All language subtitles for es titulky la academia s1e3

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂ®)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,229 --> 00:00:00,997 ahí está Tomás 2 00:00:00,997 --> 00:00:02,533 quiere meter la pelota arriba la pelea 3 00:00:02,533 --> 00:00:03,337 el Apolo fútbol club 4 00:00:03,337 --> 00:00:04,007 en banda izquierda 5 00:00:04,007 --> 00:00:05,063 Tomás combina con Willy 6 00:00:05,063 --> 00:00:05,957 no puede continuar 7 00:00:05,957 --> 00:00:07,637 será saque de banda para el Apolo 8 00:00:07,769 --> 00:00:09,223 balón para Willy o por el juego 9 00:00:09,223 --> 00:00:11,445 primera línea de presión mucho más adelantada 10 00:00:11,800 --> 00:00:14,060 de inicio que la que planteaba el equipo madrileño 11 00:00:14,060 --> 00:00:14,820 el pasado sábado 12 00:00:14,820 --> 00:00:16,966 poncet en la media luna presionando a kombalía 13 00:00:17,124 --> 00:00:19,025 este juega con al haber le sale a encimar 14 00:00:19,025 --> 00:00:21,310 Vicedo vuelve a tocar el Apolo en campo contrario 15 00:00:21,310 --> 00:00:22,615 instalado ya en los 3/4 16 00:00:22,804 --> 00:00:25,321 en estos primeros segundos vemos cómo avanza el partido 17 00:00:25,321 --> 00:00:27,746 evidentemente ole he terminado tiempo récord 18 00:00:28,053 --> 00:00:29,783 no puede ser solo una pieza 19 00:00:29,783 --> 00:00:31,386 oye claro siempre ponen de más 20 00:00:31,853 --> 00:00:33,893 no mira las instrucciones 21 00:00:37,234 --> 00:00:38,872 seguro que se han equivocado suele pasar 22 00:00:39,854 --> 00:00:41,883 no puede quedar bonito si no está terminado 23 00:00:41,883 --> 00:00:42,423 está terminado 24 00:00:42,423 --> 00:00:44,240 míralo qué bonito hay que hacerlo otra vez 25 00:00:44,240 --> 00:00:45,545 no hay que hacerlo otra vez 26 00:00:45,574 --> 00:00:46,660 sí dame no 27 00:00:46,660 --> 00:00:48,480 si se le ha puesto entre ceja y ceja que está mal 28 00:00:48,480 --> 00:00:49,280 y por narices 29 00:00:49,354 --> 00:00:50,300 tiene que estar mal 30 00:00:50,300 --> 00:00:52,940 por narices no porque eso era una pieza 31 00:00:52,940 --> 00:00:53,740 a ver Lara 32 00:00:54,444 --> 00:00:55,936 hay que hacerlo otra vez y punto 33 00:00:56,424 --> 00:00:57,836 mira que eres cabezona eh 34 00:01:06,571 --> 00:01:08,794 pero pero qué haces Lara 35 00:01:10,431 --> 00:01:14,494 joder pero cabezona cabezona eh pero qué estás haciendo 36 00:01:15,531 --> 00:01:19,928 nada déjame estamos locas o qué déjame 37 00:02:17,440 --> 00:02:19,180 vamos equipo vamos 38 00:02:24,730 --> 00:02:25,530 vamos 39 00:02:29,370 --> 00:02:30,690 vamos vamos vamos 40 00:02:31,910 --> 00:02:33,170 vamos vamos vamos 41 00:02:50,920 --> 00:02:51,720 unidas 42 00:03:04,903 --> 00:03:06,158 buah tío es que era falta 43 00:03:07,043 --> 00:03:09,036 no es que es está ciego tío 44 00:03:14,663 --> 00:03:15,463 chicas 45 00:03:16,703 --> 00:03:17,503 chicas 46 00:03:18,350 --> 00:03:19,465 hay que ponerse las pilas 47 00:03:20,810 --> 00:03:22,725 pero si vamos ganando por la mínima 48 00:03:22,950 --> 00:03:24,245 ah pero vamos ganando sí 49 00:03:24,245 --> 00:03:25,633 pero es que hay que matar antes los partidos 50 00:03:25,633 --> 00:03:27,450 porque luego nos venimos abajo y nos empatan 51 00:03:28,270 --> 00:03:29,410 y chuparla un poco menos 52 00:03:32,415 --> 00:03:34,012 aquí lo que importa es el equipo 53 00:03:34,595 --> 00:03:36,125 necesitamos estar unidas 54 00:03:42,232 --> 00:03:43,032 te pasa algo 55 00:03:46,112 --> 00:03:46,927 no me fío de ti 56 00:03:49,112 --> 00:03:50,567 mucho gritar y mucho animar 57 00:03:51,612 --> 00:03:52,643 pero yo a ti no te creo 58 00:03:54,552 --> 00:03:55,447 capitana 59 00:04:00,720 --> 00:04:01,520 venga chicas 60 00:04:02,800 --> 00:04:03,840 nosotras podemos 61 00:04:06,325 --> 00:04:08,680 vamos vamos hay que seguir ahí fuerte fuerte 62 00:04:10,580 --> 00:04:11,555 a tope muy bien 63 00:04:19,113 --> 00:04:19,913 dale dale 64 00:04:20,913 --> 00:04:22,906 estés parado una más 65 00:04:48,880 --> 00:04:49,680 Jairo 66 00:04:57,668 --> 00:04:58,792 tira con el resto ya 67 00:05:00,628 --> 00:05:04,652 cómo así ya no voy a dar más saltitos o qué mira melón 68 00:05:07,000 --> 00:05:10,360 a partir de hoy este señor entrena con el equipo 69 00:05:10,620 --> 00:05:11,920 vale vamos 70 00:05:19,193 --> 00:05:22,746 Barranquilla Alex grande 71 00:05:22,933 --> 00:05:24,711 sí sí muy bien 72 00:05:24,711 --> 00:05:27,710 rojos ejercicios de cambio de orientación y amarillos 73 00:05:27,710 --> 00:05:29,550 