Original subtitles

Don't shake!

This

You lose

One more

Who fears!

Hurry up. Mr. Ning

Can't you guess?

Don't move

This

Are you sure?

Yes, I am

Sorry, you lose

Two wins in three games

Drink the medicine

Wait a moment

What are you waiting for?

Are you cheating on me?

You have another coin in that hand

What? No

Don't frame me

Most definitely!

Show it to me

As you wish

This hand

Drink the medicine

It's behind?

What? No

Let me see

No

No

Let me see

No. You are cheating

Let me see

No

Absolutely

Sorry, I lose

You do the same every day

I can't bear

I need to figure out a way

Yes

Well, I see

I give you tomorrow

No problem

There is a Husky at the roadside

it scared me

See you tomorrow

What are you doing here?

I am Husky？

Take a look

Do I look like a Husky?

Who are you waiting for?

I

The battery has run out

Taking a taxi

Look

It takes two hours at the rush hour

Look

Boss

Don't talk to me any other things after work

I don't want to make friends with you

Empress

No

But Li Qian doesn't answer my phone

I don't want to go back

The hotel is far from the metro station

So I have to stay here

Then tell me

why you don't want to go back

I

My sister said she was not there

Who knows she sells the dummy

take the way of relieving the besieged by attacking the base of the besieger

What if I go back

she hits me heavily

temper on me?

Look at me

I can't go back soon

I am not scared

I am just cautious

Fine

For we hate your sister

take on my car

You are the best

Come on

Watch out!

OK!

Do you have USB cable?

My phone is running out of battery

Is that my brother-in-law?

What?

Future brother-in-law

Is there anything wrong?

Yes, everything is wrong

Don't go back tonight

Explain the matter to me clearly

Don't go back?

That's not good

Mom, I don't want to drink it

Li Qian, behave well

no need to drink the medicine

or get sick in the future

I don't think I need to drink the medicine

Okay. I will not force you

Aggrieved face

Mom, you are so nice

All right, all right

Can you show me like a goldfish makes bubbles?

Let's play a game

you have never played ever?

Let me see

Wait

This is my wish box

Only when one of my dreams come true

or you make my dream come true

can the box be opened

All the things are

your favorite

Choose one quickly

Li Qian is going to open the box

One

Two

Three

Do you know there are many numbers?

What is my wish?

Mom, make a wish quickly

Li Qian is going to open the box

Okay, make one wish

Li Qian can drink the medicine quickly

and hope she can recover soon

Forget it

Since you don't like that

I don't make that wish

I will drink it up

Really

Really?

I drink as well

Okay. Come to choose

Which one you like?

No. 7

Cola

Mom, please lend me your treasure

Mr. Ning

Wait a moment

This time

guess my number

Will not play the game today

If you drink the medicine

I will give you a present

Don't lie to me

Where is the present?

Where is the present?

Here

What is it?

No peeking. I bring it to you

Because Mr. Ning Chengming take the initiative to

drink the medicine

we award you a toffee specially chosen by Li Qian

Thanks!

You're welcome

What else is there?

Don't look at this

Show me

Don't look at this

I eat the candy, okay?

About this box

If you drink the medicine every day

you can open one sub-box

I put different gifts inside

No cheating

Don't open it in advance

I see

That's why you don't

have a good sleep?

I am not a child

then I'm going to work

Wait a minute

Tell me by message for what you want to eat

Be careful on the way

I am leaving

Forget to take the files

Li Qian

Li Qian

Li Qian

Li...

Don't worry

It is no problem to contact the new investors

Are you in the office? Or...

Come in

How about it?

Have you contacted Qi Wei yet?

Yes

He got a fever yesterday

comes to work today

Don't move

I don't like others get close to me

You just stay there

Are you Mr. Ning's brother, Lu Fanyi?

His cousin

Why does my brother

hand over such an important task

to a silly people like you?

It's so touching

You are definitely Mr. Ning's cousin

Why do you come to me?

Simple

I have no other choice

With your speed

I am going to be crazy

Then how could it be?

At that door

go to get it

I don't like meeting other person

Am I not a person?

OK, alright

Go, go, go

Go to the sofa

The construction has commenced. Prepare the payment

You have heard from Mr. Ning

No

You are not different from me

about information content

The difference is that

I will know it soon

Isn't that...?

why you walked out of the circle?

Qian

a cup of Americano, please

A load on your mind?

You are yawning. Didn't you sleep last night?

Does Bro Chen have a fiancee?

My brother?

I don't know. I have never heard of it

Never heard?

So he may not have

No more question

How are you going?

Why do you look so bad?

your face is so sallow

Really?

I don't take good care of my face

But it doesn't matter

I have UNES Light Brightening Solution

My skin will turn white after first aid

Thank you for your hard work

Miss Cao from Guanding

has returned the contract

I took a glance

much more details are added

My eyes are almost blind

Okay, let it there. I will handle it

It's on you

OK

Yu Qingqing

Lin Tong, what are you doing?

