Original subtitles

Ven.

Espero que todo esté a tu gusto.

He conocido personas exigentes, pero lo tuyo...

Tengo varias sorpresitas para ti.

Lo puse aquí para que estuviera cerca de nosotros.

En mi casa estaba en una esquina muy oscura.

Aquí luce más.

Me recorrí todos los anticuarios de Madrid.

Valió la pena.

En el juicio me quitaron todos mis bienes.

Para indemnizar a las víctimas dijeron.

¿Y eso no me convierte a mí en víctima?

Mira el lado bueno.

Gracias a eso estamos juntos.

Todo bargueño tiene un cajón secreto.

El panteón familiar.

Tengo más sorpresas.

Cierra los ojos.

No los abras.

Ábrelos.

Ahora sí.

Estoy en casa.

Mierda, mierda, mierda.

¡Socorro!

¡Ayuda, por favor!

¡Por favor!

¡Por favor, ayúdenme!

¡Déjame, por favor!

¡Abre, por favor! ¡Ayuda! ¡Ayuda!

- ¡Quieto! ¡Quieto! - ¡Ayuda! ¡Por favor, por favor!

Como vuelvas a gritar, te mato.

Vale, vale, vale.

Por favor, no dispares.

Vale, no grito.

Por favor.

Al suelo.

Por favor.

¡Al suelo!

No voy a hacer nada. Voy al suelo, pero no dispares.

¡No!

¡No, joder!

¡Ah!

¿Hola?

¿Quién está ahí? ¿Qué está pasando?

- Hermana, hermana , por favor. - ¿Qué pasa?

Por favor, ayúdeme.

Óscar, Óscar, ¿estás bien?

Que no puedo más, necesito consumir.

- Bueno, tranquilo, tranquilo, tranquilo. - Por favor, no me deje.

Óscar, tengo que buscar a la madre María.

- Está en la capilla. - No, en la capilla no está, Óscar.

Está en la capilla, se lo juro. Ve a buscarla.

- ¿Seguro? - Se lo juro, la he visto antes.

- Voy a mirar. - Seguro.

Ven conmigo. Vamos.

No, es que no quiero que me vea así.

- ¿Vas a estar bien? - Sí.

No le diga nada.

Está bien.

Así será.

Permítame un segundo, por favor.

Es la primera vez que me rechazan una obra de arte.

Perdona, Miguel, no puedo aceptarla.

No, no te preocupes.

Gracias a tu nota, pude disfrutar de tu letra.

¿También eres grafólogo?

Miedo me da.

A ver, a ver, trazo firme,

curvas angulosas,

disposición organizada.

No, está clarísimo.

Si te invito a cenar, me vas a obligar a terminarme todo el brócoli.

¿Tan severa me ves?

Estáis todos empeñados en recordarme lo brusca que soy.

No, no, no, para nada.

Al contrario, eres la calma en medio de la tormenta.

Yo, sin embargo, tengo letra de doctor, pero me sale completamente ilegible.

¿Vas a dejar que te muestre mi obra de arte favorita en Madrid?

No sé si estoy para museos.

No, no es museo.

Confía en mí, vamos.

¿Te acuerdas de mis cartas?

Aún puedo recitarlas.

¿De verdad?

Hazme un campito.

Decía...

"Yo te devolveré tu reino".

"Yo romperé tus cadenas".

Así empezaba la tercera, ¿no?

Y te lo cumplí.

Ahora, la ley no te puede tocar.

Eres invencible.

Y estamos juntos.

No me lo creo.

Mariana, necesito aire...

Disculpa.

Aquí hice la velada con Arrieta.

Tendrías que haberle visto la cara, parecía un niño con juguetes nuevos.

Ya sé por dónde entrarle.

Pero te voy a necesitar.

Tanto que presumes de sibarita, vamos a ver si das la talla.

Ponme a prueba.

¿Sabes quién es Rosario Valor?

