All language subtitles for SKMJ-535

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅŽ

ใ™ใ”ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ๅญใจใ‹็ถบ้บ—ใชๅญใซใกใ‚‡ใฃใจ ๅŠฑใพใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฟใŸใ„ใช ๅŽ้Œฒ ใ‚„ใฃใฆใฆใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎไธ€่จ€ไบŒ่จ€ ใงใ‹ใพใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจไบบ

ใ“ใฎ่ก—ใซ

ใฟใŸใ„ใช

ๆ—ฉใ„ๆ™‚้–“ ใชใ‚“ใงใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ๆ€ชใ—ใใฏใชใ„ใฎใง ใฏใ„ ๅฅๅ…จใซใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใพใŸไบบๅŠฉใ‘ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ๅ‹้”ใฎ่ฉฑใจใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ ใ‚นใƒšใƒผใ‚นใฎใ”ๆกˆๅ†…ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ—ฉ้€Ÿใญ ๆ’ฎๅฝฑ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ไธ‹ใฎใŠๅๅ‰ใ ใ‘ใงๆง‹ใ‚ใชใ„ใฎใง ใŠๅๅ‰ใจใงใ™ใญ ่ฝใจใ—ๅญ ใƒฌใƒณใ‚บใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚7ใงใ™ ไปŠๅนดใฎๆ–นใฏ

ๅทฎใ—ๆ”ฏใˆใชใ‘ใ‚Œใฐๆ™ฎๆฎตใฎ่ทๆฅญใฃใฆใฎใ‹

ๅคงๅญฆ็”Ÿ ๅคงๅญฆไฝ•ๅนด็”Ÿใงใ™ใ‹ใญ ๅคงๅญฆ4ๅนด ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†

ใ‚ใฎ ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ใฎ

ใ“ใฎๅ…ˆใฎ้œ‡ๅบฆใฏๆฑบใพใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ ใฟใŸใ„ใชไฝ•็ณปใฎใ‚ใ‚Œ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ ๅทฎใ—ๆ”ฏใˆใชใ‘ใ‚Œใฐ ่ทๆฅญใซไฝ•็ณป

ใชใ‚ ใชใ‚“ใฆๆ™ฎ้€šใซไบ‹ๅ‹™

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ๅ„ชใ—ใใ†ใชใ‚ชใƒผใƒฉใจใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹ใฎใงใจใ‹็ตๆง‹็ถบ้บ—ใ ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใชใ‚“ใ‹

ใญใˆ ็พŽ่ฒŒใ‚’ๆดปใ‹ใ—ใŸ ไฝ•ใ‹ ่ทๆฅญใจใ‹ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†็›ฎ็ซ‹ใฆใฟใŸใ„ใช ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใฃใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใญ ใชใพ ใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซ

ใชใ‚“ใ‹ๅฐฑ่ทใงใใใ†ใชๆฐ—ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‘ใฉใญ

1ๅ›žใ—ใ‹่žใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใใฎๆœ€่ฟ‘ใฎ่‹ฅ่€…ใฎ

ๆ€งไบ‹ๆƒ… ใฟใŸใ„ใช ใกใ‚‡ใฃใจใŠไผบใ„ใ—ใฆใพใ—ใฆ ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใจใใฎใฒใจๆœˆ

ไฝ•ๅ›žใใ‚‰ใ„ๆ„›ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใฟใŸใ„ใชใฎใ‚’่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใชใ•ใ‚“ ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใ ใจไฝ•ๅ›žใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใ™ใ‹ 1ๆœˆใง

ใ‚นใ‚ญใƒ‹ใƒผ ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ ๆœˆ 12ใจใ‹ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ทใƒฅใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

็œŸ้ข็›ฎใชใฎใ‹ ใŠไบŒไบบใŒ

ใˆ ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

็‰นใซ

ใŒใฃใฆใจใ‹ใง

ๅคฑ็คผใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒไปŠ 22ๅนด็”Ÿใใ‚‰ใ‚Œใฆใฆใใฎ ใˆใฃใจ

ไปŠใ‚จใƒƒใƒใ•ใ‚ŒใŸ

ไบบๆ•ฐใฃใฆใฎใฏไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

2

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠใŠ ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใใ†ใ„ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒƒใƒใช่กŒ็‚บ ใฟใŸใ„ใชใฎใง

ใง ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎ

ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฃฐใ‹ใ‘ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใŒๆ‚ฉใฟใฎ็”ทๆ€งใ‚’

ๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใจ่จ€ใ†

ใŠๅฃฐใ‹ใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใ†ใกใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใŒใ•ใฃใ

ไปŠใพใ ้•ทใ•ใฎใ‚ซใƒใƒณๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŒใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฉใ‚“ใงใฆ็ฒพ็ฅž็š„ใซ

ใงใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใซ

ๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใจใ„ใ‚„ใ‚ใฎๆ…ฐใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจๅฝผใ‚‚ๅคšๅˆ† ๅพฉๆดปใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใช ใจๆ€ใฃใฆใฆ

ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใงใใพใ™ ใกใชใฟใซ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎ

ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ‚ฉใฟใŒ

ๅฅฅๅด่กŒใ‘ใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ ใƒ–ใƒผใƒ„ใฏใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ™ใ‹ ใฏใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ๅŽปๅนดใฎๅ†ฌใฎใชใชใ•ใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใƒฌใ‚ถใƒผใ‚บ ใ‚‚ใญ

้‹่กŒ่ฒป ใƒฌใ‚ถใƒผ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ ไธ้‡ใซใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใกใ‚‰ใฎๆ–นใงใ™ใ‘ใฉ

็งใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‚ฉใฟ

ๆ›ธใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ—

ๅ˜ๅˆ€็›ดๅ…ฅใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ็”ณใ—ใพใ™

ไธ‹ๅŠ่บซใŒ

ๅ…จใ

ใŸใ 

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซๅƒ•ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…ใชใ‚“ใ‹ใใฎ ใ‚‚ใ†ใƒใƒƒใƒˆใจใ‹ใใฎ ใชใ‚“ใ‹ๆœฌใจใ‹

่ชฟในใฆ

ใƒฆใƒผใƒญ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็พŽๅฎน ๅฐ

ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ ใซใ—ใฆ

ไปŠใฎๆธฉๅบฆ

ๅƒ•ใฎไปฃใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅƒ•ใ ใ‘

ใƒชใ‚นใƒˆใ‚‚

ใงใ‚‚่งฃๆฑบใŒใงใใชใ„ใฎใง ใ‚ใฎ

ๅ„ชใ—ใ็พŽใ—ใ„ๅฅณๆ€งใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅƒ•ใฎๆ‚ฉใฟใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ่งฃๆฑบใงใใ‚‹

ใฆใ‚“ใฆใ‚“ใฆใ‚“ใฆใ‚“

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ ็ซ‹ใŸใชใ„ ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฝผๆฐ

ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใใ‚Œใฏ

่ฟ‘็•ฟใฎๆ–นใŒ

ใพใŸๅฝผๆฐใŒใ„ใค ๅ…ƒๆฐ—ใชใใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใง ใใฎๆ™‚ใฎ็ทด็ฟ’ ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ†ใกใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ไธ€่จ€ไบŒ่จ€

ๅฝผใฎๆœฌไฝ“ใŒใ“ใฃใก ใชใ‚“ใงๆœฌไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒผใƒซ

ไปŠใฏใกใ‚‡ใฃใจ ๅƒ•ใ‚‚ ่ชฌๆ˜Žใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ็ตๆง‹ ๅ›žใ‚Šใใฉใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ ๅฎŸ้š›ใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ไธ‹ใฎใ‚ใ‚“ใพ ๅฝผใ‚‚ใญใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑ่ฆ‹ใ›ใŸใใชใ„ ใ”่ฆงใฎ้€šใ‚Šใฃใฆๆ„Ÿใ˜ ๅ…จใ ไปŠ็ซ‹ใฃใฆ

ๅƒ•ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใ‚’ๅฟใ‚“ใง ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ ใชใชใ•ใ‚“ใฎ่‡ญใ„ ้ด ่ฒทใ„ใ ใ›ใฆไฝ™่จˆ ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‹ใ‚‹ใฎ

ไฝ™่จˆ ใกใ‚‡ใฃใจ็”˜ใ„ใฎ ๆ‚ช่‡ญใงใกใ‚‡ใฃใจ

้€†ๅŠนๆžœใ ใฃใŸใฟใŸใ„

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

็Ÿญๆฐ—

็พ็Šถใ‚’็ขบ่ชใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใชใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅซŒใงใชใ‘ใ‚Œใฐ ใกใ‚‡ใฃใจ1ๅ›ž ็กฌใ• ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใฟใŸใ„ใช

่‚ฉใ ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ๆด—ใฃใฆ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ไปŠใฎๆฎต้šŽใง ไปŠใฎๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹ ็กฌใ•ใจใ‹

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅผฑใ„ ใใ‚Œใฏใญ ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰่ฌ็คผใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆ้ ‚ใใ‚“ใง

ใชใชใ•ใ‚“ใฎ้ญ…ๅŠ›ใงๅฝผใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฎใ„็ซ‹ใŸใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใชใ„ใ‹ใช ใฟใŸใ„

ใŠใ—ใฃใ“ใ™ใ‚‹ไปฅๅค–ใซใ™ใ‚‹ๆฉŸ่ƒฝใ—ใชใใฆใ‚‚ใ“ใฎใพใพใง ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใŒๅฑŠใ„ใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŽ’ๅฐฟใงใใ‚Œใฐใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฝผใ‚‚ใพใ ่ซฆใ‚ใŸใใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฏ่ฆชใซใกใ‚‡ใฃใจ

ๅญไพ›ใฎๅงฟ ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใซใกใ‚‡ใฃใจ้ญ”ๆณ•ใ‚’่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ„ใ†

ใฉใ†ใ„ใฃใŸๆ„Ÿใ˜

ใ—ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ‹ใฃ

ใ‚ใชใŸใฎๆฝคใ„ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ ไพ‹ใˆใฐ

ใƒใƒฅใƒผใจใ‹

ใ•ใ™

ใ•ใ™

ใใ‚Œใงๆœฌๅฝ“ใซๆ”นๅ–„ใฎ่ฆ‹่พผใฟ ใชใ‘ใ‚Œใฐใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ้ ‚ใ„ใฆ ใใ“ใพใงใฎ่ปŠไธก ๅฝ“็„ถ ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใ‚“ใง

ใ•ใ™

ใจใ‹่ปฝใ ๅฃใใ•ใ„ใชใƒผใจใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใง

ๅ›ฐใ‚‹

ๅ›ฐใ‚‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ ใ•ใ‚Œ ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ๅฎถๅบญ ใใ‚‰ใ„ใพใงใง ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจ ใฏใ„

ไธญ้‡Ž

ๅฅณๆ€งใฎไฝฟใ„ๆ–น ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใฎใงใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ•™ใˆใŸใ‚Šใ—ใชใŒใ‚‰

็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใงใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ†ใพใใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ทใƒƒใƒ— ๅ–ใ‚Œใ‚Œใฐใชใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฎๅฅณๆ€งใŒ ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎ ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ๅพŒใ‚่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆญฃ้ขใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใฃใฆ

ๅฝ“ๅˆ†

ๅคšๅˆ†ใ‚ใฃใฆใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚“

ๅคฑ็คผใช่จ€ใ„ๆ–น ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ฎใƒฃใƒƒใƒ—ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ ใใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใŒๅคงใใ„ๆ‰‹ใฏ

ใ‚ณใƒญใƒŠ OK ใŠใฃใฑใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่งฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ซ‹ใฃ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ็ซ‹ใฃใฆใพใ›ใ‚“ ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅ…†ๅ€™ ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅๅฟœใ—ใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ๆฏๅญ

ๆ”นๅ–„ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

่งฆใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚Šใจใ‹

็พ็Šถ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใใฎ

ไธญ็”ฐ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซไน…ใ—ใถใ‚Š ใชใ‚“ใง

ใˆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ— ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