Is that the one who hunts a job in Guanding

and embezzles design drawing

even recriminate others?

What do you mean?

What does it mean?

Yu Qingqing

I was fired by Guanding

Are you satisfied with my career being destroyed

I destroy you?

Please ask around

what crime of duty encroachment is

Don't push me on accusing you

Do you think you are smart?

Don't show your overbearing look and

look down on the ordinary employees like me

What the hell are you?

I am nobody

but responsible for legal works

Unlike somebody here

has no ability but more troubles

You are incapable but complain the society

You dare not to complain the society

just blame me

You all suppress me all the day

and belittle me

You bully the honest person

They bully me

Honest?

Are you honest?

You embezzled the design drawing

to Guanding which knows nothing

Do you think you are the perfectly

justified honest person

You are really somebody!

You destroy the interests of two companies

So great you are, honest person

I worked hard in Star & Quark

What did you do to me?

Gave me the lowest performance scores

the less bonus

Since I showed the design drawing to Guanding

they appreciated me very much

I tried to

open a door for my career

But you

close the door again

Why do you do that?

Are you still human?

Let me go

I

Nice words

Tell to the lawyer

Take her away

We will just see!

You will regret for what you do

Let me go

Restore here

Let's go back

Work

Go see Qingqing

Lin Tong, wait, please

What?

You don't bully me enough?

Even chase after me?

Lin Tong, I have to clarify somethings to you

Firstly, Team 2 never makes troubles for you deliberately

You really didn't show your good performance

and accomplish your tasks during your intern

Director Xu trusted you and insisted that

you worked very hard

and helped you become a full member

In addition, Lawyer Yu doesn't aim at you

Instead, in consideration of the impact on your care

she has tried many efforts to mediate

so as to reduce the harm to you

Hypocrisy

You say all the words

Last, please remember

your bonus would be deducted due to poor performance

Whoever makes mistake will be punished

This is common knowledge

You will be encouraged and admired

only if you just work hard

This is to comfort the children

You

Rather than spend time on suspecting others

you can think about yourself

how to appreciate your colleagues

who don't give you up

After all, who are willing to spend their time on

helping you are

the real honest person

But you keep inferiority complex

and want to have the fairness

which is the interest

that your ability is not matching for

You just

want to give me a lesson

in a senior position

Senior position?

Whatever you want

Hope you can acquire independence

on the way to victory

Why are you here?

Are you alright?

Let me see

No problem

Bruise only

wait a second

I'm really okay

No, it must be disinfected

Otherwise it is easy to inflammation

Does it hurt?

OK, I'll be gentle

All right, all right

I'm OK

By the way, why are you here?

You forgot to bring your folder

I wanna send it to you

Then I saw it

Thank you

What's going on?

I remember Zweig saying that

the worst thing in the world

is not caused by evilness and brutality

but by weakness

But

there's no one willing to admit his weakness

Do you wanna help her when you said this to her?

I have no right to help her

I don't even have time to care about myself

I just think

human being, this kind of creature, is driven by self-interested behaviors

only ponder over things from his own perspective

Everybody usually can't feel the same way

And how many people will

according to others' reminder

mend their ways

If so

there would be no such thing today

You are right

You can't change her

I once met a person

no matter others hate him

he will frankly express his true ideas

So it is him who makes me become better

Do I know the person you mention?

You will remember him

I'll get you patched up

Hold on

No

If this continues on, mistakes will be made

Hold on

Okay

Let me help you get up

Have a hug

OK

Why am I so disappointing?

this Mr. Ning

Take a look

Dad, it's okay, dad

What do you mean it's okay

Nearly hug each other, doesn't it matter

Li Jun

Is Guanding looking for investment?

Yes, dad

I got it

They want to save the country by the indirect way

First start from my daughter

that is cunning

Arrange it for me

I'll meet that guy face to face

You'd better not, dad

Why don't I

You

When will you

What should be seen or not, you see all

What should

He just come to send me something

Don't blame me that I didn't warn you

This accidental memory loss

has proved medically that

there's a great chance to recover

When he remember everything

What's wrong?

Don't worry, I don't take it seriously

You truly don't take it seriously

He will deal with you later

I don't wanna talk with you

Engineer Ren said the video has been recovered

Let's have a look!

This case isn't so complicated indeed

Let's just make things clear

Understand

Do you mind if we meet each other

Thursday

OK

See you over there

What's up, Miss Cao?

Do you come to supervise me

I've heard that you get in touch with Gu's Group

Yes

Gu's Group is considered as

a long-established enterprise which wants transition in the province

its foundation and cash flow are both strong

What's wrong with it?

Mr. Ma, I want to ask you

Well, do you know

what's relationship between Gu's Group and Lirong

Your tricks

can just fool the younger generation in the money circle

Once you meet the veteran Li Jingfan from Lirong

I think Gu Lan must be abandoned

to give up

You persuade me to give it up at this time

Why don't you persuade me to surrender

I've concluded public relations with Chairman Zhu

All the things are ready, when the time came, I must pull the trigger

And Cao Mei, I am telling you

This enterprise from the beginning

doesn't only belong to Ning Chengming

But without him

what can you do?

