All language subtitles for SDMT 977

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠใ€AVใฎใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซ

ๆ•ฐใ‚„ใƒใƒƒใƒˆใธใฎๆ›ธใ่พผใฟใฎๅคšใ•ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ€ๆ„›ใ™ใ‚‹ไบบใŒ็›ฎใฎๅ‰ใง

ๅˆฅใฎ็”ทๆ€งใซๆŠฑใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใจใ„ใ†

ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œ้ก˜ๆœ›ใ‚’ๆŒใค็”ทๆ€งใŒๆ€ฅๅข—ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใใ“ใงใ€ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใ‚ชใƒณใƒ‡ใƒžใƒณใƒ‰ใฎใƒ›ใƒผใƒ ใƒšใƒผใ‚ธใง

ๆ—ขๅฉš่€…ใ‚’ๅฏพ่ฑกใซใ€ๆœ€ๆ„›ใฎๅฅฅๆง˜ใ‚’็†ๆƒณใŒ็”จๆ„ใ—ใŸ

AV็”ทๅ„ชใซๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ€ใใฎๆง˜ๅญใ‚’ใ‚ซใƒกใƒฉใงๆ’ฎใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใซใฏใ€่ฌ็คผ้‡‘ใจใ—ใฆ50ไธ‡ๅ††ใ‚’้€ฒๅ‘ˆใ—ใพใ™ใจ

ๅ‹Ÿ้›†ใ—ใŸใจใ“ใ‚ใ€ๅคšใใฎๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใ‹ใ‚‰ๅฟœๅ‹Ÿใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใงใ™ใŒใ€

ใใฎไธญใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซๆ’ฎๅฝฑใ‚’OKใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

3ไบบใฎๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใจใ‚ณใƒณใ‚ฟใ‚ฏใƒˆใ‚’ๅ–ใ‚Šใ€ๆ’ฎๅฝฑๆ—ฅใ‚’ๆฑบๅฎšใ—ใŸไธŠใง

็›ดๆŽฅไผšใฃใฆๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใฎใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใง

ใฏใ”ใ‚ใ‚“ใใ ใ•ใ„

SDใฎใ‚‚ใฎใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฏ ๅŽŸใซ่จ€ใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™ใฎใงใ€้ก”ใจใ‹

ใพใฃใŸใ้ก”ใฏใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏใ‹ใ‹ใฃใฆ

ๅ…จใ็„กใ„ไบ‹ใ‚’ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใซใ—ใพใ™ใฎใงใ€ใใ‚ŒใŒ็ตถๅฏพไธ–ๅธฏใงใ™

ใŠ็ด„ๆŸใ—ใพใ™ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ่ชฌๆ˜Žใ—ใŸ

ไผš็คพใฏๆ—ฉ้€Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ณ‡ๆ–™็”จใซใŠ็ญ”ใˆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๆ”นใ‚ใฆใŠๅๅ‰ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใŠไผบใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใŒใ€ไธ‹ใฎๅๅ‰ใ ใ‘ใง็ตๆง‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ๅ…จใงใ™

ๅ…จใ‚ต่ฝใ—ใฏไปŠใŠใ„ใใคใงใ™ใ‹

2828

ใˆใฃใจใŠไป•ไบ‹ใฏไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ 46ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใซใŠใ„ใฆใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚Œใจใ‹้•ท่ท้›ขใจใ‹ใฎ

ไธญ่ท้›ขใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹ใˆใˆ

ไฝ่—คใจ็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ ้ซ˜ๆ ก2ๅนดใงใ™ใญ

ใฏใ„ใŠๅญๆง˜ใฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใŠๅญๆง˜ใชใ—ใงใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅๅฅฅๆง˜ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ไปŠ

ใƒ‘ใƒผใƒˆใงใƒ‘ใƒผใƒˆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใŠๅผๅฝ“ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใงใƒ‘ใƒผใƒˆไปŠๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใฆใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆˆปใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ไบˆๅฎšใงใ™ใ‹ 3ๆœˆใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ ใพใ ๅ‰ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใงใกใ‚‡ใฃใจใใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใฉใ†ใ„ใ†ๆ–นใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่žใใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅ†™็œŸใ‹ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใญ

็ง้ฃดใจใ‚ใ€็คพๅๆ–‡็ตๆง‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใฆใ„ใพใ™

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใŒใ‚ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใ†ใฉๅฏๆ„›ใ„ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

็ง‹็”ฐใงใ™ใฎใปใฉๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ

ใŠๅๅ‰ใฏไฝ•ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ๆ„›ใงใ™ ๆ„›ใ•ใจใ—ใฆใงใ™ใ‹ ใŠๅนดใฏใŠใ„ใใคใงใ™ใ‹

ๅฅฅๆง˜2333ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

5ใค้•ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ใญ ็„ก้ชจใงใ™ ใ‚

ใŠไป•ไบ‹ใฏใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ ๅ…ˆ็จ‹ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸใŒใ€ใŠๅผๅฝ“ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใง ใƒ‘ใƒผใƒˆใงใƒ‘ใƒผใƒˆใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจ

ใ“ใ‚ŒใฏๆฏŽๆ—ฅใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใ€ๅนณๆ—ฅใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅนณๆ—ฅใ ใ‘

ใŠไบŒไบบ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใพใงใฎใŠไป˜ใๅˆใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

็ตๆง‹ๅซใ‚ใฆไธญใงใ‚ใŠไป˜ใๅˆใ„ใŒใใ†ใฃใ™ใญ

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใšใ„ใถใ‚“ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚่‹ฅใ„้ ƒใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™ใญ

ไธญๅญฆใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰

13ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠๅ›žใ€ๅฟœๅ‹Ÿใฎ็†็”ฑใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†็†็”ฑใชใ‚“ใงใ™ใ‹ USAใ‚„ใฃใฑใ‚Š

10ๅนดใฎไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใจไฝ•

ไฟŠไธ€ใ—ใ‹ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใฎใงใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒžใƒณใƒใƒชๅŒ–ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใƒใƒชๅŒ–ใ—ใฆใ‚‹ๅญใŒๆฌฒใ—ใใชใ‚‹ใ‚“ใง

ๅˆบๆฟ€ใ‚’ใ‚ซใƒณใƒ•ใƒซใจใ„ใ†ใ‹ๅˆบๆฟ€ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆ

ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ€่ˆˆๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

ใ‚ตใ‚คใƒˆใจใ‹่‰ฒใ€…ๆŽขใ—ใฆใฆใ‚ใงใŸใพใŸใพใ†ใกๅค–ใ“ใใ€ใใ‚Œใง

ใใกใ‚‰ใฎๅ‹Ÿ้›†ใŒใ‚ใฃใŸ ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚ใ„ใ‚็›ฎ้š ใ—ใฆใใ†ใงใ™ใญ ใ†ใกใŒใฐใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจใˆใˆ

ใ‚„ใ‚ใ†ใจใ„ใ†้ขจใซๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ“ใŒไธ€็•ช่‰ฏใ‹ใฃใŸใจใ‚ใจไปŠๅ›žใพใ‚ใใฎ

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใจใ‹ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใจใ„ใ†ๅธŒๆœ›ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ—ใŸใ‚‰ใ€ใงใใ‚‹ใ ใ‘ๅถใˆใŸใ„ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใใ†ใ™ใญ

ใ„ใคใ‚‚็ตๆง‹ๆˆ‘ๆ…ขใŒๅคšใ„ใ‚“ใงใ€

ใŠๅญใ•ใ‚“ใ‚’ไฝœใ‚‰ไฝœใ‚ใ†ใจใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ ไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจๆต็”ฃใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใจใซไฝฟใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ใฃใ‚ฒใƒƒใƒˆใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

็ตๅฉšใง็ตๅฑ€ใใฎใŠๅญๆง˜ใŒใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ

ใ‚“ใงใ€ๆฌกใ‚’ใพใŸ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใ‹ใชใจใใ†ใฃใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ†ใกใŒ็”จๆ„ใ—ใŸๅคง้พใ•ใ‚“ใซใฏ็”Ÿใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใฃใ™ใ‹ใ‚ณใƒขใƒณใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใซ

็ฒพๅญใŒๆŽ›ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใปใ‹ใฎ็”ทใฎ็ฒพๅญใงๅคงไธˆๅคซใ 

ใใ‚ŒใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใจ

ๆ˜‡ๅคฉใงใ™ ใ„ใ‚„ใƒผใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใƒผ

ใใ“ใพใงๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ๆ–นใฏ

ๅฟœๆดใงใใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใพใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงๅˆ†ใ•ใ‚“ใซใฏ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใ„ใพใ™ใฎใงใฉใ†ใžใ‚ˆใ‚ใ—ใใงใ™

ใใ‚Œใงใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅๅฅฅใ•ใ‚“30ใใ‚‰ใ„ๅธฐใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใชใ‚“ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใฎๆฎตๅ–ใ‚Šใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ่ปฝใ

่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ™ใจใงใ™ใญ ใพใ‚ใ€ๅธฐใฃใฆใ“ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚ใฎใŠไบŒไบบใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใฎๆ„Ÿใ˜ใง

ใ†ใพใ้›ฐๅ›ฒๆฐ—็››ใ‚ŠไธŠใ’ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ

ใใฎๆฐ—ใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใงใ™ใญ ใใ—ใŸใ‚‰ๅฎถใŒใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œ็”จๆ„ใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใง็›ฎ้š ใ—ใ‚’ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใใ‚Œใงใงใ™ใญ ็›ฎ้š ใ—ใ—ใฆ่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใŸใจใ“ใ‚ใงใ€ใ“ใ‚Œ

