Original subtitles

Gewoon een kleine glimlach niet te geforceerd.

Kijk naar de camera. Hij draait.

Wanneer u er klaar voor bent.

Beste vrienden, ik ben hier vandaag

om over de materiële noden van onze katholieke kerk

in het bisdom St. Croix te praten.

Ik geef het woord aan onze hulppredikant Achille.

Dank u.

Concreet hebben we

van ieder van u

uw hulp nodig om dit jaar

700 ton stenen en beton te vinden

voor de renovatie van de pastorale gebouwen,

4000 kubieke meter potaarde,

kruiwagens en harken

voor de gemeenschapstuinen.

We hebben ook

200 milliliter stookolie nodig om onze kerken te verwarmen,

namelijk twee tot drie blikken per parochiaan.

Het bisdom biedt ook

talrijke onbetaalde stages aan,

onbezoldigde jobs...

Vrijwilligers.

We hebben mensen nodig voor catechismus, liturgie en vorming.

Vrijwilligers.

En ook jonge mensen voor gemeenschapswerk,

voor klusjes en voor de schoonmaak.

Vrijwilligers.

We hebben ook 143 gezinnen nodig

om een bed en eten te voorzien en de was te doen

voor de 143 priesters en hulppriesters van het bisdom.

En indien mogelijk, om een minimum aan menselijk comfort te verzekeren,

zou het goed zijn als de families

hen voor minstens 3 jaar onderdak bieden.

Ik ben me goed bewust

van de inspanningen die we van u vragen.

Maar dat is de prijs van de missie van onze kerk.

Bedankt voor uw aandacht en voor uw steun.

Hallo. - Hallo, eerwaarde.

Hoe gaat het? - Goed. En met u?

Dit is Albert. - Aangenaam.

En onze grote jongen, Jean-Charles. - Aangenaam.

Neemt u mijn koffer? Dank u.

Het is langs daar.

Ik ben blij dat ik hier ben.

En wij dan!

We keken ernaar uit.

BOEK 1

Vincent...

Deze uitzending is misschien niet de plaats om daarover te praten.

U wilt niet antwoorden. - Ik ga de kwestie niet uit de weg,

maar ik ben verrast dat u belt

omdat u me niet echt bekommert lijkt om het geloof

dat iedereen hier bij deze radiozender diep deelt,

samen met al onze luisteraars.

Mijn vraag is simpel. Is een natuurlijke ramp

zoals die van gisteren

op een of andere manier aan de wil van een God verbonden?

Vincent, waarom wil je een verband zien

tussen die verschrikkelijke gebeurtenis en de wil van God?

U bent met mij aan het lachen...

Niemand spot met jou.

Maar we kunnen het onmogelijke niet verklaren.

Maar dat gaan de mensen doen.

Ze zullen zicht tot God richten en vragen

waarom God het gedaan heeft, als hij bestaat.

Omdat het onmogelijk is om Gods wil uit te leggen.

Net zoals het onmogelijk is om te weten

of een ramp zijn werk is, het onze of dat van de natuur.

Wie heeft de natuur geschapen? Was dat God niet?

Jawel. Maar hij heeft ze vrij geschapen.

Net zoals hij jou en mij vrij geschapen heeft om fouten te maken.

Daar gaan we, en maar oordelen!

Niemand velt een oordeel over u. Het enige wat we zeggen

is dat u vrij bent om de beproevingen van het leven

te ervaren zoals u wilt.

Sommige mensen

beleven soms verschrikkelijke dingen, dat is waar.

Maar als je deze beproevingen minder opstandig

en aandachtiger benadert,

zal je misschien zien hoe mensen

elkaar op zo'n momenten kunnen helpen,

hoe men van elkaar kan leren.

Vincent...

Ja...

Lijden is onmenselijk

en, ja, lijden is verschrikkelijk.

Maar op momenten als deze,

zo'n moeilijke momenten,

wordt de betekenis van eeuwigheid duidelijk

omdat we ons voorbereiden op het leven na het leven.

Dus we zijn hier alleen om ons op het eeuwige leven voor te bereiden?

Ja, zo kan je het stellen.

Ik ga niet akkoord.

De pot op met de eeuwigheid. Het leven interesseert me!

Vincent, wees alsjeblieft niet grof.

"Het Levende Woord", mijn reet! "Het Morbide Woord", ja.

Vincent, bedankt om te bellen. We gaan hier stoppen.

Oké, de pot op…

Beste luisteraars, het spijt me echt.

Trouwe luisteraars weten dat dergelijke telefoontjes

zeldzaam zijn

maar dat er nu en dan een verdwaald schaap kan tussenkomen.

