Original subtitles

So, you are exactly the boss

who often needs Li Qian's compliment

Exactly, I am her boss and childhood friend

No

we are childhood sweethearts

Childhood sweethearts

Is it OK to leave they two alone?

I have told Gu Zhe the do's and don'ts

That should be OK

for them

since one of them lost memory

the other is brainless

They wrangle with each other like those pupils at most

Let's go

Too bitter

I'm sorry

I didn't know that as a successful man

you even can't bear hardship

Li Qian liked to

put two sugars in my coffee before

Li Qian seems to have said that

putting two sugars is better to coax children

You

Do you know Li Qian's past?

Do you know what she likes to eat

drink

and play?

Do you know her happy

or unhappy experiences?

Do you know all of these?

I don't know, I have amnesia

but Li Qian knows me very much

and she is very willing to share

her current life with me

She said she likes what I like

What a damn amnesia!

I think the old fox still keeps

his aggressiveness

Why am I afraid again?

Don't be afraid, Gu Zhe

Don't be afraid

So Ma Hao betrayed Ning Chengming

and the relevant evidence

is very likely to be sourced from that

missing financial director

I think it is very possible

So let's ask Tao

at the classmates gathering later

Tell me honestly

what's going on between you and Gu Zhe?

Are you really stupid or not?

What's wrong?

Gu Zhe has a fancy for you, OK?

I

I

I have taken care of him for so many years

he has already got used to it

Don't you think

he fell in love with me secretly according to this?

Anyway, Gu Zhe just thinks so

Is he an idiot?

Anyway, it's totally impossible for me to have relationship with him

no way

As for you

what are you going to do

with my second brother?

I don't know what you're talking about

Miss Yu Qingqing, I'm not blind

No

No

OK, yes

Li

What's wrong?

That Gu Lan is a little difficult to deal with

Did you deal with her?

Not yet

but I think

You are so shrewd

What a good trick!

Bro, is your relationship going well lately?

Thanks you Teacher Jianghu, everything goes well

How about you?

To be honest with you

I met a strong opponent

and seem to be worse than him at every aspect

I'm a little struggling with it

It's not important whether your opponent is strong or not

it depends on whether she loves you

isn't it what you taught me?

Mr. Ning

Gu Zhe

Li Qian

This coffee is so bitter

Are you blind?

How about it?

Sweet

the coffee made by my Qian tastes better

It's about the time, let's go

Let's go

Where will you go?

Classmates gathering

I'll go with you

I haven't seen the top 1 basketball player for a long time

Me too

Mr. Ning

It won't be a classmates gathering if you go

Yes, if you go, it will be

post-traumatic stress disorder exchange meeting right away

Let's go

Just wait for me at home, I will be back soon

Ok

Mr. Ning, don't be too sad

if we compete for games next time

you will be sadder

Playing games?

I'm not good at it

Is there anything Mr. Ning isn't

good at?

Gu Zhe

Do you think Mr. Ning is

as interested in such time-killer as you are?

I'm off

If you are uncomfortable or have an urgent thing

just call me

Then you come back early

Mr. Ning

You say, if I

recover the supplier's final payment successfully alone

will Li Qian look at me with new eyes?

Give up, I bet you can't win

Acting like a snob

It's OK, let's go

Guys

It's been a long time since we met last

Qingqing, you became beautiful again

Yes, your EQ became higher again

You are honey-mouthed

I have one thing asked for your help

You regarded us as an outsider

Your thing, we help it without hesitation

Thank you, thank you

Actually, it's about Li Qian

Stop

Stop!

I don't want to listen to it

I'm not interested in it

You help Yu Qingqing without hesitation

but don't want to listen to and have no interested in my thing

Are you real classmates?

You fooled us to

work for you in vain every time

I have been fooled by you for many times before

Yes

Like I said

when I saw her today

it reminded me of

the fear of being dominated by two foxes

Two foxes

Isn't there only one fox in our school?