ใ”ไธปไบบใซๅ›žใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ๆˆ‘ใ€…ใฏใ‚‚ใ†ๅฎŒๅ…จใซๅค–ใงใ‚‚ใ†

ๅพ…ๆฉŸใ—ใฆใพใ™ใฎใงใ€ใ‚‚ใ†ใŠไบŒไบบใใฃใ‹ใ‘ใชใฎใงใ€ใใ‚Œใง

ๅ–ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ใ‚ใจ

็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใใกใ‚‰ใฎใ‚ใฎ

ใƒ‰ใ‚ขใฎๅค–ใซๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๅธฐใฃใฆใ“ใ‚‰ใ‚ŒใŸๅพŒใ€

ใƒ‰ใ‚ขใฎๅค–ใซๅค–ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒใ‚คใ•ใ›ใฆใŠใใพใ™ใ‚“ใงใ€ใ‚‚ใ†

็›ฎ้š ใ—ใ—ใฆๆบ–ๅ‚™ใŒOKใซใชใฃใŸใ‚‰ใใฃใจ

ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใฏใ„ๅ‘ผใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆใใŸใ‚‰ใ€

ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใˆใฎๆ™‚ใซ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚่‚Œใฎๆ„Ÿ่งฆใจใ‹ใงใƒใƒฌใ‚‹ใจใƒคใƒใ‚คใ‚“ใงใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใงใ™ใญ ่„ฑใŒใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใใ‚Œใ ใ‘็€ใฆใŠใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใงใ™ใญ

ใ†ใกใฎ็”ทๅ„ชใซใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚‚ใฎใ‚’็€ใ›ใจใใพใ™ใฎใงใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใฎๆœ€ๅพŒใพใง่„ฑใŒใชใ„ใงๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใ‚‹ๅ‰ใฏ

ใ“ใฎTใ‚ทใƒฃใƒ„ๅงฟใง่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใใจใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€

ใ‚ใจใฏใ“ใกใ‚‰ใฎ้š ใ—ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๆ–นใ‚‚ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ƒจๅฑ‹ใฎๆ–นใซใ‚ปใƒƒใƒˆใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€

ใ‚ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใซใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใŒใฐใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ ใ‘

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ญใƒงใƒญใ‚ญใƒงใƒญใ‚ซใƒกใƒฉใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ ใ•ใ‚Šใ’ใชใ

ๆŒฏใ‚‹่ˆžใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ‹ใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ปใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใญ ้š ใ—ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใฏใ„

ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใˆใƒผใจใ€้š ใ—ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚‚ไธ€ๅฟœ

ใ‚ปใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใฎใงใ€

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใŒใฐใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใฏใ„ไบฎใ•ใ‚“ใŒใ‚ใพใ‚ŠๆŒ™ๅ‹•ไธๅฏฉใช

ๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใ‘2ใคใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“30ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅธฐใฃใฆใ“ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

3ๆ—ฅใ€ๆˆ‘ใ€…ใฏๅค–ใฎ่ปŠใงๅพ…ๆฉŸใ—ใฆใพใ™ใ‚“ใงใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใงใ™ใญ ๅๅˆบใ‚’ๆธกใ—ใฆใใพใ—ใŸใฎใงใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฎๆบๅธฏ็•ชๅทใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚“ใงใ€ไธ‡ใŒไธ€ใฎๅ ดๅˆใฏ

ใใ‚Œใงใ—ใŸใ‚‰ใ€ๆˆ‘ใ€…ใกใ‚‡ใฃใจ้ง†ใ‘ใคใ‘ใพใ™ใฎใง

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ‘ใ‚Œใฐใงใ™ใญ ๅ…จใฆ็ต‚ใ‚ใฃใŸใจใ“ใ‚ใง้€ฃ็ตกใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใ€

ไปŠๆ—ฅใฏๆˆ‘ใ€…ๆ’คๅŽใ—ใพใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ๅพŒๆ—ฅๆ”นใ‚ใฆใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ›žๅŽใจ

ๆ˜ ๅƒใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ ใ‘ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ„ใชใ„ๆ™‚ใซใ€ใพใŸใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆ

ๆ˜ ๅƒใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸไธŠใงใ€่ฌ็คผ้‡‘ใ‚’ใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ—ใพใ™

ใฎใงใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๅธฐใฃใฆใ“ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใƒ‰ใ‚ขใฎๅค–ใซ

ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚ๅพ…ๆฉŸใ•ใ›ใฆใŠใใพใ™ใ‚“ใงใ€ใฏใ„

ใƒใƒฌใชใ„ใจใชใฃใŸใ‚‰ใใฃใจๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใฃใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ ไบฎใ•ใ‚“ใซใฏใใฎใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’

ๆ’ฎใฃใฆใ„ใŸใ ใไธ€ใคใ„ใ„ๆ˜ ๅƒใ‚’

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใพใ™ใ‚“ใงใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆˆ‘ใ€…ใ‚‚ๅค–ใงใ‚ใฃใฆ

่ปŠใงๅพ…ใฃใฆใพใ™ใฎใงใ€ใใ‚Œใใ‚Œใ‚‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใƒใ‚คใƒใ‚ค็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ๅบงใฃใŸๅˆ‡ใ‚Šๆ›ฟใˆใฎ

ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

่ชฒ้กŒใใ‚‰ใ„ใ“ใ†ใญ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใชๅˆบ่บซใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰่ฒทใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ใชใƒ“ใƒผใƒซใจ

ใƒ“ใƒผใƒซใ•ใ‚้ฃฒใ‚€ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกๆŒใฃใฆใใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†้ฃฒใ‚€ใฎไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ‘ใจ่จ€ใ†ใฎ

ๆ€ใ„ใงใ™ ็ฆๅณถ

ไปŠๆ—ฅใญใ™ใ”ใ„ๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅพŒใฎใŠใฐใ•ใ‚“ไธ€ไบบ1ใคใ‚„ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใฃใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใจใ„ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฃใฆ่ชฐใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

4ไธ็›ฎใฎๆœจๆ‘ใ•ใ‚“ใฃใฆไบบใฏ

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใใ†ใฃใ™ ่‹ฆใ—ใใชใ‚‹ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใง

็‹ฌ่บซใงใใ†ใ•ใ•็‰งๅธซใฎๅ„ชๅญใกใ‚ƒใ‚“ใƒ–ใ‚น

ใชใ‚“ใ‹ใญ ้ขจ้‚ชใงไผ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใชใ‚“ใงใ™

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๅƒ•ใŒ้›จใงใ‚‚ใ†ใกใฏ่ซฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ  ใชใ‚“ใ‹่ฒทใฃใฆ

ๆญฉใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ• ๅคœใฏใใคใง้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใŠ่กŒใ‘ใ‚‹ใจใซ

้ง…ๅ‰ใซ็„ผ่‚‰ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใŒใงใใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใใ“่กŒใใŸ

ๅคใฏใ™ใพใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ ็งใฏ

ไปŠใ™ใ‚‹ใฎไปŠใฏๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ ไธป่ชž

ใ†ใ‚“ใ€ๆ‹ๆ‰‹ไบ•ไธŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้งฟ้ฆฌใ”ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ๆ‹ๆ‰‹ใ“ใฃใกใพใง

ใฉใฃใ‹่กŒใฃใ‚„ใพใฃใฆ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใŠๆฑšใ„ใ—

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ไธ‹ใ‹ใ‚‰็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅๅ‰ใซ่ปŠ

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ใ•

่žใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๆ‹ๆ‰‹ใ™ใ‚‹ใจ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ ็ง

ๅฐ‘ใชใ„ไธŠใธๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไป˜ใ‘ใฆ่ชฟๅญใ‚ญใƒฃใƒ–

ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ไปŠ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎใงใ€

ใ“ใ‚Œใงใ‚ใ‚‹ใจใ‹ใ‹

ๅพŒใ•ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Š็ฆๆญขใงใญ

ใใฎๆ–นใŒ็ซ‹ๅ€™่ฃœใ™ใ‚‹ใงใ™

ใใ†ใญ ไฝ•ใ ใ‹

ใ“ใ‚Œๆ„ๅ‘ณใงใฏ

ๆ•ใพใฃใŸใญ ๆ‹ๆ‰‹

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ใƒ›ใ‚ณๅคฉใ ใ‚ˆ ๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฅใชใ„ใฃใฆ่จ˜่€…

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹็›ฎ้š ใ—ใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใใฆ็กฌใ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ ใใ“ใฏ

ไป˜ใ‘ใฆๅŒใ˜

ใŠ่“ๅญใงใ™ ็ถšใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚ใใ†

ใ‚ตใƒณใ‚ฟใ•ใ‚“

ใใ†ใใ†ใ 

ใ‚ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใ‹

ๅคง็”ฐๅŽŸใฏใ„

233337ใ‚’

33333333333

232ใƒ‰ใƒฉใƒ•ใƒˆใฎ

ๆง˜ใ€…ใชๅ€™่ฃœใฎ

้–“ใฎไธŠใ€ใƒ‘ใ‚น

ใƒ‘ใ‚คใฎไธ‰็ทš

ใƒ‘ใ‚นใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใญใ•ใ‚ใจใฃใฆ

1ใ•ใ‚“ใฏๅฎŸใฏ

1ๆฏใƒใƒฃใƒผใƒใƒณใจ

ใ‚ฆใ‚คใ‚นใ‚ญใƒผใ‚’ ใ‚

ใฏใ„ใ‚ขใƒ€ใƒซใ‚ฏใ‚ใฎไบบใฏ

ใ„ใ„ใ‘ใฉใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ“ใฎไบบใฏไฟบใฎๅ›ฃๅ“กใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใใฎใพใพ็ถšใ‘ใฆใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใใฎใพใพ็ถšใ‘ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฑใใฑใใใ†

