Original subtitles

hättest du denn

ich habe doch gesagt gelegen kommen soll

ich bin manuela jacqueline konnte nicht

ich bin genauso schick sie dafür ein ja

mit

was das hier

ich dachte du bois finken oder gehört

das bier zum beispiel mit dazu

eigentlich sollte mit statt liebe meinen

geburtstag feiert hat sich beim essen

die mittel auch viel kostet aber extra

100 euro liegen ist heute auch die

lieber schlecht ist

[Musik]

[Applaus]

eben noch nachträglich zum geburtstag

da ich hab sie auch angerufen aber sie

waren da längst da und man sich lange

mit ihren gästen gefeiert werde viel los

einiges der chef ist aus tokio zurück

möchte sie sofort sehen ziemlich gehört

dass ich heute ein labor tamina von 10

bis 12 ich habe es versucht ja gut dann

sollen sehen dass ich morgen den ganzen

tag zeit

ich werde nie verstehen wir dieses zeug

schmecken kann das ist total ungesund

alles was schmeckt ist ungesund

[Musik]

[Musik]

lange bleibst du zeigen dass man sich

die verpflichtung vermelden was

dazwischen kommt verstehst du das ja

jeweils für zwei verlangen das ganze

haus zu stopfen

ok bis dann

[Applaus]

ww

[Musik]

das was du weisst du sagen kannst du

musst du wohl doch wenn wir beim

spazierengehen händchenhalten ja dann

wissen wir später küssen uns christen

willst du mir schlafen wenn du schläfst

kriegen ein kind und mich heiraten da

ich absolut kein absolut nicht

[Applaus]

[Musik]

morgen alles gute zum geburtstag macht

wirklich

vielen dank herr doktor wie viele leute

haben wir heute haben sieben paare mehr

war nicht drin

was soll's nichts ja gut

wir heissen sie der china braucht jetzt

einfach einmal grund auf bedanken rechts

links und einmal über die zunge

gut und

und bei ihnen auch einmal rechts und

links und einmal über die zunge gut

verteilen sie ist jetzt auf die sofas

das gemütlich haben beim küssen

wenn sie wollen können wir ein bisschen

musikprofil viel spaß und los

die

ich mache den anderen vorhaben auch zu

dass dann bis ziemlich so sie mehr

stimmung vielleicht jetzt ist auch schon

mal besser

bitte nicht müde werden nur noch fünf

minuten

die wissenschaft bedankt sich bei ihnen

und für ihren einsatz in dem vorzimmer

meine assistentin müssen sie ein

formular ausfüllen und dann bekommen sie

ihr honorar

[Applaus]

entschuldigung

ich möchte sie nicht stören

würde es ihnen gefallen beim küssen geld

zu verdienen

keine angst ich tue nichts ich bin viel

motto logo

wir erforschen die physiologischen

vorgänge beim küssen bist du ganz dicht

im kopf oder was film atomisieren oder

wie das heißt sie mit die irgendjemand

anders aber nicht mit uns okay wie viel

würden sie denn dafür kriegen

wenn es noch geld verdienen ist

[Musik]

ich setzte mich erst mal in den letzten

übriggebliebenen stuhl an den tisch alle

anderen stühle hatte ich mit einer

kleinen axt zu kleinholz zerschlagen ich

schaute zum offenen fenster und atmete

erst einmal tief durch der verkehr lärm

draußen war stärker geworden oder nahm

ich ihn erst jetzt war die ganze wohnung

bei frisch geputzt

ich wollte das nicht einmal ein

staubkorn franz erinnerte morgen des 11

[Musik]

die kollegen in tokio machen sich schon

lustig über das was sie hier treiben

sie halten sie lieber doktor für einen

sex maniac das wundert mich überhaupt

nicht mach mal ein vortrag in hongkong

sind die richtigen mich hergefallen das

hätten sie mal sehen sollen ist grün zu

lassen sie es lieber doktor ich weiß

dass du dann etwas heikles

forschungsgebiet ist immerhin haben sie

sagen nicht unbeträchtlichen teil meines

budgets bekommen und ich erwarte bis

spätestens zum ende des semesters ferien

wissenschaftliche ergebnisse

ich betone dabei wissenschaftlich haben

uns verstanden wie geht's übrigens ihrer

charmanten frau

[Applaus]