What do you mean?

Are you trying to say that

without Ning Chengming

I, Ma Hao, can accomplish nothing

I want to say

you want to do something bad

but you don't have the ability

You are like a clown!

He is absent

and will never come back

Cao Mei, I am telling you

You have no right to manage my business

You only need

continue to play a role of Ning Chengming's best friend after the resolution of the Board of Directors

and the role of his former fiancee

By the way

Haven't many people

known you have canceled the engagement?

Well, you can continue to play the role

Cooperate me well

to deal with his things behind

This theory

I remember, is top in the international community

Our country has just touched it

Your study can be contrasted with it

And I think if these two arguments

are united

there will be some new different concepts

So in the future, in this part

you should do more study on it

Chengming

Here is for you

Listen

I

only have this baby daughter

I'll leave her to you

Dad

How about it?

No matter how many times we watch it

this is a hit-and-run

But how can you prove it's conspiracy

rather than a hit-and-run by accident

To file a case in China only depends on this

and the evidence is insufficient

If it is taken out earlier

we needn't wait Ning Chengming to recover his memory

He will come to deal with you now

because the reasons you prove him

don't exist at all

The disappearance of Ning Chengming

is certainly associated with the top executives of Guanding

Jiang Chao gave me

personnel information of Guanding's top executives

But I'm still studying on it

It's too slow

We need to hurry up

There are some students who are headhunters

Then get these students in financial circle

in the name of gossip together

Got it!

When do you go home for dinner tonight?

I've cooked delicious food

Don't worry, not instant noodles

Your boyfriend is on inspection

What're you talking about?

You eat by yourself tonight. I have something to do

Don't worry, I'm in a distance

Without love

No

No

no one can do that

What are you doing?

Like this

Yu Qingqing

kiss

You're crazy!

Li Qian

I see nothing

It's not so bumpy compared to your imagination

He just gave me a hand

give me a hand

That's what happened in romantic drama

If Gu Zhe knew it

it will be more embarrassing than now

Qian, does it hurt here?

Does it hurt here? Does it hurt here?

Yu Qingqing

Does it hurt here? Does it hurt here?

Li Qian is not so important

But I still wanna explain

it's not what you think

Well, let me explain

It's really not what you are thinking of

It's not what you think

But, what are you going to say?

But, what's matter with Gu Zhe?

The boss shall not ask about employee's private life

It is the iron law in the workplace that you told me

I won't say that

Your little love intelligence

can unexpectedly play the cunning person around

I guess you are lucky to get the answers

So

so you need to help me find out the truth quickly

save me from this kind of

bad romantic dramas

There's no way

I just thought of someone

Inquiring from him should be quick to get news

Who?

my second elder brother

Bro Chen

Hey, second elder brother

I want to be with you

You look for me for something, too

Qi Wei

I hope you recently

go to the supermarket

nearly two kilometers away from Guanshanjing Bar

Go to check it out

I seem to see him

Who have you seen?

Do you know who I'm talking about?

I think on the matter that he's alive

We both

may be on the same side

Although in the past

maybe it would be my bad behaviors

that made the marginal effects between Li Qian and I

diminish

But I have apologized for many times

and executed Pareto optimization

According to the signal transmission theory

she should have felt my efforts

Could it be because I transfer so much

that incomplete information game occur

Teacher

Because I was too bad before

although I've made apology

she is still a little resistible to me

Is it because I am too active

to cause

incomplete information game

Are you having a love affair or writing a thesis?

Indeed

Should I go or not?

Go

won't go

Go

won't go

Go

won't go

Go

won't go

Go

Go

won't go

Go

won't go

Go

What are you doing?

Why are you here?

It's late

Why don't you go off work?

Where did Li Qian go?

We did nothing just now

She has got a crush

she

She has someone she likes

She has a boyfriend

Mr. Li

Miss Li is waiting for you in the hall

Thanks!

Go ahead, what's the matter?

Has Lirong recently

had any intention of financing from Guanding

Guanding

Is Guanding

Ning Ming

Ning Chengming

Ning Chengming's company, right?

Yes

He really has lost his memory

Let me ask you something

What's relationship between you and him on earth?

It's too complicated!

I can't explain it to you for a while

Li Qian

I'm your brother and you are my sister

You ask me to do anything

and I never make excuses

Say what you want quickly

Would you be a little sincere to me?

I don't let you do something illegal

I didn't say you broke the law

Who knows what Ning Chengming did?

What's he doing now?

Got you involved

He has lost his memory yet

If it can't be explained clearly, what could you do?

The love affairs between he and I is false

It's you who help me make the false relationship

Did you forget

Yes

But I still wanna

remind you as the person who has experienced that

If the false relationship lasts for long time

it will be true

What are you looking at?