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ่ฉฑใฏ

ใ•ใ›ใ€่‡ชๅˆ†ใ‚’ๅทฅๅคซใ—ใฎใใฎ

ใŸใ‚ใ€ใ•ใพใ–ใพใช

ๅ…จ้“ใธ่กŒใ“ใ†ใจ้ธใถใ ใ‚ˆ ไฟบใ•

ๆฏŽๅ›žๅŸบ็คŽใ˜ใ‚ƒ

่ชฐใ‹ใซใ•ใ‚„ใ‚Œใช่ฆ‹ใ‚‹ใจ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎใ ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ไธ€็ท’ใฎๆใ„

ใ“ใฎใพใพ็ถšใ‘ใฆ

ไฟบใ•้›ขใ‚Œใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚“ใŸ้ ญใ—ใŸใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ ผใ‚€ใ‚ˆ ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฏ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใจ

ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฏใŸใฃใŸ

ใŸใฃใŸใฎใ ใฃใŸ

2ใ•ใ‚“ใฏไป–ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใใ‚ŒใŸใ‚Šใ€ๅคง็พคใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใง่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ‚ชใ„WHYNEWSๆฐดๆ›œใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸใฃใŸ

2DVDใฏ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ไปŠใฏ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใŒ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใฎไธญใ€้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใ“ใฎ8ใง่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ 33่ผชใฏ

ใƒ‘ใƒƒใƒ‘ใƒƒใจ

ใ“ใฃใกใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใŸๆ–นใ‚’่งฆใ‚‹

ใ‚นใ‚ณใƒƒใƒใฟใŸใ„ใ‚’

ใใฎ็พคใฏๅพŒใ‹ใ‚‰่กŒใใพใ™ ๅพŒ่ชžใŒใˆใพใ™

ๆฑไบฌใฎใ‚‚ใฎใจ

ใปใผ่ฆšใˆใฆใŠใ‚‹

ใงใ™ใญ 3333333A3318ๆญณใจใ„ใ†

ใ“ใ‚Œใฏๆ™ฎ้

ใใ†ใใ†

ใใ‚ŒใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใŸใใ•ใ‚“ใง

ใใ†3ใใ†่ฉฑใ™

ไธๅฎ‰ใใ†ใช

2333383

324ใฏ3

33333330ใŒใงใใ‚‹

42222

23133

ใจใ‹ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใใ† ้•ทใใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ—ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใชใฃใŸ็”ฐๆ‘ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚ˆ

ใƒžใ‚คใƒŠใƒณใƒใƒผใฎ่‘—่€…ใ‚’ๆœ‰ใ™ใ‚‹

ๅฅณๆ€งใงใ™ ่ดˆไธŽ็จŽใŒ

ๅ„ช็ง€ใ ใ‚ˆใ‚’

ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ ใใ—ใฆ

2ๅ€ใ‚’็ญ”ใˆใฆ

MEGๅ‡ฝ้คจใฎ

ๅฎถใฏใŠ่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸ ๆœฌๅฝ“ใซ

่จ€ใ†ใฏๅคๅขณๆธ…ๆฐด3ใจ

ใซๅทฅๅคซใ—ใฆใ“ใฃใกใ‚’

ใ‚ณใƒ”ใƒผใ•ใ‚ŒใŸใฎใ‚‚ใ†ใ‚“

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’ๆตดใณใฆ

ๆ’ฎใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ—ใ‹ใ—ใ€ๆŽƒ้™คใฎใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™

ใ™ใใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ ๅ บ่พปใฎไธญใง

ใ‚ซใƒกใƒฉใ€ใใ‚Œใงใงใ™ใญ ใ“ใกใ‚‰ใŒใ„ใคใ‚‚ๆ’ฎๅฝฑใงไฝฟใฃใฆใ‚‹

้ป™ใฃใฆใ‚‹ใŒใ€ใ“ใฎใ™ใใใฐใซใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€ใใกใ‚‰ใงใกใ‚‡ใฃใจ

่ฉณใ—ใ„ใŠ่ฉฑใ‚’ใŠไผบใ„ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใชใฎใงใ€ไปŠๆ—ฅๅฅฅๆง˜

ใจไธ€็ท’ใ ใฃใŸใ‚“

ใงใ™ใ‘ใฉใ€็ง้”ๅ…ˆใซใกใ‚‡ใฃใจ็”จไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ๆŠœใ‘ๅ‡บใ—ใฆใใฆใ€

ไปŠๆ—ฅใฏใŠใ‚„ใ™ใฟใจไบŒไบบใจใ‚‚ไผ‘ใฟใ ใฃใŸใฃใ‘ไผ‘ใฟใงใ™ใ‹

ไฝœๅ‹•ใ—ใŸใ“ใกใ‚‰ใงใ™ๅ†™็œŸใชใ‚“ใงใ™ ใใฃใจ

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ ๆ‹™่€…ใงใ—ใ‚‡

ใงใ—ใŸ ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉไฝฟใฃใฆ

้ก”ใฏๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใฎใงใ€ไฝ•ใ‚‚ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใพใ—ใŸ้€šใ‚Šใ€

ใ‚ใฎ้ก”ใซใฏใƒใƒฌใชใ„ๅฎŒๅ…จใซใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏใ‹ใ‘ใฆ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒใ‚ทใƒผใฏๅฎŒๅ…จใซๅŽณๅฎˆใ—ใพใ™ใฎใงใ€ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงๅ˜—็ฅญ็ตถๅฏพ็”Ÿใพใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ณ‡ๆ–™็”จใซใงใ™ใญ ใฏใ„

่ณชๅ•ใซ็ญ”ใˆใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๆ”นใ‚ใฆใŠๅๅ‰ไธ‹ใฎๅๅ‰ใ ใ‘ใง็ตๆง‹ใ ใ—ใชใงใฏใ„

ใฏใ„่ณขใฃใฆใ„ใพใ™ ่ณขใ•ใฏใ„ใฏใ„

ไปŠใฏๅพกๆฑ ้€šใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ 25ๆญณใงใ™ 25

่ทๆฅญใฏๆ „้คŠใ‚’ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใญ ๅŒป็™‚้–ขไฟ‚

ๅ…จ5ๅŒป็™‚ๅฎขใฎๅ–ถๆฅญๅ…ˆใงใ™ใญ ใฏใ„ใชใ‚‹ใปใฉ

ใˆใƒผใจใ€็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆไฝ•ๅนดใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ใพใ 1ๅนดใงใ™ใญ ๆ–ฐๅฉšใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ๆœซๆง˜ใช

ใŠๅญๆง˜ใฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ ไผšใˆใชใ„ใงใ™ใญใงใ™

ใ‚ใฃใŠๅญใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‰ใชใ„ใพใ ๆ—ฉใ„ใ‹ใช

ใฃใฆใˆใจๅˆๅ›ณใ—ใฆใญ

ไปŠๆ—ฅใ•ใฃใใŠไผบใ„ใ—ใพใ—ใŸใ‘ใฉใ€ไปŠๆ—ฅๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใ‚‚ใ†ใŠไผ‘ใฟใง

ใŠใ†ใกใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ€ๅพŒใง

ๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ„ใ”ใจใงใ‚ใฎใƒผ

ๅฅฅๆง˜ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†็‰‡ไปฎๅใŒๅ†™็œŸใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚’ๆŒใกใ€ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ฑใƒผใ‚ฟใ‚คใจใ‹ใง

้ก”ใŒๅˆ†ใ‹ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚

ใˆใƒผๅฏๆ„›ใ„ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅฐ‘ใชใ„ๆ–นใŒๅฝผ

ใŠๅๅ‰ใฏไฝ•ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ€ๅฝผๅฅณใฏ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใพใ›ใ‚“ ๆ…Žใ•ใชใ„ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹ 20ๆ—ฅใงใ™ใ‹

ๅŒๆ™‚ใซใ™ใ‘ใ‚ๆ…Žใ•ใ‚“ใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏไผ‘ใฟใ ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉใ€ใŠไป•ไบ‹ใฏไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ—ใ‚‰ใฃใŸ

้นฟๆญฏๅŒป่€…ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใ‚ๅ—ไป˜ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใ‚ใฏใ„ๆญฏ็ง‘ๅŒปใฎๅ—ไป˜ใ 

ใ‚ใ€ใใ‚Œใงใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ ๅ–ถๆฅญใงๅ›žใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸ

ๅ…ˆใฎๆญฏๅŒป่€…ใ•ใ‚“ใฎๅๅฟœใŒ้•ใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚ŒใŒใใฃใ‹ใ‘ใงใ™ใ‹ใง็พใ‚ŒใŸใฎใงใ™ใŒใ€ๅ–ถๆฅญ2ไบบ็›ฎ

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใพใงใŠไป˜ใๅˆใ„ใฎๆœŸ้–“ใงใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅพŒ

3ใƒถๆœˆใจใ‹ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚‚ใ†ๅฎŒๅ…จใซ1็›ฎๆƒšใ‚Œใงใ‚‚ใ†ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ็ตๅฉšใ‚’่€ƒใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใฏใพใ‚ใงใ‚‚ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใฏใ„ ใกใชใฟใซใฏใ„

ใฏใ„ใ‚จใƒƒใƒใฎใƒšใƒผใ‚นใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎใƒšใƒผใ‚นใง

ใ‚ปใƒผใƒ•ใ‹ใญ

ๅ‡บ้•ทใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใพใ‚ใพใ‚

ใƒใƒฅใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใใ‚‰ใ„

ใใ†ใงใ™ใญ ่ฉฑใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ

่ชฐใ‚ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฏๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

ๅ‹Ÿ้›†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใใ‚Œใซๅฟœๅ‹Ÿใ•ใ‚ŒใŸ็†็”ฑ