็›ดๆŽฅ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ

ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใ‚ซใƒƒใƒˆ ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใฎ่พบใจใฏ ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

็›ดๆŽฅใ™ใ‚‹ใฎใŒ้ฃŸไบ‹ใ™ใ‚‹ใฎใŒใ‚ใฃใŸไบบ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใงใ™

ใ‚ˆใใชใ„ ใ‚ˆใใชใ„

ๅค‰ใชๅฃฐใŒ

ใ‚ˆใ

ๆ‰ฑใ„ๆ–นใŒๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅคœใซ

ใ‚„ใ 

็‰‡ๆ–นใ ใ‘ใงใ‚‚ใ™ใใซใ™ใใ™ใใซใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅฅณๆ€งใฎไฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ ใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจๅ”ๅŠ›ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็พŽใ—ใ„

่ถณๅˆฉ

ใ‚จใƒญใ„ใ‚ตใ‚คใƒˆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†

่ตทใ

ๅˆฅใ‚Œใฎ ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™ใ‹ ็พ็Šถ

ใชใ‚“ใชใ‚‰ใ•ใ‚“ใŒใ™ใ”ใ„ ใ‚ใฎ

ๅฅฝใใ ใฃใŸใญ

ใ“ใกใ‚‰

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ็ตŒ้จ“่€…

ๅ…จ็„ถ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใจใ“ใง่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ›ใฃใ‹ใ ใชใ‚“ใงๅฝผใ‚‚ไบŒๅบฆใจใ“ใฎๅคงใใ•ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ‚Œใ 

้•ทใ•ใฎ้ญ…ๅŠ›ใฎใŠใ‹ใ’ ใชใ‚“ใง ๅฎŒๅ…จใซ ใ‚ใจไธ€ๆฏ ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใญ

็ฆ็”ฐไผš็คพใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ†ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅƒ•ใชใ‚“ใ‹ใ‚ญใ‚นใจใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ใ‚นใ‚ฟใƒณใ‚ซใƒƒใƒ— ้Ÿณๆฅฝใ‹ใ‘ใฆ็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œ

ๅฝนใซ็ซ‹ใฆใฆใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹

ใŠ

ใจใ‹่ฆ‹ใŸใ‚‰

ๅ…ƒๆฐ—

่ชฐใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ–œๅЇใงใ™

ใ“ใ“ใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ ่ฉฐใพใฃใฆใฟใŸใ„

ใŸใพใ

ใˆใŸใพใŸใพ

ใ„ใฃใฑใ„ใบใ‚ใง่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใจใ‹ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅฝผๆฐใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ้ ‚ใ‘ใ‚‹ใจ

้ฃฒใฟ

ใฉใ‚“ใชใ—ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใ‚“ใช

ใชใ‚“ใ‹้ ผใพใ‚Œใฆ้ฃฒใ‚€ ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ ใชใชใ•ใ‚“ใฎๅ”ๅŠ›

ๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚ซใƒซใƒ—

ใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจใงใใŸใ‚“ใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆธ‹่ฐท

ใพใ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใใฎๅฅณๆ€ง

ใƒญใƒœใƒƒใƒˆใซใคใ„ใฆ ใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใใฎ็ตŒ้จ“ใ‚’็ฉใฟใŸใ„ใจใ„ใ†

ใ“ใ‚Œ ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ไปŠๅบฆใจใ„ใ†ๅฑ•้–‹ใงใ™

ๆบ€ๅ–ซใซ

็†่งฃใ—ใฆใชใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎๆ™ฎ้€šใฎใงใใ‚Œใฐๅฝผ ใ‚„ใ‚ŠใŸใใฆ

ๆฏ่ฆชใซ

ใ•ใ™ใŒใซใใ‚Œใฏ

ใ“ใ“ใพใงๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ ใชใชใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใใฃใจ ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ใฃใฆๅฝผใ‚’

ใ•ใ™

ใ•ใ™ใŒใซใใ‚Œใ‚’

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใ‚ซใƒฌใƒผ ๆ’ฎๅฝฑใฎ ไธ€็ท’ใซ ATM ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใฎใŠใ‚ใ—ใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใŠใ‚ใ›ใ‚‹ใ ใ‘

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใงใ‚‚

ใชใ‚“ใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใจ ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ไธ€ๅฟœ

ใใฎๆตใ‚Œใ‚’

ๅฝผใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใปใ—ใ„ใชใฃใฆ

ใƒฉใ‚คใƒˆ

ใ•ใ™ใŒใซใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฝผๆฐไปฅๅค–

ใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ไปŠใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใฎๆ‚ชใ„ใฟใŸใ„ใช

ใฟใŸใ„ใชใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ไฝ•

ไพ‹ใˆใฐ ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ— ้–“ใซใ‚ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‹ ไพ‹ใˆใฐ

ใ‚ใฎใŠไบŒไบบใฎ้–“ใซ

ใ‚ดใƒ ใฎ้ฆ™ใ‚Š ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ ใฉใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ไพ‹ใˆใฐ ไพ‹ใˆใฐๆ™‚ใ€…ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใชใชใ•ใ‚“ใŒๆจชใซๅฏใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใชใ•ใ‚“ใฎๆ€ใฃใŸใฎใซ ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใใ‚“ใง

ใใฎไธŠใง ๅฝผใŒ ใ“ใ™ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ“ใ‚Œ ็ทด็ฟ’ ใฟใŸใ„ใชใ ใฃใŸใ‚‰ ้–“้•ใ„ ่ตทใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œ็ตๆง‹ ่€็†ฑๆ€ง ๅผทใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ‚Œใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใชใฃใฆ

็ทด็ฟ’ใฃใฆใ„ใ†

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใซๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๆจชใซใชใฃใฆ้ ‚ใ„ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅคง้˜ช ใƒใƒƒใƒˆ ่ถณใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ไธ€ๅฟœ็ขบ่ชใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใ‹ใฉใ†ใ‹ใฃใฆ

่ก—ใŒ่ตทใใชใ„ใ‚“ใง ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใ‚‹ ใŠใ‹ใ’ใง ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใ‚จใƒณใ‚ผใƒซใ‚น

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใงใ‚‚ใคใ„ใฆใฏใ„ใพใ™

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ”ใƒณใ‚ฐ ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ›ใ‚ใฆใƒœใƒ ใคใ‘

ๅพŒ่ผฉใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†1ๅ›žใƒญใƒƒใƒ— ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ใงใ‚‚

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่„ณใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฒ ใ‘ใ‚‹ใ‹ใช

ๅค–ใฎใ‚„ใคใ‚‚ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ƒๆฐ—

ใ‚ใฎๅ‡บใ—ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใฆ ้€†ใซๅŽใพใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ๆ‰‹ใจใ‹ใงใชใ‚“ใ‹่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ›ฒใจใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใงใใพใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ™ใŽใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธŠๅŠ่บซใซใ‚‚ๅฃฒใ‚Šๅ ดใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใฎใ‚‚ๆ™ฎๆฎตใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใพใ—ใŸ ่‡ชๅˆ†ใฎใŠ***ใซๅ…ฅใฃใฆใŸใŠๅฎถใ ใฃใŸใ‚‰

ใใ‚Œใงใฏใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใพใ—ใŸ ใŸใ ไธ€ๅฟœ่จ€ใฃใจใใจ ใ“ใ‚ŒใŒ ใชใชใ•ใ‚“ใฎใพ**ใซๅ…ฅใฃ

ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ ใชใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ›ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช ใกใ‚‡ใฃใจ ไธ€ๆ—ฆ ๆฐดใงๆด—ใฃใŸใ‚‰ ใฉใ†ใซใ‹ใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ้•ทใ•ใฎ

ๅฐ‘ใชใใ‚‚ๆตใ—ใพใ™้•ทใ•ใ‚‚ๅฝผใฏ่ƒŒไธญใ‚’ๆตใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ไบบใ‚’ๆ•‘ใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“

ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ˜ใ‚ƒ ๆœ€ๅพŒ ใกใ‚‡ใฃใจๅนณๅ’Œใฎใƒ”ใƒผใ‚นใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™

ๆœฌๅฝ“

ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใ‚ใฎๅฝผใ‹ใ‚‰ใ ใ„ใถ ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ๆœฌๅฝ“ใซใŠๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆ€ชใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ

้˜ฒ็Šฏใ‚ซใƒกใƒฉ ๅƒ•ใฎๅงฟ ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ็ตถๅฏพๅฑใชใ„ใ“ใจใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‘ใฉ

่ฟ‘ใใฎใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ ใ‚นใƒšใƒผใ‚นใงใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใใฎไบบใ‚’

่จ€่‘‰ใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใช ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใงใ™ ใใ†ใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ๆ•‘ใ‚ใ‚Œใ‚‹ไบบใŒใ„ใ‚‹ใฎใง

่ถ…ๆทฑๅˆปใจใ‹ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ็”ณๅ‘Šใงใ™ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ไบˆ็ฎ—ใŒไธ€ไธ‡ๅ††ใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง ๅ…จ็„ถใฏใ„ใพใ™

ๆฐ—ใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹ๅ‰ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ๆกˆๅ†…ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใฎใงใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ ใคใ„ใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ ่ท้›ขๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅ…ˆใซ่จ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎ

ไธ‹ใฎๅๅ‰ใ ใ‘ใฉๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‚“ใง ใŠๅๅ‰ใจใŠๅนดๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ไปŠๅนดใฎๆ–นใฏ

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใชใใฆ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ—ใฆใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๆ™ฎๆฎตใฎ่ทๆฅญ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฟใŸใ„ใชใ™ใ”ใ„ ใใ†ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ใชใ‚“ใ‹

็ขบใ‹ใซใ“ใ† ใŠๆด‹ๆœ็š„ใชใ‚‚ใฎใงใ‚‚ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใชใฃใฆใฏใฏใ„

่ก—ใงใŠๅฃฐใ‹ใ‘ใ•ใ›ใฆ

ใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจไปŠใชใ‚“ใ‹ๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹็”ทๆ€งใŒใŠใ‚Šใพใ—ใฆ ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ไบบใ‚’ใพใใ‚Œใ„ใชๆ–น

ๅŠฑใพใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ ใ‚„ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใˆใฃใจใพใ“ใ‚Œ็œŸ้ข็›ฎใช

็š„็ขบใชใ‚“ใงใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ ใƒซใ‚คใ‚ตใ•ใ‚“ใฎไบบ็”Ÿใง ใ‚ใฎไพ‹ใˆใฐ

ไปŠๅบฆ ็œŸ้ข็›ฎใงใ™ใ‚ˆ ็œŸ้ข็›ฎใซใ„ใพใ™ใ‘ใฉใใฎ ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚จใƒƒใƒใจใ‹

ใ™ใ‚‹ใฃใฆใชใฃใŸๆ™‚ใซใ‚ใฎ ใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใช ใฟใŸใ„ใชใ‚ ใฎใกใ‚‡ใฃใจ ๆœช้‚

ไธญๆŠ˜ใ‚Œใจใ‹ใพใ‚ ๆšด็™บ ใจใ‹

ใฃใฆใ„ใ† ใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ ไปŠใพใงไบบ็”Ÿใง

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใฃใฆใชใ„ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆš–ใ‹ใ„ ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใจใ‹ใพ ใใ‚Œใ“ใ

ใ™ใๅ‡บ

ใ‚ซใƒƒใ‚ฟใƒผใ ใจใ‚ดใƒ ใฏใคใ‘ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฟใŸใ„ใช

ใใ‚“ใช็ตŒ้จ“ใชใ„ใงใ™

ๅ…ฅใ‚Œใฆๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใˆใƒผ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ ใฃใฆใชใฃใŸๆ™‚ใซใ‚ดใƒ ใคใ‘ใฆใ‚‹้€”ไธญใง

