Original subtitles

--== McEphie ==-- For latest releases visit moviesnipipay website

Wait. What's the hurry?

Okay, go in. Next!

Aren’t you going to frisk me down there?

I'm looking for deadly weapons, Jojo.

You can’t kill with that tiny penis of yours!

- How sassy! - You can’t handle her, “small penis”.

Maybe you've got a small one too.

- What’s this for? - I don’t know how that got there, ma’am.

Oh?

- Get in! Just get this later. - How'd that get in my bag?

- Open your bag! - Sorry, ma’am.

You guys really make my life difficult every day.

Those in line, open up your bags already!

- Oh, sir, good morning! Enter. - Good morning.

You asked for me?

Mm, Estelle...

She’ll be replacing Raymundo. Meryl, this is Estelle.

Shadow her for a few days, okay?

Where were you deployed before?

This is my first deployment.

So fresh.

Just call me Estelle.

You know, Meryl, you'll learn a lot here from Estelle.

She might be baby-faced, but she knows her way around.

And you, Estelle, take good care of Meryl.

Don't scare her.

Estelle looks like a kind big sister anyway.

Oh, so you're already “big sister” now?

[scoffs]

Come on, let's go.

Estelle, aren’t you going to introduce us to your companion?

This is Meryl, our new lady guard.

Is it required to be beautiful to be a security guard?

You're the only ugly one here.

- Ouch! - Come on.

This is where we put packages of the same area.

So that the riders won’t have a hard time.

Psst! Hey!

What are you doing?

We’re just inspecting them.

What the hell?

You’re going through customers' parcels?

Do you want me to file a report on you?

I’ll be returning it. Don’t report me, Estelle.

You’re really getting on my nerves.

- Good morning! - Good morning.

- This is Meryl, our new security guard. - I see.

Is there a problem here?

Why are the parcels open?

The sellers didn’t pack them properly, that’s why...

There you have it.

Then return them to the seller.

Why weren’t they checked before being handed here?

Yes, boss.

Estelle, fix that.

Do your jobs properly.

Why didn’t you report them?

No need, give them a chance as long as possible.

These guys have it rough in life.

If I report them, they'll be immediately dismissed,

and that will only make their situation worse.

Let’s just go.

How’s Meryl?

Too soft...

I doubt that she’s soft, I think she’s different inside.

Be straight with me, Janus. What is she really doing here?

Well, how would I know?

You're all assigned by the agency, right?

You know what you should do?

Just keep an eye on her, she might pull something out.

How about you? Aren’t you going to pull out anything?

What do you want me to pull out?

Janus, Janus...

the question is, what do you want me to pull out to the management,

for you to get me what I want, hmm?

There we go.

This is short.

I’m just messing, don’t be so stiff.

I need more than that.

You’re horny again?

My wife worked me off last night.

You know you can’t refuse me, right?

How about you? Aren't you going home yet?

- I'm doing overtime. - You're so hardworking.

I wish I could do overtime too, the extra income would be great.

- Okay, sis, I'll go ahead. - Take care.

Are you guys good?

These guys are itching to play, they just got paid.

Come on.

- Okay, the minimum bet is one hundred. - What?

One hundred’s too much!

You guys just got paid. Also, for bigger returns.

- Yeah, let’s just play. - Let's go!

- Place your bets! - Why are you in such a hurry?

You'll all get your turn. Don’t rush me!

Here!

Okay, you guys good? So we can start!

Nice!

- I knew it! - Relax! You'll get your money back!

[people chattering]

You seem lucky today.

[people chattering]

Estelle, you handle this, okay?

Count everything before putting it in the safe, okay?

The betting is good today. These idiots are ready to spend.

Okay, I’ll go ahead.

- Go. - Alright!

Looks like the banker is winning today.

Aren't you going to bet?

It's your chance to give me a taste.

Everyone here has already tasted me.

[scoffs]

Stop it, Cindy, I don’t eat raw oysters.

Because you haven't tried them yet.

Why, who else do you want?

Here.

Isn't this what you want?

So this is what you want, huh?

- Here. - Oh, my money...