ใใ†ใงใ™ใใ†

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅ…ƒใ€…ใ€ใใ†ใ„ใฃใŸใชใ‚“ใ‹้‡ฃใฃใฆ

้ฃŸในใŸใ‹ใฃใŸๅฝนใŒใ‚ใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎSDใ•ใ‚“ใจใ‹ใ‚ฆใƒใ‚‚่‰ฒใ€…ๅ‡บใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉใ€

ๅƒ•ใŒใใ†ใ„ใฃใŸใƒ—ใƒชใƒณใ‚ปใ‚นๅคงๅฅฝใใง่…้‡Žใฎใฐใฃใ‹ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚ˆ ็ฌฌ3ใซใฏใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’

ใใฎใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใŒๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ€ใใ†ใ„ใฃใŸ

็™–ๅค‰ใˆใ‚‹ใฃใฆใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจ้›ชไธŠใ€็ตถๆ™ฏ

ๅฅฅๆง˜ใ‚‚ใ‚ขใƒฌใชใฎใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๅบฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใจใ‹ใฏไปŠๅ›žใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆ„›็งฐใ‚‚ใชใ‚‰ใš

ๅ†…็ท’ใงใ™ใŒ่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจไธญใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€็ถบ้บ—

่จ€ใˆใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ ๅฅฅใ•ใ‚“ๅ†—่ซ‡ใง่จ€ใฃใŸๆ™‚ใฏใฉใ‚“ใชๅๅฟœ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฌ‘ใฃใฆ็ฌ‘ใฃใฆใŸใ‚‰

ใงใ€ใใ‚“ใชไธญใง

ใชใœใ†ใกใฎๅญๅ‹Ÿ้›†ใซ

ๅฟœๅ‹Ÿใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹Ÿ้›†

็ตๆง‹่จ€ใ†ใ‚“ใงใ€็›ฎ้š ใ—ใ‚’ใ—ใŸใ‚‰ใ‚ทใƒฃใƒฌใ‚„ใฃใฆ

็ตถๅฏพใƒใƒฌใชใ„ใฟใŸใ„ใซ้ง†ใ‚Š็ซ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใฏๅ›ฝ้š›้Ÿณๆฅฝๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใจใ„ใ†ใฎใŒไปŠๅ›žใฎใƒใ‚ค

ใ‚นใ‚ณใ‚ขใงใ™ใญ

่ชฐใ‚‚ใƒใƒฌใชใใ‚ƒใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใจใฏใ„

ใ‚ใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๅ›žใ†ใพใ

ๅฅฅๆง˜ใ‚’ๅ–ใ‚‹ใ“ใจใงใใŸๅ ‚ใ€…ใ“ใจใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆๅธŒๆœ›ใจใ‹

ๆฅๅนดใซใฏใƒฉใƒ–ใƒ›ใƒ†ใƒซใจใ‹ใฃใฆใชใ‚“ใ‹

ๅคงไบบใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฟใŸใ„ใช21ใ‚ซๆœˆใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใฃใŸใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๆ‹ฌ่ฒทใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€CSใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจไฝฟใฃใฆใฟใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ

ใฉใ‚“ใชๅๅฟœใ—ใใ†ใงใ™ใญ ใ“ใ‚Œๅคœใซใ‚‚

ไฝฟใˆใพใ™ใ‹ใญ

ใƒ™ใƒซใƒˆใฎใจใ“ใ‚ใซๅ‚™ใˆไป˜ใ‘ใŸ็”Ÿใ‚„ใ›ใจใฏใ„ ใชใ‚‹ใปใฉ

ใใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใฉใ‚“ใชๅๅฟœใ™ใ‚‹ใ‹ใฟใŸใ„ใช็พๅœจๅœฐใ ใ‚ใ†ใจ

ไป–ใฎๅฎถใ‹ใ‚‰

ไธก่ฆชใจๅŒๅฑ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใใ•ใ‚“ใฎใ”ไธก่ฆช้”ใฏใงใ™ใญ ่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ใฏใ„

็›Š็”ฐใซใจใฃใฆใฏๅง‘ใ—ใ‚…ใ†ใจใ‚ใ•ใ‚“ใงใ™

็ตๆง‹ใคใ‚‰ใ„ไบ‹ใซใชใ‚Šใพใ™ใจใ€ใใ†ใ„ใฃใŸ

MPRใช็”Ÿๆดปใจใ‹ใ‚‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ่ฆชใŒใ„ใ‚‹ใฃใฆใฎใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€

ๅฝผๅฅณใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฃฐใจใ‹ๆธฉใ‹ใ„็›ฎใงใชใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚Šใซๆฌ ใ‘ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹ใ€

ใใ†ใ„ใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใใ†ใงใ™ใญ

็ตๆง‹่พ›ใ„ใงใ™ใ‹ใญ ๅฅฅๆง˜็š„ใซใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฌฒๆฑ‚ใŒไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ๅซŒใ ใจไผšใ„ใพใ—ใŸใญ ใฏใ„

ใใฎ่พบใ‚’ใ†ใพใใ„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใฆใ€ใ“ใฎๅ†™็œŸใ‚’

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใจใ€ใ“ใ‚ŒใŒใพใŸใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใฏ

ใฏใ„ๆทฑใ„ใงใ™ ๅŒใ˜ๅ†™็œŸใพใงใฏ

็ตๆง‹ๅ‰ใฎๅ†™็œŸใงใ™ใญ ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใ ใญใใ†ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใคใงใ™ใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญใญ็ฌ‘

่‹ฅใฅใใ‚Šใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใชใ‚‹ใปใฉใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚’ไปŠใ‹ใ‚‰่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใฆใ„ใใพใ™ใฎใงใ€ใใ‚Œใใ‚Œใ‚‚ใ‹ใˆใ•ใจ

ใฏๆง˜ใซใฏใ†ใพใใ„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฑŸ่—คๆ™บใ•ใ‚“

้š ใ—ใ‚ซใƒกใƒฉๅ…จ้ƒจใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซ

ใ‚ปใƒƒใƒˆใ—็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใฎใงใ€ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ—ใ€1ไปถใ€ใใ‚Œๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ๅพŒใ€ใฏใ„

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใจใ‚ใจใ‚ใฎใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใฎๆ–นใซใ‚‚

ใ‚ปใƒƒใƒˆใ—ใฆใพใ™ใฎใงใ€ๆœใชใ‚“ใงใ™ใญ ใพใ‚ใ€

ไธ€็”Ÿใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ˜ใฃใจใฏใ„ใ•ใ‚“ใŒใ‚ซใƒกใƒฉๆŽขใ—ใกใ‚ƒใ†ใจ ๆปใ•ใ‚“ใ‚‚ไธๅฏฉใซๆ€ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใทใ‚Šใงใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญใฏใชใ„ใงใ™ใญ ใฏใ„ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ ๅฅฅใ•ใ‚“ใจๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ใฎๆ˜Žๆ—ฅ

8ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆˆ‘ใ€…ใ‚‚ๅˆฅใฎ้ƒจๅฑ‹ใซ

ๅพ…ๆฉŸใ—ใพใ™ใฎใงใ€ไธ€็ท’ใซ่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅฅฅๅบ•ใซใฏใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅญ˜ๅœจใŒ็ตถๅฏพใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ็”ฐๆทตใ•ใ‚“

ไปปใ›ใŸใ‚‰ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฟใŸใ„ใชใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ›ใƒ†ใƒซใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใญ ๆ˜ ็”ปใฏ

ๅฎŒ็ตใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใฏ่žใ‘ใชใ„ใช

ๅˆใ‚ใฆใฎ่ฉฆใฟใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ‡บ็”ฃใ—ใŸใŒใญ ใ‚ใ‚ŒๅฐฑไปปๅพŒใ€ๅนธใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ISSAใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๆˆ‘ใ€…ใฏๅ‡บใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใคใพใงๅพ…ใฃใฆใŒใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

่€ƒใˆใŸใใฆใ‚„ใฃใฆใชใ„

็™บๅฃฒใ—ใ•ใ‚“ใซ

่žใใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใ„ใญ ๅฐใ•ใ„

ๅฐใ•ใชใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๅฎคใซ็‰‡่ถณใ‚’

ๆŒใก่พผใ‚“ใ ๅˆบ้’ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ๆ‹ๆ‰‹ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸ

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ใ—ใพใ—ใŸใญ ๆ‹ๆ‰‹

ๅฎšๆœŸ็š„ใซใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏใ ใจใ„ใ„ใ€

็งใ€ใพใ ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚’

่ฆ‹ใ›ใฆใŸใช ใ‚ซใƒ–ใ‚นใ‹

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใซใชใฃใŸ้ซ˜ๅžฃๅฝฉ้™ฝใกใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใฎใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ใญ

ใใ†ใญ ใ“ใฃใกใฎ

ๆ–นไผš็คพใซๅ…ฅใ‚‹ใฎใฏไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ขใƒ‹ใƒกใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใฟใŸใ„ใ ใญ

ไบค้š›ใ—ใฆใŸใฎใฏ

ใ‚ใ‚“ใชใซๅนผใ„ๅญใฎใญ ็”Ÿๅ‘ฝๆ•ฐๅ€ค

ใงใ™ใญ ใƒฉใ‚คใƒ–ใงใ™ใญใฟใŸใ„ใชๆ›ฒ

ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใญ ๅฅฝใใชๆ›ฒ

ใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใˆใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฆใฆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใซ

่กŒใกใ‚ƒใˆใฐใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ† ็ต„ๅˆใŒๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช ้‡ใŸใ„ๆ„›