Yes

Mr. Gu, you studied abroad and changed school when you were a freshman

it's normal that you don't know this thing

although Mr. Ning is a cunning old fox

as long as we did a lots of exercises

we could pass it

Li Qian

she's like a little fox who is harmful to the world

in order to make money by working

she played the ways on the textbooks

that we didn't learn off

like hunger marketing

and image communication

to the acme of perfection

Exactly

she cheated us and even let us count the money for her

How many people did you offend?

You are really the one make me admire

but fear

Do you forget it?

Well, that was forced by life

I just creatively applied what I learned

we are all good classmates and friends

don't be so fussy

Hello, everyone

sorry, I am late

This way, this way

Gu Zhe

Is that your best friend

basketball big brother?

That's true

I'll go to talk to him

Just go, go

Go

Li Qian, Li Qian

please wait

Come here. What's wrong?

Come here, guys

I'll say some words

I found that

you are getting busier and busier recently

you are busy

losing weight

getting rid of being single

and I am busy with hair loss

Anyway

it is really not easy for us to gather here today

how can there be a lack of fixed programs?

Welcome our old fox imitation show champion

Li Qian

Okay

Li Qian, come here

Please let me go

Li Qian, Li Qian, Li Qian

OK, I'll do it

Gao Senhao

there is a law that

economists believe that

a fall in prices will definitely cause the reduction of supply quantity

but there are exceptions to this law

I asked you to discuss the validity of the statement

but what did you write?

I think this statement is scientific

I think

it's also very scientific to give you zero points to let you retake it again

Good, good, good

Thanks!

The thing I called you to help before

Well

You're right

Guanding's chief financial officer Dong Wei

quit last month

all of sudden

even the management are the last to know

Mr. Ning

my husband said Mr. Ning said nothing at that time

I also heard from my husband

Mr. Ning has disappeared recently

Really?

Why did you ask this?

That classmate

I don't know much about Guanding

I have a friend from a headhunting company

asked me to inquire about this person

I heard he is a local

he seems to come from the city nearby

My husband and him are college classmates

Retake

Say it

Let me gossip one more

Didn't the thing about old fox

go viral at that time?

I knew it recently

Ma Hao is not the only partner of Mr. Ning in Guanding

How about his fiancee?

Fiancee?

Who?

Name is...

Wait a minute

Let me ask my husband

I haven't ever seen you in class

0 score. Retake the course!

Anyone, one more please

Is he... Is he always like this?

0 score. Retake the course!

What are you doing?

Look at me. Am I good?

What's wrong?

Who?

You

You... Why are you here?

It's raining outside

Here

Girls should not drink when staying out

If you wanna drink

I can drink with you at home

What's going on?

Nothing... We are classmates

So...

Classmates

then you all should have been to my class

This student is

...is

...is

I can't recall

That classmate

...is

I cannot remember either

That classmate...

Urgent!

Mr. Ning, Mr. Ning

Gu Zhe also took your class

Do you remember?

I mainly accompanied Li Qian to complain about you

What are you doing?

I forget about this

Perhaps this kind of thing

is not worth taking up my brain capacity

What does it mean?

Please stop

Pareto Optimality

Pa

Pareto Optimality

Li Qian

Did my sudden appearing make you unhappy?

No

But... that

Well, how about this

You play first and I'll go back first

You go home early

Be careful

Wait

Take me with you, I'll go back with you

Go

Li Qian, what's going on?

What's the matter with you?

I

The final right of interpretation is granted to you, my dear

Ask her

Go

Goodbye, boys and girls

What's going on?

I really don't know

Did it mean that the old fox and the young fox were together?

No... I

My boss is calling

Well

Excuse me. Excuse me. Excuse me

Excuse me, excuse me

We also have something to do, we have to go

Is it?

We're leaving

What? What?

What? What's going on?

Are they living together?