líneas de pase venga vamos 74 00:05:42,180 --> 00:05:42,980 pues aquí 75 00:05:43,960 --> 00:05:44,760 qué 76 00:05:46,858 --> 00:05:47,658 hola 77 00:05:48,478 --> 00:05:50,339 hay que darle un cariño a rafit 78 00:05:50,339 --> 00:05:52,840 a sweets a ver si vamos atrás 79 00:05:54,238 --> 00:05:55,038 ya verás 80 00:05:55,438 --> 00:05:57,461 estas hamburguesas son las favoritas de mi hijo 81 00:05:58,686 --> 00:06:00,745 acá traes a tu hijo cuando quieres darle a cantaleta 82 00:06:00,745 --> 00:06:01,545 o qué 83 00:06:03,406 --> 00:06:04,293 ay Jairo 84 00:06:10,382 --> 00:06:12,737 a tu edad me había fumado algunos porros yo también eh 85 00:06:13,882 --> 00:06:16,157 porros y cosas peores 86 00:06:16,982 --> 00:06:18,457 en el barrio éramos todos como tú 87 00:06:19,082 --> 00:06:20,728 nos saltábamos las clases 88 00:06:21,582 --> 00:06:22,657 estábamos todo el día 89 00:06:23,622 --> 00:06:24,468 por ahí en la calle 90 00:06:25,176 --> 00:06:26,103 sin nada que hacer 91 00:06:29,669 --> 00:06:30,985 si no llega a ser por el fútbol 92 00:06:32,109 --> 00:06:33,010 no soy yo eh 93 00:06:34,229 --> 00:06:35,145 tienes talento 94 00:06:36,309 --> 00:06:39,285 y si quieres puedes tener un futuro en esto 95 00:06:39,869 --> 00:06:40,770 te lo digo yo 96 00:06:42,829 --> 00:06:43,707 la academia 97 00:06:44,869 --> 00:06:45,927 es tu oportunidad 98 00:06:46,149 --> 00:06:47,667 y la tienes que aprovechar 99 00:06:49,828 --> 00:06:50,713 es que sabes qué pasa 100 00:06:50,713 --> 00:06:52,298 que hay gente que no me quiere en la academia 101 00:06:52,928 --> 00:06:54,485 Adrián sí por ejemplo 102 00:06:55,548 --> 00:06:56,348 normal 103 00:06:57,428 --> 00:06:58,545 se siente amenazado 104 00:06:59,028 --> 00:07:01,691 lo que tienes que hacer es aprender a jugar juntos 105 00:07:02,428 --> 00:07:03,478 eso es lo que tienes que hacer 106 00:07:04,302 --> 00:07:06,062 tú eres la furia y es la estrategia 107 00:07:06,742 --> 00:07:09,262 es un currante nato y conoces los valores de la casa 108 00:07:10,022 --> 00:07:11,937 Adrián es oro para ti 109 00:07:13,722 --> 00:07:14,522 oro puro 110 00:07:16,862 --> 00:07:19,197 enfrentándote a él no ganas nada Jairo 111 00:07:24,924 --> 00:07:26,595 Nando papa 112 00:07:27,144 --> 00:07:30,167 qué tal pensaba que estabas trabaján 113 00:07:30,324 --> 00:07:32,061 bueno estoy trabaján 114 00:07:33,544 --> 00:07:34,381 y a qué está Maya 115 00:07:34,984 --> 00:07:36,855 una amiga encantad 116 00:07:38,240 --> 00:07:42,080 encantada voleo dynaminos atrás Eda manas bravas 117 00:07:43,240 --> 00:07:44,120 paso 118 00:07:53,836 --> 00:07:54,636 pasa con tu hijo 119 00:07:58,416 --> 00:07:59,216 regular 120 00:08:01,276 --> 00:08:02,084 come calla anda 121 00:08:07,605 --> 00:08:09,275 me estás siguiendo la dieta que te estamos marcando 122 00:08:23,533 --> 00:08:24,333 sí 123 00:08:27,173 --> 00:08:27,973 no me lo creo 124 00:08:32,460 --> 00:08:33,260 flipo 125 00:08:36,156 --> 00:08:37,943 tienes el colesterol disparado David 126 00:08:40,576 --> 00:08:42,123 pues más no puedo hacer vale 127 00:08:44,396 --> 00:08:45,203 no me hables así 128 00:08:55,800 --> 00:08:56,600 va todo bien 129 00:09:01,120 --> 00:09:01,920 sí 130 00:09:03,160 --> 00:09:04,940 si no me han expulsado de ningún partido 131 00:09:05,720 --> 00:09:07,170 ni me ha caído ninguna sanción 132 00:09:07,170 --> 00:09:08,760 va todo la hostia de bien sí 133 00:09:16,896 --> 00:09:18,902 ahora si me si me disculpas me tengo que ir a clase 134 00:09:18,902 --> 00:09:19,702 vale 135 00:09:20,076 --> 00:09:22,760 quiero que vengas a verme dos veces por semana vale 136 00:09:22,760 --> 00:09:23,951 lo voy a incluir en tu rutina 137 00:09:25,716 --> 00:09:27,923 para para hacer qué terapia 138 00:09:34,380 --> 00:09:35,180 seguimiento 139 00:09:40,266 --> 00:09:41,313 y si no quiero 140 00:09:41,946 --> 00:09:42,966 no es una propuesta 141 00:10:11,960 --> 00:10:14,135 ese es el restaurante ese caballero de contraseña 142 00:10:17,660 --> 00:10:21,179 sí ja tú por qué no no vas a ser mi chófer sí 143 00:10:21,420 --> 00:10:24,597 tu chófer y y tu masajista no 144 00:10:24,597 --> 00:10:26,834 esto es porque yo lo hago siempre el primer día 145 00:10:26,834 --> 00:10:28,890 luego ya te tienes que buscar la vida eh 146 00:10:28,890 --> 00:10:30,589 venga buenas noches 147 00:10:38,740 --> 00:10:39,540 capitana 148 00:10:47,490 --> 00:10:48,830 felicidades 149 00:10:51,290 --> 00:10:52,150 gracias 150 00:10:53,690 --> 00:10:55,555 me gusta mucho cómo juegas 151 00:10:57,794 --> 00:10:59,286 