ๅ‡บใกใ‚ƒใ† ใฟใŸใ„ใชไบบใ‚‚ใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠใฎ่ฉฑใ ใจใƒซใ‚คใ‚ตใ•ใ‚“ใฏ

็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“

็ตŒ้จ“ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใŒ ็ต‚ใ‚ใ‚Šไฝ•ไบบใ‹ ไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ ๅคšใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใฏใชใ‚“ใ‹ไฝ•ใง ใจใ„ใ†ใ‹

ใ“ใ†ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—

ใพใ„ๅ…ฌๅœ’ใฎ้ซ˜ๆ กใฎๆ™‚ใ ใฃใŸใ‚Šๅ…ฌๅœ’ใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉใง็ซฅ่ฒžใฃใฆใฎใฏใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹ไฝ•ใจใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™ใญ

ใใ‚Œใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ ใ‚ซใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ไฟบ็ซฅ่ฒžใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใฟใŸใ„ใช

ใใฎ้ ƒ ใกใชใฟใซ ใƒซใ‚คใ‚ตใ•ใ‚“

ไฝ•ๆญณใงใ™ใ‹ ๅˆไฝ“้จ“ ๅˆไฝ“้จ“ใฏ

ไธญๅญฆ2ๅนด14 ใˆใฉใ“ใงใ—ใŸ ไธ€็•ชๆœ€ๅˆ ใ‚„ใฃใŸๆ™‚ใฏ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ  ใฟใŸใ„ใชใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใชใ‚“ใ‹ใใ‚Œใพใง่จ€ใ†ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ ๅคœ่ตทใใฆใฆ

ใชใ‚“ใ‹ ๅทฎใ—ๆ”ฏใˆใชใ‘ใ‚Œใฐใใฎ็™บใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใง

ไฝ•ๆญณใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

23ใฎๅฐ6ใชใฎใ‹ ไธญ1ใชใฎใ‹

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ ใ‚„ใฃใŸใ‹ ใจ ่ฆšใˆใฆใพใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใชใ‚“ใ‹ๅคœ

ๅคœใงใ™ ็ตๆง‹ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ ใ‚ใ† ๆทฑๅคœ ใ‚’ ใฟใ‚“ใชใŒๅฏ้™ใพใฃใฆๆ›ฒใŒ

็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“ใจใฏ ็ตŒ้จ“ใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใชใ‚‹ใปใฉ ใˆ56ไบบ ไธŠๆ‰‹ใ ๅฐŽใ„ใฆ

ใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒ ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ ็ซ‹ใŸใชใ‹ใฃใŸๆ–นใฃใฆใฉใ†ใ—ใพใ™ใชใ‚“ใ‹ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠๅ›ž

ๆ–นใŒ ใฉใ†ใ„ใ†ๆ–นใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใจใกใ‚‡ใฃใจใใฎ้ŽๅŽปใฎใƒˆใƒฉใ‚ฆใƒžใงใชใ‚“ใ‹

ๅฅณๆ€งใจใ†ใพใ„ใ“ใจ ็ตŒ้จ“ใŒใงใใชใ‹ใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใกใ‚‡ใฃใจ ใพใ‚

ไธ€ๆœฌ

่ธใฟ่พผใ‚ใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใง

ใชใ‚“ใ‹ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€… ๆทฑๆŽ˜ใ‚Šใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใชใ‚“ใ‹ใพใ‚ ใƒซใ‚คใ‚ต ใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใใฃใจๅฝผใฎ

ๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ ใ ใ‘่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅฃใซๅ‘ใ‹ใฃใฆๅฃใซๅ‘ใ‹ใฃใฆๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจ

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ๅฝผใฎ็”บใซๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ ใชใœ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ‰‹ใ‚’ๆกใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ—

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๅฟƒใ‚’ใปใใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจใ†ใ‚Œใ—ใ„ ใ‹ใชใจ

ใˆใงใ‚‚็ด ๆ•ตใช็›ฎใ—

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ๅฅณๆ€งๆๆ€–็—‡ ใพใ ๆฒปใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ใ‚ฌใƒณ่ฆ‹ ใฏใกใ‚‡ใฃใจใญ ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸใฃใŸใ‚‰

ๅฝผใซใ‚‚็พ็Šถใจใ‹่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎ ๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฎ

ใˆใฉใ“ ๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

AV

่„ฑใŒใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆ™ฎ้€šใซใƒขใƒ†ใใ†ใชใฎใซ

ใƒˆใƒฉใ‚ฆใƒžใŒใชใ‘ใ‚Œใฐๅฝผใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ไธ‹ใ’ใฆ็ขบ่ชใ‚’

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใพใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ใใฎๅฝผใฏใใฎๅฅณๆ€ง็ตŒ้จ“ใŒใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Œใงใ™ใฎใง ไปŠใ”่ฆงใจใง็ซ‹ใฃใฆใชใ„

ใ‚„ใฃใฑๅทใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅทๅฃ ใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ ไธ‰้‡่‹ฆ ใฟใŸใ„ใช

็ซ‹ใฃใฆใชใ„

ใ™ใ่งฆใฃใฆ็ขบ่ช ็‰‡ใ™ใจใ‹็ขบ่ชใจใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ ใƒซใ‚คใ‚ตใ•ใ‚“ใฎ้ŽๅŽปใฎ็ตŒ้จ“ๅ€คใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚’ ๅ›บใ• ็š„ใซ

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠใชใฎใ‹ใช

ใพใŸ ้กž ใ•ใ•ใ‚“ใฎๆ„›ใŒไผใ‚ใ‚Œใฐๅฝผใ‚‚ใใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใ‚‹ใ‹ใช ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒŠใƒซใƒˆใฎ

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใจใ‹ใ ใจ ไธ€็•ชๆœ€ๅˆ ใฉใฎ่พบใ‹ใ‚‰

่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบบใซใ‚ˆใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใใฎ

ใ“ใฃใกใŒๅฅฝใใชไบบ ๅฃใ‹ใ‚‰็ง

ใกใชใฟใซ ๆ™ฎๆฎตใชใ‚“ใฆๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใพใ™

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ้™ๅฎš ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅƒ•ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใ“ใ†ใใ™ใจใ‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฟƒใปใใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใฎใ‹ใช ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใชใ‚“ใ‹

ๅซŒใ„ใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅฝผใฎ้ŽๅŽปใซ5ไบบใปใฉ ใกใ‚‡ใฃใจใใคใ„ ็ตŒ้จ“

ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๅ…จ้ƒจใกใ‚‡ใฃใจๆญฏใ‚’ๆŠ˜ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ—ใใฆ ๅ‰ๆญฏ

ๅฅณๆ€งใฎ

ๅ‹ขใ„่‰ฏใ™ใŽใฆ ใจใ„ใ†ใ‹ใŒใฃใคใใ™ใŽใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œไปฅ้™ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใ‚นใŒๆ€–ใใฆ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ ๅซŒใงใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆ•™ใˆใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจ

ใ“ใ†ใ ใ‚ˆ ใฃใฆใ„ใ†

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ็งใงใ‚‚ใŸใพใซใชใ‚“ใ‹ใใฎ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ† ใ”ใ‚ใ‚“

ๅผทใ™ใŽใฆ้€†ใซๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

ๅฝผใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใ„ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใƒซใ‚คใ‚ตใ•ใ‚“ใฎๅ‰ๆญฏใŒใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ‘ใ‚Œใฐๅฎถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฃ่‡ญใ‚ฑใ‚ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ๅ…จ็„ถ ใชใ‚“ใ‹ ๆ…ฃใ‚Œใฆใใ†ใชใฎใซๅƒ•ใ‹ใ‚‰ใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใฏใ„ๅ›žใฃใฆใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชๅ‹ขใ„ใ‚ˆใ ๆ‰“ใกๆ˜Žใ‘ใŸใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹ขใ„ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ ๅฝขใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

่ฆ‹ใ›ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใŒใŠใฃใฑใ„ใŒ ใƒ•ใ‚งใƒญใƒขใƒณ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹่งฆใ‚‹ใฎๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ชฟๆŸปใ‹ใ‚‰ใฎไธกๆ‰‹ ๆŽดใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆ ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๆ‰ใ‚€ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆใฎๆ•™ใˆ

ใŸใ‚Šใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจ

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใพใŸใ‚Šใ‚“ใ” ๆฝฐใ™ใใ‚‰ใ„ใง้ ผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใงๆ—ฉใๅผทใ„

ใใ‚Œใง ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบใ‹ใซ

ๅ„ชใ—ใใฆใ„ใ„ใจ

็›ดๆŽฅ

่‹ฆๆ‰‹ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ ็‰‡ไป˜ใ‘ใ‚‹

็ถบ้บ—

ไนณ้ฆ–

ใƒ”ใƒƒใƒˆ ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใฎๅผทใ•ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใˆ1ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใง้…”ใฃใฆใ‚‹ๆ–น ๅฝผใฎไนณ้ฆ–ใง

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹็ง

ๅ…จ็„ถๅฅฝใใช ็„ฆใ‚‰ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„

ๅฝผใ‚‚ใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎๅ‹‰ๅผทใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒ

้ฃ›ใณใคใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™

็ด ็›ด

ใ†ใ‚“ ๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชไบบ

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅทฆใฎๆ–นใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„ ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚น ใƒฏใƒณใƒ€ใซใ—ใชใ„ใช ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใƒฌใ‚ฏใ‚ตใ‚นใฎใ‚„ใ•ใ—ใ•

ใชใ‚“ใงใใฎไบบใฎ่ฟ‘ใ่กŒใฃใฆใชใ‚“ใ‹ ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ† ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ไธ‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š

ใƒใ‚ฟใƒผ ใ‚Šใ•ใ•ใ‚“ ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ๆ‰‹ใงๅฝผใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’

ๅ„ชใ—ใ

่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใชใŒใ‚‰ใƒšใƒญใƒšใƒญใฃใฆ

ใ•ใใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™ใ‹ ็กฌใ•

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅ…จ็„ถ ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช Ok Google

ๅƒ•ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ”พๆถฒใงใ™ใ‚ˆ ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็”Ÿใใ‚‹

้€ฒ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

่ถ…

ใฏใ„

ใ•ใฃใใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ดใƒผใƒซ ่ฟ‘ใ„ใ‹ใชใฃใฆๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฎใพใพ่กŒใ‘ใฐ

ๅฅณๆ€งใพใงใ†ใพใๅฐ„็ฒพใ—ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚็ตๆง‹

ใงใใชใ„ใ“ใจใŒๅคšใ„ ใใ†ใงใ™ใญ ไปŠใพใงใฏ ใฏใ„

็ตๅฑ€

ใ•ใฃใๅธฐใฃใฆใใ†ใ  ใฟใŸใ„ใช ใ‚ใ‚Œใ‚‚ๆšด็™บ ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

่‡ชๅˆ†ใฎๆ„ๆ€ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใˆใƒผใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใช

ไธ‹ๅŠ่บซใซ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใง

็พ็Šถใจใ‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจ

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใ‚ŒใŒใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใจใพใš ็‰‡ใฃใฝใ ใ‘ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่„ฑใ„ใ ใ‚Šใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ ใฉใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ใชใฎใ‹ใชใฃใฆๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

็”Ÿใง้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่’ธใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๅฐ‘ใ—็ถบ้บ—ใงใ™

ใฉใฎๆŒ‡ใŒๅฅฝใใ ใ‘ใฉ ใฉใฎๆŒ‡

ๅ—ๅฎ‰ใ„ใจใ“ใ‚ ้ฃฒใฟๅฑ‹ ่ชฟในใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆ„ๅค–ใจใฏใ„

ๆ˜”ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใƒซใฟใŸใ„ใชใฎใง็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใŠใฃใฑใ„ใฏใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ญใ„ใงใ™ ไปŠๆ—ฅใฏ1ๆ—ฅ1ๆ—ฅ ้ดๅฑฅใ„ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ฎใƒฃใƒƒใƒ—ใŒใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ใ‚ใ‚Œ

