All language subtitles for RTP-048.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไฟบใฏใŠๅ‰ใปใฉใ‹ใ‚บใƒ‰ใƒณใƒžใ‚คใƒšใƒผใ‚นใ ใญ ๆ—ฉใๆ—ฉใๆŠ•ใ’

ใฏใ‚„ใฃใฆใญใƒผใฃใฆ

็พŽๅ’ฒใŒ่จ€ใฃใฆ้€ƒใ’ใŸไธŠ

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†ๆตใชใ‚“ใ ใจ็งใŒ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฎถใ‚„

ใƒใ‚นใชใฉใฎๅฎถใ‚„

่•Ž้บฆๅฑ‹ใธใฎ

้›†ใ„ใŒใ•ใชใŒใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‚„

ๆŠ•ใ’ใงใฏใชใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎ็”ทใฏๆ—ฉใใ‚‚้›ชใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ„ใ‚„ใฏ็งใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซๅฃ็ญ”ใˆใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

็พŽๅ’ฒใŒๅฑ้™บใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ้€šใ‚Šใฏใ‚„ใ‚‹ใพใ„

้…ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฟใƒฉใ‚ฟใƒฉใ‚„

็™ฝ้‡‘ใ‚’ใŠๅ‰ใ‚‰

ๅคงๆฅใšใ‹ใ—ใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใ‚ˆ ๆƒ…็†ฑใ‚’

ๆ‰•ใฃใชใ„ใ‹ใ‚‰็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚‰ใชใ„

ใใ‚“ใชๅฐ†ๆฅๆ€งใชใฎใงใ‚ใ‚ใƒ‘ใƒณใƒใƒงใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚„ใ‚Œใ‚„ใ‚Œ

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ๆฏ›ใ‚€ใใ˜ใ‚ƒใ‚‰ใ‚ฌๅ††

ใƒใƒฃใƒณใ‚น5ๆญณไปฃใ‚„

้‡‘ใ€ใ—ใ‹ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹่‡ญใใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•ใ‹ใ‚ตใƒฉใƒƒใจใชๆๆกˆใ‚’

ใ‚„ใฃใฆๆŠœใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ใใ†็”ทๅญใŸใกใซ้€†ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใฐใ‚‰ใพใใ‚ˆ็ด„ๆŸใ—

็›ดใ™ใฎไฝ้‡Žใ†ใ‚Œใ—ใ•ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฃใฆ้‡‘ๆŒใกใงใ€ใใฎๆ‚ฉใฟใฏ

ใ„ใคใ‚‚ๅŒใ˜ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ ็ขบใ‹ใซ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใใ‚‰ใ„ๅ‡บๆฅใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ใ‚‚ๅ–ใ‚ŠๆŸ„ใญใˆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผไปฅๅค–็Ÿฅใ‚‰ใš

็งใซใฏใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ ่ฆ‹ใŸใ‚ˆใญ ๆœ

ใ“ใ‚Œใฏใฐใ‚‰ใพใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใชใ„

ใชใ‚‰ใ“ใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚

ใŠๅ‰ใฎใ‚ˆใ†ใชไบบใฃใฆใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใชใฎ

ใˆใˆๆœใ‚†ใฃใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใ‹ใ‚‚ใƒใƒณใ‚ณใคใฃใŸๅญใญๆด—ใฃใฆใ‚“ใฎๅ ดใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ—ใ‹ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹่‡ญใ„ใ‚„ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‹

ๆŠŠๆกใƒใƒผใƒ„ใ‚ใญๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ็—›ใใชใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒคใƒผใชใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

่ธใพใˆใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใฃใฆ่จ€ใˆใกใ‚ƒใใ†

ใธ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ“ใ‚“ใชๅบฆ่ƒธใฎ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅฎ‰ใ„็ตฆๆ–™ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฉšใใ˜ใ‚ƒใญ

ใ„ใ‚„ใฐใˆใฃใฆใ‹ๆญณๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใช

ใˆๆฏŽๆ—ฅใ‚ตใ‚คใ‚บใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไผใˆใ‚‹ใ‚ทใƒฅใƒžใ‚คใ‚ถใƒผใŠๅ‰ไฝ•้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹็”ทใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฑบใพใ‚Šๆ—ฉๆผใ ใญ

ใพใšใ€ใ•ใฃใใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎๅฐ‚้–€ๅฎถใ€

ใƒฉใ‚คใƒ•ใ‚ตใ‚คใ‚จใƒณใ‚นๅฅฝใใชใฉใฎ้ŽๅŽป

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ้ป™ใ‚Œ

็ตถใˆใšใ‚ใ‚‹ใงใ™ใ‚‰ๆ–ฐใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ใ‚“ใŸ

ใชใ‚“ใฆๆ–ฐใ—ใ„ใฎ

ใ•ใ‚“ใ‚’ใ‚ใ–ใ‚ใ–ใŠๅ‰ใฎใŸใ‚ใซๅก”ใฎ็œŸใฃ่ตคใชใ‚„ใค

ใ˜ใ‚ƒใชใใ€้›ป่ฉฑใฏ

ใŠๅ‰ใฎใŸใ‚ใซๆใ„ใฆใ‚ใ†ใ‚“ใ 

8ไธ‡็‚นไธŠใ’ใจใ‘ใ‚ˆ

ๅฑฑๅดŽใชใ‚“ใงใชใฃใŸ

ไพ‹ใˆใฐใฃใฆ้ซ˜ๆฉ‹

ใŠๅ‰ใ‚ณใƒฉ้œฒใชใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ใ‚ใชใŸใฎ็ด„ๆŸใ ใชใฃใฆ

ๆ›ธใ„ใŸๅ…ƒ่ญฆ้ƒจใฏ

ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆๅ‡บๅ‰ใงใ™ ใ“ใ†ใชใฃใŸไปฅไธŠใ€ๆ˜Žๆ—ฅใฎใ‚ณใƒฌใคใ‘ใฆใใฆใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใชใ•

ไผธใฐใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจ็Œซใ‚‚้ฃฝใใŸ

ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใญ

ใŠๅ‰้ฃฝใใŸใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฏไปŠๆ—ฅใฏๅฒฌๅฝขๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎๅจ˜ใง่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใชใฃใฆใ‚‚ใ€ใ“ใฎๅญฆๆ กใฏ็งใฎ่จ€ใ„ใชใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ€

็งใ‚‚่จ€ใ„ใŸใ„ๆ”พ้กŒใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ ใ•ใฃใ

ใŠๅ‰ๆ˜Žๆ—ฅใ•ใ‚“ใฎๅญฆๆ กๆฅใ„ใ‚ˆ

ๆฅใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆ€’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ็ฅž่ฐท

ใ†ใ‚ใˆใ‚ใ„ใคใ‹ใ‚‰ไฝ•ๆ—ฅใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ไฝ•ใ“ใ‚Œใˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใง

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆ–นใ‚‚ๅˆ‘ไบ‹

ใชใ‚“ใงใ‚ใ„ใคใŒใ“ใ‚“ใชใฎๆ€ใฃใŸใฎไฝ•

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅ†™็œŸใฎใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎๅ†™็œŸใญใ‚ใฎๅ†™็œŸๆ‹กๆ•ฃใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็†ไบ‹้•ทใฏ่งฃไปปใ ใ‚ใ†ใญใชใ„ใ ใฃใฆ

ๅค‰ๆ›ดใ—ใŸใ‚“ใ  ใชใ‚“ใ 

ใ“ใฎๅ†™็œŸใƒใƒฉใƒใƒฉใ•ใ‚ŒใŸ

ใพใ‚ใ€ๅƒ•ใฎ่จ€ใ†้€šใ‚Šใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ€ๅ†™็œŸใ‚’ๆฎบใ•ใšใซ

