All language subtitles for ESK-253.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ€็พŽๅ’ฒใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ•ใ€ใ‘ใฃใ“ใ†ๅพ…ใฃใŸใ‹

ไฝ•ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใฏใฏใฏใฏใฎใฟใŸใŸใ้Šไฝ่ถฃๅ‘ณใงใ•ใ‚ˆใใ‚ซใƒกใƒฉๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆใใ†ใ ใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใงใใกใ‚ƒใฃใŸใˆใชใ‚“ใงไปŠๆ’ฎใฃใจใŸใ‚Šใจใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ„ใ˜ใ‚ใฆ

ๆœ‰็ฝชใซใ„ใ„ใ‹ใ•

ใใ‚Œใ„ใช่ง’่ณชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฏใšใฃใจใฎๅ•้กŒใชใ‚“ใ‹ๆบ€ๅ–ซใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚ŠไธŠใ€

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ชใ‚ทใƒฃใƒฌใ ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใ•ใ™ใŒ

ใ‚ขใƒ‘ใƒฌใƒซๆถผใ“ใ„

ใ“ใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€ๅผทใ‚’ๆธกใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ€้…’ใ‚’ไฝ•ๅบฆใใ‚‰ใ„ใ‚‚

็œŸใฃ่ตคใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ 

ไฝ•ใ˜ใ‚ƒๅฝผไฝ•ใงใ‚‚ใŠใ”ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ—ใ€

ใ“ใ‚Œใฏๆใ‚ใ—ใ‹

ไฟบไปŠ็”ŸใใŸใ„ใจใ‹ใ‚ใฃใฆใ„ใ ใกใ‚‡ใฃใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ„

ๆฐดๆ—้คจใชใ‚“ใ ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ๆฐดๆ—้คจใ„ใฃใฑใ„ใใ†

ใƒ“ใƒŸใƒงใ„ใ‚„ใ€ๅ…จ็„ถ

ๅ…ˆๆ—ฅ็•ฐไพ‹ใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใกใ‚ˆใกใ—ใฆใฆใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆ็™’ใ•ใ‚Œใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๆบๅธฏ้›ป่ฉฑ

ใชใ‚“ใ‹ใญใƒชใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚ขใƒซใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ—ใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใฎใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ˆใญ

ใƒใƒผใƒˆใŒๆ‰‹ใ‹ใ‚‰ใฎ

้ƒจๅ“ใฟใŸใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ„ไธ€ไฝ“ๅŒ–ใง

็†ฑๅธฏ้ญš็†ฑๅธฏ

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใฏ

้ฎญใฎๆ‰“ใกไธŠใ’ใ‹ใ‚‰ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅˆใ‚ๆฐดใฏไธŠใซๆฏ”ในใฆ

่‰ฒ้ฎฎใ‚„ใ‹ใ ใญ ็›ธๅฝ“ไธ‹ใจใ„ใ†ใฎใŒไธ‹ใซ

ใคใ„ใฆใŸ่ฅฟใซใ‚ผใƒชใƒผ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚“ใงใ™

้’ใ„ใฎใใ‚Œใ„ใ ใญ ้’ใ„ใฎใฏ

ๅ†…้ƒจใฎไบบๅฝขใใ†ใ 

้‡‘ใŒๆฐ—ใซใชใ‚Šใ€

็†ฑๅธฏ้ญš็†ฑๅธฏ้ญšใ‚’่ฆ‹ใฆ

้ป„่‰ฒใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚ญใƒฌใ‚ค้ญšใฃใฝใ„ใช

ใƒžใƒณใƒœใ‚ฆใฟใŸใ„ใชใกใฃใกใ‚ƒใช

ใ‚ฆใƒ‹ใ‚’้‹็”จใ—ใฆ่„ฑ็„ๆฉŸใ‚’

็ฉบๅ†…ใซ็ฉบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใฎใฏๅ˜็ด”ใช้ณฅใงใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใชใ‚ชใƒผใƒฉใซ่ฆ‹ใ›ใ‹ใ‘ใฆ

ๆœใฎ้ ƒใ€ใ“ใ“ใงใฏ

็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ็”Ÿใใฆใ‚‹้ง…ๅ†…่ฆ‹ๅซŒใ ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ้ขจใจๅ…‰ใฎๅค–ไบคๅฎ˜ใจใงใ‚‚ใ€ใƒ“ใƒซใฎ

ๅค–ใ‹ใ‚‰ๆธฏใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ†™็œŸไธŠใ ใ‘ใ‚’ๅ‹•ไฝœใ•ใ›ใŸใ‚ˆ ๅ†™ใใ†ใ‚ˆ

้ญšใงๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ไฝ•ๅบฆใ‚‚

ไฟบใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ไบบใ ใ‹ใ‚Šใซใชใฃใฆใฏ

ใฎใƒ’ใƒฉใƒกใƒ’ใƒฉใƒกใƒ’ใƒฉใƒกใฃใฆ

ไปŠๆ™ฉ็ฉบ้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใญ ๅŽŸ

ไปŠๅบฆใฏใ‚‚ใ†ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใง่ฟ‘ใไป˜ใๅˆใ„ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ‚ˆใ‚Šใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ฟๆณณใ„ใ ใ‚Š

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใญ

ๆณณใŽใŸใ„ใšใฃใจๅ–‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚ใฏใ‚ใช็ฌ‘ใ„็›ฎๆŒ‡ใ—

ใชใŒใ‚‰ไปฒ่‰ฏใ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใŒใ„ใŸใ‚‰ใ€

ใŸใถใ‚“ใ‚ซใƒ–ใฆใ‹ใพใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆตทๅŽŸใฎๆ–นใŒ่‰ฏใ™ใŽใฆ่งฆใ‚‹ใจ

็งปๅ‹•ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚ฏใƒฉใ‚ฒใƒˆใƒณใƒใƒซใ ใฃใฆ