a mí me gusta cómo juegas tú 152 00:11:01,874 --> 00:11:04,048 qué pena que no exista un equipo de chicos y chicas 153 00:11:04,048 --> 00:11:04,848 verdad 154 00:11:05,734 --> 00:11:06,823 haríamos un gran team 155 00:11:11,115 --> 00:11:13,428 están prohibidas las relaciones dentro de la academia 156 00:11:13,428 --> 00:11:14,228 Jairo 157 00:11:15,535 --> 00:11:16,502 las prohibiciones 158 00:11:17,595 --> 00:11:18,395 paso 159 00:11:22,160 --> 00:11:22,960 ya no 160 00:11:27,746 --> 00:11:29,646 yo nunca doy un partido por perdido 161 00:11:40,280 --> 00:11:41,120 yo tampoco 162 00:11:45,160 --> 00:11:46,100 hasta luego crack 163 00:12:24,420 --> 00:12:25,220 hola 164 00:12:30,126 --> 00:12:34,633 siento el desorden vale voy a mejorarlo 165 00:12:34,720 --> 00:12:35,912 balón en conjunto del Apolo 166 00:12:35,982 --> 00:12:38,087 ahí aparece su figura Tomás Tomás ferrojal 167 00:12:38,087 --> 00:12:39,687 combinando atrás de nuevo 168 00:12:39,687 --> 00:12:41,355 avanzando con alaver por banda izquierda 169 00:12:41,355 --> 00:12:41,977 sale la presión 170 00:12:41,977 --> 00:12:44,760 el equipo rival intenta mantener la posesión de pelota 171 00:12:44,760 --> 00:12:45,710 apodo siempre 172 00:12:45,710 --> 00:12:48,372 Adrián viste una camiseta roja de tirantes 173 00:12:49,102 --> 00:12:50,137 estaba por acá 174 00:12:56,851 --> 00:12:57,651 hoy hay fútbol 175 00:13:00,171 --> 00:13:02,114 estoy viendo un partido clásico del Apolo 176 00:13:03,371 --> 00:13:05,381 y eso qué emoción tiene si ya sabéis el final 177 00:13:06,600 --> 00:13:08,460 memorizo las jugadas 178 00:13:10,140 --> 00:13:10,940 puedo verlo 179 00:13:25,520 --> 00:13:27,050 el balón de campo en el centro del campo 180 00:13:27,050 --> 00:13:27,907 combina al haber 181 00:13:27,907 --> 00:13:29,025 al haber para con Badía 182 00:13:29,025 --> 00:13:29,835 parece también a Badía 183 00:13:30,020 --> 00:13:31,895 a Badía para echarle un cambio de equipo del apodo 184 00:13:31,980 --> 00:13:33,550 adivina la jugada de nuevo por banda derecha 185 00:13:33,550 --> 00:13:35,137 en este caso junto a la zona de banquillos 186 00:13:35,137 --> 00:13:37,350 intentando progresar todo siempre 187 00:13:39,296 --> 00:13:40,412 era bueno tu padre 188 00:13:40,976 --> 00:13:42,944 sí para su época no estaba nada mal 189 00:13:43,216 --> 00:13:45,004 tú sabes que yo tenía cromos de tu padre 190 00:13:45,004 --> 00:13:45,804 cuando era pequeño 191 00:13:47,176 --> 00:13:49,192 no todo el mundo tenía cromos de mi padre 192 00:13:55,954 --> 00:13:58,344 oye tú sabes si Lara le gustan los tíos 193 00:14:01,714 --> 00:14:02,725 supongo que sí 194 00:14:03,634 --> 00:14:04,862 y sabes si tiene novio 195 00:14:07,314 --> 00:14:08,114 no creo 196 00:14:08,734 --> 00:14:10,725 Lara está en el fútbol como yo 197 00:14:10,834 --> 00:14:12,824 bueno pues se pueden estar por las dos cosas 198 00:14:24,107 --> 00:14:25,376 llevas puesta mi colonia 199 00:14:26,927 --> 00:14:27,727 eh 200 00:14:28,527 --> 00:14:29,327 sí 201 00:14:31,927 --> 00:14:32,727 me confundí 202 00:14:34,567 --> 00:14:36,816 ah la próxima vez me la pides 203 00:14:38,207 --> 00:14:39,007 es más fácil 204 00:14:41,920 --> 00:14:43,060 tú aquí 205 00:14:57,515 --> 00:14:58,315 em 206 00:14:59,015 --> 00:15:00,445 vale te quiero amor eh 207 00:15:01,395 --> 00:15:02,785 te llamo antes del entreno vale 208 00:15:05,975 --> 00:15:07,445 ese amor es quien yo creo que es 209 00:15:11,826 --> 00:15:12,626 he vuelto con Sonia 210 00:15:15,633 --> 00:15:17,643 haz lo que quieras pero esa tía no te conviene 211 00:15:18,153 --> 00:15:19,123 parece su madre 212 00:15:21,373 --> 00:15:22,904 bueno me ha dicho que no va a volver a pasar 213 00:15:22,904 --> 00:15:23,775 y que fue un calentón 214 00:15:23,953 --> 00:15:24,753 yo lo entiendo 215 00:15:25,753 --> 00:15:26,553 hola 216 00:15:36,156 --> 00:15:38,584 que se me ha ido de las manos chicas 217 00:15:40,297 --> 00:15:41,097 quién lo diría 218 00:15:44,867 --> 00:15:46,646 que esto de ser capitana tampoco es fácil 219 00:15:47,627 --> 00:15:48,427 que lo siento 220 00:15:50,947 --> 00:15:51,912 que yo solo quiero ganar 221 00:15:54,780 --> 00:15:56,400 claro sí 222 00:15:59,180 --> 00:16:00,640 pero qué fácil os lo tragáis todo 223 00:16:01,600 --> 00:16:02,640 no veis que está encantada 224 00:16:04,120 --> 00:16:04,920 perdona 225 00:16:06,180 --> 00:16:07,800 sigue chupándole el culo a Paterson 226 00:16:13,150 --> 00:16:14,775 demasiado temprano por la mañana 227 00:16:35,635 --> 00:16:37,503 ya verás como al