Maar ik wil u eraan herinneren dat onze deur voor iedereen openstaat.

Ik wist niet dat een schaap zo grof kon zijn.

Laat ons samen bidden voor de slachtoffers van deze tragedie,

zo ver weg maar zo dicht bij ons hart. Eerwaarde...

In de geborgenheid van Uw genade,

zoeken we verlossing, Heilige Maria, Moeder van God,

veracht onze gebeden niet,

wanneer we op de proef worden gesteld

maar verlos ons altijd van alle gevaar.

O, roemrijke en gezegende Maagd.

Amen...

Bedankt om te luisteren naar "Het Levende Woord".

Jullie kunnen ons bellen op 03 77 33 77.

Elisabeth de la Baie beantwoordt uw vragen samen met Eerwaarde Achille.

Elisabeth, ik zou iedereen eraan willen herinneren

dat we zaterdag de tuin van de kerk St. Jacques gaan heraanleggen

en dat we vrijwilligers nodig hebben die graag spitten in de zon.

Dank u.

En nu... hebben we Caroline aan de lijn.

Hallo, Caroline.

Hallo, Elisabeth. Hallo, eerwaarde.

Vertel. Ik geloof dat je

een familieprobleem hebt? - Ja.

Mijn man en ik vrezen dat onze zoon op drift is.

Hoe heet jouw zoon? - Jean.

Dat is een mooie naam.

Waarom maak je je zorgen, Caroline?

Sinds hij 15 is,

lijken zijn vrienden hem op vreemde ideeën te brengen.

Hij wil niet naar de kerk gaan en zijn vrienden

zeggen dat Gods woord slechts een fabeltje is.

Je klinkt ongerust, Caroline. En ik begrijp waarom.

De puberteit is geen makkelijke periode.

Ik ben vooral bang voor zijn ziel, eerwaarde.

Wat hebben we verkeerd gedaan?

Ik begrijp je, Caroline. Maar...

denk aan je eigen jeugd.

Twijfel is normaal op de weg naar God.

Je moet sterk zijn, je moet er zijn voor hem,

je moet het geloof hernieuwen via de liefde

maar je moet vooral vertrouwen hebben in Jean, Caroline.

En bovenal vertrouwen hebben in God.

Caroline, mijn zoon Jean-Charles is 14

en ik bid elke dag voor hem, maar...

misschien moeten we onze echtgenoten wat meer vertrouwen.

Ze kunnen goede gidsen zijn voor onze kinderen.

Nu je het zegt, mijn man is een week op retraite op het platteland.

Ze gaan er samen delen, samen jagen, in eenheid met de natuur en...

Nu ik eraan denk,

zou je man geen spirituele retraite met Jean kunnen doen?

Ja, misschien. Ik weet het niet...

Komaan, Jean-Charles, flink zijn!

Straks verstop je de loop nog... Kijk.

Houd het omhoog.

Daar gebeurt het.

Nu!

Vooruit!

Als de doden niet herrijzen,

is Christus ook niet opnieuw herrezen.

En als Christus niet is herrezen,

is ons geloof zinloos.

Jullie zondigen nog steeds.

En daarom...

zijn zij die in God ingedommeld zijn,

verloren.

De volgende oefening is menens.

Je wapen

moet een verlenging van je arm zijn,

net zoals de verdediging van Christus

een verlenging van je ziel is.

Papa!

Papa!

Je kunt trots zijn, jongen. Je pa was er één uit de duizend.

Is hij dood?

Ja.

Hij stierf als martelaar!

Besef je wel wat een geheim hij je nalaat?

Wat is er gebeurd?

We zagen een hert.

Het had gedronken bij de vijver.

Alles was stil...

behalve het geluid van de beek...

en van de vogels.

Het hert vluchtte niet, alsof de stilte hem geruststelde.

Het stopte.

Het keek ons aan en bleef roerloos staan.

Het hert...

likte en papa...

Papa hielp me om het geweer te richten.

Hij zei me

dat het hert niet zou lijden

als ik onder de hals mikte.

Maar toen ik schoot,

gebeurde er niets.

Hij nam mijn geweer en...

Het hert vluchtte weg.

Ik hoorde een schot net achter me.

Ik draaide me om

en ik zag papa op de grond liggen.

Hij was helemaal rood.

Hij zei me dat ik trots moest zijn op hem.

Hij was dood.

Wie zei je dat je trots moest zijn?

Jezus.

Laat ons bidden.

Onze Vader Die in de Hemelen zijt,

geheiligd zij Uw Naam.