findest du das nicht kannst mich immer

noch ein tagebuch ich denke tag und

nacht an dich und wenn ich schlafe dann

freue mich verlieren ich liebe nur dich

ich liebe dich bis ich tot

[Applaus]

damit sind sie rechtskräftig geschieden

ich möchte ihnen noch einen privaten

wunsch mit geben das kommt nicht ins

protokoll ich wünsche ihnen beiden für

die zukunft mehr glück bei der

partnerwahl

die sitzung ist geschlossen

[Musik]

[Musik]

da würde ich noch einen kaffee zusammen

trinken ich habe noch termine

er ist unseren gemeinsamen nachnamen

behalten so viele rechtsanwälte meinen

klienten assoziieren damit besondere

schlatt und unter protest nicht dass

wegen geheiratet

unterdessen ich hätte dich geheiratet

weil du sie umwerfend aus

ein mann muss nicht schön sein

das gelände möglich ich hasse dich muss

man endlich aus meinem leben

hier bot nachts französischen echten

prinzen getroffen habe er wollte mich

heiraten bevor ich die prinzessin

geworden

wenn du darauf gesagt mit deinen mädchen

freuen

ich freue mich

dann nimmt die stadtbibliothek und ich

versuche ein paar buchhandlungen ja

wer einsam ist diese bücher

es gibt doch noch prinzen prinzessinnen

deutsch

[Musik]

[Musik]

sie haben guten geschmack junger mann

das ist ein besonderes stück

es ist wohl zwischen 1910 und 1920

entstanden

was bedeuten die schrift darauf

das ist wahnsinnig nett verbringen

das kann ja mal passieren

woran arbeiten

wir schreiben ein buch die rede sein

land gibt

[Musik]

hallo ich bin's fried es tut mir leid

ich kann einfach nicht anders

du fehlst mir mein problem

das ist ein tolles buch

warum sagen sie das ist mein lieblings

roman ich schreibe selbst roman ich bin

schriftstellerin

professor ich bitte dich auch gern mal

15 minuten lang küssen hast du lust aber

nicht in deinem labor sondern in meinen

ich habe vor stellt die seele der männer

falls überhaupt eine art meine freundin

sie befindet sich bestimmt auch kein

wissen das doch ein tolles angebot ein

blitz-tor fußte wir wohnen in einem haus

in ostvorpommern

da kommt man aber nur mit dem auto hin

du hast doch ein auto oder sieht sie

nicht wunderschön aus ich bin ganz

verliebt in sie

es muss ja nicht unbedingt beim küssen

bleiben forscher

[Musik]

seine tasche fred hintermeier

klimatologe okay er war so schüchtern

ich muss erstmal ein paar gläser

champagner aufhalten

wozu brauchen wir eigentlich männer

ich bin ich total glücklich

männer sind das salz in der suppe

mein ganzes leben

6 mm das sind nur noch eine

unterzeichnung der verlag will jetzt

zahlen wir nicht die ersten 100 seiten

geschrieben

man schreibt so einfach ist das nicht

romane schreiben es ist eine

hochkomplexe angelegenheit aber

[Musik]

schmecken zehnmal besser als du hast mir

supermarkt du solltest dir so langsam

mal darüber gedanken machst du im

gegenzug machen willst du findest du

nicht den kleinen freund peter der

pflanzen sondern den ganzen tag das doch

kein boom so hast du alle tor gemacht

wenn du redest du meine mutter auf ich

habe uns ab nahm nicht zu viel hin

[Musik]

wie komme ich nach kleinen petersdorf

[Musik]