้•ทใใฆ็ถบ้บ—ใ ใฃใŸใŒ

ใƒ›ใƒณใƒ€ ใใ•ใ‚„ใ— ๅˆใ‚ใฆ

ใงใ‚‚่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

้–“ใŒไธ€็•ช่‡ญใ„ใ‚“ใงใฏใ„

ใชใ‚‹

ไฝœๆฅญ

TSUTAYA ใ—ใฎใŠใ‹ใ’ใง

ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใ“ใจใชใฎใ‹ ใฏใ„ใฏใ„

ใ„ใคใ‚‚ๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„่‡ญใ„ใงใ™ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใˆใฃใจๆ˜”ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‹ ใ“ใฃใกใฏ

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

่ถณใ‚’ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹็Šถๆณใฎใพ**่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธกๆ‰‹ใงๅบƒใ’ใฆ

็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใจใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘ๅฝผใซใ—ใŸใ‚Š

ใจใ‹ๅฏใ‚Œใฆใพใ™ใ‹ ๅฝผใซไผใˆใŸใ„

ใจใ‹ ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใชใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจ ่Žใˆใพใ™ใ‹ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ไธๆ€่ญฐ

่ถณใฎ้–‹ใ„ใฆ

ๅ‡บ

่ถณ่ˆใ‚ใŸใ‚“ใง

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใๅ‡บใฆใพใ™ใ‘ใฉ ไฝ•ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‘ใฉ ในใกใ‚ƒในใกใ‚ƒใ—ใฆใพใ™ใญ

ไปŠใ‚ดใƒผใƒซ ่ฟ‘ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชในใกใ‚ƒในใกใ‚ƒใชไบบใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‹ ไปŠใพใง

ๅฝผใ‚’ๆ•‘ใˆใ‚‹ใฎๅœฐ็ƒใง ใƒซใ‚คใ‚ต ใ•ใ‚“ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ ็”ณใ—่จณใชใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ—ใ‚ใชใŸใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ ๅฃใฏ

ใงใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒ

ๅƒ•ใฏๅฅฝใใชใ‚“ใงใช

ใ”ๅฅ‰ไป•ใจใ‹ใงใฏใชใ

้ง…ใง

็„ก็†ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใง

ๆ™ฎๆฎตใ•ใ‚Œใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ• ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ€ใฃใฆใŸใปใฉ ใ‚ˆใ‚Šใ‹ใฏ

ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใง้€†ใซ่‡ญใใชใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใฏใ„

ไปŠใพใง่ฆ‹ใŸไธญใง ็ตๆง‹ๅคงใใ„ๆ–นใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚ŒใŠใฃใ

่ฆ‹ใ›ๅˆใ†

ใŸใ ใ‚ฟใƒใ‚ณใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใชใ„ใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่ช‡ใฃใฆใ„ใ„ใจใ“ใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“ ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅœฐ้œ‡ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ ใƒ“ใƒƒใ‚ฐใƒšใƒ‹ใ‚น T

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใ„ใงใ™ใฃใฆ T ใ‚ทใƒฃใƒ„็€ใฆใ‚‹ใ ใ‘

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅคฉๆฐ—

่ฃใฎๆ–นใจใ‹ใŸใพใŸใพใจใ‹ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ ่‹ฆๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‚ ๅ…จ็„ถใฏใ„ ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆœใŒใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซ ่‡ญใใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒใƒฃใƒผใ‚ธใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใญ ็–ฒใ‚Œใงใ—ใŸ ใฏใ„

ไธ€้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„ใฏๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใ“

ๅŠ ใˆใชใŒใ‚‰่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚ใฎๅฝผใฏใใฎใพ ๅฝผใฎใ„ใ‚‹ๅ‰ใง่จ€ใ†ใ“ใจ

ใƒซใ‚คใ‚นใ•ใ‚“ใฎ็ตŒ้จ“ไธŠใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠ็ฑณ ใคใ‘ใŸ็žฌ้–“ ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใจใ‹ใใฎ ๅ…ฅใ‚ŒใŸ็žฌ้–“ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸไบบใ‚‚ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็„กๆ–™ๅ‹•็”ป

็ตŒ้จ“ๆธˆใฟใฃใฆใ“ใจ ใฃใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ใใ†ใ„ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใพใ‚ ใƒŸใ‚นใฟใŸใ„ใช

ๆ„ๅ›ณใ›ใšใ—ใฆ ๆ„ๅ›ณใ›ใšใ—ใฆ ใงใกใ‚‡ใฃใจ ไพ‹ใˆใฐ ใกใ‚‡ใฃใจใ”็›ธ่ซ‡ใช

ใงใ™ใ‘ใฉใ‚ใฎใพ ไพ‹ใˆใฐ ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ๅฝผใฏๆœฌๅฝ“

ไปŠ ATM ใงๅ…จ้กใŠใ‚ใ—ใฆ ใ‚ใฎ ใชใ‚“ใ‹ ๅˆใ‚ใฆใฎไบบใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ™ใŽ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ็žฌ้–“ ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ๅฝผ ใ‚„ใฃใฑ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใธใ“ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใชใ‚“ใ‹ ไพ‹ใˆใฐ ใ‚จใƒƒใƒใฎ็ทด็ฟ’ ใฟใŸใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใใ‚Œใชใ‚Šใฎ่ปŠไธก ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใฏใ„ใชใ‚“ ใ‹ใ‚ใกใ‚ƒ

ๅคšๅˆ†ใ‚„ใฐใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅฝผ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฝผใฎๅฟƒใ‚’ๅ‚ทใคใ‘ใชใ„ใŸใ‚ใซ

็ง‹็”ฐใฎใ“ใ†ใ„ใฃใŸใ‚‚ใฎใ‚’ใ”็”จๆ„ใ—ใฆใพใ—ใฆ

ใ‚ใฎ

้™ไธ‹ใ•ใ‚“ใฎใพ**ใซ

็ฝฎใ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ ใใ“ใงใกใ‚‡ใฃใจๅฝผ ใ“ใ™ใ‚‹ ใฟใŸใ„ใช

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง ใใ‚Œใฏ็ตถๅฏพใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใง

ใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ๅฝผใ‚’ๆ•‘ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใŒใ‚ใ‚ŒใฐใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใˆ ๆ™ฎ้€šใซใƒฉใƒƒใƒ—ใ—ใฆ ใฏใ„ใฏใ„ ใ„ใŸใ‚‰ใใฎใ—ใฆใ‚‹้ขจ ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ ใ‚ ใใ†ใงใ™ใญ

่€ใˆใ‚Œใฐๅคšๅˆ†ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชไฟกใคใใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†

ใ‚„ใฐใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ๆ—ฉใ™ใŽใฆใ‚‚ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใงใ™ ใใ†ใงใ™

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใซๅฏใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใซ็ฝฎใ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

่€็†ฑๆ€งใ‚‚ๅผทใ„ใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ทด็ฟ’ใซใชใฃใฆใพใ™ใญ ใ“ใ‚Œใฏ

ใชใœไธ–็•Œไธ€

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ 

ใ‚ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚Œใงใ‚‚ๅ…จ็„ถๅ‡บใฆใ‚‹ ใกใ‚‡ใฃใจ

็ ดใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใใ†ใงใ™ ใใ†ใงใ™ ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใงๆ•—ใ‚Œใฆ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“ใงใ‚‚ ๅˆใ‚ใฆ

ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆด—ใˆใฐ ๅคšๅˆ†ใชใ‚“ใจใ‹

ใ‚ใจใ‚ใฎใ“ใฎๆ„Ÿ่ฆš ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ‚‚ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใงใ™ใ‹

ไปŠใฎใฏ ใฏใ„ ไบ‹ๆ•… ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๅบฆ ไบ‹ๆ•… ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๅฝผใŒ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใชใ‚“ใ‹ ใƒซใ‚คใ‚ตใ•ใ‚“ใŒ็ฝฎใ„ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ ๅคšๅˆ†

ๅ‡บใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ใฃใฆใ„ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใƒฉใƒผใƒ ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใซๆ€ใฃใฆ

ใ‚ตใƒณใ‚ญใƒฅใƒผ

ใˆ ็งใŒๆฌกใฏ

ใ™ใ”ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒชใƒขใ‚ณใƒณๆฌก็ฌฌใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ไธ€็ท’ใซ ATM ่กŒใใพใ™

ใฏใ„ๅคงๅญฆ ไธ‹ใ‚ใ—ใพใ—ใŸใŒ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

1ๅ„„ไธ‡ใงใ„ใใใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใพใ™ ใ‚“ใงใญ ใฏใ„ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใฏใ„

ๅญฆ็ฟ’ใงใใ‚‹ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ ใฏใ„ใฏใ„

ๅฝผใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใ‚Œใฐใ‚ใ‹ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง ใ„ใ‚„ ใ‚„ในใˆ ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ๅ‡บใ‚‹5็ง’ๅ‰ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใฏใ„

ใพใ ๅ…ƒๆฐ—

ใƒžใ‚ค

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฆใ‚ˆ ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใญใ‚€ ใƒ€ใ‚คใƒคใƒขใƒณใƒ‰ใงใใ‚‹ใฏใ„ ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใฏใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚‰ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใใ†ใงใ™

ๅฏใ‚‹ใ‚ˆ ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ๆ—ฉใๅฏใพใ—ใŸ ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ไฝ•ๅ›žใ‚‚

ใ“ใ‚Œ ๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎใ‚ใฃใฆใ„ใ†้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใ—ใŸใฎใซใพใ ้ก”ใŒ

ใ‚ใชใŸใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎๆ„Ÿ่ฆš ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚“ใง ใ‚‚ใ†1ๅ›žใญ ใฏใ„

ๆœ€ๅพŒใซใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใŠๅฐปๅฉใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใใ‚Œใง็ด„ๆŸใ—ใŸใ‚„ใค

ใงใใ‚‹

ใ“ใ“ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่กŒใใพใ™ใ‹

่‡ญใ„ใ‚“ใงใ“ใ“ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใงใ™

้“

ๆœ€ๅพŒใชใ‚“ใงใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ‚ฉใฟ ่งฃๆฑบใงใใŸใฃใฆ

ใชใ„

ใฉใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—

ใŠๅงซๆง˜ๆŠฑใฃใ“ใ—ใชใŒใ‚‰ๅฝผ ่งฆใ‚‹ ใ‚‚ใ“ใ†

80ใ‚ญใƒญใพใงๆŒใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ATM

ใใฎ

ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใ‚ใฎ ATM ใงใŠๅงซๆง˜ๆŠฑใฃใ“ใงใใพใ™ใ‹ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ—ใพใ™

ใ‚ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ้ฉšใ‹ใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ็•ช็ต„

ๆ‚ฉใฟใ‚’ๆŠฑใˆใฆใ‚‹็”ทๆ€งใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใ„ใ† ใชใ‚“ใ‹ ๆ‚ฉใฟใ‚’ๆŠฑใˆใฆใ‚‹ใŒๆ•…ใซ ใกใ‚‡ใฃใจไบบ็”Ÿใงๅ‰ๅ‘ใใซใชใ‚Œใชใ„็”ทๆ€งใŒใ„ใฆ ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ไบบใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๅฏๆ„›ใ„ไบบใซใชใ‚“

ๅŠฑใพใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹ ใฟใŸใ„ใช ๅŽ้Œฒ ใ‚„ใฃใฆใฆใชใ‚“ใ‹ไธ€่จ€ไบŒ่จ€ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ

่ƒŒไธญใ‚’ๆŠผใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—ใซ็”Ÿใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช ใชใ‚“ใ‹่จ€่‘‰ใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใฏใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใชใ‚“ใ‹ ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ ๅฐ‘ใ— ใ›ใฃใ‹ใ่‰ฏใ•ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ไปฒ่‰ฏใ‹ใฃ