final me quita el brazalete 228 00:16:42,702 --> 00:16:44,057 me estás escuchando ah 229 00:16:45,102 --> 00:16:47,232 sí estoy escuchando pero qué quieres que te diga 230 00:16:48,382 --> 00:16:50,192 eh habla con Adrián 231 00:16:51,806 --> 00:16:53,333 qué tiene que ver Adrián ahora 232 00:16:53,366 --> 00:16:55,673 que a lo mejor tiene algún algún truquito de 233 00:16:56,246 --> 00:16:57,613 de capitana capitana 234 00:16:58,526 --> 00:16:59,376 ni de coña 235 00:17:01,160 --> 00:17:01,960 que te da vergüenza 236 00:17:03,240 --> 00:17:04,040 tú eres tonto 237 00:17:04,580 --> 00:17:06,800 reconoce que te gusta te centras te centras 238 00:17:10,140 --> 00:17:11,940 Dani me está poniendo todo el equipo en mi contra 239 00:17:12,400 --> 00:17:13,200 qué hago 240 00:17:17,290 --> 00:17:18,881 es que no sé por qué te lo tomas todo tan en serio 241 00:17:18,881 --> 00:17:20,533 claro siempre haces lo mismo 242 00:17:21,570 --> 00:17:23,893 el qué pues quitarle importancia a mis problemas 243 00:17:24,970 --> 00:17:25,987 ya estás otra vez 244 00:17:29,211 --> 00:17:32,368 eres imbécil soy un pelón perdido 245 00:17:33,560 --> 00:17:41,080 salido del tablero 246 00:18:05,980 --> 00:18:06,780 7 247 00:18:07,000 --> 00:18:07,800 18 248 00:18:10,280 --> 00:18:11,200 9 249 00:18:12,500 --> 00:18:15,650 y 20 rojos ganan 250 00:18:18,360 --> 00:18:19,160 el 251 00:18:19,540 --> 00:18:20,340 suelo 252 00:18:22,040 --> 00:18:22,840 el suelo 253 00:18:25,240 --> 00:18:26,592 un minuto de recuperación 254 00:18:26,776 --> 00:18:30,052 objetivo 20 pases seguidos si lo conseguís 255 00:18:30,156 --> 00:18:33,603 el equipo que defiende se va a comer 20 flexiones venga 256 00:18:36,107 --> 00:18:37,963 está poniendo a tono el chaval eh sí 257 00:18:38,636 --> 00:18:40,443 de piernas y de cabeza um 258 00:18:41,858 --> 00:18:42,901 mira quién ha venido a vernos 259 00:18:43,818 --> 00:18:44,618 quién 260 00:18:45,098 --> 00:18:46,222 pero si ese no puede estar aquí 261 00:18:46,278 --> 00:18:48,141 eso es lo que tiene la aristocracia del Apolo 262 00:18:52,318 --> 00:18:53,118 sí 263 00:18:54,077 --> 00:18:54,877 sí 264 00:18:55,397 --> 00:18:56,197 por el dinero 265 00:18:58,157 --> 00:19:00,441 no jodas lo que yo te diga Alejandro 266 00:19:01,617 --> 00:19:02,417 ese 267 00:19:02,957 --> 00:19:04,601 que el chaval esté aterrizando le da igual 268 00:19:13,280 --> 00:19:14,080 16 269 00:19:19,900 --> 00:19:20,700 vamos 270 00:19:29,290 --> 00:19:31,510 qué viendo los futuros cracks 271 00:19:32,370 --> 00:19:34,562 la carne hay que olerla un poquito antes de asarla 272 00:19:36,370 --> 00:19:37,729 eso ha sonado fatal tío 273 00:19:40,970 --> 00:19:42,409 pues tú la oliste antes que yo 274 00:19:48,650 --> 00:19:49,489 tiene algo eh 275 00:19:50,890 --> 00:19:51,804 tiene bastante 276 00:19:54,836 --> 00:19:57,163 tu chaval y él están empezando a complementarse eh 277 00:19:57,996 --> 00:19:59,241 los buenos siempre se entienden 278 00:20:02,186 --> 00:20:03,646 me recuerdan a ti y a mí a su edad 279 00:20:05,066 --> 00:20:06,920 sí pero yo era el nuevo y tú mi hijo 280 00:20:07,946 --> 00:20:10,133 ja ja tu hijo será mejor que yo 281 00:20:10,506 --> 00:20:12,293 si no sigue tus pasos seguro que sí 282 00:20:16,942 --> 00:20:19,817 no creo que a Jairo le convenga estar contigo Tomás 283 00:20:20,942 --> 00:20:21,797 ya lo veremos eso 284 00:20:23,542 --> 00:20:26,028 es muy joven todavía no sabe lo que quiere 285 00:20:28,026 --> 00:20:29,488 pero de qué tienes miedo tú ahora 286 00:20:30,662 --> 00:20:31,788 no me lo voy a comer al chico 287 00:20:35,200 --> 00:20:36,540 ya nos conocemos Tomás 288 00:21:12,071 --> 00:21:14,344 se puede saber en qué está usted pensando 289 00:21:16,391 --> 00:21:19,686 lo siento podría haberla matado lo siento lo siento 290 00:21:20,191 --> 00:21:22,704 es que iba a mi bola necesitaba relajarme 291 00:21:24,011 --> 00:21:26,864 corriendo no le van a bajar las pulsaciones 292 00:21:27,971 --> 00:21:29,508 pero dejo las movidas atrás 293 00:21:32,790 --> 00:21:34,970 huir de nuestra debilidad 294 00:21:36,150 --> 00:21:38,010 así no va a solucionar nada 295 00:21:43,541 --> 00:21:44,978 nos vemos en el vestuario 296 00:21:46,574 --> 00:21:48,812 ahora 6 minutos 297 00:21:49,334 --> 00:21:52,092 qué es el máximo que se puede aguantar 298 00:21:52,894 --> 00:21:54,198 le vendrá bien para el ánimo 299 00:21:54,234 --> 00:21:55,285 venga entra 300 00:21:56,114 --> 00:21:56,914 venga 301 00:22:04,303 --> 00:22:06,016 joder joder 302 00:22:08,523 --> 00:22:11,376 no