sind doch schon kleinblittersdorf wollen

sie denn hin

im hinterfeld drei mal geradeaus also

bis zum jahresende an der kirche müssen

sie links aber dann immer geradeaus am

sportplatz recht zeiten kommen sehr gut

danke

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

hallo weil jemand

ich habe dir doch gesagt dass der anruf

von sollst du herkommst professor hast

du schon lange gewartet wie klein

professor das habe ich ihm schon ein

paar mal gesagt ich habe mein telefon

erzählte sie heute besuchen werden aber

du hast nicht gesagt wann hast du eine

badehose dabei kannst du schwimmen das

nicht schön

man muss aber nachts schön

ich habe schon ziemlich viele nackte

männer gesehen

schön hier ich wollte sehen wie gesagt

auf sich professor auf soll ich dir noch

sagen dass es kein professor bin auch

nicht wirklich weiter professor nennen

betont so umbringen wollen wenn sie mich

schön

naja wenn ihr mich so direkt praxis geht

so ich werde deine welt kennenlernen

[Applaus]

geh zum haus nur die im handbuch kannst

du noch ein bisschen schwimmen gut gegen

rückenschmerzen

bis gleich

[Applaus]

was machen wir jetzt wieder so wie immer

ja muss erst mal unsere fragen

beantworten indem er weiter hast du

keine tür zuschlagen wenn ich gar nicht

so übel aus

3 kommt der gipfel der staats benötigt

keine panik kriegen wir schon hin

noch eine letzte frage dann dürft ihr

wieder nach hause fahren könnt ihr bitte

so genau wie möglich beschreiben was ihr

fühlt wenn er mit einer frau schlafe ich

fühle meine liebe zu ihr

sonst nichts ja die liebe die schließt

ja alles eigentlich spüre ihren ganzen

körper und dann tauche ich ein und das

gewaltige ist ihre liebe und dann dann

ist nichts

danke alexander du darfst jetzt wieder

nach hause gefahren ja ja leiter

alexander zu sehen hören und was mir

jetzt sibylle und ich haben für dich den

ewigkeit fest ausgesucht er dauert sehr

viel länger ich verstehe überhaupt

nichts mehr

das macht gar nicht das ist völlig

normal

was zu essen im haus ich habe wahnsinnig

hunger

[Musik]

sie muss vielmehr wegen

wenn man jetzt mal verkauft hat das

gesagt dass man damit 100 jahre alt

werden will liebsten würde ich immer

hier bleiben

sollte es nicht so viel wein trinken

kannst du angel leiden an

was kannst du überhaupt und ich bin

wissenschaftler und ich erforsche das

was im organismus des menschen vor sich

geht da müssen wir viel zu wenig darüber

da man ja fast das gleiche

forschungsgebiet

du spielst du hast keine ahnung ich kann

mich ja gar nicht aus

in meinem zimmer schläft nicht es sei

nicht so um

naja autofahren kann es jedenfalls nicht

mehr sonst schon tot

ich lass dich ausnahmsweise in meinem

zimmer schlafen nicht von ihnen los

aber es ist keine einladung zum beispiel

alles klar georgen selber hat nämlich

sieben brötchen und drei kosten

morgen ziehen so gut geschlafen habe ich

im leben geschlafen kommt von vielen

wein

was eine zahnbürste mich manchmal haben

einen will ich nicht auch noch dann

vermischen sich deine und meine

mundbakterien miteinander

[Applaus]

[Applaus]

gut geschlagen hier ein ganzer ort hast

du noch frei das meint platz

mit nach hause

ja das werde ich machen

dadurch wieder kommen davon gehe ich aus

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Musik]