ใ†ใ‚ไฝ•ใ‹ใ‚ญใƒขใ„

ๅฎ‡ๅฎ™ใฟใŸใ„

่ฉฑใฏ180ๅบฆไน—ใฃใฆใ„ใ‚‹ ๅคฉไบ•ใพใง

ใƒ‰ใƒฉใƒƒใ‚ฐใฃใฆ็ฎ—ๆ•ฐใฎใƒ‡ใ‚ทใƒžใชใ‚“ใ‹ใŒไฝœใฃใฆ32ๅฐใ‚‚ใชใ

ไธŠใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใŒๅ‡บใฆใใ‚‹

ใใ†ใ™ใ‚‹็‰ฉใŒๅŠ›ใŒๅๅˆ†ใชใฎใซ

ใƒšใƒณใ‚ฎใƒณใฎๆ–‡ๅญ—ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ขใ‚ทใ‚ซใƒšใƒชใ‚ซใƒณ

ใ‚ฆใ‚คใƒณใ‚ฐใ‚’

ใ„ใŸใ ใ„ใŸ

ใฟใŸใ„ใ ใช ่ถ…ๅคง็พคใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•1000ใ‚‚

ๅŒใ˜ๆ–นๅ‘ใ‚‚ๅ‘ใ„ใชใ„ใงใ™ใญ ๆœ€ๅˆใฎ

ใƒใ‚นใƒˆใŒใ„ใ„ใฎใฏใ€ใฉใ“ใซไฝ•ใ‹ไธ€็•ช้ซ˜ใ„ใจใ“ใซใฎๅก—่ฃ…

ใ‚’ใ›ใ–ใ‚‹ใใ‚Œ

ใ‚‰ใ—ใใชใ„ใฎใ‹ใญ

ใŸใถใ‚“ใ“ใ‚Œใง็†ฑใใชใฃใŸใ‚‰ใ‚ธใƒฃใƒ–้‹่ปขใจๆ—ฅๆœฌใฏ

่‡ช่ก›้šŠ็พคใซ

็™’ใ•ใ‚Œใ‚‹ๅญ˜ๅœจ

ๆฒขๅฑฑๆŒใฃใฆๅธฐใ‚Œ

ใƒ”ใ‚ฎใƒผใใ‚‰ใ„ใ‚‚ๆ‰‹ใŒใ‘ใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ‚ˆใญ

็™บๅฐ„ใ—ใŸใฎใ‚’่ฆ‹ใ‚ŒใŸใ‚ใญ

ใ‹ใ‚‰ใ€ๅค‰ใชใŠ่…นๅข—ใˆใŸใช

ใƒŸใ‚นใƒ—ใƒชใƒณใƒˆใฎใ‹

ไฝ•็ƒไฝ“่‚‰ๅ‘ณใ ใ‚ˆ ่‚‰ๅฅฝใใŒไฟบใ‚‚ๅฅฝใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้•ใ†

ใ‚ใ‚Œใฏ้€ƒใ’ใฆใ‚†ใ“ใ†ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅ3ๅ‰ฒ้…ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใใ†

้ฉ•ใ‚‹ใฏใใฎๆŒฏใ‚Œใฆใชใ„ใใฏ

ใƒใ‚คใƒˆไปฃๅ…ฅใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ—ใฆใ„ใ“ใ† ใƒใ‚ซใฎใ‹

ๅˆ†ใฎๅ‰ใฏๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๅ†ทใ‚ใฆใ‚‚ๆๅฎณๅคง็‰ฉ

้ฃŸในใŸๆฏๅญใ‚‚ใ€ใใ‚“ใช

ไผ็ตฑใฏใŠใ“ใ†ใ‚ˆใช

้…ใใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ ่‚‰้ฃŸใฎ็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใฏใ€ใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆใฎๆญฃ็ขบๆ€งใฏ

ไปŠไธ€ไบบใฏๅ€Ÿ้‡‘

10ๆ™‚้–“

ใ”้ฃฏใฏๅค–ใซ

ๅ‡บใŸใฃใฆๅฎˆๅพ—ๆ„ๆ–™็†ใจใ‚ใ‚‹

ๅฅ‘็ด„ใ‚’็„กใใใ†ใจใ€่‰ฒใ€…

ๅ†ทๅฅดใคใ‘ใชใŒใ‚‰็Ÿข้ƒจ็†่ซ–ใง

ไปŠใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ€ใ“ใ‚Œ

ใฎใ‚ขใƒซใƒ‡ใƒณใƒ†ใ™ใ‚‹

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅฟ™ใ—ใ„ใ‘ใฉใ€1ๅˆ†็จ‹ๅบฆใง

ไธญใซใ‚‚ใ•ใƒŠใƒณใƒ‘ใ•ใ‚Œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ•ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใ  ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๆนฏใจไธกๆ‰‹ใฎๆƒณๅƒใ•ใ‚Œใ‚‹ใž

ใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ธใ•ใ‚Œใ€็›ดใ†ใ‚‹ใ“ใจใŒๅ‡บใŸใ‚ใ‘ใชใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ›ใฃใ‹ใ็ตŒๆธˆ

ๆ€ง่ƒฝใŒๅ‘ไธŠใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ไฝ•ใ‹ใช ไฝ•130

ๆจชๅˆ†ๅปบ้€ ็‰ฉใฏ

95ๆ›ฒใฏใƒชใ‚ณใƒผใƒ€ใƒผใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘

ใƒชใ‚ณใƒผใƒ€ใƒผใŒๆจชใซใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ‚“ใ ใจใ„ใ†

10ไผšใซใŠใ‘ใ‚‹

ๅคๅ…ธ้ŸณๆฅฝๆŒฏใ‚Šไป˜ใ‘

่จ˜้Œฒใฎ่ดใ„ใฆใฟใŸใ‚“ใ  ๅ›บๅฎšใ‹

ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎใฃใฆๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ไปŠๅบฆใ‹ใ‚‰ๅนใ„ใฆใ‚ˆ

ใฉใ“ใ‹ๅ…ฌๅœ’ใง็ตๆง‹ใƒ•ใ‚งใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒใƒซไฝœๅ“ใŒไปŠๅนดใง

ใฉใ“ใŒ็ฌฌ1ๅฎถใ ใฃใŸๅฎถไธญๅฎถใฎไธญใงใ‚‚

ใใฎๅฐ่ฑกใŒ่จ€่ชžใฎๅฃ้€šใ‚Šใซใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใญ

ใจใซใ‹ใ้ฃŸในใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅƒ•ใฏ่กŒใใŸใ„้“่ทฏใ‚‚ใ‚ใ‚‹ ๅพ—ๆ„ใชใ‚“ใ 

1ไธ‡ๅ††10ๅฐ150ไธ‡

ใ‚ซใƒใƒณไปฅไธ‹

ใ‚ชใƒชใ‚ธใƒใƒผใ‚ฟใƒผ

ใฏๆ‰“ๆ’ƒใซใญ

้ฉๅฝ“ใซๅ—ใ‘ใฆใใ‚Œ

ใ‹ใ‚‰้ฃŸๅพŒใฎ้‹ๅ‹•ใ—ใŸใ„ใ‹ใช

ใฟใŸใ„ใชๆ„ๅ‘ณ

ๅ…จ็„ถใ‚„ใŸใใชใ„

ใ—ใจไธ€ๅ›žไธ€ๅบฆ็ด ๆŒฏใ‚Šๅบ—ไธ€ๅ›ž

ใ“ใ‚ŒใจใŒๆฅใฆใ‚ฎใƒฃใ‚ฐ้–“้€†

ๆœใใฃใกใฎไบ‹AMใใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ“ใ‹ใฎ็ฉดใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚ฏใƒฉใƒ–ใจ

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใฎใ”็พฉๅ‹™ใ ใ‚ˆ

ใพใŸใ€่ฅฟใƒ‹ใƒŽใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ“ใ‚Œใ‚ญใƒ„ใ‚คใช

ๆฅใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ๆจใฆใ‚ˆใ†ใ‹ไปฃใ€…่จ€ใ„ใŸใใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆใใ‚ˆใใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใš1็ƒๅฝ“ใฆใ‚‹ใฎใ‚’็›ฎๆจ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ไฝ•ใ‹ๅฏพๅฟœใงใใ‚Œใฐ

ใจใŸใ‹ใŒ1ๆ—ฅใฎใ•ใ‚“ใ€

ใ‚ใชใŸใ€ใ‚ใชใŸใ˜ใ‚ƒ

ใ‚„ใŸใ ใ€ใฉใฎไธ่‰ฏใ€ใใฎๅนดใง

2็ดš้€ฃ็ถšๅฟœๅ‹Ÿใ—ใŸๆœ‰1ใงใใ‚‹

ใ•ใฃใใฎ1

ใจไปŠใƒ’ใƒƒใƒˆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไปŠใฎไปŠใฏใƒฉใ‚คใƒˆๅ‰ใƒ’ใƒƒใƒˆใ‚’่จ€ใ„ๅฝ“ใŸใ‚Š็ต‚ใ‚ใ‚Š

็ต‚ใ‚ใ‚Š็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‚„่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ3ๆŽขใ›ใƒฉใ‚คใƒˆไปŠใฒใจใคใงใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฑ—ใ‹ใ„ใŸ

ๆฑ—ใ™ใ”ใ„ไบˆๆธฌใจใ‹ใ“ใ‚“ใช

ๆฑ—่ก—ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‚ชใๆŽก้›†็„ผ่‚‰ใฎๆ—ฅๆœฌใฎ็งใฏ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’ๆตดใณใ‚‹ใจใ“็—›ใ„ใชใใ†ใ 

ใ“ใ“ใงใฎๅŒ็ดš็”Ÿ่ฆช็ฆไผšไผ‘ๆ†ฉใฃใฆใ‹ใชใ‚“ใ‹

่งฆใ‚Œใ‚ˆใ†ใชใ‹ใ‚‰ใญ ๅ็„กใ—ใ•ใ‚“

ๅ‡บ็€ใ„ใŸใญ

ใ‚„ใฃใฑใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใˆ

ใ ใฃใฆใƒฉใƒ–ใƒ›ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‚„็ซ‹ใฆๆ–นใฏๅฑฑใ‚ใณใ‚‹ๅผทใ•ใใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ†ใ ใ‘ใฉใ•

ไฝ•ไฝ•ใ‹ใ™ใ‚‹ใจใ€ใใ‚Œ้‚ชๆ‚ชใชๆ„›ใ‚’ใ‚Œใšใช

ๆถผใ—ใ„ใ—ใ•

ใ†ใ‚“ๆ„›ใฏใ•ใฆใ€็ฌนใ•ใ›ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€’ใˆใƒผใ ใฃใฆไป˜ใๅˆใฃใฆๅ‰ใฎๆ—ฅใ•

ใ†ใ‚“ไป˜ใๅˆใฃใฆใชใ„ไบบๅ‡บใŸใ“ใจใชใ„ใ—

ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚Šๅ–ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉใ€ๆฅใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใชใฃใฆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚ŠใงๆฅใใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ๆ™ฎ้€šใซๅฅๅ…จใซไฝ•ใ‹ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’ๆตดใณใฆใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณใŒๅŠนใ„ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚ŠไบŒไบบๅ–‹ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅพŒใ€ใใ‚“ใช้ขจใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ไปŠๆ—ฅ้Šใถใฎ2ๅ›ž็›ฎใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒใƒฃใƒฉใ„็”ทใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ๆ„›

ๆฏใชใ‚‹ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใˆใˆ

ใญ ใ„ใ‚„ใ€

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใ ไป˜ใๅˆใฃใฆใ„ใชใ„ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠใพใงไป˜ใๅˆใฃใฆใชใ„ไบบใฉใ†ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใช็މใ˜ใˆ

ๆธ…ๆฅšใšใ‚‹ใšใ‚‹

ๆธ…ๆฅšใจใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ ๆœ

ไปŠๆ—ฅใŒๅˆใฃใฆใ“ใจใงใˆใˆ

ใ‚จใƒƒใƒๅซŒใ„

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŒไปŠๅฝผๆฐใฉใฎใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

1ๅนดๅŠใงใ‚‚

1ๅนดๅŠใใ‚‰ใ„ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ† ใƒžใ‚ธใง

ใใฎๆ—ฅใ‚ทใƒฃใƒณ

1ๅนดๅŠใ ใฃใฆใ‚จใƒƒใƒใ—ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

180ๅ›žใใ‚‰ใ„ใ‚จใƒƒใƒๆใ—ใŸ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฃใฆ

ใชไปฃ็‰ฉใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒคใƒชใŸใ„ใจใ‹ๆ€ใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใฎใŸๆ™‚ใซ

็ฑณ้•ทใ€ไปŠใฎๅฉฆไบบ

ๅ˜˜ใคใใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ ๆจช่ฆ‹ใฆๅฏ้Žใ”ใ™

่‡ชๅˆ†ใงใ™ใ‚‹ใจใ‹ไธ‹

ใƒขใƒŽใซใ™ใ‚‹ใฎ

่ฉฑใชใ‚“ใ‹ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚“ใ ใใ†ใ™ใ‚‹

ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใใ‚ƒใ—ใŠใ‚‰ใ—ใ„ไฝ•ใง

ใ‚„ใ‚‰ใšๆœ€ๅˆ

ๆด‹ๆœๅฑ‹ใง่ฆ‹ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใฆ

่…•ใ‚ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใชใจๆ€ใฃใฆใฆใ€็งใฏไป˜ใๅˆใฃใฆไป˜ใๅˆใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใˆใˆใˆ

ใใ‚“ใช่ปฝใ

ๅซŒใ„ใฎไปฅๅค–ใฎ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ†™็œŸใฏ่กŒใ‹ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒฏใƒณใƒŠใ‚คใฎใ„ใ‚„ใ€ไฟบ็”˜

ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚ฝใƒผใƒ—ใฎๅ…ฅๅฝ“ๆ‰€ใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ• ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฑ—่‡ญใ„ใ‚ˆใ‚ใ‚†

ๅฅณใฎๅญใฎๆฑ—ๅคงๅฅฝใๆ‰€

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ไฝœ

ใ“ใ‚Œๅ‡บใฆใใฆใฆ

่‰ฏใ็”ฑ็ท’็”ฑ็ท’

ๆญฃใ—ใ„ใ ใจใ‹ๅ„ชใ—ใ่ชฐใ‹

ใŠใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎ

ๆฏ›ๆทฑใ„ๅฟƒๅ„ชใ—ใ„ใฎ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‚‚ใ‚“ใญ ็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒŠใƒณใƒ‘ใ—ใฆๅคœใฏ

็ตๆง‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅ†…ๅฎน ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—

ไฝฟใˆๆ–‡ๅญ—ใงใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚Šใใ†ใ ใ‘ใฉใช

ใฎ่‹ฑๅ›ฝ็ฑณๅ›ฝ

ไฝ•ๆ•…ๅฑ…ๅฟƒๅœฐไธญใงใจใ“ใจ็€็œผ็‚นใƒ–ใƒƒใƒใƒฃใƒผ้–“

ใšใฃใจ้•ทใ“ใกใ‚‰ใ—ใฆใŠใฃใฑใ„

ใƒ“ใƒผใƒ 1ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ไฝ•ใ‹ใ‚‚ๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅœฐ็ƒใธใคใ„ใง

ใซใ‚ทใƒฃใƒƒใ‚ฟใƒผใŒ่ฆ‹ใ›ใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใŸใ‚“ใ ใž

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใˆใˆ

้ซ˜ไปฃใฏ็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใซใ—ใฆใใ‚‰ใ„

ๅคง้ƒจๅˆ†ใฎใŠใฃใฑใ„ใญ

ใ“ใ“ใธใฎๅœฐไธŠใธ่กŒใฃใŸ

ๅพŒใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ไนณ้ฆ–ๅ›บใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๆฐ—ๆŒใก

่ปขๆ›ใฏไฝ•ไฝ•ใงๅค–ใฆใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚’ๆ€ฅใใ‚

ไฝ•ใ‹ใฎๆ€ใ†ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใซ้‚ช้ญ”ใ•ใ‚ŒใŸใฎใญ

ไธ€ๅฟœใจใฃใฆใŠใ„ใฆใŸใ‚ ๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰ๆถˆใ›ใฐใ„ใ„ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใธๅ‡บใฆ่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ›ใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใญ

ไฟบใ—ใ‹่ฆ‹ใชใ„ใ‹ใญ ๆปžๅœจใ—ใŸใฎใฏ

่จ˜ไบ‹ใซใ—ใŸใ‹ใช ใ‚ใ‚ไธญใค

ๅ›ฝใธ็…งใƒฆใƒใ‚นใ‚ณen

ใƒขใƒณใ‚ดใƒซๅธ‚ๆฐ‘ใฎไธญใธ ๆ—ฅๆœฌใงใฎ็ตตใงใญ ใ†ใ‚‹ใ•

ๅˆปๅฐใงใ—ใŸ

ใ‚ทใƒŸใŒใงใ‹ใใชใฃใฆ

ไน…ใ€…ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใช ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฃฒใ‚Œใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„

ๆ‰ฑใ„ๅพŒใฉใ†ใชใฃใฆ

ใ‚“ใงๅพŒไธ€ๅบฆ่ฆ‹ใซ

ๅ…ˆ็”Ÿๆฉ‹ใฎไธŠใงใ‚

ๆ‹ใ—ใŸใ‚“ใ ใช ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใŠๆด’่ฝใ ใ—ใ€ใ•ใ™ใŒใ‚ขใƒ‘ใƒฌใƒซๅบ—ๅ“กใ•ใ‚“ใฏใชใใฆ

ไธ‹็€ใพใงใ‚ชใ‚ทใƒฃใƒฌใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็”ทใ‚’ๅผ•ใๅฏ„ใ›ใ€

ใ„ใใ‚‰ๅนณๆˆๅฅฝใใชๅญใŒ

ไธ€้ขๅบ—ใงไธ‰่ฑใ•ใ‚“ใฎ็”ทใŒ

ๅฅฝใใงใ™

ๆ™ฎ้€šใงใ™ใ‚ˆใใ†ใญ

ใƒใƒผใƒ“ใƒผไผš็คพใฎ

ๆŒ‡่ผชใกใ‚ƒใ“ใ†

ใƒ”ใƒใƒ”ใƒ

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆๆ”ปใ‚ใฆใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œใšใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚Œๅธƒๅœฐใฎไธ€ๅˆ‡