่จ€ใ†้€šใ‚Šใฃใฆใฆใ‚‚ใ€

ใ“ใ“ใงๅŒใ˜ใซใ—ใฆใ‚‚

ใชใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ไฟบใจๅŒใ˜ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚’ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒใฉใ‚“ใชๆ•™่ซญใจใ‹ใ—ใŸใจใ‹

่ฉฑใ—ใฆใ€ใ“ใฎ

็Šถๆณใงใฏใƒžใ‚ฆใ‚นใฎ้ก”ใ™ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๆ—ฉใ่„ฑใ’

ใˆใƒผๆ˜จๆ—ฅใฎๅคœใ€ใจใ‚“ใ 

ใ‚ฝใƒผใ‚นๆ—ฉใใ—ใฆ

ใ ใ‚‹ใใกใ‚ƒ

ๆ„ๅค–ใซๅฏๆ„›ใ„

ไปŠๅ›žใ€ไป–ใฎไธŠใงๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆใ„ใ‚‹

ใงๆญขใ‚ใฆใฐใ€ๆ˜จๆ—ฅใซใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใชใ„ ็ฌ‘ใˆใฏ

่งฆใ‚Œใ‚‚ใฎใซใ—ใ‚ˆใ†ใ 

ๆ˜จๆ—ฅใ€ไฟบใซใ‚„ใฃใŸใ“ใจใŒใงใใชใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ†™็œŸใ‚’ๆ‹กๆ•ฃใ—ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ—ฉใใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใŸ

ใจใ‹ใ€ๆ„›ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ็•œ็”Ÿ

ใจๆ็ธฎใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ๅฑŠใ‹

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„

ๅฐ‘ๅนดใŸใกๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ™

ๅฐ‘ๅนดใ“ใ†่จ€ใˆใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ ใชใ‚“ใจ

ใ“ใ‚Œใงใ™ ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใงใใพใ™ ๆˆ้•ท

ใ‚‚ใฃใจใพใ™

ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใˆใฏใ„ใ‚นใ‚ฒใƒผ

ๆ–‡ๅญ—ๅˆ—ใฏใ„

ใ“ใฎๅ†™็œŸใจๅƒ•

ๆœ€ๅˆใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎใฟใ‚“ใชใซ

ๆ„Ÿ่ฌใฎๅฟƒใ‚’่พผใ‚ไธŠใธ

ใ‚ณใƒณใƒžไฝ•ไฝ•ใ“ใ“ใฏ

ๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ ่‚ฒใคใ‚ˆใ†ใช็›ฎ

ใ„ใฃใฑใ„ใง้€ฒๅŒ–ไธŠใงใ™ ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ฟใ‚นใ‚’ไปฃ็†ใ™ใ‚‹

ใ‚ฏใ‚บ้‡Ž้ƒŽใฉใ‚‚ใช

ใใ‚“ใชๅฅดใ‚’่ถ…ใˆใฆใ€

ไฟบใŒ็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ“ใฎใƒ›ใƒผใƒ ใƒฌใ‚นใ‚’

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

่กŒใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใŸใœ

่กŒใ็€ใใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆใš

่กŒใฃใŸใฎใฃใฆใ“ใจใ‚’ๅ’ๆฅญ

ใ˜ใ‚ƒๆŽˆๆฅญไธญ

ใ“ใ‚Œใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใญใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆใช

ๅฃŠใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใฎใ‹ใจ

็”ณใ—ใพใ™ใ‘ใฉใ€ๅคฑๆ•—ไฝœ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใพใ™ใ‹

ใจใ‚ใฃใฆใ€ๆ—ฉใใƒ‘ใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ธใ‚’ๅ…ƒใซ

ๆบ็พฉๅฎถๆ–ฐ่žใŒๆใ„ใŸ

็™ฝใ„ๆœˆใฏไฝœไธญใงใฏๅœฐๅ‘ณใชใจใ“ใ‚

ไป–ๅบ—ใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใพใ™ใ‹

ๅฟƒใชใฎใฏๅ…จ็„ถๆŒใฃใฆใ„ใชใ„ใฎใจๅŒใ˜ๅฝขใฎ

่กฃๅฝขใฎๆ„ๅ‘ณ

ๅ†…ๅฎน็š„ใซๅ—ใ‘่บซใ‚‚ใ‚ใ‚Šใˆใ‚‹

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚Œใฐใ€1ๆœˆไปฅๅค–ใซ

่ฉฑ้กŒใจใ—ใพใ—ใŸ

้€šใ‚Šใซใ—ใฆๅˆ†ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

้€ฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ๆ€–ใ„ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ ไธญใซ2้šŽๅปบใฆ

ใฎๅ ดๅˆใŒ่ฆ‹้€ใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใจใ„ใ†้ƒจๅˆ†ใŒ

้šฃใฎๅ•้กŒ็‚นใงใ™

้€ฒใ‚ใฆใใ ใ•ใ„้ƒจๅˆ†ใฏ

ใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€ๆบ€ๆฐด

ใงใ‚‚ใปใ‚“ใฎ

ใ‚นใ‚บใƒกใงๅ‡บใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใฏ4ๅ‰ฒไปฅไธŠใง

ๅ‹้”ใงๆ‰‹ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰

่‰ฏใ„ใฎๅ‰ๅพŒใฏ

ๆ—ฅๆœฌใฎไธญใง

ใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใจใ„ใ†ใฎใฏ็ฐกๅ˜ใใ†ใงใชใ„ใญ

ใ“ใฎใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใจใ„ใ†ใจใ„ใ†ใงใ€ใใฎไป–ใซใ‚‚ไธ‹ใ‚’

ไธŠใซใ™ใ‚‹ใจใ€ๅ‘จใ‚Šใฎ

่ค’ใ‚่จ€่‘‰ใจใ—ใฆ

ไธ‹ใฏๅคงไธˆๅคซ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ

ๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใฆ

OKใฎ็ฌฌ8ๅฎฃไผใงใ™ ใงใฏใ€

ๆฌกใซใฏใฉใ“ใ‚’้Žใ”ใ—ใŸ

ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆไผ‘ใ‚“ใงใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ‹ใจใ„ใ†ใฎใ‚’ไธŽใˆใพใ™

ใฎๅพŒใงใ™ ใˆใกใ‚ƒใ‚“ ใใฎๅพŒใ€

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ๅŒใ˜ใ•ใ‚“ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ไฝ•ใงใ‚‚ๅ‰ใงใ™

ใใ†ใ‹ไธ–็•Œใฎๆญฉใ„ใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ†ใ‹ๅ†็”Ÿไผš่ญฐใ ใ‹ใ‚‰ใช ไฝ“่ชฟๆˆปใฃใŸใ‚‰

ๆŽˆๆฅญใ‚’ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไฝฟใ„ๅญ—ใงใ™

ใ“ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ไธ‹็ทš

ใƒใƒฃใƒผใƒ ใงใ™

ๅๅฟœใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†

ใใ†ใ‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่ฉฑใปใ‚‰้™ใ‹ใชใ‚‹่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†

ๅˆบใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ 

้™ใ‹ใซใ—ใ‚

ๆ€ใฃๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใฟใพใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใˆใˆ่ฟฝๅŠ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚€

ใ†ใ‚“ใฏใ„ใ“ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็ดซใงใ™ ใ™ใไธ‹

ใ™ใฃใ”ใๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใšใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑ้ธใ‚“ใ ใฎใŒ

ใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผใฃใฆใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚Œใฆใพใ™

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใชใ‚‰ใ—ใฆใˆใˆใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ใจใฏๆŒ‘็™บ

ใŠ็†ฑใ„ใŠใˆใƒผ

ๆฐด ใ“ใ‚Œใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณใฏใ“ใ†ใ“ใ†

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ—ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใˆใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใŠ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŠใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใปใ‹