da ist mit glück gebracht

ich weiß dass das möglich ist also kein

blut sehen

tja wie für sie gemacht

darf ich ihnen vielleicht noch das

passende handy zu zeigen die hat ist

eine sehr gute idee ich glaube alle

meine hände sind inzwischen bestimmt

zehn jahre alt das finde ich ein

bisschen extrem haben sie auch badehosen

also diese angel ja dies für anfänger am

besten geeignet dabei sind die fische

von ganz alleine an

und wenn sie das sagen okay und haben

sie auch irgendwo alles drin steht ja

selbstverständlich

das beste heißt wie fange ich den

dicksten fisch

das ist sehr humorvoll geschrieben

das leben ist schließlich ernst genug

wir haben so fällt ja gut dann ja ja gut

dann gebe ich ihnen die firma dazu

gewichte noch ein haken brauchen sie

sich ja auch noch dann gebe ich immer

den zweier

so so das ist das zimmer und hier ist

das bad und tina ist dabei kommt jetzt

auch wie lange möchten sie bleiben will

dass man für vier wochen oh ja ich habe

freunde hier in der gegend gilt ja nicht

zulassen wollen

da kriegen sie selbstverständlich ein

rabatt bis spät dafür

hallo herr professor gedachten sie

kommen nie wieder wird sie sich dass sie

seit ihrem hochsitz und wo sind diese

hochsitz das schwer zu finden ich kann

sie dahin bringen wenn sie wollen ich

muss nur stellen habe ich den herd

ausmachen

warten sie hier

achtung luzie der professor ist

aufgetaucht da will ich unbedingt sehen

ich werde ein paar umwege machen um

weiter von der stunde sind wir bestimmt

metern

ok

was machen sie beruflich

nichts

nach dem abitur bin ich von zu hause

abgehauen bin ich vater der wollte mich

unbedingt nötig kein dem sohn eines

freundes heiraten die türkin

ich ging coding

jackett ist voll sie wirkt damit ganz

anders als bei ihrem ersten besuch

und führen sie mich nicht das gefühl

auch im kreis gießen gleich klar

außerdem spazierengehen im wald gesund

es müssen die walters ganz tief einatmen

ungefähr so

er muss nicht tun wenn du läufst bist du

vielleicht ein reh

so jetzt sind wir da

ja da ist die prüfung bestanden ihre

prüfungen uci kennt runterkommen das

wasser ist

da bist du ja

dies meist den ganzen weg zurück laufen

keine panik dem autodach

[Applaus]

[Applaus]

du hast du keinen computer

ein bisschen tool zum wein trinken ich

kann immer wenn nicht geschrieben jetzt

doch oder

schon allein war einen roman

veröffentlicht

er ist warum der sinn des lebens wenn du

willst dann kann ich ihn gegeben zum

lesen weiß gar nicht ob ich das jetzt

sage ich glaub ich hab mich ein bisschen

nicht vergeben

[Applaus]

doch kinder

einige trümpfe

heute abend werden wir dich in unser

rotes zimmer ein

wir möchten dort mit die tagesschau

gucken denn so rollt dann mache ich mit

nicht bewegen setzt sich wieder hin

setzt sich wieder jung und schneidest du

dich noch ein müssen wenn ich ins

krankenhaus fahren weiter sitzen

du musst jetzt seine augen schließen

so stehen

[Applaus]

[Musik]

kurve und da ist sie eigentlich

aufmachen

vorsicht stufe vor sich die hände fiel

ich bin jetzt kannst du die augen

aufmachen

das hatte mit mir vor

wir gucken jetzt tage schon hast du

gedacht

ich habe gar nichts getan hast du es

bequem mit einem kissen

wenn die tage schon zermürbt

wasserschloss geworden dass praxen

dann machen wir den fernseher außen

unterhalten uns genau dass er daneben

segen ist spannend wird sein wie schnell

der regel singen an einigen stellen war

der druck des wassers zu groß dieser

damen mit dem flussaufwärts liegenden

ort saga wohl geschlossen hast du heute

ist es mal schlecht ich habe ein zimmer

hier in der produktion im nachbardorf

gemietet da kannst du morgen schlafen

heute nicht

[Applaus]

gemütlich

dreht

fried

warst du dabei

denkst du denkst

nicht morgen früh wenn er seinen rausch

guck dir so alles okay

[Musik]

[Musik]

sie waren ja noch gar nicht auf ihrem

zimmer dr hintermeier meine freunde

wollten mich nicht mehr auto fahren

lassen werden so lange gefeiert haben

sie denn schon gefrühstückt ja ja ganz

hervorragend ich würde gerne ein

bisschen angeln

[Musik]