La pintora hortera feísta.

y decadente, como todos los socialistas.

Pero cotizada.

Arrieta es coleccionista de arte y le ha dado el gusto por las vanguardias.

Qué mal gusto.

¿Me vas a ayudar?

Arriesgado.

¿Qué pasa? ¿Ya no confías en mí?

Todo lo contrario.

La operación fue impecable.

¡Vamos!

Esto no es suficiente.

¡Ah!

¿Tiene relación este caso con el de los secuestrados?

Disculpadme.

¿Algo que declarar?

Por favor, por favor.

¿Tiene alguna relación con el atentado de los túneles?

Por favor, díganos algo.

Seguro que el asesino cometió algún error.

A ver si la Científica nos da algo de dónde tirar.

No me creo el cambio.

La explosión no concuerda con nada de lo que ha hecho el asesino hasta ahora.

No es su perfil ni su modus operandi.

Sí, sé que piensas que todo es cosa de Haro.

Pudo ser un plan para escapar.

Ya lo hemos hablado.

Hay novedades.

Han identificado el explosivo.

Fue robado hace seis años en una autovía, no dieron con el responsable.

- Por ahí tenemos una vía muerta. - ¿Qué sabemos del ADN?

Los cuerpos estaban carbonizados, pero han extraído una muestra de un molar.

Es de Haro, ¿no?

Sí.

Bueno,

pues ya está, es oficial.

No se puede decir que sea una gran pérdida.

No te precipites, Prieto.

Esto solo demuestra que el ADN del diente es de Haro.

- ¿Por qué no hay más restos? - Porque está todo carbonizado.

Vamos a esperar, a lo mejor aparece algo más.

Gracias, Gándara.

Te dejo esto aquí.

Voy a ordenar que registren el alcantarillado del túnel.

Jueza...

con el debido respeto, es hora de pasar página.

¡Hay un hombre que sigue secuestrado

y Haro es nuestro único vínculo con el asesino!

¡Haro está muerto, joder!

¿Sabes la que tienes liada ahí fuera?

Los familiares hablan con los medios. En Interior nos quieren crucificar.

Jueza, nos estamos jugando mucho.

¿Nos? A ti solo te importa dar el salto a la política.

Pues sí, me importa, y mucho. Y estoy muy cerca.

No permitiré que me la jodas con tu obsesión.

Es normal que estés nervioso,

precipitar el operativo te podría costar el nombramiento, ¿verdad?

¿A qué cargo aspiras?

Claro, claro.

Tú siempre respetas el procedimiento, ¿no?

¿Me estás amenazando?

¿Yo? ¿Con qué?

¿Con el caso aquel del laboratorio clandestino de coca?

Imposible.

Tú nunca has admitido pruebas falsas en un juicio.

Salvamos muchas vidas, ¡los dos!

Ya, pero tú te saltaste la ley.

Fuera.

¡Basta de malgastar diligencias en perseguir a un muerto!

¡Fuera!

Como sigas con esta locura, lo contaré y haré que te inhabiliten.

¡No volverás a ser jueza!

Óscar, ¿no había terminado tu turno? ¿Qué haces todavía por aquí?

Es que estaba arreglando un grifo.

¿Qué grifo?

Un grifo de arriba, del baño de la biblioteca.

Tenías que habernos dicho que seguías aquí.

Habríamos ido a buscarte.

Bueno, lo siento.

La policía ha venido preguntando por ti.

Se acaban de ir.

No sé.

A la próxima, nos avisas.

Sí, claro.

Que tenga buen día.

Igual.

Gracias, Pilar.

Cierra al salir.

A ver quién se mete ahora macroeconomía, qué pereza, tío.

Tal cual. Encima, creo que se me ha olvidado entregar la práctica.

¿Qué práctica? ¿No me jodas que había una práctica?

Sí, sí, pero yo también he pasado, ¿eh?

Fer, ¿tienes un minuto?