Okay, give the money!

- Shoot! - I lost!

Who’s that?

Damn it, Estelle!

Why did you let her in here?

What’s done is done.

What's your problem with that, Janus?

Remember, you entrusted Meryl to me,

so believe that I have this under control.

You know, with the payoff you're getting,

- adding a little extra is peanuts to seal— - For what?

- So both of you will extort from me? - Yes!

Do you think it's easy to clean up after your mess alone?

You damn criminal!

What?

Can you keep quiet?

I... I can.

What else can you do?

Anything.

Are you sure about that, Meryl?

Yes, ma’am.

Anything?

I told you, I control everything.

You just need to do one thing here...

Make sure there are no knives or deadly weapons.

You know, if they lose, they might go berserk.

Many have won here, but more have lost.

Their wages are like parcels here in the warehouse.

It just passes through their hands,

but it's not really theirs.

Then whose?

It’s ours.

As Janus said, there can't be too many people with money in the world,

it needs to be controlled.

Meryl,

this is Mario and Cindy.

They're the dealers of the color game here in this branch of GoParcel.

Just them, no one else?

There are more. Ready your bets!

Mario, are you ready?

What are you waiting for? Place your bets!

Don't rush, everyone will have a chance to place their bets.

That's good enough, let's start!

Here.

Blue, red, yellow.

One more thing, make sure nobody brings a cellphone or camera.

It's risky, someone might report us to the admin, or even the police.

Also, ensure that no one else enters.

What if the boss shows up?

That's never happened before.

But if it ever does, call Cindy immediately.

She'll know what that means.

They'll tidy up and discreetly usher people out the back.

What about the CCTV?

They're not working.

Every collection we make, put it here.

So Janus can count it when he comes in the next day.

Is that clear?

Got it.

We ordered a cellphone from Shoplala!

Then, when it arrives, it's filled with rocks?

That's for my partner's online class!

Who's your partner?

It doesn’t matter, it’s Junjun!

Sir, calm down!

Uh...

Have you talked to the seller?

Yeah, the screenshot they sent is correct!

You thieves!

You’re the ones replacing the contents of our parcels!

Sir, how about this?

Give us five to seven working days,

we'll investigate what happened to your parcel.

Are you sure about five to seven days?

My partner and I will have broken up by then!

Okay then...

- Let’s all calm down. - Calm down? You’re useless!

Uh...

We’re sorry.

[people clamoring]

- Put it in place. - Go, go.

[chattering]

Let's go!

- Pull it! - Come on.

There! Nice!

- There we go! - Thank god I won!

Only one of you won, you get too excited.

You? Did you lose already?

[people chattering]

- Let’s keep playing! - [people chattering]

[people chattering]

Yes.

Shit.

Shit.

Boss, good evening.

Did you forget something?

Nothing really.

Just here for a site check.

Boss, why does it seem sudden?

A site check doesn't really have a set time, right?

I’m just kidding, let’s head inside...

- Shit! - Oh no.

Hurry!

Please come in, boss.

- Boss? - What?

Seems like you're not wearing your wedding ring...

Well, Estelle, what am I going to do with a wedding ring?

First of all,

I have no use for it.

- Huh? - I'm single, I don't have a wife.

- Really, boss? - Yeah.

With your good looks, you're still single?

I think my mind is playing tricks on me,

or maybe this is just how it is when you're single.

- Hmm? - It's because I'm picky.

What's your type, boss?

Are you into sexy and beautiful women?

I might have someone to introduce you to.

You know, it's tough being alone.

It’s cold when--

Those cold nights with no one to hold...

Don't worry about me, I'm used to being alone.

That's on me, boss.

Look. Can you do that?

If you can, you can replace Estelle.

She's willing to go for someone that unattractive.

I don’t know why not with women, it’s weird.

Boss? Estelle?

It looks like you're doing a late site visit.

Yeah, it's already late.

Why are you still here?

There’s so much to do, so...

- Let’s-- - I admire you, you're really work hard.

I just need to finish some things.

I'll accompany you on your way home.

Don't forget about your promise of introducing someone to me, okay?