[Musik]

ich hab euch was mitgebracht

warst du denn hier habe ich eine frische

schafft gekauft und frisch gefangen

dagegen gibt es dann so ein

fischgeschäft

was hatten die beiden heute vor sie will

hatte die idee das heute kurz forschung

betreiben könnten

uns interessieren aber nicht die hormone

sondern die gefühle beim küssen

ich weiß nicht wie ich das machen soll

wenn du uns zuschauer

das ist doch ein wissenschaftlich

kommissar nicht dazu nicht

[Musik]

gibt's doch nicht ist euch mal richtig

dass ich fühle mich auch ein bisschen

unwohl dabei

zu meinen testpersonen verdanken ist ja

auch

du wirst du nie lange zu was fühlt ihr

dabei nichts ganzes

ich muss die ganze daran denken dass

sonst so haben und ich weiß dass die

zuschauer es schwierig eine ungeheure

intimität und jetzt nicht da ist dann

würde ich sagen ich bin gerade dabei

mich in zivil zu verlieren

[Applaus]

ich glaube du hast nicht wächst

mein freund nicht wir sondern alle

pflanzen hin weil aber die haben noch

nie gesehen

ist davon

qualität ich kann besser im stinkt ist

stopp

[Musik]

was führt ihr es macht spaß mit seiner

zunge zu spielen sehr großen spaß spaß

ist kein gefühl

aber dann macht halt was

[Musik]

stopp

und was willst du jetzt meine zunge ist

genauso lange wie seine das weiß ich

wollte wissen was du willst du das

wirklich ganz genau wissen meine

unterhose ist klatschen dass ich wollte

nicht wissen was sind dann nach hause

los ist ich wollte wissen was du fühlst

professor sagt du doch auch mal was also

ich habe das gleiche gefühl wie gestern

bei sybille ich blut sie sind uns ganz

nahe gekommen

das ist dass ich weiß nicht ob mir diese

wissenschaft gilt ich möchte lieber tag

schon die überlebenden und unverletzten

bewohner hatten angefangen häuser und

straßen von schlamm zu

[Musik]

keiner von uns beiden hat mit fried

geschlafen oder

ich muss dir first gestehen was

das ist einfach so passiert ich habe

nichts gemacht

und was schön

naja

ich liebe ich immer noch genauso wie

vorher

sie bleibt gesagt dass du mit ihr

geschlafen hat

wenn alles richtig obwohl ich das nicht

bin

ich bin trotzdem eifersüchtig

mir gefällt das beiden zusammen zu sein

halt die klappe professor alle alten

männer träumen von den haaren da bist du

keine ausnahme

das wollte weil das in berlin

ich will auch keine schwierigkeiten

machen

um eine verabredet so war es nicht

ich war ja schon seit zwei stunden auch

nicht

ja es geht halt nicht

musste ich diesen komischen oper

verliebt

es kommt auf die idee war es nicht

irgendwas ist anders mit ihr dass jede

verabreden mit meiner du nervst

ciao

peter jetzt nach haus geschickt die

beiden hab mich in diese situation

gebracht

und darf sich mit der liebe spielen wer

redet denn die von liebe ich mag dich

und ich mag civil ist das schlimm aber

von 6 war nie die rede

ich schicke ich jetzt auch nach hause

gehen

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

hallo hallo

[Musik]

haben sie keine angst dass ich ihnen

etwas antun könnte

schöne lieben da hatten sie

keineswegs

so

zwischen wie ein orgasmus das ist bei

mir immer so aber mit deinem mann es ist

noch viel besser sie dich einfach raus

wie heißen sie

ich bin die göttin der liebe

[Applaus]

wenn ich - in deinen namen aus kissen

ist bei mir ganz speziell da werde ich

so naht volkan

[Gelächter]

wahrscheinlich sind immerhin lebten und

in meiner zum thema mehr nerven als bei

allen anderen mit lieber das nichts zu

tun

aber du warst einfach süchtig das sind

ganz niedrigen instinkte dienst

abbrechen kann man nichts machen

gegen kann man nichts machen

ich habe sehnsucht nach dem

das vergeht wieder

ich muss mit dem schnee

ich hab mich immer noch

ich muss jetzt wieder zurück in meine

welt es war schön mit dir

guten abend sie haben besucher erwartet

eine sehr junge frau vielleicht ihre

tochter sie hat so lange auf mich

eingeredet dass ich hier den schlüssel

zu ihrem zimmer gegeben habe ich hoffe

ich habe nichts falsch gemacht

100

wo warst du so nennen du bist nur hier

kommt sie hat mich hier gefahren für ein

bisschen 40 ich weiß nicht ob ich wach

bin da hab ich träume tollsten ich bin

wirklich nicht die friedlichen beendet

[Musik]