ๅ€Ÿใ‚Šๅธฐใ‚Œใชใ

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใจ

ๆœชๆฅๅบ—ใจใชใฃใกใ‚ƒใฆๆฅใŸ

ๆœ€ๅˆใ ใ‘ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ‚’ใญ ็ขบใ‹ไธ€็žฌใ ใ‘

ใƒกใƒณใƒใƒผใ„ใ„ๆ‰€ใซๅ‡บ็คพใ™ไธญๅ›ฝๅ›ฝๆฐ‘

ไปŠๆ—ฅๅ…ฅๅณถใ•ใ‚Œใ€ๆฐ—ๆŒใก

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ“ใ“

ใฉใ‚“ใชใจใฃใฆใ‚‚้–‹ใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๆœๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ญใƒ ใƒ่”ตใธใƒใƒฃใƒณ็ฌ‘

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ๆ‘

ๅ‡บใพใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใใ†ใ‹

ใ‚ทใƒฃใƒˆใƒซใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹

ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰100ไปฅไธŠ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใงใƒใƒฃใƒณ

ใธใˆใƒผใ€ใ‚ชใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณใฏๅˆใ‚ใฆ

้š…็”ฐ ใใ“ใฎใ‚ณใƒณใƒˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ“ใ ใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ•ไนณ้ฆ–ๆŠ•ใ’ใฆใใ‚‹

ใ‚นใ‚ญใƒซใƒ–ใƒƒใƒใƒฃใƒผๅŠ ๅœฐ

ๅๅฏพใชใงไฟๅๅฏพใฏ

ใ‚‚ใ†ๅ…จใใง

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใฆไธ‹ใ•

ๅฐ‘ใช็›ฎใชๅฟ—ใ—ใŸไบ›็ดฐใช

ไปŠใ€ไฝ•่งฆใฃใฆใ‚“ใฎ

ใƒŸใƒคใฏๆ•™ใˆใฆ

ๅฎˆใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

็›ฃ็ฃใฎ่Œถใ™ใ‚‹ใ‚‚

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ๅฏใ‹ใ›ใฆ่ˆใ‚ใฆ

ๅ‚ทๅฃ ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ“ใฃใก่ฆ‹ใช

ใ“ใ“่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๆ‰‹ใฏ

ใŸใพใŸใพใชไป•ไบ‹ใชใ‚“ใฏ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใŸๆ—ฅไธญใฎใ‚ฟใƒž่ฟฐในใŸใจ

ๅคงๅ‹ขๆ›ธใ„ใฆ่ˆใ‚ใŸใ‚‚ใฎ

ใ“ใ‚Œใงๆญขใ‚ใฆ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ—ใ€ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎ ๆ‚ชใ•

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใซ

ๅฃใ ใ‘ใ ใจ่ฆ‹ใฆใ„ใพใ™ ่ฉฑใ—ใŸๅฃใงใใ‚‹

ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆ

ใ„ใ„่‰ฒใŒใงใใŸใ‚ใญ ไธ€็ท’ใซๅ‡บใฆ

ๅ‡บใฆใ€ใชใœ่€…ใ‚

่‡ชๅˆ†ใฎใงใ‚‚

่กฃ่ฃ…ๅ…ฅใ‚Œใฆ่กŒใƒ€ใƒก

ใ„ใคใ‚‚ใซใ“ใ‚“ใชใƒ“ใƒƒใƒใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใ ใ—ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใ™ๆง˜ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚„ใใ†

7ๅนดๅŠใถใ‚Šใ ใฃใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ญใ‚’

ใ‚ญใƒ ใƒๅ’Œๆœใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใฏไบฌ็”บ้›จๅฅณ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ๅบ—้–€ๅ‰ใฎ่Šฑใงใ™

ใฎไธ€ๅผต็พ…ใซ

็”ทใฎไบบไบบๆฐ—ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†ใ†ใ‚“ใใ†ใใ†

ใ†ใ‚“ใกใใกใ‚“ใจใ—ใŸใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซ

้ฃฒ่Œถใจใ—ใฆ

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ่‰ฏใ„ๅฃฐใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๅฃฒ้‡Ž

ๆญขใพใฃใฆใพใ—ใŸ ไธŠใฎๆ‰‹ใฎใƒšใƒณ

ๅฐ‘ใ—ใฒใˆใฃ

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†

ใใ†ใใ†ใ“ใ†

ใ‚ใปใ“ใฎๆœฌๆผ†ใฏ

ใ“ใ‚Œใง5ใ‚ญใƒญ ใ“ใ‚Œ็”Ÿ

ใฎ้ญšใ‚’ใฉใ†ใจๆœฌใใ†

ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใ†ๆœฌใใ†ใใ†

ใ‚ใใ†ใ™ใ‚’ใƒ”ใ‚ฏใฃใฆ

2ใคใจ้€†ๅ‘ใใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฒนใจ่ช่ญ˜ใฎๅพŒใ‚’ๅ‘ใใงใŠๅฐปใ“ใฃใกใซ่ฆ‹ใฆใจ

็„ก่Œถใ€ใ“ใฃใก็‰›ใฎๆ‰‹

่†็ซ‹ใฆใฆใใฆ

่†็ซ‹ใฆใ‚‹ใจ

ๅฎถ็›ดใ™ใพใง

1ๅนดใจใฃใฆใใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ใƒŠใ‚คใƒ•่ฟ”ใ—ใฆ

ๅพŒใ‹ใ‚‰ๆฌกใŒ

ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ  ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ‚ใใคใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ“ใ†ใ“ใ†ๅคใใ†

็พใ‚‹ใใ†ใ“ใ†ใ  ไน…ใ—ใถใ‚Šไธ€ๅบฆใšใค

ๅค•้ฃŸๆ‰ฑใ„ใจใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„

ไพ‹ใˆใฐๅคงๅˆ‡ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹็ธใฏใƒกใƒณใƒ†ใƒŠใƒณใ‚น