ใ†ใ‚“ใ€ใปใ‹ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใŠๅ‰ใฏๅคงๅˆ‡

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไธ‹ๆ‰‹ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ‚‰ใฐใ‚‰ใพใ

้‡‘ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚

ใ†ใ‚“ใ—ใŸๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅ€’ใ›

ๅฑˆ่พฑใจๆ‚ชใจใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใˆใˆใงใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†

ใงใฏใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ†ใ‚“่ฃใ‹ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ๅ‰ใใ†ใซใงใใชใ„ๅˆ†ใ•

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ๅคซใฎใ†ใ‚“ใ€ใพใ‚

ใ“ใฎๆ‘ใงใ“ใ“ใพใงใ“ใ“ใฏ

ไป–ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใจใงใใชใ„

ใ“ใฎๅๅ‰ใงใงใ™ใญ ใˆใใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅฃฐใงใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๆ›ฒๆฉ‹ใฏๆฉ‹ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ™ใใซใ†ใ‚€ใใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ†ใƒใƒณใ  ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใšใ‚

ๅคใ„ๅฅฝใใช่ปฝใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ใใ†ๆ™ฎ้€š

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใ„ใˆใฐใ‚ชใƒฌไปฅๅค–ใซใ‚‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚‹1็ฏ€ใฃใฆใ„ใ†ๅๅ‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฉใ“ใ‹ใธใกใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ ๆฅฝใ—ใ•

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใคใคใ•ใ‚ใ€ไปŠไปถๆ•ฐๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใ™ใ‚Œใฐใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏใ„ใ€ไปŠๆฅใ‚‹ใฃใฆ

ใˆใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใจๅ‡บใ—ใฆใพใ™ ใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใใ†

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใฎใพใ ๆตใ‚Œใซไน—ใ‚‰ใชใ„่ฉฑใ™

็›ฎ็ทš้•ทใˆใใ†ใ„ใˆใฐใ‚„ใ‚‹ใ‹

ๆ™ฎ้€šๅŒใ˜ใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„1ๅฃ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“3ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆใ‚‰ใใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ใŠใŠ

ๆ—ขๅญ˜ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚ŒใงๅฎŒใคใค

ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใฎๆ™‚้ธใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ชใƒฌใฏใชไฝ“ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใƒผใ‚ใ‚่กŒใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจ

ใ™ใ’ใˆๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ๅŠ›

ใ‚ชใƒฌใŒๆ˜จๆ—ฅใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ—ใŸใ‹

ใฏใ„ ใ“ใ‚ŒใพใŸ้ณดใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใชใใชใฃใฆใ€ใพใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ใƒ—ใƒญใ‚ฐใƒฉใƒ 

็š†ใ•ใ‚“้™ใ‹ใซ

3ๅ›ž่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

็š†ใ•ใ‚“ใซใŠไผใˆใ—ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€ใ„ใฃใŸใ‚“ไฝ“ใ‚’ไผ‘ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

็„ก็†ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใœใฒ3ๆœˆ2

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‚ฉใฟๆŠœใ„ใฆ

่ฉฑใ‚’่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ ไบ‹ๆฅญใงใ™

ใ‹ใ‚‰ใ€็”ทใฎไบบใซไผšใฃใฆ่ฉฑใ‚’ใ—ใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ ่ถณใ‚’้™ใ‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงๅ’Œๅ›ใ‚’็‹™ใฃใฆๆฎดใฃใฆใฟใ‚ใฎ

็†ไบ‹้•ทใฎๅจ˜

ใชใ‚“ใ‹ใงใชใ„ใฎใงใ€ใŠๅ‰ๆ€ใ„ๅณๅˆป

ไผšใ†ใชไฝ•ๅบฆ

ๅดไธ‹ใซใชใ‚Šใพใ—ใฆใ€ใƒ€ใƒณใ‚นใŒใŸ

ใˆใชใ„ใซใชใ‚Šใพใ™ ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ€ใ“ใ‚Œ

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ๅ‹‰ๅผทไผšใฎๆ™‚ใซ

ใ‚‚ใ—ใพใ—ใŸ ็จฝๅคใฟใŸใ„ใซ

่ชฐใ‹ๆฅใชใใฆใ€ๆ”นใ‚ใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ“ใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใซ่ปขๆ กใ—ใฆใใŸ

ไธญๅทๅฅไธ€ๅ›ใงใ™ ใงใฏใ€ๅ…จ้ก

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใˆใƒผใจใ€

ๆœฌๆ—ฅ่ปขๆ กใ—ใฆใใŸ

ไธญๅทๅฅไธ€ใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใญ ็งใฏไปŠใฎใ‚จใƒชใ‚ขใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ๅญฆๆ กใฎ็†ไบ‹้•ทใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ๅ›ฐใฃใŸใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰็งใซใฆใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฎๅ‹•็”ปใ‚’่ฆ‹ใฆ

็›ฎใ‚’ใƒ™ใ‚นใƒˆใ‚ฆใ‚คใƒƒใ‚ทใƒฅใฎใŸใ‚ใ‚’ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•้ฃŸในใฆใ‚‹ใฎ

็…ฎ็‰ฉไปŠๆ—ฅใŠใ„ใ—ใใ†ใ ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใŸใฎๆ‰‹ไฝœใ‚Šใ‚นใƒ—ใƒผใƒณใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚ˆ

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ฃŸในใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใจ

ๆททใœใชใ„่ฆ‹ไบ‹ๅญ˜ๅœจๆ„Ÿใงใ™ใ‚ˆ

ใญใจใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ“ใฎ2้ …็›ฎใฎๆ ผๅฅฝใงใฏใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใพใ™ใ‘ใฉใ€

ๆœ€ๅพŒใฎ็‰ฉใงใ‚‚

้‚ช้ญ”ใชใ„ใชใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฃใฎๅฝขใ‚‚

ๆฅฝใ—ใ„ไพฟๆ‰€ใงใ™ ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใชใŸ้”ๅธธใซ

็”ทๅญใƒˆใ‚คใƒฌๆฑšใ„ใช

ๆŽƒ้™คใ—ไฝฟ็”จ้…’

ใ„ใคใพใงใŠใ—ใฃใ“ใ—ใฆ

ไฝใ‚ใ‚‹็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ‹ใชใญ ไธญๅทๅง”ๅ“กใ•ใ‚“

ๆœ‰้ ‚ๅคฉใ ใ‘ใฉ

้‡‘ๅฟซ้€ฒๆ’ƒใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ๅ††30ไธ‡ใƒญใ‚ตใƒณใ‚ผใƒซใ‚น้…ใ„ใ‚ˆใช

ใ‚‚ใ†็”Ÿใใ‚‹ใŸใ‚ใซ

30ๆญณใชใ‚“ใงใ™ใ‚ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใชใ„ใงใ™ใ˜ใ‚ƒใชใ„็Ÿฅใ‚‰ใšใซใ„ใใชใ‚Š

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒไธญใธ

้€ฃ่กŒใ ใฃใฆไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚„ใฐใ„ใจใƒŠใ‚คใƒ•ใ‚’

ๆ‰€ๆœ›ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒ

ใงใใŸใ‚‰ใ€ใใ‚Œ็›ดใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ€็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ็†ฑใ„ใฎ

ใ‚ขใ‚คใƒญใƒณๅฐใ‚’ๅ‡บใ™ใ‚“ใงใ™

ใŒใ€ใ‚€ใ•ใ‚“

ใ“ใฎใƒ‘ใƒผใƒ ใƒฌใ‚นใƒˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใซใ‚‚็ฌ‘ใˆใŸใ‚ˆใญ ใƒชใƒผใ‚นใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚’่ฆ‹ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎใ˜ใ‚ƒใญ ใชใ‚“ใ‹ไฟบใซใ‚„ใฃใŸใ“ใจใจ