¿Para qué?

No te quiero incomodar, solo será un minuto.

¿Sí?

Te quería pedir perdón por lo de la otra noche.

No te quería hablar así, me equivoqué.

Da igual.

Ya.

Pero qué chafa que dejemos las cosas así, ¿no crees?

Mira, dame chance de disculparme,

igual tú organizaste un plan supercool,

ahora deja que sea yo la que te sorprenda a ti.

¿Qué dices?

Vale.

Súper.

Yo te marco.

Te juro que no te vas a arrepentir, ¿eh?

¿Es un Gonzalo Bernos?

Sí.

Tranquilo, que ya he llamado para devolverlo.

A las cinco vienen a cambiar la cerradura.

¿Qué?

Y mañana, una empresa de seguridad vendrá a rastrear

a ver si hay micros o cámaras.

Lucía, ni siquiera sabemos cuánto tiempo nos queda aquí.

Es un procedimiento de ejecución hipotecaria, Rodrigo,

por lo menos, tres meses.

Además, como si nos echan mañana.

Con Haro, toda precaución es poca.

- Pero ¿no había volado por los aires? - No, no tenemos la certeza.

No sé. Yo creo que estás un poquito obsesionada, ¿no?

Estoy poniéndome en lo peor.

A la policía que le metió en la cárcel casi la vuelve loca.

Eres la última persona que tendría que haberse sentado con él.

Se llama sentido del deber.

Bueno, o sentido del espectáculo.

Me parece que últimamente te gusta mucho salir en la tele.

Por lo menos, tengo de qué presumir, no como tú y tu grandiosa red de clínicas.

Eso no tiene nada que ver.

¿Cómo es? ¿Cómo es?

"Terapias de lujo con éxtasis y ayahuasca".

Brillante, Rodrigo, brillante.

Mira lo que hacen en Yale o en Stanford, es uno de los negocios del siglo.

Pues nos vas a dejar en la calle.

Espero que te guste.

¿Qué más hablas, aparte de inglés?

Francés.

Italiano.

Un marchante italiano sí me lo creo, ¿eh?

Sí, ¿verdad?

¿Te crees capaz de fingirlo?

¿Qué hiciste para que Lucía se quedara a dormir?

Se le pasaron los besitos de mezcal.

- Pero la invitaste a la fiesta. - En eso me equivoqué.

Arrieta y ella se gustaron.

Intenté cortarlo de raíz, pero no lo logré.

Mal.

Hay que favorecer esa relación.

No me gusta que las cosas se enturbien.

Todo se vuelve impredecible.

Mal otra vez.

En el agua turbia, la presa no ve llegar al caimán.

Te puede ayudar mucho.

Ven.

¿No te parece demasiado cerrar un parque para nosotros solos?

Bueno, es que esto para mí no es solo un parque,

es como una verdadera joya del siglo XIX.

Con más razón entonces.

Es un pequeño detalle.

Es que quería compartir contigo

este proyecto de colaboración que estoy haciendo para restaurar.

Te va a gustar. Mira, esa es la casa del reloj.

- Ah, muy bonita. - Ahí vamos. Poco a poco.

¿Y siempre has sido mecenas?

A ver, ¿qué entiendes tú por mecenas?

Delirio de grandeza, eso sí que no tengo.

Eso me vale gorro.

Lo mío es el arte. Esa es mi vocación.

Pero ¿pintas o compones?

No. No, la verdad, ese talento no se me dio.

¿Quién lo dice?

Lo digo yo, que soy realista,

que entiendo cuáles son mis virtudes y mis defectos,

y no va por ahí.

Lo mío es hacer dinero.

-Bueno, es un talento muy deseado.

Sí que lo es, sí.

Pero en este momento, yo cambiaría ese talento

por tener la oportunidad de...

de pintarte, de hacerte un retrato con este paisaje maravilloso y...

Eres deslumbrante.