ใ‚ญใƒฅใƒณใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅๅคฑๆ ผใ—ใ‹ใญใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ITNOWใฃใฆใชใ„ใ—

ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆ

ๅพŒใ‹ใ‚‰็งใŒ

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ ใƒใƒงใ‚ณใ‚’

่ณชๅ•่€…ใ•ใ‚“ใซ

ใŒใงใใชใ„ใชใ‚‰

ใงใใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠๅพŒใ‚‚ๅˆฅใฎๅฝขใ ใ‚ˆ

ใ•่žใ„ใฆใใ‚Œใฆใชใใ‚„ใŒใฃใŸ

็งใ‚ใ‚‹ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใงใ™ ๆ‹ๆ‰‹็”˜ใ•

ๆฅใ‚’ใ‹ใใชใŒใ‚‰3ใคๆฅฝใ—ใ„ใงใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„ใชใงๆฅใฆ

ไฝ•ใ ใŒใ€ใชใ‚“ใ ใ‹ใญ

ใ™ใ”ใใ‚ใ‚‹

่ฆ‹ใˆใชใใ™ใ‚‹ใ‚„ใคใงใ—ใŸ

ใจใฆใ‚‚ใˆใใ‚“ใชใ‚“ใญใƒผใฎใ‹ใญ ๆ€งๆ„ŸๅธฏใŒใญ

ๆ„ๅ‘ณๆทฑใซใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใใชใฃใฆใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใ‘ใฆ

ๅบŠใฎไธŠใ€ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น

ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผๅ–‹ใ‚‹ใŸใ‚

้›†ไธญๅŠ›ใชใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ๆกˆๅค–ๅ–‹ใฃใŸ็žฌ้–“ใฃใฆ

ใพใŸใชใ„ใ‹ใ‚‰็ตถๅฏพ่„ฑ็šฎใ—ใฆใพใ™

ใ‚ทใ‚งใƒ•ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ†ใ‚“ๅ–‹ใ‚Œใชใ„ใงๆฅใŸไบบใชใฃ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใจใ™ใ”ใ„

็†ฑไธญใงใใ‚‹ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใŒ่ฝใก่พผใ‚€ใฎใงใ€ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†

ๅ„ชใ—ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅ

ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ‚‚ๆฅใ—ใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„ ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™ ใƒ€ใƒณใ‚น

ใใ†ใงใ™

็งใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใ‚„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚’

้Ÿณใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ™ใ‚‹ใจ้•ใ†ใ ใ‚ใ† ใ“ใฎ

ใ“ใฎ้Ÿณใฏ้Ÿณๆฅใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ ๅ˜ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸไฝ•ใ ใ‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใˆ

ไฝ•ใ‚‚่ถ…ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใ‚“ใงใ„ใ“ใ†ใญ ใ†ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใงใ™ใ‘ใชใ„ใžใจ

็œŸๆœจใ•ใ‚“ใฏ

ๅŠ›ใ‹ใถใฃใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใจใ‹ไฝฟใ†ใจใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใชใ„ใ‚ˆ ๆ‰ฑใฃใฆใˆ

ใ‚ˆๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆ€–ใ„

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใŒใจๆ€ใฃใŸใ“ใจใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚ŒใจใŠใ„ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚

ไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใจใใกใ‚‰ใฎ็”ท

ใชใ‚“ใฆใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใŸใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใ–ใพใ‚ใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ†ใ“ใ†ใจ

ใ‚ใ‚้‡้Ÿณใงใ‚‚้Ÿณใ‚

ๅฅณใฎๅญใ ใ 

่งฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ไฝ•

ใ‚ใชๅถ็„ถใ‚ใจใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใ•

ใ‚ใŸๆ„Ÿๅฟƒ

ไฝ•่ฝใจใ—ใŸใฎ

ใ†ใ‚“ๆฑ—ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ†ใ 

ใ‚ใ‚Œใ‚ˆใจ้•ใ†

็ช็„ถใ€ใใฎ้Ÿณใจ

ใ†ใ‚“่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†ใ‚“ใ 

็ฌ‘ ใใ‚Œใฏ

ใฉใ†ใ ใ‚ˆใจ่ˆŒใ 

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใจใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใใใ†ใ 

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†ใจ

ใ•ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ˆใ‚ˆๅคขไธญใ‚ˆ

็ด”็ฒ‹ๆ„›ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ฅใŒ

ใ™ใฎใจ้•ใ†ใ‹ใฎ

ไบบใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ†ใใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใงใ™ใŒใ€้ ผใ‚“ใงใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใฆใ„ใชใ„ใงใ™

ใ‚ˆใญ ๅฐ็”ฐใ•ใ‚“

ๆ‹’ๅฆใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใฎใซใจใฃใฆใฏใ€ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใใ‹ใ‚ใ„ใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎใ‚ˆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใƒฅใƒผใƒ”ใƒผ้ก”ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„

ใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆๅ‡บใ‚ˆใจ

่ฉฑใ™ใ‚„ใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ€ใ‚จใƒƒใƒใชใจใ“่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅพŒใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ๅฅฝใ

ใ‚ญใƒฃใ‚ทใƒผใ  ้€ขๆฒขใ‚Š

ใ‚ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใฎๆœจๅˆใ‚ใฆใช

ๅ‡บใใ† ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ†ใกใฏ

็ฅ–็ˆถใฎไผš่ฉฑใ ใจ

ใ•ใ‚Œใ€ไฝœใฃใŸ

7ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅๅฟœใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฑฑๆœจ

ๆœŸๅพ…ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“่ฉฑใ™

ใจใใฏใ“ใ†

ๆŒ‡1ๆœฌใฏๆฐ—ใฅ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใพใ™

ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„้‚ช้ญ”ใ—ใšใญ

ไธญๅ …ๆ‰‹ใงใฏใใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿใ˜ใฆ่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚‹ใจ

ๅ–œใถใ‚“ใ ใ‚ˆใญ 7ใซๆฅใพใ™

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆใฏๆตทใฏ

ๆฅฝใ—ใ„ใ ใ‚ ไบ‹ๅฎŸ8็›ฎๆŒ‡ใ™

ใšใฃใจใ‚„ใฃใฆใใฆ

ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ‚ˆ ๆญŒใŒใฟใŸใ‹ใฃใŸใญ

ใƒญใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใŸ็”ฐไธญใ•ใ‚“

ๆ˜ ๅƒใฎๅผทใ•ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„

่ปฝๅฟซใ‹ใ‚ใ„ใ„

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ„ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“ใŸใ„ใ—ใŸใ“ใจ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใ‚‰็นๆฎ–ใ—ใŸ

ๅฝ“ๅˆใฏใจ้ ญใฎไธญใฎ

้‡ฃใ‚Šใงใ™

ใ‚ใ‚ใƒกใƒณใƒใƒผๅคšใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šไธ€ใค

ใ‚ใ‚่ฆšใˆใ€ใใฎ

ๆถˆใˆใ€ใ—ใ‹ใ—็ต‚ใ‚ใฃใŸๆ™‚

ๅธๅŽใŸใจใ„ใ†็งใฎ

ใ”ๆกˆๅ†…ไบบใจใ—ใฆ่ชฐใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใ‚จใ‚ตใŒไฟ็ฎกๅฎคใซใ•ใ‚Œใ€ๅบ—ใฎ็›ฎ็ซ‹ใค่‰

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ่ˆˆๅฅฎใง

ๆฐ—ๆง‹ใˆใ™ใŽใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใƒ‹ใƒฅใ‚ขใƒณใ‚นใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใญ ใˆใชใŒใ•

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ไฝฟใฃใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

MDGSใ‹ใ‚‰้ง†้€ใ•

ๅฑๆฉŸ็š„ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใชใ†

ใ“ใ‚“ใช้ข็™ฝใ„ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

้ ญใŒๅญฆใณ่ˆŽ

1ไธ‡ๅ††ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ใฎSOGใฎใ‚‚ใฎใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€้›ป่ฉฑใงใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ็™ฝๅทใซไปปใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™

ใ‹ใ‚‰ใ€้ก”ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใ€ใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏใง้š ใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ไธญใง่ฉณใ—ใ„ใŠ่ฉฑใ‚’ใŠไผบใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ”นใ‚ใพใ—ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€SDใง็›ฃ็ฃใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใƒใ‚งใƒผใƒณใ‚ฝใƒผใจใ„ใ„ใพใ™ใงไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจ

่ฉณใ—ใ„ใŠ่ฉฑใ‚’ใŠไผบใ„ใ—ใฆใ€ใใ‚Œใงๆ’ฎๅฝฑใฎๆ–นใซ

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ไปŠๆ—ฅๅฅฅใ•ใ‚“ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉไปŠใกใ‚‡ใฃใจไผšใ‚ใฃใฆ

ใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆใ‚‚ใ‚ใฃใƒ—ใƒฌใƒใƒˆๅ‡บใ—ใฆใพใ™ใญ

ๅคšๅˆ†ใ‚ใจ2ๆ™‚้–“3ๆ™‚้–“ใฎๆ–นใŒใใ†ใงใ™ใ  ่ฅฟๅทใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ‚ŒใพใงใซๆŽฅ่ฟ‘ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆ”นใ‚ใฆ่ณ‡ๆ–™็”จใซใŠไผบใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใ”

ไธปไบบๆง˜ใฎใŠๅๅ‰ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ ใฏใ„

ไธ‹ใฎๅๅ‰ใ ใ‘ใง็ตๆง‹ใงใ™

ใƒšใƒƒใƒˆๆคœ็Ÿฅใจ่ณขๆฒปใ•ใ‚“ใฏใ„่ณขๆฒปใ•ใ‚“ใฏ

ไปŠใ€ใŠใ„ใใคใจใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ“ใฏ30ๅ€‹ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎๆ”ฏๅบ—ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใŠไป•ไบ‹ใฏไฝ•ใ‚’