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ ใ‚ˆ

ๆ˜จๅนดใฏ็ตๆง‹ใฒใ„ใฆใ„ใŸ

ใ“ใฎๆœใซๆ‰‹ๅˆ†ใ‚ใพใ‚Šใ‚ใ”ใ‚„

ใšใ‚Œๅผๅ„Ÿใ™ใ‚‹

็ขบใ‹ใซๅฎถๅ…ทใฏ็ซฏใŒ

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๆœ่งฃ้›‡ใ‹

ใƒใ‚คใƒˆไปฃๅ‡บใŸใ‹ใ‚‰ใ‹

ๆ•ตใง็™ฝใฏ้ณฅใ‹ใ”ใฏใใ‚“ใชใซใ—ใฆใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†1ไธ‡ใจใ‹ใใ†่ฆ‹ใˆใฆ1ไธ‡ใใ‚‰ใ„้’

็ตๅฑ€็”จไปถใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆต…้‡Žใ‹

ๅ…ฑ็”ฃๆ–น่ชฟๆŸปๆฐ—ๆŒใกใฏๅบ•ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

่จ€ใ‚ใชใ„่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ

ๆคŽๅใ•ใ‚“ใƒˆใƒณใƒใƒซ

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“้…ๅˆปใ—ใŸใฎ

้›ชใฏๅฐๅฑฑใจ้“ๅญ—้–“ใงใ€ใพใŸใฏ

ไฝ™ใฃใŸใ‚“ใ 

ไปŠๆ—ฅใฏๆ—ฉใ็ตๅฉšใ ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใŠ่Šฑใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใฎไบฌๅญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไบบใฃใฝใ„ใŒใ€ใใ†ใ‚คใƒคใƒผใƒ”ใƒผใ‚น

่ผใ„ใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹็™ฝใ ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใฎใใ‚Œใ„้ขจไฟ—ใจใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใฎ่พบใใ‚Œใ„ใ ใชใจ

ใงใ‚‚ใพใ ไบบใ„ใฃใฑใ„2ๅˆ†ใชใ‚‰ๅคšใ„ใญ

ไปŠๆ—ฅไผ‘ใฟใชใŒใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใฏใ™ใ‚‹ใ‚ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใช

็พŽๅ’ฒใ•ใ‚“ใŒๅซŒใ„

ใฟใŸใ„ใชใ„ใฆใ‚‚ใ€ไฝ•ใ‚‚ๅฏใชใ„ใฟใŸใ„ใชใ“ใจ่€ƒใˆ ใพใค

ๆฑŸ่ถŠๅญใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใชๅญใ 

ใ“ใฎ็†ฑใงใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชๅญใง่จ€ใ„ใใ†

ๅคœๆ™ฏใ‚ใฃใกใ‚ƒๅˆ‡ใ‚Œใชใ„ใ“ใฎใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

้›ฒๅฏใฆใ•ใฃใฆ

ใŠใ„ไฝ•ใ‹ไปŠๆ—ฅ

ใ‚จใƒญๆœฌๅฎถใงไฝ•ใŒ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชใฎใงใจใ‹ๅ‡บใฆใใ† ๆƒ‘ๆ˜Ÿใงๆ’ฎๅฝฑไผš

็งฉๅบใฎไธญใซใ‚‚็ตใฆ

ใšใฃใจใฏใฆใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ•ใฃใฆไฝ•1 000ไธ‡

ๅฎถใซใ‚ˆใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใใชใ„ใ‹

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฏใ“ใ‚Œใง่’ผไบ•ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ๆตดใณใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ‚ชๅคขใฎๅพŒใ€ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ‹ใฃใŸใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ ใฃใŸ

ๅนดๅ†…ใซใฒใจใ‚Šใงๅˆฅใ‚ŒใŸใชใ—ใฆใ‚ใ€ใ“ใ†

ใ‚ฝใƒณใ‚นใƒณใƒ›ใƒณใใ†ใƒใƒงใ‚ณใจ

้‡ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ“ใพใงใ‚“ใงOKใ ใจใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใŠใŠ้ป’ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ ใญใใ†

ไบฌ้ƒฝใฎใฃใฝใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ๆœฌๅฝ“ใซ

1้€ฑ้–“่ปŠ็ซ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

่ปŠใฎ1้€ฑ้–“ใง

ๅคง็ˆ†็ฌ‘ ใ‚ใฃใกใ‚’

ๅพ…ใฃใฆ้ ญใŒใชใชใ—ใŸใฎ

ๆฐด่™ซใ•ใ‚“ใŒใใ†ใชใฎใฃใฆใ„ใ‚„ใ€ไปŠใŠๆนฏใ•ใ‚“ๅฏใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใฏใ‚„ใŠ้ขจๅ‘‚ใงไฝ•ใงใ‚‚ๆๅ‡บ

็ฆ็…™ใซใ—ใฆๅ”ฏไธ€ใ€ใ“ใฎ้–“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ—ใญ ๆบœใพใฃใฆใใŸใฎ

ๅคงไบ‹ใชใƒ†ใƒผใƒ—ใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸๆ™‚ใฏๆ—ฅๆœฌๅˆใจใชใ‚‹

็ดฐใ„1ๆœฌใงใ€1ๆœฌใฏ่ฆ–่ด่€…ใฎๅฟƒ

1้€ฑๅ‰ใฎๅง”ๅ“ก

ไผšใซ่ฉฑใ—ใŸๅ…ˆ้ง†ใ‘ใฆ

ๆœ€ไฝŽ้›†่ฝ้›†ไธญใ ใ‘

ไธญๆญข 1ๅนดๅพŒใฎ

้€ฒใ‚ๆ–นใฎๅฐ‘ใ—

ใ‚ขใƒƒใƒ—็ ”็ฉถใซ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฅๆ˜ฅๅœๆญขใ—ใŸใ‚ใ‘ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใซใ‚นใƒ†ใƒ–ใƒฌใƒฌใ‚น

ๆฐ—ๆŒใกใชใ‚“ใ 

ๆ—ขใซ็ฆๅณถ็œŒๅค–ใซๆ„Ÿใ˜ใฎ

ๅˆ—่ปŠใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚Œใช

่กจ็คบๆ–‡ๅญ—ใงใ€ใ™ในใ™ในใงใฏใจ

้ข็™ฝ ใ“ใฎๆ›ฒใซ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใกใ‚‡ใฃใจ

็€่‰ฒใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸ

ใฎใ‚คใƒณใƒ‡ใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ“ใ‚Œใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๆผ”ๅฅไธญไธ‹ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ใฏ็”˜ใ„่ฉฑ้กŒ