็•ช็ต„ใซๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„ ๅฝผใ‚‚ๆ•‘ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใฆใฏใ„

ไธ€ไธ‡ๅ††ใงใ™ใ‹

่ฟ‘ใใซ

20ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ ๆฏ ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ”ๆกˆๅ†…ใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒใƒฃใƒผใงใ™ใญ ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ๆ—ฉใ„ใ‹ใช ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก ๅƒ•ใฎไบบ ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใžใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ๆ—ฉ้€Ÿ

ๆ’ฎๅฝฑ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ไธ‹ใฎๅๅ‰ใ ใ‘ใงๆง‹ใ‚ใชใ„ใจ ใŠๅๅ‰ใจ็งใฏใ“ใฎๅนด้ฝขใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

็ด ็›ด ใ™ใชใŠใ•ใ‚“

ไบŒๅไบŒๆญณใงใ™ ใ ใฃใฆ ่ทๆฅญ ใฃใฆใฎใŒๅคงๅญฆ็”Ÿใงใ™

ๅ€‹ไบบๆƒ…ๅ ฑใชใ‚“ใฆไผใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใชใ‚“ใ‹

PP ใงไผใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใชใ‚“ใ‹ๅคงๅญฆๅใจใ‹ใฃใฆไป–ใฎไบบใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงๅญฆใงใ™

ไธ€ๆตใฎ

ใ”็ดนไป‹ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ—ใƒชใƒณใ‚ฟใƒผใง

35ๆญณ

ใงไธ€ๅฟœ ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใ ่ทฏไธŠใงใ‚ใฎใŠๅฃฐใ‹ใ‘ใ•ใ›ใฆ้ ‚ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ ไปŠๅ›žใพ่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใซใชใ‚“ใ‹ๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹

็”ทๆ€งใŒใ„ใพใ—ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใใฎไบบใ‚’

ๅฟƒๅ„ชใ—ใ„ไบบใซ

ใ‚ใ‘ใพใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ† ใฟใŸใ„ใช

ๆผขๅญ— ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใฆ

ใใฎๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ใฎ ใพใ•ใซใ“ใกใ‚‰ใฎ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใฑ

ใฑใฃใจ่ฆ‹ใงใ™

ใฉใ†ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ไฝ•ใซๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚Šใจใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹

ใ‚ใ‚Šใจใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ไบบ็”Ÿใซใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฉใ‚“ใงใปใ—ใ„ ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ไบบ้–“้–ขไฟ‚ใจใ‹

ใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณ ไบบ้–“้–ขไฟ‚

ไฟŠไป‹ใ‚‚ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใฃใฆใฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใฎ

ๆทฑๅคœ็ณปใฎใกใ‚‡ใฃใจไบบๅŠฉใ‘ ใƒใƒฉใ‚จใƒ†ใ‚ฃ ใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ็ชใฃ่พผใ‚“ใ ่ฉฑใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ปใ‚ซใƒฉใƒณ ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎ ๅฝผๆฐ ไพ‹ใˆใฐ ๆ„›ใ—ๅˆใฃใŸใ‚Šใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅˆ‡ใฃใฆ

ใจ่จ€ใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ๆ„›่ปŠ

ไฟบใฎใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคœใฎ

ๅ–ถ

็‰นใซไฝ•ใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใจใ‚จใƒƒใƒใงใ™ใ‹ใˆ

ใ•ใ™ใŒ ๅคงๅญฆ็”Ÿ

ใˆใฃใจใชใ‚“ใ‹ๅคฑๆ•—ใจใ‹ใ—ใพใ™ใ‹ ใ‚ใ‚“ใพ ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใŸใชใ„ใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ ไธญๆŠ˜ใ‚Œใ—ใกใ‚ƒใ†ใจใ‹

ใˆใƒผใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ใงใ‚‚ใญ ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใญ ๅฏๆ„›ใ„ๆ–นใ ใจ ใ‚„ใฃใฑใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ไปŠใฎๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใจใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹็ตๆง‹ใ‚จใƒƒใƒใฎ็›ธๆ€งใฃใฆใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“ใ‚‚ใ†

ใฒ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ ไพ‹ใˆใฐ

ใ‚จใƒƒใƒใช ๆ„›่ปŠใŒ่‰ฏใ™ใŽใ‚‹ใŒๆ•…ใซ ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ“ใจใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใƒผใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใญ

ๅฝผใŒใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‚ใฃใŸๆ€ง็™–ใŒใ‚ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ“้ฃŸใˆใจใ‹

ใ„ใ‚„ ใใ“ใพใง ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎ

ใƒžใ‚นใ‚ฏ

็œŸใ‚“ไธญใซ็ฉดใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใใ“ใ‹ใ‚‰ๅข—ใ‚„ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใพใ•ใ‹ใใ†ใ„ใ† ไฝฟใ„ๆ–น ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ ๆœฌๅฝ“ใฏใญ ใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใ‚’้˜ฒใใŸใ‚ใซ

ใƒใƒณใƒใƒณ ๅ…ฅใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‚ใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใฎใ‚จใƒƒใƒใ‚’ใ—ใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ— ็ด ็›ดใ•ใ‚“ใŒใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ† ใฃใฆใชใฃใŸๆ™‚ใซ

็ซ‹ใฃใฆใชใ„ ็”ทๆ€ง ไธญๆŠ˜ใ‚Œใ—ใกใ‚ƒใ†็”ทๆ€งใจใ‹

ใใฎไบบใŒไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใชใ‚‰

็ซ‹ใฃใฆใชใใฆใ‚‚็งใฏใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฑใญ ไธ–ใฎไธญใฎๅฅณๆ€งใŒ็ด ็›ดใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช ่€ƒใˆใ ใฃใŸใ‚‰ๅคšๅˆ†ๅฝผใ‚‚ใ“ใ“ใพใงๆ‚ฉใ‚“ใงใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฝผใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ

20ไปฃใฎ้ ƒใซใ‚„ใฃใฑ ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ไธ€ๅฟœใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ้€ฃ็ถšใง ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑๆ•—ใ—ใฆ

็ฝต่ฉˆ้›‘่จ€

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ ใ„ ใ“ ใกใ‚‡ใฃใจๅ…จใ ใ†ใ‚“ใจใ‚‚ ใŠใ—ใฃใ“ใ™ใ‚‹ๆ™‚ไปฅๅค– ๆœฌๅฝ“ใซ

ไฝฟใ†ใ“ใจใŒใชใ„

10ๅนดไปฅไธŠ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใ‹ใชใฃใฆ ใ“ใฎๆ‚ฉใ‚“ใงใพใ—ใฆๅฎŒๅ…จใซ็”Ÿใใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใŒใชใ„ๆ„Ÿใ˜

ใงใกใ‚‡ใฃใจๅฅฝๅฅ‡ๅฟƒๆ—บ็››ใชใ‚นใƒŽใƒผใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ๅฝผใฎ

ใชใ‚“ใ‹ ่ƒŒไธญๆŠผใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ ใŠ่ฉฑใ—ใฆใฟใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ† ๅŠฑใพใ—ใŸใ‚Š ใฉใ“

ใใ†ใงใ™ใญ ๅฝผใŒๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ ใ‚ใฎ ๅ‰ๅ‘ใใซ็”Ÿใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใˆ ไฝ•ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ๆ„›ๆƒ…ใŒ ไปŠ ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใชใ„ใฎใฏใชใ„ใฎใงๅฝผใซๆ„›ๆƒ…ใ‚’ๆณจใ„ใงใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹

ใƒ†ใƒผใƒˆใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆกใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใช็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใงไธ‹ใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅŸบ็คŽใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ†ใฏใ„ ใ‚‚ใ†ๅฅฝใใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅฝผใ‚’ๅ‹‡ๆฐ—ใฅใ‘ใ‚‹ใฎใ‚‚ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅฝผใฎ่ฌ›็ฟ’ใŒ่‡ญใใชใ„ใ‹ใ‚‚ๅซใ‚ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅฝผ

ใ‚ตใƒณใ‚ตใƒณ ๅ”‡ใง

ๆ„›ๆƒ…ใ‚’ๆณจใŽ้ ‚ใ‘ใ‚‹ใจ

ใ‚

ใงใ‚‚้€†ใซ็งใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅฅฝใใชไบบใจใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆ

ใƒˆใƒฉใ‚ฆใƒžใŒใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎๅ…‹ๆœใงใใ‚‹

ไบบๅŠฉใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไผš็คพใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ ๅŸบ็คŽ่งฃๆ•ฃใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ

็ด ็›ดใ•ใ‚“ใฎๅ”‡ใงๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฟใ‚คใƒ— ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ

ใงใใพใ—ใŸ

้•ท้‡Žๅธ‚ ็”ทๆ€ง

้ก”ใ‚’ใชใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒ ๆŠตๆŠ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใใฎใพใพ ๅฝผใฎ

ใ‚จใƒกใƒฉใƒซใƒ‰ใ‹ใ‚‰ใฎ้ก”ใ‚’่ˆใ‚ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจ

ใŠ้ก”ใงใ™ใ‹ ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹็ฏ„ๅ›ฒใง็ตๆง‹ใชใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ๅคงไธˆๅคซ

ไปŠใพใงๅคงๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ“ใ‚Œ

ๅฅณๆ€ง

ๅ…‹ๆœใงใใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎ

ๅๅฟœใŒ่ฆ‹ใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใŸใ  ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ็ซ‹ใฃใฆใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ— ใชใ‚“ใ‹ ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ๆ”นๅ–„ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅฅณๆ€งใจใใฎใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ทใƒƒใƒ—็š„ใชใ‚‚ใฎใŒใกใ‚‡ใฃใจ

้€šๅนดใ‚‚ๅ…จใ

ใƒใƒƒใƒ—ใจใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็งใซใงใใ‚‹็ฏ„ๅ›ฒ

้ ‘ๅผตใ‚Š

ใŠใฃใฑใ„

่งฆใฃใฆใฟใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚

ใฏใฟๅ‡บใฆใพใ™ใญ ๆถผใ—ใ ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ— ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

GU ใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž

G ใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™ ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚Šใใ†ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใฟ

ใƒกใƒญใƒณใŒใใ ใ•ใ„ ใใ‚“ใช ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซ

ใกใ‚‡ใฃใจใใคใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ็ทฉใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใฏๅฝผใ‚‚ๆ‰ใฟใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ใฃใฆใ„ใ†

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใฎๆ–นใซ

็ดนไป‹ใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใง

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ‹ใ„ใงใ™ใญ

ใใฎๅฝผใฎไธกๆ‰‹ ๆŽดใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆๆกƒใจใ„ใ„ใ‚ˆ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใŸใ ใ

ใฏใ„

ใ‚

ๅ„ชใ—ใ่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใชใฃใฆ

ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

ใก

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒผใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅ‘ผใ‚“ใงใฟใฆ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใŸใพใซๅฏ„ใ›ใฆใฟใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ†ใงใ™

ๆŒใกไธŠใ’ใฆใฟใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚ใใ“ใฏ

ใใ“ใ‚‚ๅ„ชใ—ใใชใ„ๆŒ‡ใง

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ™ใ‚‹ๆผขๅญ—ใง่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๆญŒใฎไธŠๆ‰‹ใ ใจ

ไฟบๅฅณๆ€งใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใŒๅ‡บใ‚‹ใจใงใ™ใญ

ไธ‹ๅŠ่บซใซใ™ใ‚‹ใฎใฏๅฆ‚ๅฎŸใซไผใ‚ใ‚‹ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ๆœฌใง่ชญใ‚“ใ ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใ‚‚็ด ็›ดใ•ใŒ ็พ็Šถ ๅฅ‡่ทก็š„ใซใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸๅฝผใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅคšๅฐ‘ ๅœฐ้œ‡ ๅ›žๅพฉใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใฆ

M ใจใ‹ ่ถณๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใจ ๅฏ่ƒฝใ‹

่ถณใ‚’ๅบƒใ’

ใŠ่…น ่ฝใกใฆใ„ใ„ใงใ™

ใƒ•ใƒƒใƒˆใ‚ตใƒซใจๅผฑใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“

ใ“ใฎ็œŸใ‚“ไธญใฎ่พบใ‚Šใ‚’

ใƒฆใƒ”

ใใ‚Šใใ‚Šใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๅผฑใ„ใ‹

่‡ชไฟกใŒ ใพใ ๅ…จ็„ถใชใ„ใ‚“ใง

ๆ€–ใ„ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใฎใงใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใฆใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใใ“ๅผฑใ„ใงใ™ ใฉใ“ใงใ™

ใใ‚ŒไปฅไธŠใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ ๆธฌใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ ่จˆใฃใฆ

1ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ 1ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„ใฏใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆฑ—ใ‹ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™ใ‹

่ถณใŒๅŽŸๅ› ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

็„ก็†

่ถณ่ฃใจใ‹ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใ‚„ใ™ใ„ ใจใ„ใ†ใ‹

ใ“ใ“ใฏใกใ‚‡ใฃใจๆ˜Žใ‚‰ใ‹

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ๆœˆๅฝขใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆจชใซใกใ‚‡ใฃใจ ใšใ‚‰ใ—ใฆ ๅฝผใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™ ๆฌกๆœŸ ็พ็Šถ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

่‡ชๅˆ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ๆ‹พใˆใฆใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

่ชฐใ‹ใจใ—ใŸใ‚‰

้ŸณใŒ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

็‰นใซไฝ•

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ ็ญ”ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๅญฆๆ กใฎไธญใซ

ๆŒ‡

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Šใใ‚Š ่†จใ‚‰ใ‚“ใงใพใ™ใ‘ใฉ็ซ‹ใฆใพใ™

ๆฑš

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒ‘ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‰‹้…ใ‚Œใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

่‰ฒ ๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅผฑ

้ฃ›ใถ

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ 

ๅฝผใฎไธ‹ๅŠ่บซใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ไบ‹ใฃใฆๅ‡บๆฅใพใ™ใ‹

ใ“ใฎ่‡ญใ„ ใŠใ—ใฃใ“ใง

ใใ—ใฆใ‚‚ใ†ใƒžใƒž ๅ…จ็„ถ ใใซใ‚ƒใใซใ‚ƒใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจๅๅฟœใ—ใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ™ใ”ใๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ„ใ„ๅ‚พๅ‘ ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง็ด ็›ดใ•ใ‚“ใฃใฆ็”ทๆ€งใฎไฝ“ใฃใฆใพ

ใ‹ใ‚Œ ใใฎไฝ“ใฉใฎ่พบใพใง่ˆใ‚ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใฎ่พบใงใ™ใ‹

ใˆใฃใจ

้€†ใซ ใชใ‚ใ‚Œใชใ„ใจใ“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใชใ‚“

ใŠๅฐปใจใ‹ใงใ™ใ‹ใญ ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹็ฏ„ๅ›ฒใงใŠใฃใŸใ‚‰ไฝ“ใฎใ“ใจ ไธŠใ‹ใ‚‰

ใŠๆด‹ๆœ

ใ•ใ™ใŒๅฝผใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ๅ’ŒๆญŒๅฑฑ ใ„ใคใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ—ใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™

ใŠๅ‰

่ซฆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใชใฃใฆใพใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ ใฏใ„ใฏใ„

ใฌใใ‚‚ใ‚Šใฎ้ ‚ใ‘ใ‚Œใฐใฌ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ใ‚ใƒผใ‚ˆใ‹ใฃ

ใ™ใ”ใ็†ฑ

ใ“ใ“ใฏ ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ‹

็›ธๆ’ฒใ•ใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ไนณ้ฆ–ใŒๅพฎๅฆ™ใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใƒ‰ใ‚คใƒ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใญ ใŠใฃใฑใ„

ใ‚ตใƒณใƒ€ใƒซ ใจใ‹ใฃใฆใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ไผš็คพใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚†ใ‚‹ใ‚†ใ‚‹ ๅฐ่ชฌๅฎถ ่ฉฑใ—ใŸใ„ใชใ‚‰ใฐใŠๅ‰ใ‚‚

่กŒใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚ฟใ‚นใ‚ฏ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็ซ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‹ใ‚‰ใฎ่ฒทใ‚ใชใ„ใงใ“ใฃใกใฎใจใ“

ใŠ***่งฆใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ่ˆˆๅฅฎไฝœ็”จใŒ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆ

ใ“ใ‚Œไฝฟใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ“ใ“ใง

ๆผใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ไฝ“ๆ“

ใพใŸใŠใ—ใฃใ“ๆผใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒˆใ‚คใƒฌใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ“ใ“

ๅŒ‚ใ„ใŒๆผ‚ใฃใฆใ‚‹

ใŠใ—ใฃใ“่ˆใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ•ใ‹ๅฝผใฎ็ˆถ ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™ ่งฆใฃใฆ็ขบ่ชใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณใซใชใฃใฆใพใ™

ใ‚ใจไธ€ๆญฉใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใพ ๅฝผใฎใƒˆใƒฉใ‚ฆใƒž

ใ‚ใฎใพ ๆ นๆœฌ็š„ใชๅŽŸๅ› 

ไธญๆŠ˜ใ‚Œใจใ„ใ†ใ‹ ๅŠฉๆˆ้‡‘ ใŸใก ใฏใกใ‚‡ใฃใจ ใƒˆใƒฉใ‚ฆใƒž ใชใ‚“ใง

ใ‚ใฎ

ใใฎใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฎใŠใ—ใฃใ“ๆผใ‚‰ใ—ใŸใพ**ใ‹ใ‚‰ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚ใซไน—ใฃใฆ้ ‚ใ ใฃใฆใ„ใ†

ๅคœไธญใฎไธ–็ด€ ใจๆญฃ่ฆใ‚’ใ”ใฃใคใ‚“ใ“ใฟใŸใ„ใช

ใใ‚Œใฃใฆใ‚‚ ใ‚ใฎ

ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚“ใง ๅˆฅใซ

่จ€ใฃใฆใ‚‚

ๅฝผ

ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใงๅฐไพฟใ‚’ไบบใซ้ฃฒใพใ›ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹ ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹

9ๅˆ็›ฎใใ‚‰ใ„ใพใงๆฅใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ‚‚ใปใ‚“ใจใ‚ใจ

ๅฐ‘ใ—ใชใ‚“ใ™ใ‘ใฉ

ไน—ใฃใฆใ„ใŸใ ใใ ใ‘ใงๅ…จ็„ถ

55็ง’ใจใ‹

ไฝ•็š„ใซใชใ‚“ใงใ™ใ‹

้›ป่ฉฑใ‚’ๅ–ใฃใฆ

ๅฝผๆฐใŒใ„ใพใ™ใ—

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅซŒใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้›ฃใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ ๆŠตๆŠ—ใŒ

็›ดใซ ใฃใฆไบ‹ใชใ‚“ใ™ใ‹

ๆ™‚้–“ใซใฏใ ใ‚ใงใ™ใญ

ไพ‹ใˆใฐ ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ็‰ฉใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ฏใงใ™ใ‚ˆใญ

ใˆ ใ“ใ‚Œใ‚’

ไพ‹ใˆใฐ

ๅฝผใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใซๅทปใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใฏใ„

ๅƒ•็š„ใซใฏใ“ใ‚Œใชใ„ ใ‚ใ‚“ใพไฝฟใ„ใŸใใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๆญฃ็›ด

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ๆฑšใ„ใ‚‚ใฎใซ่“‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆใ™ใ”ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚็›ดๆŽฅใฏ็„ก็†ใ ใ—

6ๅˆ†ๅพŒ

็›ดๆŽฅใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ‚‚ใพใ‚

ๆœ€่ฟ‘ใฎใ•ใ‚“ ใƒฉใƒƒใƒ— ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅผทๅบฆใŒ ้›ปๅญใƒฌใƒณใ‚ธ ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใปใ‚‰ใญ ใใฎๆบถใ‘ใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ ใฃใŸใ‚‰

่ฆ‹ใˆใพใ™

ใƒ”ใƒผใฃใฆๆจชใซๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‹ใถใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่Žใˆใชใ„ใ†ใกใซใกใ‚‡ใฃใจๆ“ฆใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใพใŸ ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช ใŒใพ** ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™ ไปŠ ็พ็Šถ ใกใชใฟใซ

ใ†ใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™

ใŠใ—ใฃใ“ใง

ใŠใ—ใฃใ“ใงใ‚‚ใชใฃใฆใพใ™

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™ใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’็†ฑใใชใฃใฆใพใ™

ๅฟ˜ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใฉใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†

ไธ–็•Œ ไธปๅฐŽใงๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚„ใฃใฑ ่‰ฒใ€…็ตŒ้จ“ใ—ใชใ„ใจใกใ‚‡ใฃใจใใฎใพใพ ๅ…‹ๆœใงใใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ๆจชใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใซๅผทใๆ“ฆใฃใŸใ‚‰็ ดใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจไฝฟใฃ

ๅผ•ใฃๅผตใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅผ•ใฃๅผตใฃใŸใ‚‰ๅคšๅˆ† ็ ดใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ใใฎใ†ใกใ‚‚ๅผ•ใฃๅผตใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใง

ใจใฆใ‚‚

ใ“ใ‚ŒใพใŸ่†œใงใพใŸๅฝผใฎใ‚ˆใ†ใซไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ไปŠๅบฆใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ Ok Google

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ๅฝผใŒใใฎ

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใญ ๅพ…ใŸใ›ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆ–ฐไบ•ใพใ™ใ‹ ไธ€ๅฟœ ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ‘ใ‚Œใฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‹•ใ„ใฆใฆ

ใ‚นใ‚ฏใ‚ทใƒง 200886 ใ“ใฃใกใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅผ•ใฃๅผตใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๅฟ˜ใ‚Œใฆใง

ๆด—ใˆใฐ ๅคšๅˆ†ใฉใ†ใซใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

็ตๆง‹ๅ‡บใฆ

ใงๅ•้กŒใชใ„ใจๆ€ใฃใฆๅฝผใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ๅฌ‰ใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆๅ‡บใฆใŸใ‚“ใง ๅคšๅˆ†ๅฝผใฏ

้ฃŸใ†ใ“ใจใงใใŸใ‚“ใงๆˆ‘ใ€…ใจใ—ใฆใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใช ใฃใฆใ„ใ†

ใใ‚Œใฏ ใฏใ„ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ไธ€ๅ›ž ๅพ…ใฃใฆใ„ใ‘ใฐ ๅ‡บใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใพใ‚ใใพใงไบบๅŠฉใ‘ใ—ใŸใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใง ใใ“ใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒณใƒ—ใƒƒใƒˆใ—ใฆๆ›ธใ„ใฆ

ไฝ•ใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใง

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใƒ–ใƒผใƒ„ใŒใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ”ใ‚ใ‚“ๆœ€ๆ–ฐใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†้š ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจไปŠ ใ‚„ใฃใฆใŸใฎใŒใชใ‚“ใ‹่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใŒใชใ‚“ใ‹ ๆ‚ฉใฟใ‚’ๆŠฑใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใช

ๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใฎใŠๆ™‚้–“ใ‚ใ‚Œใฐใ‚ใฎๅด่ฟ‘ใง

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ‚‚ใงใ‚‚ใ—ใ‚ใฎ ใ™ใ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ ไปŠไฝ•

่ชฐใ‚‚ใฏๅ‹้”ใจ ่งฃๆ•ฃใ—ใฆๅธฐใ‚‹ใจใ ้Šใ‚“ใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ ใ‚นใƒšใƒผใ‚นใงใชใ‚“ใ‹ๆ”นใ‚ใฆใŠ่žใ‹ใ› ใชใŒใ‚‰ใฟใŸใ„ใชใ‚

ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ๆ”นใ‚ใพใ—ใฆ ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅ ใˆใฃใจ ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใช

ไธ‹ใฎๅๅ‰ใ ใ‘ใงๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‚“ใง ใŠๅๅ‰ใจใฎ่ฝใจใ—่พผใฟ ใƒฌใƒณใ‚บใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็งใฎๆ–นใฏ

่ทๆฅญ ใฃใฆใฎใŒ

ๆ™ฎๆฎตใฏ ใ‚ขใƒ‘ใƒฌใƒซ

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ— ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช ใฏใ„ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎๅค‰ใช ๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ใจใ‹ใงใฏใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ ๅญฆ็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๅญฆ็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใ•ใ‚“ ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใจใฏใ„ ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„

ๆœ่ฃ…ใŒใŠไผผๅˆใ„ใจใ„ใ†ใ‹

่ฉฑใ‚’ๆœฌ้กŒใซใกใ‚‡ใฃใจ้€ฒใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใจใงใ™ใ‚ˆ

ๆ„›ใ—ๅˆใฃใŸใ“ใจ ๅฝ“็„ถใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ‹ใฃใŸๆ™‚ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใฎใ™ใ‚Œ้•ใ„ใงๅ–งๅ˜ฉใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ๅƒ•ใญใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒใŒ็ถบ้บ—ใชไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใชใ‚“ใ‹่ฆใฏ

ใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ๆ™‚ใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใญ ไปŠใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใญ ๅฟƒ ใฃใฆใ„ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็ถบ้บ—ใชใŠ่ฉฑใŒ

ๅคœใฎๅ–ถใฟ

ใซๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹็”ทๆ€ง ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใงใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ‚Œใ ใ‘ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ ไบบ็”Ÿใง

ไบบ็”Ÿใง ๅคœใฎๅ–ถใฟใงใชใ‚“ใ‹ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใจใชใ‚“ใ‹ๅคฑๆ•—่ซ‡ใจใ‹

ใ‚ ๅ‰ๆˆฏใŒใชใ‹ใฃใŸใจใ‹

ๅ‰ๆˆฏใŒใชใใฆใฏใ„ใจใ‹่กŒใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใจใ‹ใใ†ใ„ใ†

ๅ‰ๆˆฏใฏใฉใฃใกใŒใฉใฃใกใงใ™ใ‹

ๅ‘ใ“ใ†ใŒ ็งใซ้›ปๆฐ—ใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚Š ๅ‘ใ“ใ†ใŒ็งใซ้ธๆŒ™ใŒใชใ‹ใฃใŸ ๅผฑใ ใ‚ฏ** ็š„ใชใ‚‚ใฎใจใ‹

ๆ„›ใ•

ใฃใฆใชใ„ใ‹ใชใจใ‹่€ƒใˆใŸใ‚Šใจใ‹ ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใจๅ‰ๆˆฏใฏใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใŸๆ–นใŒใชใ‚“ใ‹ ็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใฃใกใฎๆ–นใŒ

ใ‚ใ‚‹ใซ่ถŠใ—ใŸใ“ใจใฏใชใ„ใ‹ใช ใฃใฆไพ‹ใˆใฐใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ ใฃใฆใชใฃใŸๆ™‚ใซ

็ซ‹ใŸใชใ‹ใฃใŸใจใ‹ ใชใ‚“ใ‹ใใฎ็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใŸใฎใซใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใ†ไธญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฎๅฏพๅ‡ฆๆณ•ใฃใฆใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ™ใ‹

ใใฎ็ตๆžœ ๅพ…ใค

้ก”ใ‚‚ใใฎใพใพๅฏใกใ‚ƒใ†

ใˆใใ‚Œใง ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใฏๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธๆบ€ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธๅฎŒๅ…จ็‡ƒ็„ผใง็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ”่‡ช่บซใงใ“ใ†

ใพใ‚ ๅค‰ใชใ—ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใจใ‹ใ—ใฆใ“ใ† ่งฃๆถˆ

ใ—ใŸใ‚Šใฏใ—ใชใ„ใ‚‚ใฎใงใ™

ๆ„›

ใใ‚Œใฃใฆ ็‰นใซๆ–‡ๅฅใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‹ ไฝ•ใงใŸใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆ ใฟใŸใ„ใชใ„ใ„ๅญใงใ™ใญ

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅ›žใฎใใฎ ๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹็”ทๆ€งใŒใใฎ้ŽๅŽปใซใกใ‚‡ใฃใจ ใใฎๅฝผๅฅณใจ

ใใ‚Œใ‚‚ๆ„›ใ—ๅˆใŠใ†ใจใ—ใŸๆ™‚ใซใงใ™ใญ

ใพ ไธญๆŠ˜ใ‚Œใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใจใ„ใ†ใ‹

้…ๆ…ฎใ‚‚ใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ† ใƒ•ใ‚งใƒฉใฎๆ™‚็‚นใงไธญๆŠ˜ใ‚Œใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใง ใใ‚Œใง็ตๆง‹ ๅฝผๅฅณใŒ ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ‡น

ๆผขๅญ—ใงใกใ‚‡ใฃใจใใ‚ŒใŒใชใ‚“ใ‹ไฟบ

ๅฅณๅญใฎๅ‰ใ ใจ็ซ‹ใŸใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใฃใฆใ„ใ†็Šถๆณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใใฆ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ ๆฌกใฎๆ‹ใซๅ‘ใ‘ใฆไธ€ๆญฉ่ธใฟ่พผใ‚ใชใ„ใจใ„ใ†ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใฏใ‚‹ใ‚‚่ฟ‘ใ„ใจใ„ใ†

ใญใˆ ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅ›ž ใใ†ใ„ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ไบบใงใ™ใญ ใ“ใ† ๅฏๆ„›ใ„ ๆ˜Žใ‚‹ใ•ใซ่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ ใชใ‚“

ๅŠฑใพใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใช ใฟใŸใ„ใช

ๆœ€ๅพŒใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใ„ใคใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒชใ‚ขใƒซใ 

ใ†ใƒผใ‚“ ๆœ€ๅพŒใซ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใฎใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹ ็”ทๆ€งๅ™จใ‚’่ฆ‹ใŸใฎใŒ

ใ“ใ“ใซใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ๆœ€ๅพŒ

ๅŠๅนด

ใ˜ใ‚ƒๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ ไธ€ๅฟœใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็”ทๆ€งๅ™จใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅŠฑใพใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใฃใฆใฎใŒ ๅ†…ๅฎนใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ‚ใ‚Œใฐ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‘ผใผใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹ ไปŠใ‹ใ‚‰ใงใ™ ใ‚‚ใ† ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ใŒๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ ใ‚‚ใฆใชใ„ใใ‚“ ใŠใ„ใงใจ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒขใƒ†ใชใ„ใใ‚“ ใŠใ„ใง

ๅๅ‰ใŒใงใ—ใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ๆ–นใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ๆ—ฉ้€Ÿ

็”ทๆ€งๅ™จใฃใฆๅ…จ้ƒจใฉใ“ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๆŒ‡ใ•ใ— ใฟใŸใ„ใชใฃใฆใพใ™ใ‹

ไธ‹ใ’ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™

็”ทๆ€ง็š„ใชใจใ“ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅฝผใฎ็พ็ŠถใŒใญ ใฉใ‚Œใ ใ‘ใฒใฉใ„ใ‚‚ใฎ ใ‹ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ ใ‚ใฎ ไปŠ ็”Ÿใใ‚‹ใ‹ๆญปใฌใ‹ ใฃใฆใ„ใ†ใใ‚‰ใ„ใพใงใ‚‚ใ†ๅˆ‡็พฝ่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ†ใ‚“ใจ่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ ่„ฑใŒใ›ใฐใ„ใ„ใงใ™

ๅŠๅนดใถใ‚Š ใญใ”ๅฏพ้ข ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ไป–ใฎไบบใฎๆœ่„ฑใŒใ™ใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎ่„ฑใ„ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ”่‡ช่บซใง

ใƒ‘ใƒ‘ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ ไธ‹ใ’ใฆ

ใ”่ฆงใฎ้€šใ‚Šใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๆœฌๅฝ“ใซ

่‹ฆ็ฌ‘ใ„ใฟใŸใ„

่งฆใฃใฆ็พ็Šถใจใ‹

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใฎใจ้•ใ†ใ‹ใชใƒผใฟใŸใ„ใช

ใ“ใ‚ŒใŒไปŠใฎๅฝผใฎใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎ็กฌใ•ใฎ

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใ ใฃใŸไบบใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ—ใŸ ใ„ใ‚„ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ฅใ‚Šใ‚ˆใ†ใŒใชใ„

ใฉใ†ใ› ใฉใ†้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ˜Žใ‚‹ใ•ใฎ้ญ…ๅŠ›ใง ๅฝผ

็ซ‹ใค็”ทใซใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใช

ๆ™ฎๆฎตใจใ„ใ†ใ‹ใใฎๅŠๅนดๅ‰ใฏใฉใ‚“ใชๆตใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ ใฃใŸใฎใ‹ ไธ€็•ชๆœ€ๅˆ

ใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใพใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰

ๅคงใใ„ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅคšๅˆ† ๅคงใใ„ๆ–นใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใƒ†ใ‚ญใ‚นใƒˆใŒใ‚ใ‚“ใพใ•ใ‚Œใชใ„

ใ‚ญใ‚นใ‚‚ใ•ใ‚Œใ‚‹

ๅฅฝใใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใŠใฃใฑใ„ใฎใซใ„ใใชใ‚Šๆ€ใ†ใจๅฝผๆฐใจ่งฆใ‚Šๆ–นใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใง

ๅ”‡ใจๅฝผใซ

ใ‚ญใ‚นใจใ„ใ†ใ‹ใ‚จใ‚ญใ‚นใจใ„ใ†ใ‹

ๅฝ“ใฆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจ

ๅœŸไบ•ไธญใŒใŠๅฅฝใใชใ‚“ใ™ใ‹

ๆฟƒๅŽšใชใฎใ‚ ๆ„ๅค–ใจใญ ใกใ‚‡ใฃใจใญใงใ‚ซใƒฌใƒผ ไฝ•ไบบใ‚‚

ๅฅณๆ€งใฎๆญฏใ‚’ๆŠ˜ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ๅ‹ขใ„ใฏไฝ™ใ‚Šใ™ใŽใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๅฝผใซ

ใฉใฃใกใŒใงใ™ใ‹ ๅฝผใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆ ็พฝ็น”ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฎ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ˜Žใ‚‹ใ•ใ‚’ใใฎใพใพ ๅฝผใฎไฝ“ใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ„ใŸใ‚Š ็™’ใ—ใ‚’

ใพใพใ‹ใ‚Šใฎ่€ณใจใ‹ ้ฆ–ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ใ‚จใ‚ญใ‚นใ‚’ไธŽใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจ

็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใงใญใจใ‹่จ€ใฃใŸใ‚Šใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ•ใ‚“ ็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš ๅ“ๅˆ‡ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใŠใ™ใ™ใ‚ ใƒ–ใƒชใ‚ญ ใ‚ญใƒฃใƒฉ

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ— ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

Hใ‚ซใƒƒใƒ— H ใฃใฆใˆใฃใจ ไฝ•็•ชใงใ—ใŸใฃใ‘

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใใ‚‰ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ซใƒฌใƒผ้ฃŸใน 1ใ‚ซใƒƒใƒ— ่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใชใๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใง ใใ‚Œใชใ‚“ใ‹

็”Ÿใใฆใ‚‹ ่จ˜ๅฟต ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใŠ้ซ˜ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅค–ใ‚Œใพใ™ ใƒœใ‚ฟใƒณ ใชใ‚“ใฆ