ๆ™ฎ้€šใฎไผš็คพใซๅ‡บใ™ใ‚ตใƒฉใƒชใƒผใƒžใƒณ

ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹ใˆใƒผใฃใจ ใกใชใฟใซ

็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆไฝ•ๅนดใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹้ซ˜ๆ กใซใชใ‚Šใพใ™ใจ

5ๅนดใฃใฆใ“ใจใฏ30ใง็ตๅฉšใ—ใฆ

ใชใ‚‹ใปใฉใ€ใŠๅญๆง˜ใฏ

ใพใ ๅฐใ•ใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใพใ‚ใ€ไปŠไฝœใฃใฆใ„ใ‚‹ๆœ€ไธญใ ใ‚ˆใ•ใ“ใฅใใ‚ˆใพใ ใ„ใ„ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹ใชใ‚‹ใปใฉ

ไปŠๅฅฅๆง˜ใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆใซใŠ่ฒทใ„็‰ฉไธญใ ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎๅฅฅๆง˜ใฎๅ†™็œŸใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ๅ†™็œŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎๅ‰

็พๅœฐใซไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ทใƒฃใƒผใƒญใƒƒใƒˆใ‚ใ‚ใงใฆใฉใ†ใ‹ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๅ‹•็”ปใฎๆ–นใŒใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™

ใฉใ‚“ใชๆ–นใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่จญๅฎšใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใใใ†ใ‚„ใฃใฆใŠไบŒไบบใงใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ใฏใ„้Šใณใซๅ‡บใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใŠๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใใ†ใงใ™ใญ ใ„ใพใ ใซใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใง ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ใชใ‹ใชใ‹ไผ‘ใฟใŒๅˆใ‚ใชใ„ใฎใงใ€ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใฏใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใฃใŠใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚ใ‚Œๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใŠใŠ็พŽใ—ใ„ๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็พจใพใ—ใ„ใงใ™ใญ ใ‚ๅฅฅๆง˜

ใ‚ใฎใŠๅๅ‰ใฏไฝ•ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ไธ‹ใฎๅๅ‰ใ ใ‘ใง็ตๆง‹ใงใ™ใญ ๅผ“ใ‚†ใฟใ•

ใ‚†ใฟใ•ใ‚“ใฏ

ไปŠๅคšใ„่‹ฆ็—›ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชไธ‰้‡่‹ฆใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ไธ‰้‡่‹ฆใ‚ใกใ‚ƒใ„5ใค้•ใ„ใใ†ใงใ™ใงใ™ใ‹ใ‚ใ€

ไปŠใŠไป•ไบ‹ใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸใŒใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใŠไป•ไบ‹ใ‹

้›‘่ชŒใฎ็ทจ้›†ใ‚ใจ่จ€ใ†ใ‹ๅ‡บ็‰ˆ็คพใง

ใงใ™ใญ ๅ‡บ็‰ˆ็คพใง็ทจ้›†้ƒจ

ใใ‚‚ใใ‚‚ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใŠใ—ใ‚ใ„ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใงใ™ ็ด ๆ€งใฎๅ‹้”ใจใ„ใ†ใ‹ใ€็งใฎ

ๅ‘จใ‚Šใซ่ช˜ใ‚ใ‚Œใฆ้ฃฒใฟไผšใจใ„ใ†ใ‹

ๅˆใ‚ณใƒณใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ ใ‚

ๅ‡บ็‰ˆ็คพใฎๆ–นใŒๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใฆใฟใŸใ„ใชใใ‚“ใชใ‚ˆใ†ใช

ๆ–นใ‚ฝใƒผใ‚นใจใ‚ใ€ใใ‚Œใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ไธ€็›ฎใƒœใƒฌใ‚ขใ‚ฟใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚Œใฆใใ†ใงใ™ ใงใ€

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ•ใ‚ŒใŸไป˜ใๅˆใฃใŸใฎใ‹

2ๅนดใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญใใ‚‰ใ„ใงใ™ใญ 3

ใง็ตๅฉšใฎใใฃใ‹ใ‘ใฟใŸใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ไป˜ใๅˆใฃใŸใใฃใ‹ใ‘ใ‚„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚บใƒซใ‚บใƒซใ„ใใใ†ใ ใชใจๆ™‚ใซ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ31ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ็ฏ€็›ฎ

ใ‚ใๆณ•ๅคงใฎๆ™‚ใซ็ท ใ‚ใจใ„ใ†ใ‚ใ€ใชใ‚‹ใปใฉใ‚ใ€ใชใ‚‹ใปใฉใ€็ตๅฉšใ—ใชใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใกๅ…ฅใฃใŸใ“ใจใ‚’ใŠไผบใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใ‚ใฎใ”ๅคซๅฉฆใฎ

ไฝ•ใ‹ๅคœใฎๅ–ถใฟใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎใƒšใƒผใ‚นใงใใ†ใงใ™ใญ ๅŽ้Œฒใกใ‚ƒใ†

ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚้€ฑใซ3ๅ›žใฏ

ใใ‚“ใชใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ๅฅฅๆง˜ใ‚’

ไปŠๅ›žใฎๅฟœๅ‹Ÿใ•ใ‚ŒใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๅˆ†ใ‹ใฃใŸ ๅ‹ๆ‰‹ใซๅฟœๅ‹Ÿใฎๅ‹Ÿ้›†ใ—ใŸ

ๅ†…ๅดๅ‹Ÿ้›†ใ—ใŸๅ†…ๅฎนใฏ

ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†็†็”ฑใŒใ‚ใฃใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใญ ใพใ‚ใ€

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚Šๅฑ‹ใจใ„ใ†ใ‹ใ€ๅฅฅๆง˜ใฎ็”Ÿใๆง˜ใฏๅคงไบบใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใงๅคงไบบใ—ใ„ใฎใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸ

ไนฑใ‚ŒใŸใจใ„ใ†ใ‹

ๅคงใใ„ๅฃฐใจใ‹ใฏๅ‡บใ•ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใจใ„ใ†ใฎใŒใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ ๅฎถใŒ็”จๆ„ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏใ€

ใใฎๆ–นใซใกใ‚‡ใฃใจ้–‹็™บ

ใใ†ใฃใ™ใญ ๅคงใ•ใ‚“ใฏใ‹ใชใ‚Šใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏๆŒใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใจใ„ใ†ไฝ่—คใพใ‚ใ€

ใใฎๅ›ฃๅ“กใ•ใ‚“ใ•ใฃใใ‚‚ๅ‡บใพใ—ใŸใ‘ใฉใ‚‚ใ€ไปŠๅ›ž

ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œๆ–นใฎๅธŒๆœ›ใจใ—ใฆใฏ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ ใใฎๅฅฅๆง˜ใ‹ใชใ‚Šไนฑใ‚Œใ•ใ›ใŸใ„

ใฃใฆใ„ใ†ใใฎใŸใ‚ใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚’ไฝฟใฃใฆใใ‚Œใฃใฆใ“ใจใงใ™ใใ†ใงใ™

ไป–ๅ‹•ใๅ›žใ‚Šใพใ™ใจใฏใงใ™ใญ

ใ‚จใƒญๆœฌๅ›ใ“ใ‚“ใช

ใƒ€ใƒก็ณปๅ…จๆจฉใ‚’่„…ใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ“ใจใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ€ใ‚ใ‚ใพใ‚Šใ—ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใใ†ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใจๅคšๅฐ‘ใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ AVใจใ‹3ไบบ็›ฎใฎ

ๅ…†ๅ€™ใจใ—ใฆใฏ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„่จฑๅฏใ•ใ‚ŒใฆใฟใŸใ„ใจ

ๆ€ใฃใฆใจใŸใฃใทใ‚Šใจใงใ™ใญ ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ‹•็”ปใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใจใงใ™ใใ†ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ปใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใซๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใˆใƒผใจใ€ใฏใ„้š ใ—ใ‚ซใƒกใƒฉใฎ

ใ‚ปใƒƒใƒˆใŒ็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใพใ—ใŸใฎใงใ€ใ‚ใจๅฏๅฎคใฎๆ–นใซใ‚‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใฎใงใ€

ใŸใ ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใ‚ซใƒกใƒฉใŒใฐใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๆœชๆฅใ‚’ๆใ‘็›ฎ็ทšใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใƒใƒฌใ‚‹ใŠใใ‚ŒใŒใ‚ใฃใฆใ€ใใ‚Œใซใฏๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๆˆ‘ใ€…ใŒๅค–ใงๅพ…ๆฉŸใ—ใฆใงใ™ใญ

ใ†ใพใใ‚„ใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹ใฏใ„

ๆ‹ๆ‰‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ไผšๆดฅใจไผšๆดฅใชใพใชใพใ—ใ

็œŒใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ€ใŠ2ๆ–นๆฅใŸ

ใ„ใฃใฑใ„่ฒทใ„็‰ฉใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใฎใกใ‚‡ใฃใจไธ€้กžใญ

1ๅฃใ‚„ใฃใกใ‚ƒใŠ็งใกใ‚‡ใฃใจ

็†่งฃใ‚‚ใงใใŸ

ใงใใŸใญ ้›ฃใ—ใ™ใŽใฆๆ€–ใ‹ใฃ

็–ฒใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ ไน…ใ€…ใซๆฅใŸใฎใฏ็–ฒใ‚Œ็–ฒใ‚Œใ‹