็š„ใซๅฎŸ้จ“ใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใฆใ‚‚ใ—ๆ•…้šœใ—ใŸ

ใงๅฐ‘ใ—ๆ‹˜ๆŸใ—ใชใ•ใ›ใ‚‹

ไนณ้ฆ–ใชใ‚“ใฆใ“ใจใ ใฃใฆ

ๅฆ„ๆƒณใ™ใ‚‹ใฏ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ๆ›ฒใ‚

ใ‚นใ‚ฆใ‚งใƒผใƒ‡ใƒณใฎใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใ ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใ‚‚ใ‚ซใƒชๆใ’ใŠๆฐดใŒๆŸฑ้–“ใซ

ใ‚ณใƒ”ใƒผใ—ใŸ

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใฎใ“ใ“ใŒใ‚ใฃใฆใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚Œใฆใช่ˆใ‚ใฆใชใ„ใŠ

ๆฐดๅซŒใ ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใƒŒใƒกใƒŒใƒกใ—ใฆ

่ตทๅ‹•ใใ†ใงใชใ„ใ‹

ๅบƒ็€ฌ็›ฎๅŠ›ใ‚’

ใซใ—ใŸใ“ใจใ€ๆ—ฉใ

ใ†ใ‚“ใใ†ใŠ้ก”

ๆฐ—ๆŒใกใฎๅฅณ

ไปฒ้–“็”ฐไธญใŒๅ‡บใฆใŒ

ใ‚’่ฆ‹ใฆ่‡“ๅ™จใ‚’็›ฎใผใ—ใ€ใ‚‚ใ†

ๅ…ฅใ‚Œใ€ๅนด้ฝขใฏ

ไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚Œใ€ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏๅ…ˆ็”Ÿ

ใพใ ็ถšใๆˆปใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใ‹็ถšใ‘ใŒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๆŒใฃใฆใใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ•่€…ใฃใฆๅ‘ใ„ใฆใฎใŠๆฅฝใ—ใฟ

ใƒฉใƒณใƒ‰ๅคงๅ’Œ็”ฐๅบ—ใฎๅฝฉใฎ

ๅฎŸใฏไปŠๆ—ฅใ˜ใ‚ƒ

ใˆใƒผ ใ“ใ‚“ใชใฎๆŒใฃใฆใใฆใฆใ€ใชใ‚“ใงใญ

่‹ฑ่ชžใงใญ

ใฟใ‚“ใชๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ–œใถใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ซใƒŠใƒ€

ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ ใใ—ใฆใ†ใฃใฆใฎใฏ

ใˆใจๆ„›ใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒ

ใ›ใฃใ‹ใ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ‘ใฉใ€ใ“ใฎ้“ใฏ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹็œŸใฃใ™ใใซ้–‹ใ‘ใฆๆฌฒใ—

ใฏใ„ใญ ๅฆป

้ง…ใงๆต…่‰ใจ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ3ๅนด

่ถณใ‚’ๆŒใฃใฆใฆใ‚‚็—›ใใ†ใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚’ๆŠฑใˆใฆใ„ใ‚‹ ใใ†

ใ‚ใฟใ‚“ใชใใ†ใ‹ใใ†

ใใฎใพใพใญ ใใ†

ใใ† ใ“ใ†ใใ†

98ใจใ†ใ‚“

9ใจ5ๆฐ—ๆŒใก ๆฎ‹ใ‚Šใฏ

ๅœŸๆ–นใจใ›ใฆๅค–ใชใ 

Noไธ–ใฎไธญใงๆญขใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใฎ้–“ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ–ฐใ—ใ„ใฉใ“ใซ

็•™้ฃฒ้คจๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใชใ‚“ใฆ

ไธญใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‚ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่จ€ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ‚

19ๆฅใ‚‹ใฎใ‹

ใใ†ใงใ„ใใ•ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใใ‚ˆใจใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‹ใฆใ„ใŸใ‚‚ใ‚“

ใญ ใ•ใฃใ้Šใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใใ†ใฃใฆๅฅด ๅฎŸใฏ

ๆธฉๆณ‰ใซ้–ขใ—ใฆใฏ

ใ‚ฌใƒฉใ‚นใงใใชใ‹ใฃใฆ

ๆฝ”ใ‚ˆใ—ใฆใ‚‹ใ•

ไธ€ไบบใซ่จ€ใจใ„ใฆใ‚ˆ

ใช็Šถๆณใฃใฆ

้€€ๅฑˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้ŽๅŽปใฏ้€€ๅฑˆใชๆ—ฅ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž้•ท่ƒŒ้ชจใจ

ไฝ•ใ‹้ ˜ๅŸŸใฏ็š„ใงใ™

ใ‚ˆใ—1็›ฎใกใ‚ƒใ‚“

1ใงใ™ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ“ใ†

ใญ ใ†ใ‚“ใ€่‡ชๅˆ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ไปŠไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใจ

ใ„ใ„ใŸ ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ†ใ‚“ใ€็ตๆง‹

ๆ‰‹ไธญใจๆธ…ๆฐด

ใƒใƒฃใƒณใ‚น ไปŠๆ—ฅๆตๆœฌ

ไธ€็•ช็œŸไธ‹ใ€ใƒžใ‚คใ‚ฏ่‡ชๆ…ขใ€ๆต…่‰ใ€ไปŠๅฎตๅ ดๆ‰€

ใƒ”ใƒใƒฃใƒ”ใƒใƒฃใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ† ใ“ใ“ใฎๅคšใ„ใ‚“ใ 