se corte no se corte grite joder 303 00:22:14,683 --> 00:22:15,827 le he dicho que grite 304 00:22:20,299 --> 00:22:21,680 es usted pura energía 305 00:22:22,619 --> 00:22:25,270 y por eso le he elegido como mi capitán 306 00:22:26,259 --> 00:22:28,194 para que contagie a sus compañeras 307 00:22:28,194 --> 00:22:29,240 con esa misma energía 308 00:22:29,859 --> 00:22:30,659 lo intento 309 00:22:31,467 --> 00:22:32,656 las hace enfadar 310 00:22:33,047 --> 00:22:36,052 si se enfaden no juegan bien y si no juegan bien 311 00:22:36,167 --> 00:22:39,264 yo no gano partidos yo solo quiero que que espabilen 312 00:22:39,707 --> 00:22:41,152 para eso ya estoy yo yo 313 00:22:41,847 --> 00:22:42,852 soy el poli malo 314 00:22:43,747 --> 00:22:45,944 usted es la líder que suma 315 00:22:46,700 --> 00:22:47,960 cabeza fría estamos 316 00:22:51,080 --> 00:22:52,600 le quedan 4 minutos 317 00:23:23,361 --> 00:23:24,238 Adrián 318 00:23:25,201 --> 00:23:27,699 encontré mi camiseta estaba acá en tu parte del armario 319 00:23:28,241 --> 00:23:30,739 no si eres un desastre no sabes dónde dejas las cosas 320 00:23:32,481 --> 00:23:33,281 oye qué pasa 321 00:23:33,361 --> 00:23:35,558 que llevo 10 minutos esperando abajo ay sí voy 322 00:23:38,708 --> 00:23:39,791 bueno buen entreno eh 323 00:23:41,708 --> 00:23:43,243 está muy bien que trabajéis así de duro 324 00:23:43,436 --> 00:23:44,243 ese es el camino 325 00:23:45,328 --> 00:23:46,128 gracias 326 00:23:50,187 --> 00:23:52,229 oye te apetece venirte a comer con nosotros 327 00:23:53,447 --> 00:23:55,898 hemos organizado 1 1 pequeña barbacoa en casa 328 00:23:55,898 --> 00:23:57,646 con amigos gente del primer equipo 329 00:23:58,127 --> 00:23:59,492 viene Luca al final Adri 330 00:24:00,207 --> 00:24:01,007 cómo que Luca 331 00:24:02,327 --> 00:24:03,312 Luca Luca 332 00:24:05,790 --> 00:24:07,069 sí Luca Luca 333 00:24:08,030 --> 00:24:09,016 que soy su agente 334 00:24:09,150 --> 00:24:10,836 pues sí sí claro 335 00:24:11,410 --> 00:24:12,544 dame 5 minutos 336 00:24:13,730 --> 00:24:14,696 hablo con Bellido 337 00:24:18,613 --> 00:24:19,906 es que alucino papá 338 00:24:24,804 --> 00:24:26,566 Adri qué qué pasa 339 00:24:27,153 --> 00:24:29,286 será mejor tenerlo controlado no pues hazlo 340 00:24:30,960 --> 00:24:32,900 basta soy tu padre 341 00:24:33,120 --> 00:24:34,740 juego con tus piernas juego con tu cabeza 342 00:24:34,790 --> 00:24:36,350 cada vez que marcas gol también lo marco yo 343 00:24:36,350 --> 00:24:37,270 déjame hacer lo que se hace 344 00:24:47,862 --> 00:24:48,709 hijo de puta 345 00:24:49,722 --> 00:24:50,522 madre que lo parió 346 00:24:50,862 --> 00:24:51,662 que se lo va a llevar 347 00:24:53,062 --> 00:24:54,738 a Jairo sí 348 00:24:55,182 --> 00:24:55,982 Jairo 349 00:24:56,822 --> 00:24:58,363 es mucho más frágil de lo que parece 350 00:25:00,240 --> 00:25:01,460 se lo va a cargar de un plomazo 351 00:25:08,070 --> 00:25:09,096 en el barco preparado 352 00:25:09,096 --> 00:25:11,310 las ganas de comprar nosotros también 353 00:25:22,520 --> 00:25:23,320 de balón 354 00:25:27,400 --> 00:25:28,200 jardincito 355 00:25:29,554 --> 00:25:35,925 chinita Adri sí mira quién ha venido Luca bueno 356 00:25:36,514 --> 00:25:39,500 je je qué pasa guapetón bien 357 00:25:39,580 --> 00:25:41,840 bien bien cuántos catrixes tienes 358 00:25:41,960 --> 00:25:43,900 ja joder ninguno 359 00:25:43,940 --> 00:25:45,150 joder venga por favor 360 00:25:45,200 --> 00:25:47,420 tienes que darle caña eh que está perdiendo fuelle 361 00:25:48,320 --> 00:25:48,660 oye 362 00:25:48,660 --> 00:25:51,280 te presento a Jairo que es compañero de Adri qué tal 363 00:25:51,720 --> 00:25:53,080 sí sí sí bueno es que 364 00:25:53,520 --> 00:25:55,960 le vi por por ahí por la ciudad deportiva sí 365 00:25:57,717 --> 00:26:01,016 está mi hermano fuera que le abráis ah eh Adri vas tú 366 00:26:01,223 --> 00:26:02,776 yo sí 367 00:26:09,649 --> 00:26:10,673 y tú de qué juegas 368 00:26:11,869 --> 00:26:12,955 pues yo juego por arriba 369 00:26:13,169 --> 00:26:14,510 tiene mucho gol el tío 370 00:26:15,253 --> 00:26:16,859 que con cuidado no le quite el puesto a tu hijo 371 00:26:16,933 --> 00:26:18,833 que no que se están complementando 372 00:26:18,953 --> 00:26:19,830 bueno mira 373 00:26:19,830 --> 00:26:22,139 medeiros juega mejor aquí que en el campo el cabrón 374 00:26:23,201 --> 00:26:24,189 luego nos lo demuestras 375 00:26:27,041 --> 00:26:27,978 además de gol 376 00:26:28,461 --> 00:26:30,843 no hace falta que te oriente en la carrera 