็–ฒใ‚Œใฎใจใ—ใฆ

็—…ใ‚“ใงใ—ใพใ†ใใ‚‰ใ„

็ฌ‘ ๅท็”ฐใ”่ค’็พŽใซๅธฐใฃใฆๆฅใฆใใ‚Œ

ๅคงไบ‹ใงใ™ใญ ใใ†ใง

ใƒใƒƒใ‚ฟใƒผใƒ•ใ‚กใƒณใฃใฆๅฅฝใใช

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซใ‚ใ‚ไฟบๅคงไธˆๅคซ

ใ•ใฃใ็ทจใฟๅ‡บใ—ใฆๅฅฝใใชใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใจ่จ€ใฃใฆใŸ ๅฏๆ„›ใ„ใฎ

ใŠ้…’ใ‚’ไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจใ€

ใใฎๅพŒใซใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ็ง

ๅ‰ใ‚’้€šใ‚Šใพใ™ใญ ๅ†…ๅ €ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ‰ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฉใ†ใ‚ˆใ‚“

็งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ„ใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ไปŠๅ›žใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ›ฝๅ†…ใงๅคงไธˆๅคซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็งใŠ่ฒทใ„็‰ฉใ—ใŸใ„ใ‘ใฉใ€ไฝ•ใ—ใฆใฎ

็–ฒใ‚ŒใฆใŸใ ใ‚ˆใŠ่ฒทใ„็‰ฉ็–ฒใ‚Œ

ใ‚ใ‚ไฟบไฟบใฏไปŠๆ—ฅๆ—ฅไธญใฃใฑใชใ—ใซใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹่ฟ‘ใ€…

ใ‚นใƒใƒƒใƒˆ็š„ใช

ใ‚‚ใฎใŒๅคšๅˆ†ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญ

่‰ฒใ€…ใจใใ†ใ ใญ ่‰ฒใ€…ใจ้ ญใซๆฅใฆใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ“ใ‚“ใชๅฃฐใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใช

็ฌ‘ ใใ“ใง

็€ๅฎŸใซใญ็€ๅฎŸใซใญ

7็•ชใ‚’่งฃๆถˆใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใจ่งฃๆถˆใงใ™ ๆ‰“ใกใฃใฑใชใ—ใซใงใใŸใญ

ใใ†ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใซใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใ ใ‚ˆใญ ้ ‘ๅผตใฃใฆใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚่กŒใฃใฆ

ใฃใฆใ„ใ†ใใ†ใ„ใ†ๆ–นๅ‘ใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใญ ่ง’ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฅฝใใ‹ใช ็ง

้ ‘ๅผตใฃใฆใฆใ€

ใ“ใฎไบบใฃใฆ้ซ˜

ใ™ใ”ใใŸใใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ•ใ‚Œใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใŸใจๆ€ใ†

ใ”่ค’็พŽใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใจๅ…ญๆœฌๆœจไธญๅญฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆๆฅใฆใ€ใชใ‚“ใง

่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่ฒทใ„็‰ฉ็–ฒใ‚Œใ€็–ฒใ‚Œใฆใ“ใฃใกใธ

็งใฎใƒกใƒใƒฃใƒกใƒใƒฃๅฌ‰ใ—ใ„่กŒใใฆ

็คพไผšใ‚’ๆ”ฏใˆใ‚‹

็š†ใ•ใ‚“ใ‚ใฃ

ไธญ้ซ˜็”Ÿใฎใพใ™

ใ“ใ‚Œใ•ใฃใใ”่ค’็พŽใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ—ใŒใ‚‹ใ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ’ใ‚‹ๆ™‚ใซใจใ‹ใชใ„ใงใ™

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชๅ‰ๅ‘ใใซใชใฃใŸใฎ

ๅ„ชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใŸ

้€”็ซฏใซๅฟƒๆ‰“ใŸใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ๅ†ทใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใชใ„ ้ ‘ๅผตใ‚ŒใŸใญ

ใฟใŸใ„ใซ่‰ฏใ„ไฝ“ใ‚’ไฟใฃใฆใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ ้ ‘ๅผตใฃใฆใญ ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ

่ณ‡็”ฃๅฎถใชใ‚“ใงใ™

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ไปŠๆ—ฅใญไปŠๆ—ฅใฏ

ใ“ใฎๆตใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ ไปŠๆ—ฅใ€่ฒทใ„็‰ฉใ—ใŸ่ฒทใ„็‰ฉใ—ใฆใŠ็–ฒใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใŠ็–ฒใ‚ŒใŠ็–ฒใ‚Œใฏ

่„šๆญฉใ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใฃใฆๆ€ใฃใฆ่ฆ‹ใŸใงใ—ใ‚‡ไปค

ไธ€ไบบ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ ้™ใ‚ใ—ใฆ

ไปŠๅบฆไธ€็ท’ใซ่กŒใ‹ใชใ„

ใ“ใ‚“ใช็›ดๅพŒใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไปŠๆ—ฅใฏๅ‘ณใฏๅคง้•ใ„ใซใ—ใŸใ‚Šใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ›ใƒ†ใƒซใฎ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„็’ฐๅขƒใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจ็ต‚ใ‚ใฃใฆๆ—ฉใๅ†้–‹

TPPPPFFES

ใƒ”ใƒ”ใƒ”ใฏใ„ใฏใ„ใฆใŸ่จณใง

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใพใ™ใญ ใฏใ„ใฏใ„

ใŠ่Œถ่ถณใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€ŸไปŠๆ—ฅใฏใฉใ“ใ‹ใ‚‰ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ ่ถณๆนฏใฎ่ฉฑใชๅŠ›ๅ…ฅใ‚Šใพใ—

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆใซๅ•่จบใจใ„ใ†ใ‹่งฆ่จบใจใ„ใ†ใ“ใจ

่งฆ่จบใ‹ใช็ฌ‘

่‰ฒใ€…ใคใ„ใงใซๆ‚ชใ„ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใงใ‚‚ใญ

ๆ–นใจใ‹ๅ‹•ใๆ–นใจใ‹

ๆ–นใŒๆฅใฆใพใ™ใญ ๅฅๅบท็”ทใจใ‹ใญใฏใ„่‚ฉ่ƒ›้ชจใ™ใ

้‚ช้ญ”ใ—ใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใฎใงใ€้‚ช้ญ”ใชใ‚‚ใฎใฏ

ๅค–ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใงใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠฑใฃใ“ใ ใ‚ˆ

ๅฅณๆผซๆ‰ใƒใƒณใ‚ถใ‚ค

ใชใ‚“ใ‹300ๅฐไปฅไธŠ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใชใฎใซใชใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฎ้–“ใซ้ป™ใ‚ŒๆญŒไธธๅคงใใช้‡ใฟใ‚’

ใคใ„ใฆ่กŒใฃใซใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ใฏใ„

ใ“ใ“ใซใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใŠ้ซ˜ใ„

ๆฐ—ใŒไป˜ใ‘ ใฏใ„็†่งฃ

ใƒใ‚คใƒใ‚คๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ€ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใซ

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ‹ๅ‹ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใฆใฏใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใช

็งใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใซ่ฟ”ไบ‹ใ‚‚ไฝ•ใซใ‚‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆฑŸๆœฌใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธไปฅไธŠใงใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ ๆœ€ๅพŒใฎ

ๅฎฃๅ‘Šใ ใ—ใ€

ๅ–‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ไพ‹ใˆใฐๅฟ™ใ—ใ•ใซใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใฃ

ใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใซๅ…ฅใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ„ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‹ๆ‚ฃ่€…ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ„ใ„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅธซใ•ใ‚“ใซไผšใ„ใŸใ‹ใฃ

่กŒใใพใ—ใฆใ€็Šถๆณๆฅใชใใ—ใพใ™ใ‹ใญ ใˆๅฎฟๆณŠ่จผใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅค‰ๆ›ดใซ

ๆœ€ๅˆใ„ใŸใ ใ„ใŸ

ใŠๅ‰ใญใŠ้ขจๅ‘‚ไธŠใŒใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใŸใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚Œใกใ‚‡ใ†ใฉๅ…ƒ็†ฑ้ญ‚ใฟใŸใ„ใ ใจๆ€ใฃใฆใใฆใ€ไฝ“

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ 1ๆ—ฅ1ไฝœใจๅธฐใ‚

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ ไฝ“ใฏ

็–ฒใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใฏ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใปใ‚“ใพใซๅคงใใชไฝ“ใ‚’

ใใ‚Œใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚ใ’ใŸใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใงใ‚‚็–ฒใ‚Œใฆ

ใ„ใ‚‹ใจใ€ใใ†ใ„ใ†็Šถๆณใซใชใ‚‹

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฏใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‚ใฎใจๆ€ใฃใฆใ€ๆ™‚้–“ใ‚’่จˆใฃใฆ

้•ใ†ใฎใ‚ˆ ็กฌใใชใฃใฆใŸใ‚‰้•ใ†ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŠใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใ€ๅ…ƒใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ่ถณใ‚ใ—่Šฆๅฑ‹ๅธ‚ใฏ่Šฆๅฑ‹ๅธ‚ใŒๅธ‚ใ‚‰ใ—ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚

่กŒใ‹ใชใตใใ‚‰ใฏใŽ

ๅฟƒๅœฐใจใ„ใ†ใ“ใจใจใ—ใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ่งฆใ‚Šๆ–นใŒ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

็งใฎใŠๅบ—ใซใ‚‚ใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใงใ™ใ‹YES

ๅ—ใ‘ไป˜ใ‘ใพใ›ใ‚“ ใ‚ˆใไฝ•ใ‚’

ใใฎไบบใŸใ‚‰ใ—ใฆ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ๅฏใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใงไฝ•ใง่ตฐใฃใฆใ‚‹ใฎ็ง