Te voy a hablar de Capability Brown, porque es mi fuente de inspiración.

Me encanta este lugar.

Me da mucha paz.

La verdad es que necesitaba un rato así.

Qué bueno que estoy cumpliendo mi propósito.

¿Tienes prisa?

No, solo que vamos un poco temprano para una sorpresa.

¿Para mí?

Habría que entrevistarlo en un par de semanas aprox, ¿vale?

Vale. Miro a ver si se puede hacer.

Mira quién está ahí.

Buenas tardes.

Vengo a poner una queja.

¿Con quién tengo que hablar?

Perdone, vengo a poner una queja.

Este juzgado me está acosando continuamente.

¿Con quién tengo que hablar? Agente, por favor, ¿me puede ayudar?

Quiero poner una denuncia. Este juzgado me está acosando.

- ¿En qué le puedo ayudar? - ¿En qué me puede ayudar?

Mire, yo vine aquí a declarar hace unos días voluntariamente.

¿Por qué coño tiene que aparecer la policía en mi trabajo?

Bueno, a ver, se trata del sabor y del olor.

Es muy sencillo.

¿Cuál de ellos diríais que os recuerda más a regaliz y frutos rojos,

por ejemplo?

¿Este?

¿Sí?

Vale. ¿Y cuál diríais que es el más cálido y el más redondo en boca?

Vale, sí. Este.

Seguro.

Y otra vez acierta el caballero.

Eres un buenazo en esto.

Hacía mucho que no conocía a nadie con tu nariz, Fernando.

Si yo sé que tengo el morro fino y buen gusto y eso.

Pero creo que deberías empezar. Tienes talento.

Oye, ¿y a ti cómo que te gusta el vino? En México no debe haber mucho, ¿no?

Claro que hay. Sobre todo, donde nací yo,

en Ensenada, en Valle de Guadalupe. De hecho, de ahí sale Lupe.

Ah, mira.

Y yo, que nací y crecí entre viñedos, no acerté ninguna,

y tú que nada más pura cuba, hasta te podrías dedicar a esto.

No, ¿tú crees?

Sí.

Voy a ir un momento al baño.

Sí.

Así soy. Soy predecible.

Bueno, cuando quiero ser, cuando no, sigo mis planes con malicia.

Pero...

¿Cómo ves?

- ¿Te apantallé un poco? - Bueno, es... es precioso.

Solo falta el violinista y un maître con bigote.

No te quería asustar de momento, pero ya viene.

Ah, muy bien.

Qué bonito.

Por aquí.

Gracias.

Y esa sonrisa vale todo.

- ¿Cervecita? - Gracias.

Ahí vamos.

Bueno, pues... Salud.

Salud.

¿Miguel Arrieta?

Sí.

Aquí tiene.

A ver.

Te vas a morir.

- Muchísimas gracias. - A usted.

- Que aproveche. - No, no sabes.

Pero ¿qué es?

Bueno, estos son los mejores tacos de suadero de todo Madrid.

Ah, ¿sí?

- No sabes, es una delicia. -A ver.

- Qué buena pinta. - Si me ayudas, los puedes echar acá.

Ahora sí, la prueba.

Bueno. Salud.

¿Qué?

Es que me... me gustan tus contrastes.

Capability Brown y tacos con cerveza.

Pues sí, claro.

No, y te voy a llevar un día de estos al changarrito donde los conseguí.

Oh, me encantaría.

No sabes, una familia auténtica mexicana.

Una, dos y tres.

- Es un delirio al paladar esto. - Delicioso.

¿Sí te gustó? Qué bueno, imagínate.

¿Son iguales?

Sí, es el mismo.

¿Está picosito?

Lo justo.

Si yo entiendo su preocupación,

pero estamos cumpliendo con nuestra obligación.

No, no, no, no.

Me están jodiendo la vida, eso están haciendo. ¡Coño!

Qué cree que van a pensar las monjas si la policía aparece por mi trabajo, ¿eh?