377 00:26:31,701 --> 00:26:33,729 y vas a necesitar al mejor representante 378 00:26:35,061 --> 00:26:35,861 déjame un toque 379 00:26:38,161 --> 00:26:38,961 hola 380 00:26:40,933 --> 00:26:41,459 debo de ser 381 00:26:41,459 --> 00:26:42,924 la única persona a la que no te han presentado 382 00:26:43,033 --> 00:26:43,833 soy la mamá de Adrián 383 00:26:45,233 --> 00:26:46,126 mucho gusto sí 384 00:26:47,965 --> 00:26:49,621 te proponga lo que te proponga mi marido 385 00:26:49,621 --> 00:26:51,596 tú diles siempre que te consiga más dinero 386 00:26:52,405 --> 00:26:53,557 es lo que mejor sabe hacer 387 00:26:54,845 --> 00:26:55,656 qué le vamos a hacer 388 00:26:55,885 --> 00:26:57,374 soy el mejor bueno 389 00:26:58,145 --> 00:27:00,014 ahorita nos vemos venga 390 00:27:03,632 --> 00:27:05,128 qué tal muy bien y tú 391 00:27:05,932 --> 00:27:06,732 genial 392 00:27:19,564 --> 00:27:20,364 qué 393 00:27:22,204 --> 00:27:23,036 no sabía que venías 394 00:27:25,764 --> 00:27:26,757 yo también me alegro de verte 395 00:27:28,524 --> 00:27:29,324 puedo pasar 396 00:27:36,525 --> 00:27:37,325 gracias 397 00:27:38,505 --> 00:27:40,681 hoy antes vi que estaba por acá Marcos Zúñiga 398 00:27:40,681 --> 00:27:41,574 esa es la casa tío 399 00:27:41,829 --> 00:27:42,850 quieres que te lo presente 400 00:27:42,945 --> 00:27:46,514 claro papi pero tómate algo único venga vamos 401 00:27:51,268 --> 00:27:52,068 es el nuevo 402 00:27:54,128 --> 00:27:55,468 venga tira hostia 403 00:27:55,468 --> 00:27:57,228 ese que te relaje que te he dicho que no me mires 404 00:27:57,228 --> 00:27:58,360 así que no me hables así 405 00:27:58,360 --> 00:28:01,031 qué no no tendrías que haber venido Cris 406 00:28:02,268 --> 00:28:05,411 estás tan mono cuando te enfadas cállate tío 407 00:28:18,438 --> 00:28:19,734 esto es una tortura gris 408 00:28:20,331 --> 00:28:22,348 sí es el nuevo no 409 00:28:24,411 --> 00:28:27,348 qué dices pues que duermes con él y 410 00:28:30,189 --> 00:28:30,989 pues que te gusta 411 00:28:32,009 --> 00:28:33,362 a ver no pasa nada 412 00:28:33,362 --> 00:28:34,032 el chaval está bueno 413 00:28:34,032 --> 00:28:35,535 mira me gustaría no hablar de esta mierda 414 00:28:36,569 --> 00:28:37,369 y menos aquí 415 00:28:41,560 --> 00:28:43,100 lo que te gustaría es no ser como eres 416 00:29:02,286 --> 00:29:03,446 joder Cata 417 00:29:06,066 --> 00:29:10,033 qué pasa nada qué hacéis nada 418 00:29:11,826 --> 00:29:15,206 te ayudo sí porfa ya toma 419 00:29:16,270 --> 00:29:18,237 oye vamos a montar una pachanguilla os animáis 420 00:29:19,470 --> 00:29:20,270 yo paso 421 00:29:24,674 --> 00:29:25,625 no me gusta este gris 422 00:29:27,714 --> 00:29:29,305 más tengo la impresión de que le gustan los tíos 423 00:29:30,874 --> 00:29:31,674 tú crees 424 00:29:47,300 --> 00:29:48,660 Mister 425 00:29:50,060 --> 00:29:51,740 dónde ayúdame 426 00:29:56,805 --> 00:29:58,827 venía a disculparme por mentirle con lo de Belén 427 00:30:00,145 --> 00:30:00,945 no volverá a ocurrir 428 00:30:04,016 --> 00:30:04,997 no pide perdón 429 00:30:05,756 --> 00:30:08,637 prefiero que guarde esta determinación para el campo 430 00:30:08,896 --> 00:30:12,303 bien sí mister ah 431 00:30:17,400 --> 00:30:33,135 y 1 2 3 4 5 culo más abajo 6 7 8 9 432 00:30:34,144 --> 00:30:36,781 y 10 muy bien 433 00:30:37,024 --> 00:30:40,141 venga quiero ver parejas en esta línea 434 00:30:46,192 --> 00:30:49,195 hacemos ejercicios de resistencia en la carrera 435 00:30:50,132 --> 00:30:52,455 Nara pónganse con meriel por favor 436 00:30:53,392 --> 00:30:54,192 venga 437 00:31:03,050 --> 00:31:04,394 no vas a poder conmigo 438 00:31:05,010 --> 00:31:06,238 si tengo más fuerza que tú 439 00:31:06,238 --> 00:31:08,909 eso habrá que verlo entonces resistencia 440 00:31:09,290 --> 00:31:11,751 skipping con las rodillas muy altas por favor 441 00:31:12,170 --> 00:31:14,789 y salida estamos y 442 00:31:15,760 --> 00:31:17,562 estamos rodillas muy altas 443 00:31:19,464 --> 00:31:21,868 empezamos rodillas altas 444 00:31:25,420 --> 00:31:26,590 rodillas muy altas 445 00:31:28,900 --> 00:31:29,700 vamos 446 00:31:43,900 --> 00:31:44,700 salida 447 00:31:48,750 --> 00:31:50,210 venga dale 448 00:31:53,290 --> 00:31:54,570 a tu resistencia mi Ariel 449 00:31:57,180 --> 00:31:58,780 la resistencia venga 450 00:32:05,152 --> 00:32:07,424 qué haces lo siento si me duele las manos 451 00:32:19,212 --> 00:32:20,448 pero eso qué es 452 00:32:20,912 --> 00:32:22,208 oye eso qué es 453 00:32:24,547 --> 00:32:26,173 ah pues que está rabiosa 