ๅŒใ˜ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅ‰ใฎ่ฆชๅฎŸใฏ

็†ไบ‹้•ทใ‚’่งฃไปปใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚ณใ‚ฝใ‚ณใ‚ฝๅ…ฅใฃใฆใใฆใ„ใ‚‹

ใชใ„ใจใงใ‚‚ๆ€ใฃใŸใ‚“

ใฟใ‚“ใช็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅใฎ่ฆช็ˆถใŒ

ๅ††ๅ…‰ใŠใ‚„ใ˜ใ ใฃใŸใ‚ใ†ใญ ใฟใ‚“ใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ“ใ„ใค็„ก่ฆ–ใ—ใ‚ˆใ†ใœ

ไปŠใพใงๆ•ฃใ€…ใช็›ฎใซ้ญใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹

ใญใญใฃใฝใ„

ใงใ€ใ‚ใ—ใฎๅบ—ใงใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ† ๅ‰ใซใฏ

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใฏใชใ„

ๅ‡บใฆใ‘ใฐใช

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ€ๆฏŽๅนดไฝ‘ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ ใชใ„ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใฎไฝœใฃใŸๅ ดๆ‰€

ไบกใใชใฃใŸๅญใฎๅ…ƒใŒไป˜ใ

ๅ ดๆ‰€่ฆšใˆใฆใชใ„

ไธญๅทใพใงใชใ‚“ใ 

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใ‚„ใฃใŸ

็”บใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒง

ๆผซ็”ปๅฎถ2200่ถณ

ใƒฌใƒผใ‚ถใƒผใ—ใฆใ‚‚

่ถ…ใƒ ใ‚ซใคใใ‚ˆๆฅใŸ

ใใ‚Œใฏ็ฉด็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆถๆœใ‚‚

ไฝ“ๆ“็€ใ‚‚ๆถˆใˆใชใ„ใญ็ฌ‘ ไฝ•ใŒ

ใ‚ˆใ่€ƒใˆใฆใ‚‚ใ€

ไปŠใพใงไฟบใซใ—ใฆใใŸใ“ใจใชใ‚“ใฆใ“ใจใ—ใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใซใƒ ใ‚ซใคใ

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘่ขซๅฎณ่€…ใƒ…ใƒฉใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใŒใฆใ€ใคใ„ใงใซใƒŠใƒžใ‚นใƒ†

ๅ††ๅ…‰ๅฅดใฎๅจ˜ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ ็”ทๅญใฏ

ใšใฃใจใ‚„ใ‚“

ๅˆฅใซไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆ‹ใซ่ฒ ใ‘ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ่ฆช็ˆถใ‚‚ๅค‰ๆ…‹

ๅจ˜ใŒ็พไปฃใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใฎๅญใฃใฆๆ•ฃใ€…ใชๅซŒใŒใ‚‰ใ›

ๆ‘ใซๆŒใฃใฆใ‚“ใฎ

ไฟบใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใซใชใ‚‹ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชๅ‘ผใ‚“ใง

ๅ›žใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใญใˆ

40ๅ„„ใ‹ใช

ใ„ใ„ใฎ็”ทใ˜ใ‚ƒใ‚ˆใฃใฆ

็”ทใชใ‚‰ใฟใ‚“ใชใงๅ›žใ™ใ“ใจใซใชใ‚‹

ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใŠใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆไฝ•ใ‚’ๆ€ใ„ใพใ™

ไฝ•ๅ›ž้ฃฒใ‚€ใจ

ไฝ•ใฆ้ฃฒใ‚ใฆไฝ•ใ‚’ๅฐ็„กใ—ใซใชใฃใฆใ€

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ้›จใฎ

ใใ‚Œใง่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ

ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆใฟใŸใ„

็”ทๆ€ง่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ

ๆฏใจใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹

่ถ…่ƒฝๅŠ›ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใฆใ‚“

ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚ใ† ใงใใ‚“

ๅฅณใจใชใ‚Šใ€ๅพŒใŒใชใ„

็ญ‹่‚‰้ชจ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใช

็”ทใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใ„ใคใ‚‚ใใ‚“ใช้ก”ๆ•™ใˆใ‚‹ใฎใญ

ใฎใพใพใง่ชฟๅญใซไน—ใฃใฆ็”Ÿใใฆใใฆๆ“ไฝœ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ไธ‹ใ™ใฎๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใŠๅ‰ๅฐ‚ ใ‚‚ใฃใจๆทฑใใฏ

ใ‚จใƒญใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใฎใฏใ‚‚ใฃใจไป–ใฎ

ใฏใ‚่‹ฆใ—ใ„

ไฝ•่‹ฆใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒๆ€ใฃใฆใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใช

ใ•ใ•ใ‚“ใฏ่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆ็ฌ‘ๅฎ‰ใช

ใใ“ใฏใ‚จใƒญใ‚ใ‚ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใฆใ‚‚ไฝฟใˆ

ใŸใ‚‰็ฏ ๅŽŸๆถผๅญ

ใซใชใ‚‹ ไปŠใพใงใ‚„ใฃใฆใใŸ

็”ทใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใใ‚Œใ‚„ใฃใฆใŸใฎ

ไปŠใพใงใฎ็”ทใซ

ๆ‰‹ไฝฟใฃใฆใ€ใชใ‚“ใง

็œ‰้–“ใซใ‚ทใƒฏๅฏ„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ็œใฎๆฐ—ๆŒใก่พผใ‚ใฆใ‚„ใฃใฆใ€ใ‚‚ใฃใจๆทฑใใ“ใ‚Œ

ใพใŸๆœฌๅฝข็Šถใฎๅฅณใ”ใฃใ“ใ‚„ใ‚‰ใชใ„

้ซ˜ๆ ก็”Ÿใ“ใ‚“ใชๅฃฐ่‰ฒใฎ

ใ‚ใ‚ใ€ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚“ใชๅคšใใŒ็ฟผใ—ใพใ†ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†1ใฆใ—ใพใ†

ใ‚ใ‚ใ€่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒ้ฃฒใ‚ใฎ

ใพใ ไฟบใ ใ‹ใ‚‰

่„ฑใ„ใงไธŠใง่„ฑใ’ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใฟใ‚“ใชใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ซใƒผ

ๆœใณใ‚Šใณใ‚Šใซ็ ดใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใฟใ‚“ใชใซใพใ‚ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใฎ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่„ฑใใฉใฃใกใŒใ„ใ„

็›ดๆ’ซใงใจๅ„่„ฑใ„ใง

ไธ‹ใ‚’ใใฎ็ฉด็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใฎๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ 

ใƒฉใ‚คใƒ–ใซ่กŒใ‘

JAPANใ“ใจๅบงใฃใŸใ‚ˆ

ๆŽขใ›ๅบงใฃใฆ

ใพใ ้–‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง่‡ช็”ฑใชใ‚“ใฆใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใใ‚ŒใŒใพใŸๅบƒใใฆใ€ใพใŸ

่กŒใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใซใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้–‹ใ‘ใชใ„ใ‹

็™บ่ฆ‹ใชใ„

ใฟใ‚“ใชใ‚„ใ‚‹

ใฟใ‚“ใชใ†ใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆใฟใฆใ‚ˆ ใชใ‚“ใงใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆๆฅใŸใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

็”Ÿใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒ

ๅธณใญ ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ไฝ•ใ‹ใ‚’ๅบƒใ’ใฆใ„ใพใ™ ใชใ‚“ใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

ใƒšใƒณใ‚ซใƒƒใ‚ณ

ไฟบไธ€ไบบใงใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใจใ€

ใฟใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‹ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใใฎ้–“ใฏๅซใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ‚‚ๅซŒใชใ‚“ใ 

ใฏใ„ใใชใ‚Š

ๅ—ๆตทไธŠใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ‚คใƒค

ใ‚คใƒค3ๆกไปถใฏๅธธใซ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚จใƒญใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ ไฟบใฏใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใฟใ‚“ใชใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใซไฟบใงใ„ใ„