¡Que me van a echar, coño!

¿Dónde estaba usted ayer sobre las 11 de la mañana?

Pero ¿está sorda?

¿Dónde estaba?

¡Yo no he hecho nada!

Soy un ciudadano honrado.

¿Usted ha venido aquí a gritarme o a colaborar?

Siéntese, por favor.

Estoy bien de pie.

Siéntese.

Estoy esperando.

En el convento, estaba en el convento.

Como le he dicho antes, mi horario es de ocho a tres.

A veces me quedo más si las monjas me piden algo.

Sí, si eso lo sabemos.

La hermana Regina dijo que le vio usted sobre la una.

Y según su testimonio, estuvo usted con la madre María durante la mañana.

- ¿Eso es así? - Sí, es así.

No entiendo por qué me preguntan si ya lo saben.

- ¿La madre María confirmará su coartada? - Mire,

hagan las comprobaciones que quieran, pero háganlas ya, ¿de acuerdo?

Me estoy jugando mi puto trabajo.

Rápido no va a ser.

La madre María está en paradero desconocido.

¿Sabe usted qué podría haberle pasado?

¿Yo por qué tendría que saberlo?

- ¿Me puedo ir ya? - ¿Sabe qué?

Va a estar detenido hasta que se esclarezcan los hechos.

-No pueden hacer eso. - Tiene derecho a guardar silencio.

- Esto es ilegal. - A no declarar si no quiere

y a no confesarse culpable.

Tiene derecho a designar un abogado y a ser asistido por él.

Si no lo designa, será asistido por uno de oficio.

No sabía que se me daba bien saborear vinos.

Catar vinos, Fer.

Bueno, catar... A ver, tampoco es que me gusten tanto.

Bueno, ahora ya lo sabes.

Y entonces, ¿dirías que logré sorprenderte?

Bueno, tengo yo también una sorpresa para ti, ¿eh?

- ¿Para mí? - Sí.

¿Qué es?

Ah...

- No mames. - Sí.

- Sí, sí. Tengo más, ¿eh? Coge, coge. - ¿Más?

- Sí, sí. - ¿Sí?

- No son míos. -¿Qué?

¿Dónde los conseguiste? - Ah, es secreto.

¿Dónde los encontraste? Llevo meses buscándolos por todos lados.

- Ah, o sea que no me vas a decir. - No.

Bueno, tendré que buscarte para pedirte más, entonces.

Me parece que sí.

Nunca había visto a nadie tan feliz con unos limones.

No, no, no. Es que no son limones nada más.

Esto es un cachito de México.

¿Sabes qué?

Los vamos a probar ahorita.

Margaritas en mi dorm. Now. Vamos.

- ¿Ahora? - Sí, ahora.

Te van a encantar.

- De verdad. - ¿Sí?

No, no sabes.

Es muy diferente.

- ¿Cómo? - Pues son como más aciditos.

Te he visto esta mañana en la televisión.

No estabas muy contenta.

Bueno, la... la prensa es muy peligrosa.

Un día te encumbra y, al otro, te hunde.

Lo importante es que no te importe mucho el qué dirán.

Y lo segundo es...

vivir el momento.

Gracias por una noche maravillosa.

Gracias a ti.

- Lo he pasado muy bien. - Yo también.

Chin, chin.

Salud.

Salud.

Tiene mejores piernas que tú.

Cabrón.

Es humillante estar a tu lado en traje de baño.

Mejor así.

Yo voy a ser la fuente de todos tus placeres,

que no se te olvide.

¿Cuál crees que es el punto débil de la jueza?

Su esposo.

¿Se las has enviado?

No.

Son muy buenas.

- ¿Sí? - Muy buenas.

¿Te prenden?

¿Tú no ves que me duele la boca?

¿No lo ves?

Dale.

¿Cuándo viene el dentista ese?

Mañana.

Mañana... Siempre tarde.