454 00:32:26,173 --> 00:32:29,390 mister no me soltaba las dos a la ducha 455 00:32:29,390 --> 00:32:30,586 pero si ha sido ella 456 00:32:31,507 --> 00:32:34,612 eh he dicho a la ducha ya 457 00:32:46,897 --> 00:32:48,717 nosotras qué estás mirando no es teatro 458 00:32:49,617 --> 00:32:50,417 por favor 459 00:33:27,940 --> 00:33:28,740 papa 460 00:33:32,688 --> 00:33:33,716 qué fas baben 461 00:33:36,128 --> 00:33:39,336 no basta ni voluntad con el ayudador era taniara 462 00:33:45,769 --> 00:33:46,569 hostia 463 00:33:47,789 --> 00:33:49,450 si maguez cuídate una mica mes 464 00:33:50,549 --> 00:33:51,745 habría rebat mes June 465 00:33:52,989 --> 00:33:53,789 um 466 00:33:55,949 --> 00:33:56,749 o no 467 00:33:58,709 --> 00:34:00,210 al fútbol no es dos mes dos 468 00:34:02,540 --> 00:34:03,380 sembrado Dios 469 00:34:10,330 --> 00:34:11,789 un espárrago de fútbol hoy 470 00:34:13,770 --> 00:34:16,989 tú qué crees que sí je je 471 00:34:19,470 --> 00:34:20,581 escúchame una cosa 472 00:34:22,682 --> 00:34:25,037 no me habías dicho que tenías novia eh 473 00:34:25,982 --> 00:34:26,782 papá 474 00:34:30,362 --> 00:34:31,162 qué más tío 475 00:34:32,162 --> 00:34:33,198 no es la nueva novia 476 00:34:33,402 --> 00:34:34,757 ah no y qué es 477 00:34:34,962 --> 00:34:35,788 la lleva amiga 478 00:34:36,422 --> 00:34:38,308 cómo llevará a tu crush 479 00:34:38,522 --> 00:34:40,008 preferís ucaparlis de fútbol 480 00:34:40,762 --> 00:34:43,720 ja ja Don salamer da al fútbol a wii 481 00:34:43,720 --> 00:34:46,058 a que están y miremos una peli vale 482 00:34:47,121 --> 00:34:49,528 vale pero si paras de pregunta 483 00:34:51,141 --> 00:34:51,941 recta fe 484 00:34:53,361 --> 00:34:55,479 bro coma mínimas allí comas 485 00:35:16,040 --> 00:35:16,840 qué te pasa 486 00:35:17,943 --> 00:35:18,743 papá estás bien 487 00:35:19,524 --> 00:35:20,324 qué dices el malo 488 00:35:21,144 --> 00:35:22,116 joder sí 489 00:35:22,244 --> 00:35:24,636 ven ven ven apóyate a mí apóyate 490 00:35:24,944 --> 00:35:26,016 vamos entramos 491 00:35:26,644 --> 00:35:28,820 no que no que no me me he roto hay que ir a urgencias 492 00:35:28,820 --> 00:35:29,620 no me jodas papá 493 00:35:30,284 --> 00:35:32,678 ja ja ja ja cabrones así no se juega 494 00:35:35,884 --> 00:35:37,921 mamá es un tramposo qué pasa 495 00:35:38,384 --> 00:35:39,535 que iba ganando yo 496 00:35:40,624 --> 00:35:41,527 no sabe correr 497 00:35:42,464 --> 00:35:43,927 al contrario pisalo 498 00:35:46,717 --> 00:35:49,506 Bilardo en un Sevilla Dépor del año 93 499 00:35:49,997 --> 00:35:52,326 métetelo en la cabeza que en la élite no hay compasión 500 00:35:54,597 --> 00:35:55,946 como con tu compañero de cuarto 501 00:35:58,292 --> 00:35:59,167 ojito con él 502 00:36:04,332 --> 00:36:05,132 dime algo 503 00:36:06,632 --> 00:36:07,587 en cuanto coja fondo 504 00:36:09,192 --> 00:36:11,415 es bueno y Willy lo ha visto 505 00:36:12,192 --> 00:36:13,814 por eso no me extraña que haya insistido en que entre 506 00:36:13,814 --> 00:36:14,614 en la academia 507 00:36:14,792 --> 00:36:16,255 me estás dando caña para que me pique 508 00:36:17,408 --> 00:36:19,491 creo que el que está intentando pescar es al otro 509 00:36:20,608 --> 00:36:21,408 estás de broma 510 00:36:22,988 --> 00:36:24,535 Adri si no lo hago yo lo va a hacer otro 511 00:36:24,588 --> 00:36:25,711 pues que lo haga otro no 512 00:36:26,388 --> 00:36:27,363 esta tarde viene a firmar 513 00:36:30,228 --> 00:36:31,208 lo mejor para todos 514 00:36:31,468 --> 00:36:33,311 sí para todos menos para mí papá 515 00:36:35,468 --> 00:36:37,971 en cabeza haz equipo con él 516 00:36:44,976 --> 00:36:45,828 tú por qué te tienes que meter 517 00:36:48,096 --> 00:36:49,012 esto es un negocio 518 00:36:50,856 --> 00:36:52,092 no es un negocio es tu familia 519 00:38:12,680 --> 00:38:14,760 el entrenamiento voluntario no es ahora 520 00:38:18,546 --> 00:38:19,346 lo sé 521 00:38:20,366 --> 00:38:21,906 pues que tengo un compromiso por la tarde 522 00:38:23,026 --> 00:38:23,826 je je 523 00:38:30,594 --> 00:38:32,092 vas a firmar con Tomás 524 00:38:35,174 --> 00:38:36,692 por qué lo dices como si fuera algo malo 525 00:38:37,654 --> 00:38:39,732 tú por qué crees que quieres ser tu representante 526 00:38:40,674 --> 00:38:42,505 pues por la misma razón que me fichaste tú 527 00:38:49,252 --> 00:38:50,128 porque soy el mejor 528 00:38:52,322 --> 00:38:54,338 y Adrián es su hijo 529 00:38:56,402 --> 00:38:58,077 eres su competencia directa 530 00:38:58,682 --> 00:39:00,118 no te parece un poco