ใญ ใ‚‚ใฃใจๆ›ธใใพใ—ใ‚‡ใ†

็งใ‚‚ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใงๆฅใŸ

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใง่ฝใกใ€่ถณ่€ƒใˆใฆใŸ

ใญ ๅฑฑๅดŽใ“ใ“

ใ‹ใๅ›žใ—ใซ็€ใใพใ™ ใƒžใƒณใ‚ณใ‹ใๅ›žใ—ใฆใ„ใฆใญ

่…น็ญ‹ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ“ใฎ1ๅˆ†1ๆ—ฅ

้ฃŸใ„่’ใ‚‰ใ—ใจ

ไบ€็”ฒๅฑฑๅค‰ใ ใ—

้ซ˜ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ่‰ฒๅๅทฎๅ€คใง70ใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ชฟๅญใฏใ“ใฃใกใพใง

ๆฅใฆใ€ใพใŸ

ใ‚ชใ‚นใ—ใ‚ƒใถ็บใญ ๅ‹่€…ใฏ

ใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚’ๆฟกใ‚ŒใŸๆ‰‹ใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใ•ใฃใ•ใจ

ใ‚‚ใ†ๆ“ไฝœใ—ใฆใพใ™ ้›‘้ญšใ—ใ”ใใฎๅทฆๆ‰‹ใง

็މใใ•ใ›ใฆ

ใ‚’่ถŠใˆใฆใ€

ใ“ใ‚ŒใจๅŒใ˜ๅคง็Ÿณ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ—ใธไธ‹ๆžๅทใฆ่Œถใ 

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ ไธญๅ›ฝ8

่Œถ่Œถใƒ–ใƒผใ‚น

ใ‚ˆใ—ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๅฌ‰ใ—ๅฃฒใใ†ใ 

ใชใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ“ใจใ‹ใ‚‰

1ๅ‘จใ‹ใ†ใ‚“

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใ—ใŸ ไผŠๅ‹ข

ใ„ใ‚‹ใ‚ˆๅ…ฅใ‚Œใฆใจ่จ€ใˆใฆใˆใˆ

ไฝ•ใ‚’ไฝ•ไฝ•ใ‚’ใฉใ“ใซใŠใ„ใงใ‚ˆๅฟ˜ใ‚Œๆฆ‚ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่žใใŸใ„ๅ‘ณๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใŒใ€็พŽไปฃๅญใฎใชใ‚“ใงๆ˜Ÿ็Ÿณ

ใฉใ“ใซไฝ•ๆ˜ŸใฎไธŠใซ

ไฝœใ‚Šใซใญ ใ‚‚ใ†

ใƒใƒผใƒ•ใ—่กŒใใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ่žใใŸใ„ใช

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใซใกใ‚“ใฝๅ…ฅใ‚Œใฆๆฅใฆ

ใŠไผผๅˆใ„ใฎ่กฃ่ฃ…ใญ

ๅฅณใฎๅญใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’

ใŠๆœฌใ‚’ใ‚‚ใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ‚‚

ใ‚ใจใŠใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใŠ้•ทๆ–นใง

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใใ†

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ฏใ‚‚ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฎ

ใ‚ญใƒ ใƒใ—ใกใ‚“ใฝๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไฝ“ใฃใฆ

่…น็ญ‹ๆฐ—ๆŒใกใซ่‡ชไฟกๅๅฏพใซ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใใ†ใญ ใ†ใ‚“

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซไธ€ๅ›žใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใชใ‚“ใงใƒ”ใƒณใชใˆใˆใงๆ•™ใˆใŸๆบถๆŽฅๅ…จ้ƒจ

ใชใ‚“ใจใชใใงใ„ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹

่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใญ็š„ใซๆฅฝใชไฝ“ๅ‹ข

ใ„ใๆ‚ฃ่€…ใ‚’

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ€ๅ˜ใซใใฎๆ•ต่ฅฒ

ใ‚„ใฃใฑใ“ใฎๅฝข

ใ ใ‘ใฉใ€็†ฑใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใจๅŒใ˜

1ๆญขใจๅฅณ้”

ๅ‡บใกใ‚“ใฝใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฎใงใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ไปŠๅบฆๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใŸใฎใ‹

็ตๆ ธ่Œใƒ‘ใƒซใ ใ‚ใ†ใญ ใใกใฃใจไธŠใซไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ™ใ‚‹

ใงใ‚‚ใใ†ใ‚‚ใ‚‚

ใใ† ใ‚ใปใˆ

ใ‚ใ€ใ“ใ“้–€่ก›ใ€้‡‘ๅญ

ใ‚ใ—ใ‚ใคใ‘ใ‚‹ใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ†ใกใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“1ใฏใ‚

ใ‚ใŠใ‚ใŠใฃใจใŠ

ใ‚ใ€็™ฝๅญใ€ใƒฌใ‚ฟใ‚นใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใปใ‚“ใจ

ใฏใ„ใ€ใ“ใกใ‚‰ใธใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใงใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฉใ†ใˆใˆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ‚‹ใฎ้‡ใ•

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ‚‰ใฃใฆ่ฆ‹ใฆไปŠใฎ4ใคใซใ‹ใ‚ณใƒขใƒขใ‚คใƒผใ‚นใƒˆ่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“ใงใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฃใฆใฉใ†ใ—ใฆใฉใ†ใ›

็‰นๅˆฅๅคงไบ‹ใจใ„ใฃใฆใ‚‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใจใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ„ใๆ™‚ใ€5ใคใจไฟ่‚ฒๅ™จใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ‚’ใƒ•ใƒผใƒ‰ไธ‹

ใฉใ†ๆฎ‹ใ—ใฆใƒ‘ใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

ใ†ใ‚“ใ€ๆธก่พบใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅ”‡

ใพใ ใŠใ„ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚่กจ

ใ™ใใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ

่ฉฐใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใพใ‚ใใ†

ไธŠใ‚นใƒ†ใƒฅใƒผใˆ

ๅ‡บใ›ใฆใฆใชใ—ใ‹ใˆใˆ

ใ‚ˆ ใ‚ใชใŸ

ใฏ้ฃŸในใฆ่‡ชๅˆ†ใŒใƒ‘ใ‚ฏใฃใฆใ•

่ตทใใŸๅญใŒ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใ‚ฏใฃใฆ

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใฆ็ฌ‘ใ„ ใใ†ใช

้ก”ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸ่ธŠใ‚‹ๅˆใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจๆœ€ๅพŒใซใ—ใŸ

ใพใŸใšใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.