็”ฐไปฃใƒกใƒผใƒซใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใฃใฆ

่จ€ใ†ใ‚ˆใ†ใชใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใช

ใˆใˆ ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„

ใง็ตถๅฏพๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ–ฐๅฎฟใฎไปŠใ‚“ใช

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„่จ€ใฃใฆใŠใใชใŒใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใงใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚คใƒคใใ†

brใฃใฆๅซŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚คใƒคใ‚คใƒคใชใ‚“ใง่ก—่กŒใใ‚ˆ

ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ๅ˜˜ใ‚’ใคใๆ„Ÿใ˜ใ€ๅ–งๅ˜ฉ

ใคใพใงๅผทใพใฃใฆใ‚“ใฎ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ๆจใฆใ‚

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚‚ๅพŒใ‚็›พใญใƒผใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฎŒๅ…จๆ’คๅŽใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใŸ

ไฟบใฎๅบ—ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

่จ›ใฃใฆ็™’ใ•

ๅฎฎ่ฟซใ•ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใ 

ๅซŒใŒใฃใฆใฆใ‚‚ใƒœใ‚ฏๆ—ฅๆ›œๆ—ฅๆœใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ–นใŒใ‚คใƒคใช

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใ‚“ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ™ไธญๅฟƒ็ฉบใ

้ƒจๅฑ‹่บซไฝ“ใ‚’ๅซŒใŒใฃใฆใญใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ็‹ญใ„้ƒจๅฑ‹

ๆŒใกใ ใญ ่‹ฆ็—›

ใงใ‚คใƒคใ‚คใƒค

30ๅˆ†ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใญ ้ƒจๅฑ‹

้€šใฃใŸๅพŒใซใฏ

ใ•ใใ€็š†ใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใŸใฃใฆๅ…จ็„ถๆŠตๆŠ—ใ—ใฆใ„ใชใ„ไบบใฏ

ใ„ใพใ™ ใใ†ใŸใ‚‰ๅ‡บใ™

้ƒจๅฑ‹ใฏๅ‡บใ™

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฆใ‚จใƒซใ‚ซใƒ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ ่กŒใฃใŸใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‹่พžใ‚ใ•ใ›ใ‚ใจ

ๆ€ใ„ใ‚„ๆˆ‘ๆ…ขๆฏ”ในใ•ใ›ใ‚‹ใใ†ใงใ™

ใงใ™ ใฉใ†

่‡ชๅˆ†ใฎ่จ€ใฃใŸใ‚‚ใฎใ‹ใญ ใฏใ„

ใ•ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚“

ๅฎถใฏใ‚ใฃใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚“ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ ใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใฏใ„ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใฎใŒใ‚ใฃ

้€†ใซใชใฃใฆใ‚‚ๅๅˆ†ใ 

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚ใฃใŸ

ๆฟ€ใ—ใใฆใงใ™ ใˆ

ใชใ‚ใ€ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใฏใ„

ใƒžใƒƒใ‚ฏใฎไฝ“ๅ‹ขใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‹

ๆ—ฉใใใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ไฟบใซ่จ€ใฃใฆ

ใˆใˆ ไฝ•ใ‚‚่žใ“ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใฏ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ ไฝ•ใ‚’

ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ‚ปใƒณใƒใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ ้Œฒ้Ÿณใ—ใฆใŸใช

ใ‚„ใ‚ใฆๅซใ‚“ใ ๅฅฝใใชใ‚“

็›ด่ฟ‘ใŒใ„ใ„ใฎใฏใ„ใ„ใฎ

ใ™ใใซ่ฉฑใ‚’ๅฃŠใ•ใš

่žใ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใฆไธๅฎ‰ใจๆ€ใฃ

ใฆใญ ไฝ•ๅซใ‚“

MCใŠใใ‹ใช ่ฉฑใ™

ใ‚คใƒคใ  ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฎใงใ™ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€้ ‘ๅ›บ่ฆช็ˆถใซ

็”ทใฎๅฟ ๅ‘Š่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ๆทซไนฑๅจ˜ใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่žใ„ใŸใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ†ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใ’ใ‚“ใ“ใคใฎ่ก€็†ฑ่ก€ใคใ‘ใพใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ‚ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฃใ‚ๆฅใŸใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใ‚ๅจ˜ใ•ใ‚“

ใฏใ„ใ‚ใจใ‹ใ™ใ‹ใ•ใšใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใ“ใฎใพใพไธญใซใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚‚ๅซŒใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ็ใ—ใ„ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใฎ้Œฒ้Ÿณใ—ใŸใฎๆ€–ใ•ใงใ™ ใ“ใ‚Œใฏ

ใฉใฃใกใŒ็”ฐ่ˆŽๆšฎใ‚‰ใ—ใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฃใฆ็ฌ‘ใ†ใฎใจ

ใŸใ‚ใ€ใฏใ„ใฏใ„

ใŒ่ฉฑใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ขใƒƒใƒ‘ใƒƒใƒ‘ใ‚ใƒ‘ใ‚ฟใƒ‘ใ‚ฟ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใพใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹ใƒ•ใ‚กใƒณใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚้ ผใ‚€

ใ‚ใ‚‰ ใใ‚Œใจใ•ใฃใ้Œฒ้Ÿณใ—ใฆใ•ใใ€

ไป–ใฎ็”ทใซใ‚‚ใฟใ‚“ใชใƒกใƒผใƒซใง้€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅใฏไธๅฎ‰ใญใ‡ใ‹ใ‚ใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅŽปๅ‹ขๆ‰“ใคใฎๆŽˆๆฅญไปฅ้™ใ€

1046ใƒšใƒผใ‚ธๆ”ฟๅบœใฎไฝ“็ดฐ่ƒžใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ็™บ่ฆ‹ใจใจใ„ใ†2ใคใฎใ“ใจใ‚’ใชใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆŽˆใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ˆใชใ‚“ใฆใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐใŒๅคงใใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

็งๅพ…ใกๅ—ใ‘ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„้…ใใชใ‚‹ใ‚ˆ1ไธ‡8000ไบบ

ใใ‚“ใชใ“ใจ็Œซใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚‚็พใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใฟใ‚“ใช็ต‚ๆดปๅฑๆฉŸๆ„Ÿ่ฉฑใ›ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆใ†ใชไบˆๆธฌใ—ใฆใชใ„ๆ–ฐๅนดๅบฆไบˆ็ฎ—ใญ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ ใญใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๆ—ฉใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ†ใ‚‹ใ•ใ‹ใฃใŸ

่ฆใฏๅˆฅใซๆƒณๅƒใ™ใ‚‹ใจ

ๆ™ฎ้€šใฎๅญใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจ้Ÿณใ‚’ๅ‡บใ—ใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‘ใฉใ•ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใชใ„ๆŽˆๆฅญใ—ใฆใ‚‹ๆ–นใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

็š„ใชใ‚ˆใญใฎใญ่จ€ใˆใฆใ„ใ‚‹

้ข็™ฝใ„ๆŽˆๆฅญใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚ˆใชใฉใจๆฒขๅฑฑใฎ่ฉฑใ‚’

ใŠใƒผใ„ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

็“ข็ฎชใงใ‚’ๆ—ฉใ

ใใ‚“ใชๅฐใ‚‚ใชใ„ๆŽˆๆฅญๅ‚่ฆณใจใ‹ใซใŠใ„ใฆ

้ฆ–ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎ็Ž‹ๅ…ˆ็”Ÿใฏไฝœๆ–‡ๆ˜ ็”ป

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใฃๅญใฎใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ‚จใ‚ณใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝœๅ“ใ‚ˆใญ

้ฆ–ใซใคใ„ใฆใ‚‹1็™บใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‹ๅˆฉใซใชใ‚‹ใ‹ใงใ™ ่ฉ•ไพกใฏ