I recorded it

Finally escaped

It freaked me out

Li Qian

they were so surprised

Is it because

they all know I treated you badly before

It's time to fill in your own pit again

It seems that I used to be really bad

They all looked like they had seen a ghost when they saw me

No. Don't think so much about it

After all, each person has its own way of handling things

It's not possible to care about the mood of everyone

Really?

Yes

Like me

I... I just like your teaching style

which makes students very

very

refreshing

I'm glad you like it

Li Qian, from now on, I am the only one who can hold your hand

No one else is allowed

No one

No one

Mr. Ning

You're not jealous of Gu Zhe, are you?

No

Don't be shy

It's a shame to run away

No, I didn't

You just didn't admit it

I didn't!

Wait!

Look

Is the moon big and full?

The first thing I want to do with Li Qian

Night Sightseeing Bus

Go, go, go

The look they just gave me

what does it mean?

It's because I told them that

my wise and powerful boss called me to work overtime

So they just reverenced, reverence

Right, reverence

Being handsome

what is the use of being such handsome?

Li Qian was still in front of me

eloping with Ning Chengming hand in hand

I... I did not even have time to react

We are all unprepared

This romantic food for singleton as me

is not even digested yet

No, it is not my style

Let's cheer up

Cheer up!

The fated one competes with the childhood sweetheart

How the female supporting role can defeat the female leading role reversely

Is it?

Where did you get

this mess?

The esoterica sought by the goddess of Law Department

It's a good deal for you

Pavlov

According to the list

we take sightseeing bus

and tour Xiashi Botanical Garden at night

What about after I return from my business trip?

Then let's realize the previous promise one by one

How many days are you leaving?

I'll be back in a day

Well, I'll have to get ready

Mr. Ning

When I get back

I have an important thing to tell you

What is so important that you are serious?

Now

I can't tell you now

OK

Then I also have an important thing

I want to tell you right now

Li Qian

Let's make today

the first day of our new relationship

OK?

For those unpleasant memories of the past

I would like to ask you to give me some time

to make up for it slowly

What's wrong?

Mr. Ning

If in the future

in the future you find that

we are from two worlds, what will you do?

I will join into your world

or

bring you to my world

But

if later

Let's leave the later first

we can figure out the coming things in the future

The best time of my memory now

is the present

What's wrong?

What's wrong?

Nothing... I just

don't know why I had a slight headache

Headache?

It's OK

Don't worry, I'm fine

It's OK

I'm OK

I'm OK

The station of Xiashi Botanical Garden is arriving

Here we are

Let's go

Go

Be careful while door is opening

Be careful

Wait, our umbrella is left

Our umbrella! Please wait

Forget it... Anyway, here we are

It's early

There should be an hour before closing

Is there anybody here?

Somebody?

Is there anybody here?

Someone's coming

What's up?

One week off

No way

Is there anybody here?

Forget it. Let's go home

It's raining anyway

No

Anyone? Let's go

No one. Let's go

No... But

Just go

It's such a waste to just go back

we've already been here

Spiders

Slow down

Wait for me

Li Qian, slow down

Come on

Mr. Ning

Come here

What's up?

Come here

What are you doing?

You're a bad kid

Come and play with me

No

Wait a moment

What's up?

Let's take a break

Wow, it also has the halftime

Hurry, Li Qian

I'm waiting for you

Here

Are you that pink piggy?

Peppa Pig?

Hello, I'm Peppa Pig

This is my little brother George

Peppa Pig drinks juice

Your imitation is not similar at all

Mr. Ning

Don't be so burdened by your idol sense

You jump with me

or step in a puddle

Choose one

I choose none of them

Do you choose or not

OK, OK, I choose. OK?

Well, well

which one will you choose?

Whatever you choose

I will do it with you

We... How about dancing?

OK

I want to make a circle

You're too stupid

No, I'm not

Make one more circle

Don't you think it's raining heavily?

How about we find a place to shelter from the rain

Come on