Let’s go.

What happened?

Site visit.

Is he on to us?

Maybe we need to tell the boss,

so we can lay low for a while.

Why would we lay low? Are you already rich?

Have you saved up?

Have you already established your dream bakery?

It's risky, we might get caught.

We won’t, I'll take care of it.

That’s right.

Estelle will take care of it.

One blowjob is enough...

- Really? You’re doing that? - Hey, don’t believe her!

Come on, let’s start while it’s still early.

The minimum bet is 500.

- Five hundred? - Let's go, let's go!

- Come on! - Those with no money, go home!

[people chattering]

[people clamoring, chattering]

- More, bet more while it’s early. - [people clamoring]

- Have you bet already? - Yeah.

- Go. - Here.

[people chattering]

- It’s sideways. Redo. - Huh?

Why the hell would we redo that?

Seriously?

Look.

Come on.

Look.

Son of a bitch, you're cheating me!

- Are you really stupid? - That was already white!

Don't we take a redo when it’s lying sideways?

Asshole, give me back my money, even just the capital.

Are you stupid?

You played and lost, now go home.

- You guys are cheating me! - Come on, just go home.

What do you want to happen?

[people clamoring]

Are you really stupid, huh?

[people clamoring]

- Stop them! - Hey!

[people clamoring]

What the hell! Why does he have a knife?

Take him home!

Is Meryl's report to me true?

Don't you feel ashamed of yourself, Jun?

I’m in need, sir. I'm sorry.

Sorry?

Who are your accomplices?

Confess, or I'll call the police.

Who?

The guard, Estelle.

I have nothing to do with whatever he's saying.

You're already being accused, yet you're still denying it.

What did he confess?

Meryl...

Just confess, tell the boss everything.

Okay! I’ll confess!

There are nights when we use the warehouse for gambling.

What? Gambling?

Color game.

We let the employees who want to double, or triple their wages play.

Boss, Janus pressured me into it.

If you want, we can check his vault here in the office.

That's where all the money we collected from the color game is.

It’s here, boss.

Wait a minute, boss. Why are we opening my vault?

Isn't this an invasion of privacy?

The office still owns that vault.

If you have nothing to hide, what are you afraid of, Janus?

Estelle, what the hell? What gambling operation are you talking about?

I don't even know how to play the Old Maid card game.

Come on, just agree.

Go on, open it.

See! Nothing!

What are you saying, Estelle?

Boss, please believe me, I’m telling the truth.

Meryl, help me out here!

I don’t know what you’re talking about.

Just leave, Estelle...

Before I call the cops on you...

Just leave!

Janus, I’m sorry.

Move!

Let’s talk outside.

Don’t worry, sir.

I’ve got things under control.

You know, you can do what Estelle’s doing.

Look at her, always messing up.

We were almost caught by your boss.

Someone even got a knife through.

Do you think so?

Cindy was right.

I'll earn more with Estelle gone.

So, I got an idea.

I conspired with Jun. I just scared him a little.

I told him

to throw himself and Estelle under the bus.

How much did you lose in the color game last night?

Ten thousand...

And if he doesn't comply,

he'll lose his job, or get beaten up by the gambling den's men.

At least, he’ll earn 40 thousand from me.

And because I knew Estelle would throw you under the bus,

I hid your money first.

So, she ended up looking like a liar.

- Stop! - Are you happy with what you’ve done?

Out of all people, you had to betray me?

You think you're the only one who knows how to scheme?

What are you talking about?

Look at me!

Janus told me the truth.

That you've been deducting a percentage from my overtime pay.

You believe that liar?

Traitor!

[people clamoring, chattering]

[people clamoring, chattering]

Shit.

[people clamoring, chattering]

[people clamoring, chattering]

Sir, a parcel for you.

- Parcel? - Yes, sir.

- I didn’t order anything. - I don’t know, sir.

[people clamoring, chattering]

[people clamoring, chattering]

[people clamoring, chattering]

[people clamoring, chattering]

This is a raid! Nobody move!

[people clamoring]

Shit! Why is there a raid?

[people clamoring]

[clamoring]