¿Tenemos botiquín en esta casa?

Qué asco.

Estás muy sexi así.

Ya te quiero presentar a la pintora.

Es magnífica.

Te saca hasta un pasaporte.

Estás muy pesada con lo de Arrieta.

A mí no me tratas como tu pendeja. ¿Me escuchaste?

Mis intereses son tan importantes como los tuyos.

Te crees intocable con tus millones en las Islas Vírgenes.

Mucho paraíso fiscal,

pero te recuerdo que yo soy la que tiene la firma en tu puto entramado de trusts.

Ese tono, Mariana, ese tono.

Yo voy a ser rica, mi amor.

Pero rica de verdad.

Y si no me ayudas a quitarle el dinero a Arrieta, te lo quito yo a ti.

¿Cómo ves?

No tolero amenazas.

Te recuerdo que todo esto está a mi nombre.

Yo soy tu puta carcelera, cabrón. Soy tu puta dueña.

¿Eh, mi amor?

Así es que, no mueves un puto dedo, no sales de aquí...

No hagas eso.

...si no lo digo yo.

A sus órdenes, mi patrona.

Flipo que hayas conseguido una de esas batidoras.

¿Por? La cocinera de la resi es a todo dar.

- Somos amigas. - Ah.

¡Ay!

Cuando ellos ponen su música, yo no les digo nada.

¿Quieres probarlo, nariz de oro?

No sé.

Quizás no esté al nivel de mi paladar exquisito.

Ah, bueno, pues por mamón me la tomo yo.

No mames. Quedó cabrona.

No sabes lo que extrañaba el limón verde.

¿Sí?

Pues ya sabes, cuando quieras, me tienes que pedir.

- Te voy a tener que pedir. - No me hagas eso.

Pruébalo. Me voy a lavar las manos.

Oye, pues sí.

Sí que está rico.

¿Te gustó?

Sí.

¿Qué?

¿Tú que ves en mí?

¿De qué hablas?

Es que eres muy guapa.

Mínimo un nueve, la verdad. Y yo, como mucho, un cinco.

Mira, no sabía que esto era un concurso de Miss Universo.

A ver, lo digo en serio, joder.

Mira...

lo que es un diez es estar aquí,

contigo, pasándomelo increíble.

Es que no sé lo que ves en mí.

Un chingo de cosas.

Ya, pero Lupe, eso es porque no me conoces.

Yo... Joder, yo siempre la cago.

Quiero ser amigo de todo el mundo y la gente se ríe de mí.

Soy un payaso. Lo dice hasta mi madre.

Bueno, a lo mejor no eres tan payaso si logras ver todo eso.

Bueno, yo solo te aviso por si quieres salir por patas.

También tu mamá se la mama diciéndote esas cosas.

Sí.

Hola.

Soy de la facultad de Psicología y quiero hacerte una encuesta.

¿Te puedo hacer unas preguntas?

- Es que voy con prisa, perdona... - Solamente va a ser un minuto.

Oh... Bueno, venga.

Del cero al cinco, ¿cuántas ganas tienes de darme un beso?

Cero es que ninguna...

y cinco...

Lucía, la geolocalización confirma la coartada de Téllez.

Estaba en su casa a la hora del atentado.

- Al menos, su teléfono sí estaba. - ¿Y Óscar?

Lo mismo, pero en el convento donde trabaja.

¿Y por qué lo has detenido si se presentó por voluntad propia?

Su coartada depende del testimonio de la superiora,

que desaparece justo en ese momento.

Es un poco raro, ¿no?

Ya.

¿Quieres registrar el convento?

Sí, pero antes vamos a tomarle declaración a la superiora.

- Pero ¿entonces ha aparecido? - Sí, sí.

Por lo visto, le dio una arritmia, se fue a urgencias y no avisó a nadie.

Va a ir Prieto al hospital.

¿Por qué Prieto? Eso siempre lo haces tú.

