบใฃใฆใใใฎใฏใใฉ
ใผใฏใในใใใใใงใๅ้ใจใ็ตๆงใใใจ
ใฏๅ้ใใใ็ฐๅธธใชใใงใใใ
ใชใใงใใ็พใฉใใใฃใฆใฉใใใใใใฎใ
ใฃใฑใใชใฎ๏ผ
ใญ็ฅใๅใใจใใซใชใฃใกใใใ
ใจใใใใใใใฃใฆใชใใพใใญใใใ๏ผ
ไปใงใใใใชๆใใชใใงใใใไปใฏ้ใใพใใ
ไปไปใ
ๅ จ็ถ็้ข็ฎใ
ๅฝผๆฐใใใใใงใใ๏ผใใใฏ
ใใใๆตฎๆฐใใฆใพใใใ
ๆฌๅฝใงใใ็ ใ
ใใใณใใณใใใชใใใใใใชใใใงใ
ใใใใใ ใ
ไปไบใใใใ
ใใใใใใใAVใใฃใฆใใ
ใจๆใใใฏใใ
็ด ๆดใใใใญใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.