raro todo 531 00:39:00,242 --> 00:39:02,157 Tomás es un representante no más 532 00:39:03,522 --> 00:39:05,528 por eso hay muchos 533 00:39:05,882 --> 00:39:07,138 yo te puedo buscar otro 534 00:39:09,048 --> 00:39:10,731 lo que pasa es que no le soportas verdad 535 00:39:13,348 --> 00:39:14,148 mira Jairo 536 00:39:15,008 --> 00:39:15,808 el fútbol 537 00:39:16,828 --> 00:39:18,775 está rodeado de distracciones 538 00:39:20,068 --> 00:39:22,003 pero al final lo único que importa es la pelota 539 00:39:23,488 --> 00:39:24,935 me entiendes la de cuero 540 00:39:25,688 --> 00:39:26,488 y esta de aquí 541 00:39:31,840 --> 00:39:32,740 no le necesitas 542 00:39:34,920 --> 00:39:35,720 no 543 00:39:36,200 --> 00:39:37,240 pero yo le quiero a él 544 00:39:43,062 --> 00:39:44,907 vale es tu carrera 545 00:39:46,222 --> 00:39:47,022 eso es 546 00:39:48,602 --> 00:39:49,718 es mi carrera Willy 547 00:39:52,122 --> 00:39:54,747 no la tuya espero que sean muy distintas 548 00:40:00,382 --> 00:40:01,608 te deseo mucha suerte 549 00:40:02,826 --> 00:40:04,408 esto está sonando despedida ahora 550 00:40:05,102 --> 00:40:06,413 qué va al revés 551 00:40:06,902 --> 00:40:08,188 yo siempre voy a estar aquí 552 00:40:34,496 --> 00:40:35,384 ya los tienes aquí 553 00:40:37,556 --> 00:40:39,184 tenemos la fiesta de paz Elisa 554 00:40:40,976 --> 00:40:42,184 le pasas la chaqueta a mamá sí 555 00:40:45,056 --> 00:40:45,856 te vas 556 00:41:03,680 --> 00:41:04,940 mi padre les espera en casa 557 00:41:05,600 --> 00:41:06,420 no te vas a quedar 558 00:41:09,300 --> 00:41:10,100 hombre 559 00:41:10,840 --> 00:41:13,000 qué dices Tomás cómo estás qué pasa crack 560 00:41:13,520 --> 00:41:14,800 qué tal cómo estás bien 561 00:41:14,800 --> 00:41:17,720 hola oye bienvenidos pasad por favor gracias por aquí 562 00:41:37,473 --> 00:41:38,273 mírala 563 00:41:39,013 --> 00:41:40,280 intentando robarme el puesto 564 00:41:42,837 --> 00:41:44,331 bueno Lara tampoco lo flipes 565 00:41:44,557 --> 00:41:46,702 pues mira necesito que me firmes aquí 566 00:41:46,737 --> 00:41:47,537 una en cada hoja 567 00:41:53,760 --> 00:41:54,560 alguna duda 568 00:42:05,248 --> 00:42:06,048 todo bien 569 00:42:07,228 --> 00:42:08,028 um 570 00:42:09,608 --> 00:42:11,238 bueno hoy os os dejo un minuto 571 00:42:13,785 --> 00:42:14,585 mamá 572 00:42:15,625 --> 00:42:18,054 este man de acá solo ficha a los mejores jugadores 573 00:42:19,405 --> 00:42:20,836 estás seguro de que es lo que quieres 574 00:42:22,125 --> 00:42:23,756 por qué siempre encuentras un perro a todo 575 00:42:24,905 --> 00:42:26,894 pero Will qué opina mamá 576 00:42:27,485 --> 00:42:28,694 por favor confía 577 00:42:32,240 --> 00:42:33,040 confía 578 00:42:37,280 --> 00:42:38,788 venga todas por aquí 579 00:42:38,992 --> 00:42:41,497 tres parejas dentro 580 00:42:42,262 --> 00:42:45,938 pivote universal series de 45 segundos 581 00:42:46,722 --> 00:42:50,057 y máxima intensidad bien estamos 582 00:42:51,455 --> 00:42:53,972 el resto con las pelotas de fuera vamos juntas 583 00:42:54,415 --> 00:42:57,564 vale 45 segundos series 584 00:42:58,870 --> 00:43:05,050 venga bien estamos sí venga 585 00:43:06,370 --> 00:43:11,412 corran máxima intensidad venga corran 586 00:43:13,660 --> 00:43:15,675 oran luchen por la pelota 587 00:43:16,200 --> 00:43:19,060 sois guerreras no sois camisetas 588 00:43:22,360 --> 00:43:23,160 pues hieleras 589 00:43:25,540 --> 00:43:26,340 venga 590 00:43:27,680 --> 00:43:28,480 ah 591 00:43:29,240 --> 00:43:30,040 ah 592 00:43:32,600 --> 00:43:33,400 ah 593 00:43:36,320 --> 00:43:37,120 ah 594 00:43:38,140 --> 00:43:39,640 chicas aire aire no 595 00:43:41,360 --> 00:43:42,320 el tobillo 596 00:43:43,580 --> 00:43:45,020 pero usted qué le pasa 597 00:43:45,320 --> 00:43:48,140 ah trae hielo rápido venga 598 00:43:51,680 --> 00:43:54,560 cómo puedes entrar así con dos piernas cómo 599 00:44:33,807 --> 00:44:35,532 bienvenido a la familia gracias Tomás 600 00:44:36,787 --> 00:44:38,052 habéis tomado la mejor decisión 601 00:44:39,907 --> 00:44:41,364 esto no ha hecho más que empezar 602 00:44:42,667 --> 00:44:43,632 venga muchos éxitos 603 00:45:16,569 --> 00:45:17,369 Sara 604 00:45:20,509 --> 00:45:22,010 hey ay 605 00:45:22,429 --> 00:45:24,218 qué pasa qué tienes lo siento 606 00:45:24,829 --> 00:45:26,898 el qué lo siento 607 00:45:28,349 --> 00:45:29,945 ay lo siento 608 00:45:42,496 --> 00:45:45,344 no puedo más no puedo más 609 00:45:50,020 --> 00:45:50,820 abrázame 37344

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.