No puedo, tengo una reunión con los de la Policía Científica.

Entonces, dile que mejor voy yo. ¿Qué hospital es?

- Lucía, esto no es una competición. - ¿Que qué hospital es?

- Buenos días. - Buenos días.

Como le han avisado, vengo a tomarle declaración.

Muy bien.

¿Qué tal se encuentra?

No es nada.

Una arritmia, dicen.

Pero yo casi me quedo en el sitio del disgusto.

Ya. ¿Qué le ha pasado?

Me han llamado de la curia de mi congregación, en Roma.

Van a cerrar mi comunidad.

Nos trasladan.

Quieren vender el convento.

Lo siento mucho.

Cuatro siglos de vida religiosa

y va y me toca a mí apagar la luz.

No es su culpa. El mundo cambia muy rápido.

Sí, hija, así es.

¿Qué quería preguntarme?

En su convento trabaja Óscar Ortiz, ¿verdad?

Sí, claro.

Vigilante de seguridad.

Eso es.

¿Usted puede confirmar que estuvo con él ayer durante su jornada laboral?

Sí, supongo.

¿Por qué? ¿Qué ha pasado?

Es lo que ha declarado en el curso de una investigación judicial.

¿Se ha metido en problemas?

¿Estuvo con usted ayer a las 11 de la mañana?

Sí, estuvimos hablando a esa hora.

¿Por qué? ¿Qué ha pasado?

Y Juan Téllez, ¿también trabaja en su convento?

Sí, pero con él apenas tuve trato.

El supervisor nos ha contado que usted pidió que lo trasladaran.

¿Por qué? ¿Hizo algo indebido...?

¿Puedo hablar con usted en confianza?

No como jueza.

Sí, claro, por supuesto.

Teresa, por favor.

Buenos días.

¿Conoce a la madre Caridad de Lloredo?

La fundadora de su congregación.

Sí, va camino de los altares.

Récele.

Es muy milagrera.

Lo haré. Gracias. ¿Qué quería contarme?

Mire, Óscar, es un poco raro, yo lo sé,

pero es muy buena persona.

- ¿Le tiene usted afecto? - Me ayuda mucho.

Es un manitas.

Y no lo ha tenido fácil en la vida.

En cambio, con Téllez, ¿qué es lo que ha pasado?

Cómo será que me lo llevo conmigo a la cárcel para que dé testimonio.

¿A la cárcel?

Sí, soy trabajadora social en la de Villalón.

Llevo un taller de lectura contra las adicciones.

¿Ahí no hubo una muerte hace poco?

Fue horrible, sí.

Un pobre hombre, por sobredosis,

se desplomó delante de nuestras narices.

"¿Quién eres? Voy a encontrarle".

Ven.

Ponte la barba.

Mariana.

¿Cómo estás?

- Qué lindo verte. - Lo mismo.

He de decirte que es de los encargos más difíciles que me has mandado.

¿Qué os parece?

Bastante bien, ¿no?

- Perfecto. - Estupendo.

Te voy a soltar.

Y vamos a trabajar juntos.

Sé que has sido tú.

Tú y yo somos los únicos que pensamos que Haro sigue vivo.

O eso decías, ¿no?

Quiero un abogado.

Haro te ha usado para escapar de la cárcel.

¿No te quieres vengar?

¿Qué tienes tú en contra de Haro?

Nada que te concierna.

No es esa mi impresión.

Te voy a soltar,

pero tienes que demostrarme que puedo confiar en ti.

¿Cómo?

Libera al banquero.

Y haz que aparezca el cuerpo del otro que mataste.

Es que ya le he dicho que yo no he matado a nadie. Lo siento.

Además, ¿qué más da? Si está muerto, ¿no?

No. A su madre no le da igual.

Quiero que encuentres a Haro.

La puesta en libertad.

¿Tú estás segura?

La monja confirmó su coartada.

No tenemos indicios suficientes contra él.