ไปฅไธŠใงใ™ ๅธŒๆœ›็š„ใซ

็งใซใจใฃใฆใ‚‚ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ ๅฟ…ใšใŒ1

ใ‹ใ‚‰ๅข—ใˆใฆใ

ๅ„ชๅ…ˆ้ †ไฝ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ—ใฆใใŸ

่จ€ใ„ใตใ‚‰ใ—ใฆใใŸใ”้ฃฏ่กŒใๆฉŸไผš

ใ“ใฎใ‚ฟใƒฌใƒณใƒˆใง่กŒใ“ใ†ใ‹ใช้‹ๅ‹•ใฃใฝใ„ใƒใƒฃใƒƒใ‚ฏใ“ใใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

3ๅนดใ‚’็ตŒใฆ

ๅนดๅฆ‚ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใฎๆฌกใฏใจใ‹ใญ

ใŒใ€ๅคใ„ๅฐ‘ๅนดใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใŸใฎใ‹

13ใ—ใฆใฎใจ

ๅฆปใ ใ‘ๅ‡บใฆใŸใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚ŒใŸใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆŽˆๆฅญ

ๅ†้–‹ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰็งใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅŠ้€ๆ˜Žใฎใƒ•ใ‚ฃใƒซใƒ ใ‚’้ธใ‚“ใงใฆ

้ฉๅบฆใชใŸใใชใ‚‹็Šถๆ…‹ใŒๆ€ๆ˜ฅๆœŸใฏ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ๆœ€ๅˆใฎๆ‰‹้ †ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€ใ‹ใใจ

ๅทฆๅณ็งปๅ‹•ๅŠ›ใ‚’ใคใ‘ใŸใƒŸใƒˆใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒชใ‚ขใ“ใ“ใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ใคใพใ‚Šไฝ•ใ‹DNAใจใ‹ใ€ใใฎ่พบใฎใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“

ใใฎ่พบใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆใใ‚Œ

ใฆ้€ฒใ‚“ใงใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏใ“ใฎๅคๆตๅคๆต่‡ชไฝ“่กŒใ‚ๅฟƒๅพ—

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰่ชญใฟๆ–นใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ‚Œใ‚‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใƒกใƒขใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ—ใฆใใฎๆฌกใฎไพ‹ๆ–‡ใ‚‚

้‡่ฆใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใจ

่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใใ†ใ ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่ชญใ‚ใชใ„

็งใฎใงใ™

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใงใฏๆ‰‹ใซๅ–ใฃใฆใพใ ๅ…ธๅž‹็š„ใชๅ†™็œŸใงใ™ใญ ใ‚ซใƒผใƒ–ใ‚’ๆใ„ใฆใ„ใ‚‹

ๅ ดๅˆใ€ใƒ–ใƒฉใƒณใ‚ฏใƒดใ‚กใƒผใ‚นใฎ่จˆ็ฎ—ใŒใงใใฆใ„ใพใ™ ใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใŸใ‚‰

ใˆใฏใฉใ“ใ‚‚ใชใฎใงใ€ใ‚ใ‚Œใฏๅ˜็ด”ใช

ใ‚ขใƒฌ1ใฏไฝฟ็”จใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆ 2008ๅนดใฎไธŠใฏใŒ

ไปŠๅฅณใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

่ฆšใˆใฆใŠใใ‚ˆใ†ใซ้Šใถ

ๅˆๅ›ณ ๆ˜Žๆ—ฅใจใ„ใ†ใƒกใƒผใƒซใŒใ‚ใ‚‹ๆ—ฅใ€

ใใ‚Œใ‚‚104ๆ™‚ใพใงใ‹ใ‹ใฃใฆใ—ใพใ†ใŒใ€่ชฐใใ‚ŒใŒไธ€็ท’ใช็ตถๅฏพ

ใซใ™ใ‚‹ใฟใŸใ„ใซ็Ÿฅใ‚ŠๅˆใฃใฆใŸ

ๅ‹ไบบใŒ1ๅตใ‚ฎใƒฃใ‚ฐใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใงใ™ ใงใฎ้€ฃ่ผ‰ใชใฉใฎใƒˆใƒฌใƒณใƒ‰

ใงใ‚‚ใ€ๅๅ‰ใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใ‚ŒใŸๅฐใฎใƒชใƒกใ‚คใ‚ฏใงใ™ ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใซใ€ๆœ€่ฟ‘ใฏๅ†…ๅฎนใ‚‚

้Š€่กŒใ ใ‹ใ‚‰ๆ„ๅฟ—ใ‚’ๆŒใฃใฆใพใ™

ใ“ใฎๆ ชไธปๆกˆใฎใจใ“ใ‚ใง

ไฝณไฝœๆผ”็ฟ’ใ‚’123ใงๆ›ธใใชใŒใ‚‰2ๆœฌ็›ฎใฏใ“ใฎใ‚ชใƒชใƒผใƒ–ใ‚ˆ

ๅฎˆใ‚Œใฃใฆใฎใฏใƒœใ‚ฆใƒชใƒณใ‚ฐใฎ

ๅ…จไฝ“ใฏใ‚ฐใƒฌใƒผใฎๅค‰ๅŒ–็ƒใชใ‚ˆใฃใฆใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚บใฏใ‚„ใฃใŸๆ–ฐใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใ‚ณใƒณใƒšใงใ“ใฎ

ๅฆ–็ฒพใฎๅฆ–็ฒพ็”ฑๆฅใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใจ

ๅคฉไฝฟใซใ—ใฆ

ๆ ก้•ทใฎ้˜ฒ็ฝใ‚’ใ€

ใ“ใ‚ŒใฏๆฌกๆœŸๅนดใฎ

่ผธๅ‡บใ‚’้–‹ๅง‹

ใ‹ใ„ใ‹ใ„ไบˆๆธฌ

ใงใใชใใชใ‚‹ ใ“ใฎ้›ขๅฉšใงใ—ใ‚‡ใ† ใ†ใ‚“

ใˆใˆๅฝฑ้Ÿฟใ•

ใ‚ŒใŸใจๆ€ใ†ใฎใฏใ€ไธ–็•Œ่ฆๆจกใงใฎ

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚น

ใƒใƒผใ‚ฒใƒณ

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใฎ

้•ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไธ€ใค็ง้”ใ•ใฃใ

ๆ—ฅๆœฌ่ถฃๅ‘ณใŒๆญฃ็›ด

ๅคšๆ•ฐๅญ˜ๅœจใ™ใ‚‹ใ—ใ€ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆ

็„ฆ็‚นใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใ‚’ใŸใฎใซ

็ช“ๅฃๆ‰ฑใ„ใŸใฎใฏ้•ใ†ใจใ‹ ๅฎถใฎ็‚บใซ

ใ‚ใใ†ใ„ใˆใฐ

2ๅ€‹3็ญ‰3็›ดไป˜ใ‘ใง็†ไบ‹้•ทๅŒบๅˆ†ใ•ใ‚ŒใŸใชใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠใพใงใ”่‹ฆๅŠดๆง˜ใงใ—ใŸ ใกใชใฟใซ

ๆ˜จๆ—ฅ็ทŠๆ€ฅ็†ไบ‹ไผšใง

ๅƒ•ใ‚’็งใŒ็†ไบ‹้•ทใซๅฐฑไปปใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใฎใงใ€

ใใ‚Œใ‚’ใ”ๅ ฑๅ‘Šใฎ

ๅบงๆค…ๅญใฎใ‚ฟใƒšใƒณใ‚น

2ไธญใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅ–ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใฆใชใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใงๅพก

่ณ›ๅŒใ—ใŸใ“ใจใ‚‚

ๅ…ฅใฃใฆใญใงไธ–็•Œๅˆไป•ไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคฉๆฐ—ใ‹ใ‚‰ใ•ไธญๅบญใง็งใซใ”้ฃฏ้ฃŸในใชใ„ใจ