ใ‹ใ‚‰ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฏ

ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจ

่žใใพใ™ใ‚ˆ ่ถณใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใชใฉใซใ‚‚่ถณใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๆ‰€ใŒใใฎ่พบใ‚’

ใŠใ‚ใใ‹ใซใ™ใ‚‹ใจๅ›žใจใ„ใ†ใฎใ‚‚ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†่‹ฅใใชใ„ใ‹ใ‚‰็–ฒใ‚Œใ‚‹

ใŠๆ•ฃๆญฉใ ใฃใฆใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ๅŠ›ใ 

ๆ˜”ใซๆฏ”ในใŸใ‚‰ใ ใ„ใถ็–ฒใ‚ŒใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‘ใฉใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰็งใ€ไปŠๆ—ฅใฎ็–ฒใ‚Œใฏ่ฉ•่ซ–ๅฎถใจใ‹ใฏ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ“ใฎ่พบใจใ‹ใ€ใใ“ใฏใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใฎๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚“ใ™ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กจใฏๆœญๅนŒ้›ฃใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆๅพŒ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใใ˜ใ‚ƒใญ

ใใ†ไธ‹ๅ‘ใใ†ใคไผใ›ใ‚ฝใƒผใ‚นๆŽƒ่จŽไฝœๆˆฆใช

ใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ™ IPO

ใ„ใ„ใญ ไฝ•

ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ๅ‘ๅณถ

้˜ฟๅ‘†ใƒฉใ‚คใƒ–ใจๆŠผใ•ใˆใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ๅฟตๅ…ฅใ‚ŠใซๆŽƒ้™คใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใญ ๅคšๅˆ†

YOUใ•ใ‚“ใ‚’ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใญ ไฝ•ใŒ

่ฆ‹ใˆใฎใ‚ธใƒฃใƒƒใ‚ธใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชไฝ•ใŒไธธ่ฆ‹ใˆใ‹ใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใฟใ‚“ใช้€†ใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงๅกšใ•ใ‚“ใงใฏใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใชใ„ใจใ‹ใ€ใŸใใ•ใ‚“

ๅผฑใใ†ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒๅ…ˆ็”Ÿ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใˆ

ๅฐ‘ใ—็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใจ็ต‚ใ‚ใ‚Š

็ต‚ใ‚ใ‚Šใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ€

ใ“ใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ใญใŽใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

็”Ÿๅพ’ๆ‚ฃ่€…ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ ๆœ€ๅˆ

13ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใใฎๅพŒ่ฆ‹ใˆใฆใใพใ™ใญ ไฝฟใ„

ใŸใ‚Œใฃใฆใ“ใ‚Œใ‚’ไธŽใˆใฆใใ‚Œ

ไธ€็•ชๆฅใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ ่ฉฑใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ใฏใฎใ‚ซใƒฉใƒผใงใ™ใ‹ใญ ็›ด็ƒใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ๅ›ฝๅ†…ๅ…จ3็จฎใฉใ“ใง่ฆšใˆใฆใใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ไฟบใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใญ ๅ‘จใ‚Šใง

้‡‘ใกใ‚ƒใ‚“ๆ„Ÿๆƒณใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฟใ‚“ใช็ตŒๅ–ถใ—ใพใ™ ๆ•™ใˆใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฏๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ

็คพ้•ทใจใ„ใ†

ๆ€่€ƒๅŠ›ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ไบบใŒ

ใ‚‚ใฃใจ้‡‘ใงไป•ไบ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚„ใญ

ๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใซใฏใชใ„ใจๆ€ใ†ใฎใงใ€็›ฎใฎๅ‰ใซใฏ

็ตŒๅ–ถ่€…ใฎๅคงไบ‹ใฎใ“ใจใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็œŸใฃๆš—ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ ้›ปๆฐ—ๆถˆใ—ใŸ

็œŸใฃๆš—ใฏๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใชใใชใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจใ•ๆ–ฐใ—ใ„ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆœใงใ—ใ‚‡ใ†ใจ

ๅฟƒๅพ—ใ€ไฝ•ใซใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ“ใ‚Œไป˜ใ‘ใ‚‹ใจ

ไฟบไป˜ใ‘ใ‚‹ใ“ใจๆš—ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ไธ€็ท’ใ‚„

ใใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใฏๅ‘จใ‚Šใฎ่ฆ‹ใˆใชใ„ใจใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ็›ธๆ‰‹ใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใ—ใฆใฟใฆใ€ใใ‚Œใง

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ใฃใฆ

ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใˆใฐ

ไปŠๅ…ƒๆฐ—ใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใใ‚Œใง

ๆŸตใฎไธ‹ใ ใ‚ˆ็œŸใฃๆš—ใงใ—ใ‚‡ใ†

็œŸใฃๆš—ใงใ™

ใ“ใ“ใฏใŠไบ’ใ„ใ‚’ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงๆ„่ญ˜ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹

ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ—ใพใ—ใ‚‡ใงใ™ใญ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆไบ”ๆ„Ÿใ‚’ไธ€ๅ€‹ไธ€ๅ€‹ๆฎบใ—ใฆใ„ใใจใ€ไฝ•ใ‹

ๅฝผๅฅณใŒไธŠใŒใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„

ใใ†ๅˆใ‚ใฆ่žใ„ใŸไบ‹ใ‚’

ๆฎ‹ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚ŒใฎใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Š็ฆๆญขใง

ใงใ™ ใใฎ

ไธญใ€ใŸใ ไธ€ไบบไผšใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่ตทใไธŠใŒใฃใฆ

ๆŠœใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ‚

็ตๆง‹่ณข่€…ใชใฎใซใใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใใฎใ‚ใจใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

ๅฅใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ†ใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆ€ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๅคงไธˆๅคซใ  ใ‚ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‹็›ฎ้š ใ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฝผใŒ

ใ„ใคใพใงใŸใฃ

ๅฅใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ ใฃใŸใจใ‹ใˆ

ๆญฉ ไปŠๅบฆๅฃฐ

ไน—ใฃใ‹ใฃใฆ็ฌ‘ใฃใŸใจ

่ชใ‚ใ“ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ“ใฃใกใŒ้…ใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅฃใ—ใ‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใ  ใ‚ใˆใˆ

้ ญๅคงไธˆๅคซใ‹

ๅซŒใชใ‚“ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใงใ™ ็ตฑ่จˆไธŠใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใˆ็ด„ๆŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ด„ๆŸใ‚’ใ—ใพใ™

ไปŠๅนดใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใฃใฆ

ๆ„ๅ‘ณใชใ‚“ใงใ™ใชใ‚‰ใชใ„

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใใฎใพใพ

ใ‚ใ„ใ‚„ๅ–ใฃใฆใฟใŸๅฅใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใคใ ใ ใ‚ใ 

ใใ‚ŒไปฅไธŠใ„ใ‚„ใงใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใจใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ๅฎ‰ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚„ๅ†ฌใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚“ใชๅคงไธˆๅคซ

่ชฐใ ใญ ใˆใˆ

็”ฑ็พŽๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ  ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ๆดฅๆณขใ‚„ใ‚ใ€

ไป–ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚‚ใฎ

ใ‚ใŸใซใชใฃใฆใ—ใพใ†ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ„ๆ€ใ„ใพใ™ ใ‚

ใˆใŸใ‚ๆญฉ

ใใฎ้€”ไธญใงใ™

ใ“ใ‚Œใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ™ใใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ€ใ„ใ‚„ใ€

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„

ใฟใŸใ„ใซใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ—ใฆๆฅใŸใ‚“ใงใ™

็Šถๆ…‹ใงใŠใ‚‰ใงใ™ใจใ‹

ใงใใ‚‹ใญ ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใใ“ใซ

ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใจ

ใ‚ใŸใ‚็š„่‰ฒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใฟใŸใ„ใซไฟบใฎๅๅ‰ใ‚’

่Šฑใกใ‚ƒใ‚“ใจ่Œถ็•ช

ๅฅณ้”ใฎๅๅ‰4ใงใ™ ใˆ

ใ™ใ”ใ„ใจๅŒใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใชใฎ

ใ‚ใ‚„ใฟใฎๆ€ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใคใ‚‰ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ไฝ™่ฃ•ใฎ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฅตใ‚ใฆๆ‰“ใกไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ๆ™‚้–“ๅคขใฎใ‚‚ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚

1ๆ›ฒใ—ใ‹ใงใใชใ„

ใ‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ  ใ“ใฎๆœ€้ซ˜ใ ใฃ

ใŸๅ•้กŒใ‚’ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใฃใฆ

็€ๅœฐใซใชใ‚‹

ๅคฑๆ‹ใ—ใฆๆŽขใ—ใฆ

ใŸใ‚ใ€ใฏใ„

ๆœ€ๅพŒใซใ„ใใ‚ˆ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ…จ้ƒจๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ“ใฃใกๆŠœใ‘ใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„ๆ€ใฃใฆ

ๆฏ”่ผƒใ—ใฆไธๅนธใญใˆใ†

ใ™ใ”ใ„ๆ€’ใจใ„ใ†

่ชญใฟใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใจใ—ใฆ

ใใ‚Œใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ ๆœ›ใ‚“ใ ใ“ใจใŒใ“ใ‚Œใฃใฆ็ตๅฑ€

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ”ใ„็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใˆใˆ่ตทใไธŠใŒใ‚Œใ‚‹

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ๆ€’ใฃใฆใพใ™

ๆ€’ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ™ใ”ใ„

็–ฒใ‚ŒใŸใฎใจใ“ใ‚

่ฝใจใ—ใŸใฎใซ

ไปŠๆ—ฅใฏ่€ƒใˆใฆใ„ใฆ

่‰ฏใ‹ใฃใŸ ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ ใ ใ‹ใ‚‰

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.