ใพใŸๅค–ใ‚Œใพใ™ ็งใฎใƒœใ‚ฟใƒณๅค–ใ—ใฆ้ ‚ใ„ใฆไธญใง1ๅ€‹ใงใ‚‚ใชใใชใฃใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใใ†ใงใ™ใ‹ใ‚‰

่ตคๅ‚ open ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ๅฝขๅผใงใ™ใญ

่ฐท้–“ใ—ใ‹ใชใ„

ใ“ใ‚Œ

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใฎไผ่ชฌ ใ‚ณใƒ ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๅคงใใ„ใชๆ–นใจใ‹ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„

ใ†ใƒผใ‚“ ใใ†ใชใฎใ‹ใชใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“็š„ใซใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ™ใ‹

็งใฏ็ตๆง‹ ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ๆ–นใงใ™

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ‘ใ‚Œใฐ่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่ฆ‹ใ‚‹

ๆ˜Žใ‚‹ใ•ใ‚’ๆ˜Žใ‚‹ใ ใกใ‚‡ใฃใจใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’่งฆใฃใฆใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๆ˜Žใ‚‹ใ•ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ ็ด ๆ•ตใช็žณใฎๅฝผใ‚’ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใŠใฃใใใฆ ่จ€ใ‚ใ‚Œ

่Šฑ ใŠใฃใฑใ„ ๅญ˜ๅœจใ™ใ‚‹

้ซ˜ใใ†ใฃใ™ใ‚ˆใญ 1ใ‚ซใƒƒใƒ— ใ ใจใ‹

500ๅ††ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใชใ“ใ‚Œ

็ ดใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ‚“ใ‹

ๅค–ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใงใใพใ™ใ‹ใญ ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ๅ–ใ‚Œใพใ™ ๅ–ใ‚Œใพใ™

ๆฐดใƒ‘ใƒณใจใ‹ใ‚ฌใƒใƒ‘ใƒณใงใ™ใ‹ ใŸใ ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ“ใฃใกใซๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใใ†ใฃใ™ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚Œใญ

่ถณใฎๅŒ‚ใ„ใ‹ใ‹ใ‚‹ใฎ ใจ ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ ใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‹ใ„ใฃใ™ใญ ใ‚„ใฃใฑ

ๅฝผใฎ้ก”ใŒ

ๅˆ‡ใ‚Œ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ ใคใฃใฆ ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ—ใฆ้ ‚ใ‘ใ‚‹

ไนณ้ฆ– ็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒๅŠๅนดๅ‰ ใชใ‚“ใงใ™ใญ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰ ๅๆฏใŒ

ไธ€ๅฟœใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†

่‡ชๅˆ†ใงใชใ‚ใ‚‹ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒช

ใ‚ใ„ใ‘ใใ†ใ 

้›ฃใ—ใ„

็ฆ็ฅ‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…จไฝ“็š„ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ ๆœ ๆ›ธใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ ๆผ

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใจใ‹่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ ่ถณใจใ‹

ใ‚‚ใ— ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใฎใ‹ ้ก”ใจใ‹้š ใ—ใฆใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅŠๅนดใถใ‚Šใฃใฆใ“ใจใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ใญ ็ตๆง‹ใ“ใกใ‚‰

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒ ไปŠ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใจ่ก€ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ ๅฐ‘ๅฅณใซใชใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใฆ

ไธ้‡ใซ

่งฆใฃใฆใฟ

้ŸณใŒ

่ตคๅ‚ ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง่งฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ ้Ÿณ ๆญขใ‚ใฆ

้Ÿณ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

้›ฃใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๆนฟใฃใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ ใ‚Œ ๅŠๅนด ใ„ใใชใ‚Šใ ใจใ‚ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅฅฝใใช

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

ๆŒ‡1ๆœฌใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ใ ใ‚

ใกใ‚ƒใกใ‚ƒใงใ™ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ

้›ฃใ—ใ„

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ ๆฐ—ๆŒใก

ไปŠใฉใ“ใซๆŒ‡ใŒไฝ•ๆœฌๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฅๆœฌใ‚‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆ˜Žใ‚‹ใ• ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฆใพใ™ใ“ใฃใกๅฅฝใ

ใ†ใ‚ ใ‚ฑใƒ„ไธธ่ฆ‹ใˆ

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

ใผ

ๅฅ‡่ทก็š„ใซ ๅƒ•ใกใ‚‡ใฃใจ

็ตžใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๅฅ‡่ทก็š„ใซๆŒ็ถšใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใง

ไธกๆ–นใใ•ใ„ใฎใ‹ใชใ‚“ใ‹

็กฌใ•ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‹ใŸใกใฎ

ใŠ

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ๆจชใซๅฏใ‚‹ใ‚“ใงใ‚ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ๆ”ปใ‚ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ ่‡ญใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ๅƒ•ใ‚‰ใŒๆ‚ชใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‚Š่‡ญใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธŠใ‹ใ‚‰

ๆ˜Žใ‹ใ‚ŠใŒใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ่ฒฌใ‚ใฆไธ‹ใ•ใ„

ๆฑ—

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใƒ™ใƒญ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹ใญ ่žใ„ใŸใ‚Šใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ขใƒชใ‚ขใƒŠ ใƒ™ใ‚ข ๆฐ—ๆŒใก

ๆ˜Žใ‚‹ใ•ใฏใฉใ‚“ใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ™ใ‹

ๅ›บใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅฅฝใ ใ‚ณใƒผใƒ‰ใฏ

ๆŒŸใ‚ใใ†ใฃใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹่ฆๆœ›ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจ

ๆŒŸใ‚“ใงใฟใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ไธ€ๅบฆใ‚‚ใชใ‚‹ใจใญใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚Œใ—ๆถ™ใŒใใ‚Œใฏ

็ถบ้บ—ใช็ˆชใงๅฝผใฎไนณ้ฆ–ใจใ‹ใ‚‚ ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใฃใฆๅˆใ‚ใ›ๆŠ€ ใ‚„ใ‚‹ใจใ‚‚ใฃใจ่พ›ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃ

ใชใ‚ใ‚‹ใฎใŒใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใช ใจไผใ‚ใฃใฆใใพใ™

ใ‚„ใฐใ„ ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚่ฐท้–“ใŒ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใ†ใ‚Œใ—ๆถ™ใฏใƒ‰ใƒผใƒŠใƒ„ใŒๅฅฝใใ‹ ็€ๆ›ฟใˆๆ–นใ ใฃใŸใ‚‰ ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“็งใฏๅธใ„ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใŒ่ˆใ‚ใŸใ“ใจใฎใ‚ใ‚‹ ๅฌ‰ใ—ๆถ™

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๅฝผ ๆ˜Žใ‚‹ใ•ใฎใƒ†ใƒƒใ‚ฏใŒใ‚„ใฐใ™ใŽใฆๆšด็™บใ—ใกใ‚ƒใ†ๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใŠใฃใฑใ„ใจ

ๅ…จ็„ถ

ๆ”ปใ‚ใ‚‹ใฎใŒๆœฌๅฝ“ ใŠๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฃใฆใ‚ดใƒ ใจ็”Ÿใจใฉใฃใก ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ„ใคใ‚‚

ใใ“ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใฎใฏ ใคใ‘ใ‚‹ ๆŒŸใฟใชใŒใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ™ใฃใ‹ใ‚Šไป•ๆŽ›ใ‘ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œใ ใจใพใšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ตๅฑ€ใ„ใคใ‚‚ใจๅŒใ˜ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไพ‹ใˆใฐใชใ‚“ใ‹ ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใฎใŠ***ใงใฎ็ด *ใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๅง‰ใฏใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใจใŠ***ๆ“ฆใ‚‹ ใฟใŸใ„ใช ใ‚ใ‚Œใ‚’่ฒทใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹็”Ÿใง

ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใช ใฃใฆใ„ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚Œใซ่€ใˆใ‚Œใฐใ‚‚ใ†ใ‹ใ‹ใ‚‹

ไธ€ไบบๅ‰ใฎ็”ทใซใชใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ดใƒ ไป˜ใ‘ใŸใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ดใƒ ใŒใกใ‚‡ใ†ใฉใชใ„ใฎใจ็”Ÿใฎๆ–นใŒ ๅฝผใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่€ใˆใ‚Œใ‚‹

5็ง’ใใ‚‰ใ„ใง็ถšใ‘ใฆ

1ๅ›žใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ็”Ÿใฏ

ใชใ„ใ‚ดใƒ  ใ‚ชใƒณใƒชใƒผ

ไบŒๅบฆใจใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจใงใ

ๅค‰ใˆใŸใ„ใช ใฃใฆใ„ใ†

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Š ็ตถๅฏพใ—ใชใ„ใง

ใฉใฎใ‚ใŸใ‚ŠใŒใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

็›ดๆŽฅ่งฆใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ใชใ‚“ใ‹ 1ๆžš

ใ‚ดใƒ ใŒใญใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใงใ‚ดใƒ ่ฒทใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ ใ‚„ใฃใฑๅฅณๅฟƒ ๅ†ทใ‚ใ‚„ใ™ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใชใ‚“ใ‹

่–„ใ„ใฎใ ใจใ“ใฎใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„่‡ญใ„ ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ ๅคšๅˆ†ใชใ„ใ‚“ใงใ™ ใ“ใ‚Œๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ดใƒ ใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ ใจๅคฑ็คผใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใจใ‹ใ ใž ใŸใพใŸใพใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œ ไพ‹ใˆใฐ

ใŠ***ใซใ‚ณใƒ”ใƒผใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใฎไธŠใ‹ใ‚‰ ใ“ใ†ใ‚นใ‚ณใ‚นใ‚ณ ใฟใŸใ„ใช

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅฟƒใงๆจชใซๅฏใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ ใ—ใŸใ‚‰

ไธ€ๅฟœ

ๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจ

ๅฝผใ‚‚ๅฅณๆ€งใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใฎ็žณใงๅฝผใ‚’่ฆ‹ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

็›ฃ่ฆ–ใ•ใ‚Œใใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

็™ฝใ„ใฎใŒใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸ

ๅ‡บใฆใ

ๆฎ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใง

ใพใ  ใชใ‚“ใ‹

่Žใˆใฆใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ทด็ฟ’ไธญใซๅ‡บใ•ใชใ„ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ็ทด็ฟ’

็ถšใใ‚ˆ

ใ“ใ“

5ๆ™‚ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ไปŠๅบฆ

ๆ˜Žใ‚‹ใ• ใ“ใฃใก ใ“ใ‚“ใช ๅ†™ใฃใฆใพใ™

ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑ ๆ€–ใ„ใ‚“ใงใƒฉใƒƒใƒ— ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ 1ๆžš

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆกƒใฟใŸใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใก

ๅˆใฎใปใฉ ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ†ใ‚“ใ“

ๆฐ—ๆŒใก

่‡ชๅˆ†ใง

ๅญฆๆ ก่กŒใฃใŸใ‚ŠๆฅใŸใ‚Š

ๅฝผใฎใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ๆœฌๅฝ“ ๆธ›ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๅŠๅนดใถใ‚Š ใฃใฆไบ‹ใ ใฃใŸใ‚“ใง ใกใ‚‡ใฃใจใŠ***ใ•ใ‚“ใŒใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

้€†ใซ ใ“ใ‚Œใง็ตถๅฏพๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็งใฎใพ**ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ ใฃใฆ่žใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ็„ถใชใ„ใงใ™

็”Ÿใ‚‚ไธญใซๅ‡บใ›ใ‚‹ใฎใ‚‚ ๅˆใ‚ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

็”ทใซใ—ใฆ้ ‚ใ„ใฆใŠ็คผใซใกใ‚‡ใฃใจใŠไธ–่ฉฑใŒๆตใ™ใ‚“ใง

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ—ใ‹ใ— ใŸใ  ๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ใ ใฃใฆ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ ใˆ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใงใใพใ™ ใพใ‚ ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใŸใ‚“ใง

ไธ€ๅ›ž ๆŒใฃใฆใ‘ใฐๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใฏใ„ใฏใ„ ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใฏใ„ ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.