็ฆๆญขใ†ใ‚“ๅคฉๆฐ—่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ ้‹่‰ฏใ็ตถๅฅฝใ‚ˆ

ไธญ้‹่‰ฏใๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ ่ฆ‹ใซๆฅ

ๆ˜ผไธ‹ใŒใ‚Šใฎๅๅฐ„ๅž‹็…งๆ˜Žใ‚ˆ

ใƒ›ใƒ†ใƒซใฎๅค–ใ‚’

่ตฐใ‚Šๅ›žใ‚‹ใฎ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‰ใซ้ฃ›ใฐใ•ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใ•ใฃใ้›ชๅฑฑๆฅใพใ˜ใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸ ใƒœใ‚นใƒˆใƒณ็ฑณไธญไบบใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซ

ๆ‚ชใใฆใฉใกใ‚‰ใ‹

5ๅˆ†ๅพŒใซๅ›žใ—ใฆ

ๅŠ ๆธ›ใ‚’ใ“ใ†ใงใ—ใ‚‡ใจ่จ€ใ„ใพใ™ ใ‚„ใค

5ๅนดใฎๅ‹ใกๆฐ—ใช้ขจใ‚’่ƒŒ่ฒ ใฃใฆใใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใจ

ๆœฌๆฐ—ใง่จ€ใฃ

ใฆใ‚“ใฎใ‹ใชๅฅณ

ใ‚ชใƒณใƒชใƒผไปŠใพใงๆ•ฃใ€…ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใฎใ‘ใ‚ใ€ไฝ•ใ—ใ‚‰ใฐใฃใใ‚Œใฆ

ๆ•ฃใ€…ใฒใฉใ„ใ“ใจใ—ใฆใใŸใ ใ‚ใ†ใฏใ€ๅ‰ใใ†ใซใฆ

ไปŠใพใงไฟบใŸใกใฎใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใŸใ“ใจใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใซใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ ็ฝตใฃใฆใชไฝ•ใ‹ใฏ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚‚ๆ•ฃใ€…ๅ††ๅฎ‰ใซใ‚„ใฃใฆใใŸใ ใ‚ใ†ใญ ๅคœใซ้–ขใ—ใฆ

ใŒๅ‘ไธŠใ™ใ‚‹

็œŒๅใŒ็ฌ‘ใฃใŸใฃใฆใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎใฏใ‹ใชใ‚ใชใ„ใฟใŸใ„ใงใ€ใƒญใƒผใ‚ซใƒซใฎ่ฆ–็‚นใ˜ใ‚ƒ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ  ้ฃฒใ‚€ใฎใฏๅฝ“็„ถใจ

ๅ‘ผใฐใ‚Œใพใ™ ็”ŸใใชใŒใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใฏๅนน็ทš้“่ทฏใฏใ‚ใฃใฆใ‚‚

็ต‚ใ‚ใ‚Šใใ‚‰ใ„ใชใ‚‰ใ‚‚ใ€ใ‚คใ‚นใƒฉใƒ ใฎๅคœใฏใ“ใ‚“ใช

ใงใ‚‚่‚ฒใกใพใ›ใ‚“

ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ„่ญ˜ใจๆ„Ÿๆ€งใ‚’

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅฝขใซใชใ‚Šใพใ™ ใฉใ‚“ใชใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใ  ไผ‘ใ‚“ใงใŸ

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚„ใƒžใƒžใ‚„ใซใฆ

ๆ€งๆ ผใฏๆ‚ชใ„ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ๅฎถใช็”Ÿใๆ–นใ‚ˆใŒใ€ใใฎๆ–‡ๅŒ–ใ‚’ๅฐ‚้–€ๅฎถใฏ

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ๅคงๅค‰ใงใ™ ๆ–นไพฟใ‚‚

ใ“ใ„ใคใงไฝ•ๅ›žใ‚‚ๆŠœใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใž

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ‹ใ‚ˆ ไฟบใ‚‚ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ†ใชใฃใฆใใ‚Œใพใ™ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚‚ใ†2ๅนดใ€

ๆœฌ็‰ฉใฎใกใฃใกใ‚ƒใชๅฅณๆ€งใชใ‚‰ใšใฃใจ

็งใ‚‚ไธ€็ท’ใ‚“ใพใ™

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใใญใƒผใช

ใŠ้…’ใŒ้ฃฒใ‚ใพใ™

ใ‚ใ‚ๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚’็Šฏ็ฝชใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚ใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใงใ™ใญ ่‡ช่ปข่ปŠใญใˆใชใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒใ€

ใ“ใ‚Œใฏ็„กใ„ใฎใงใ€่‡ชๅˆ†ใฎๅฟƒใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆๅ††

ใงใ‚‚ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚’

ใชใฃใŸใชใ„ใˆใ€

ใฉใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใฎใŒ

้Ÿณใง่จ€ใˆใชใ„ใฎใ‹ใช

ใพใ™ใ ใฃใŸใ‚‰ใ—ใใ€

ใใ“ใฏ็‰ฉใŒใญ ้–ข่ฅฟ

ใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒฉ

ใใฎ่ถฃๅ‘ณใจใฏใŠๅ‘ณใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไฝ•ใ‹ใŒ

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆ‘ไบ•

ไฝ•ใชใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ๅŽปๅนดใฎ

ๅ››ๅญฃๆญŒใฃใฆใกใ‚ƒใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใช ใ‚„ใฃใฑ

ๅฅณใฎๆผ”ๅฅๅฎถใซ่ˆŒๅ‡บใ™้Ÿณ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใƒ€ใƒณใ‚นใŒ

ๅฅฝใใ‹ใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใ†ใชใ‚ณใƒผใ‚น

ใงใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใจใ„ใ†ใฎใฏใƒ€ใƒก

ใ„ใ„ใญ ใƒใƒฉใƒณใ‚น

ๅŒใ˜ใ‚‚ใฎใ 

ใƒ™ใƒใƒƒใ‚ปไฝฟใ‚ใ‚Œใ€ๅฎ‰ๅ€ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’

ๅฝผๅฅณใŒไธ€็•ชๅฟƒใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸๆ–น่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

ๆ€ใ†ใชใ‚‰ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ๆฐ—ๆŒใกใ•ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚

ๆ•ฃใ€…ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅบงใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ‚ŒใงใŠ็ฌ‘ใ„ใ‚’็ทฉใ‚ใญ

ๆ–‡ๅฅใŒ็„กใ„ใฏใšใŒใชใ„

็ถบ้บ—ใช็ฌ‘ใ„ใฎ็ ”็ฉถใŒ

ใพใจใพใฃใฆใฆใŸ

ใชใฃใฆใƒ†ใƒผใ‚นใƒˆใงใ™

ใƒกใ‚คใƒ‰ใงใฏใ‚ใฎใญๆฅฝๅคฉใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไฟบใฎใ‚‚ใชใใ†ใชใจใ‹

ใƒ ใ‚ซใคใ้ŽใŽใชใ„ใงใŒๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใ™ใŒใ€ใปใฃใจใ—ใŸใฎใŸใฃใทใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคšๅˆ†่ชฐใ‚‚ๆœฌใซๅฝผๅฅณใ€ใฉใ“ใฎๅฏใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚Œใฐ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚Œใ‹ใจ

ใ‚ใ‚Œใฏ1ๅ†Šใ‚‚ๆŠ•ใ’ใ•ใ›ใฆใใ‚Œ

ใŸใ‚‰ใ€ไปŠใพใงไฝ•ๆœฌใƒใƒณใƒใ‚ณใ‚’ๅฑฅใ„ใŸใ‚“ใงใ€ไฝ•

ไฝ•ๆœฌๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆšใˆใฆใญใˆใฎใ‹ ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใฆ

ใƒคใƒชใƒžใƒณใ ใช

ไฟบใฏ่ฆ‹ๆ”พ้กŒไฝ•ๅนดใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅบฆใ‚‚้–‹ใ‹ใ‚Œใ‚‹

ใŠๅ‰ไบบๅใจใ„ใ†ใจใ‚„ใคใŒๅƒ•ใ ใ‘ใŒๅฟ…ใš

ใใ†ใชใ‚‚ใฎใฎ

ใ†ใ‚“ใ‚ใฃใฆ

ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚‚ใ†ไธญ ใ™ใ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ ใ‹ใ‚‰

ๅคšๅˆ†ใฏใชใ„

ใ‚‚ใ†1ๆ—ฅใชใฎใ‹ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ่ฆ–่ด่€…ใซ

ใชใ„ใงใ™

ใปใ‚‰ๅ‡บใ—ใคใคใญ ๆŠ€่ก“ใฎ้“ใ‚’ๆฑบๆ–ญใ—ใฆ

ใ™ใใฎๅˆ†้‡ŽใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฑบๆ–ญใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใชใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ“ใฎใชใ‚ใฆใใ‚‹ใฏใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใฏไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใจๆ€ใ†

ใ‚ฐใƒใƒงใ‚ฐใƒใƒงใง

ใ‚’ๅˆถไฝœใ—ใ€ๅœฐไธ‹้‰„ใฎ่ปŠๅ†…

ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚นใ‚‚ๆฅใฆใ‚‹ใฎใฏ

ใคใใŸใ„ใจๆ€ใ†

ใƒ—ใƒใƒ—ใƒใงไธญใ‚’

ๆ˜Žใ‚‹ใใชใ‚‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใŠๅฃใงใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใฃใฝใ‚Œใ‚ˆใ†ใฏ

็”ŸใใฆใŠใ‚Šใพใ™ ๅธƒ

่ฝใกใฆใพใ™ใ‹

ๅฑ…ๅˆใ‚ใ›ใŸๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚ใ‚Šใ•ใฆ

ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใซ

ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

้ŽๅŽปใฎๅบƒใ•ใ‚’ใ‚ตใƒœใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ ใ‚ใ†ใจ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ•ใ€ใ•ใ‚‰ใซใฎ

่‡ชๅˆ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ƒในใ‚ใ†ใ‚ˆ

็ฆๅŽŸใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใช

ๅฟƒใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’

ไฝœใฃใฆOKใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจ

ไธŠใ‚นใƒŸใƒƒใ‚ฝใƒณ

่ˆžใ„ไธŠใŒใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ ใ†ใ‚“ใ€้‡Žๅฃใกใ‚‡ใฃใจ

็ตๆง‹ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใฏ็งใฎๆ–นใŒ

ใ‚‚ใ†10ๅนด

็ฟ’ใฃใฆใ„ใ‚‰ใญใˆ ไธญๅ›ฝใซใ‚ทใƒผใƒซๅ…ฑๅ’Œๅ›ฝใ‚’

ๆ€ใฃใฆใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใฟใ‚ ใปใ‚‰

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ ใƒžใ‚ฐใƒญ

ใ‚ใ‚“ใŸใˆใˆใช

ใƒขใƒณใ‚ดใƒซใฎ่พฒๅคซใŒ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏใ„ใ€

ใ“ใฃใกใ‚‚ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅ…ฌๅœ’ใ‚’

ใฏใ„ใ€ใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใ‚‚ใฎใงใ™

ใŠใ„ใ—ใใฆๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใฎใŒ

ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใฆๆณฃใ„ใฆใ‚“ใฎใ‹ ใใ‚“ใชใซ

ใ‚‚ใฃใจ่ณ‡็”ฃใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ๆฏ›ๆฒขๆฑใฎๅคงใ‚’

ใ‚ฆใƒณใ‚ณใ˜ใ‚ƒใญใˆใž 5 000ไธ‡ๅ††ใ‚ใฃ

ๅบ—ใฏใ„ใ‚‰ใชใ„ๆ•™ๆŽˆ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฎๅ‹•ใใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ ใ‚ใ†ใญ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ˆใ†ใชใƒใƒณใƒ—ใ‚คๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ—ใŸใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚’ๅŠ ใˆใชใŒใ‚‰

ๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใ‚’ๆตใ—่พผใ‚€ ไฝ•

ใใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใŸ

ใฟใ‚“ใช็–ฒใ‚Œ

ๅคง้›‘ๆŠŠใช็†ไบ‹้•ท

่ชฐใ ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใฟใ‚“ใชใฎใฏไฟบใฎๅ‘ณๆ–นใชใ‚“ใ ใ‚„

ใŒๅ…ˆ็”Ÿใฏใƒ†ใ‚ญใ‚ตใ‚นใฃใฆ

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใญใˆใฃใฆใ„ใ†ใปใ‚‰ใ‚’

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ่จณ

ไธๅฆŠๅ…ˆ็”Ÿใงใช

็†ไบ‹้•ทใฎใงใ™ใใ‚Œใง

่ฃใซใ—ใฆใญ ็ฌ‘ใ„ใฎไธญใ‚’

็ฌ‘ใ„ใŒๅ…ฅใฃใŸ

้ฉšใ„ใฆใ„ใ‚‹้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใฎใฎใฏ

ๅƒ•ใ ใฃใฆไธญๅนดใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใชใ‚Œใฐ็‰งๅธซใจใ‹

็”ทๆ€งใจใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ„Ÿใ˜ใฆ

ๅคฑๆ•— ๅƒใ„ใฆ

้ฌฑใ€…ใจใ•ใ›ใฆ

ๅˆ†ๆ•ฐใฎๅนธใ›ใ‚’

่ฆ‹้€ƒใ—ใฆใ—ใพใ† ๅญฆ็”Ÿใซใฏ

ไฝ“ใคใ„ใฆใ‹ใ‚‰ใ 

ใจใ™ใ‚‹็‰ฉใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‹ ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚น็ช็„ถ้€ฒๆญฉใฏใฉใ†ใ 

ไธๆณ•็™บ็”Ÿ่‡ชๅทฑๆŽก็‚นใฏ

ใ•ใฃใใ ใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒžใƒซใ‚ณใฎไธๆบ€ใ‚’ๆƒณๅƒไปฅไธŠใซๆฎ‹ใ™่ฉฑใ™ใช

ใใ‚Šใ‚ƒใˆใˆ

ใˆใˆใฃใฆใ€

ใใ—ใฆ็ญ‹้ชจ

ใ†ใคใถใ›ใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใฏใใ† ใ“ใ‚Œใฏ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

้›ป่ปŠใฎไธŠใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใใ‚Œใฏ

ใƒ†ใ‚ญใ‚ตใ‚นใฎใฏๆฅใŸใž

ใŠๅ‰ๅฅฝใใชใ ใ‘้–‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใž

ใจใ„ใฃใŸใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช ่ฆšๆ‚Ÿใ—ใฆใŠใ‘ใฏ

ๆœˆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚ชใƒฉใฏใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็ตๅฉšๅฎคใธ

ไฟบใฏๅฅฝใใช

้…’ใŒๅฅฝใใ ใฃใŸ ๅฅฝใ

้ฟใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใŒใ€

ใพใ ใพใ ่จฑใใ†

ๅคงๅŽŸๅฟƒใฎใŒใฎๆ›ฒใ‚’

่ฉฑใงใฏใ€ใใ‚ใใ‚ๆ—ขๅญ˜ใธ

่กŒใ‹ใชใ„

ใใฎ้ ƒๅฟ—ใŒใ‚ใ‚‹

็งใฏ็ตตๆŸ„ใŒ

ๅฝซ็ฌ‘ใ‚ใ‚ทใƒŠใ‚น

ใพใŸใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅญฆๆ กใ“ใ„ใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.