tatsächlich wirklichkeit zu sehen

[Applaus]

ich kann halt nicht mit dir schlafen das

macht nichts ich fern über alles geredet

ich muss jetzt weiter sparen kannst du

in ordnung ist liegen dann kann ich

schon leid

nach zivil nach professor

sie will dass das uns zurückkommt wir

müssen die liebe neu erfinden wenn ich

weiß jetzt dass ich dich liebe ganze

machen müssen will ok was machen wir

jetzt

das sollte doch nicht immer fragen

gefallen ziehen

ich weiß nicht ob mir vor wie eine

fliegende im spinnennetz ist man kein

landet könnten

[Musik]

[Musik]

wo ist denn das bestimmt auf ihrem

hochsitz mannschaft bald in ihrem roman

[Applaus]

kann zu kochen

kochen das nicht meine stärke nein auch

nicht

habt ihr sprecher team aus spaghetti mit

butter und käse

jetzt komme ich immer bei mir wenn ich

keine lust am essen zu können erzählt

übermorgen geburtstag erzählt der 30

ich habe den geburtstagskuchen schon

beim bäcker bestellt

[Applaus]

sie haben schon gekocht ich muss noch

etwas ausdrucken

hast du aber kannst du ein glas wein in

mein arbeitszimmer drin

das sollte dann schreiben eine eingebung

ja wir schließen heute abend mit fried

ein liebes vertrag jetzt lese ich das

ganz genau durch wenn im vertrag nicht

einhält muss eine strafe zahlen 10.000

euro

§ 7 jeder der vertragspartner trägt auf

seine weise und nach seinen

möglichkeiten zur schönheit des

gemeinsamen lebens bei fred hintermeier

überweist jeden monat 3000 euro in

worten 3000 euro auf das konto von luzie

freund einen harem ist euer professor da

ist soll nun darüber schlafen

jetzt überlege mir ernsthaft so wenn du

den vertrag unterschreibst du bist du

total egal mit zwei frauen zusammen

der einzige mann in deutschland das ist

toll das musst du machen

wir könnten den vertrag mit blut

unterschreiben ja

gut

[Musik]

ich bin zuerst das geburtstagskind und

haben uns nun bin ich zurzeit betrieben

du hast ne ewigkeit warten

ich habe noch einen wunsch ich möchte

dass wir alle ans meer fahren kein

ruckeln

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

hättest du denn ich hab doch gesagt wie

jacqueline kommen soll

ich bin manuela sagen konnte nicht ich

bin genauso schön sie dafür ein ja

natürlich

das hin

ich dachte den wolken oder gehört das

bier zum beispiel mit dazu wenn ich

heute mit stadtlinie meinen geburtstag

feiern nicht so dass ich beim essen die

mittel auch viel kostet aber extra 100

euro

[Musik]

das leben ist teuer heute auch die

lieber schießen

[Musik]

der eben noch nachträglich zum

geburtstag gratulieren

ja ich hab sie auch angerufen aber sie

waren leider nicht da und haben sich

lange mit ihren gästen gefeiert oder

auch viel los einiges der chef ist aus

tokio zurück möchte sie sofort sehen

ziemlich gehört dass ich heute ein labor

tamina von 10 bis 12 ich habe es

versucht ja gut dann sollen sehen dass

ich morgen den ganzen tag zeit ja

ich werde nie verstehen wie dieses zeug

schmecken kann das ist total ungesund

alles was gut schmeckt ist ungesund

[Musik]

[Musik]

lange bleibst du zeigen sich die

verabschiedung stellten was dazwischen

kommt verstehst du das ja etwas

verzweifelt angefangen das ganze haus zu

stürzen

ok bis dann

[Applaus]

[Musik]

was hast du weißt es werden kann wenn

wir einen speziellen händchenhalten ja

dann wissen wir später küssen wenn wir

uns küssen dann willst du mir schlafen

wenn du schläfst und kriegen ein kind

und mich heiraten da ich absolut kein

bock absolut nicht

[Applaus]

[Musik]

alles gute zum geburtstag nachträglich

vielen dank hat ja wie viele leute haben

wir heute haben sieben paare mehr war

nicht drin

bis nichts ja gut