Uw Rijk kome,

Uw Wil geschiede op aarde als in de Hemel.

Geef ons heden ons dagelijks brood

en vergeef ons onze schulden,

aan onze schuldenaren zoals ook wij vergeven.

Is papa in de hemel?

Wil je in mijn bed slapen?

Nee, het gaat.

Maak je geen zorgen. Ik ga slapen.

Je keert niet terug naar La Source?

Stop ermee. Zelfs zijn moeder is niet op de hoogte.

Kijk hoe ze ons aanstaren.

Ze zouden graag een moskee in de plaats van onze kerk bouwen.

Je moeder wuift.

Stop met staren, Jean-Charles!

Ik stop als zij stoppen!

Wachten ze tot er een bom afgaan Couscousvreters!

Hou op. Laat het zo.

Zwijg! Ze hebben dingen gedaan. Ze hebben dingen gedaan!

Het zijn Arabieren, oké.

Zelfmoordterroristen. Ze vermoorden priesters!

Ze verwerpen Gods liefde. Ze leven in haat!

Niet zo hard. Straks horen ze ons. - Het kan me niets schelen!

Door hen is mijn vader dood.

Jullie gaan er allemaal aan!

Stop ermee!

Ze leren hun kinderen christenen te haten en we doen niets?!

Dat is niet wat we jullie leren!

Ooit gehoord van tolerantie en vergiffenis?

Wij helpen mensen om het licht te vinden, niet hen te doden.

Wat scheelt er met jou?

Jean-Charles...

Ik begrijp dat je je gekwetst voelt.

Maar anderen kwetsen gaat je niet verder helpen.

Ik ga iets vroeger naar huis met Albert.

Jij komt naar huis met Eerwaarde Achille.

Oké?

Nu terug aan het werk.

Dank u, eerwaarde.

Ze hebben gewoon niet zo veel geluk als jij.

Kijk hoe ze vrouwen behandelen!

Geloof niet alles wat je hoort.

Weet je,

wij deden er ook lang over om vrouwen onafhankelijkheid te geven.

Sommige conservatieven vinden dat we te ver gegaan zijn.

"Een asteroïde is een lichaam dat rond de zon draait.

Als ze onze atmosfeer binnenkomt,

en met de aarde botst, noemen we het een meteoriet.

De impact van een zeer grote meteoriet op onze planeet

kan het einde van het leven op aarde betekenen.

Maar God, de Grote Organisator van het Heelal,

de Schepper van de Big Bang,

staat dat pas toe als hij beslist heeft over het einde van de wereld."

Bedtijd.

Is Eerwaarde Achille al boven?

Vergeet niet te bidden.

Vanavond niet.

Slaapwel, schat.

Bescherm en steun mij.

Troost mij zoals alleen U dat kunt.

Wees me genadig, Maria, moeder Gods.

Ik vertrouw op Uw oneindige goedheid.

Bescherm en steun mij.

Troost mij zoals alleen U dat kunt.

Ik doe vandaag een beroep op Uw genade, Maria.

Mijn vertrouwen rust

op Uw toegeeflijke en medelevende vriendelijkheid.

Bescherm en steun mij.

Troost mij zoals alleen U dat kunt.

BOEK 2

De weg vragen een hotelkamer boeken

Altijd hetzelfde refrein

En zelfs al herinner ik mij

Alle woorden die ik nodig heb

Ik versta er niets van

Zingen in het engels

In de taal van Marvin Gaye

Zingen in het engels

Zingen in het Engels

Gewoon om "Yesterday" te kunnen zingen

Zingen in het Engels

Dat wil ik zo graag

Dat wil ik zo graag

Dat wil ik zo graag

Zingen in het Engels

Opgelet, we beginnen in 5...

Welkom allemaal voor een uitzending van twee uur.

Voor we beginnen...

Het programma start vandaag met een trieste noot

omdat Eerwaarde Achille er voortaan niet meet bij zal zijn.

Hij heeft besloten om andere horizonten op te zoeken.

Wij wensen hem veel geluk.

Maar ik wil nog zeggen hoeveel deze eenvoudige man van het geloof

voor me betekende. Niet alleen als co-presentator,

maar ook op persoonlijk vlak.

Ik moet toegeven...

dat hij me sinds de dood van mijn man steeds heeft bijgestaan

en ik ben hem heel dankbaar.

Onze eerste beller is Marianne... Marianne van Sainte Croix.

Hallo, Marianne. - Hallo, Elisabeth.

Ik heb een theologische vraag.

Ik was van plan om het aan Eerwaarde Achille te vragen.

Ik kan hem jammer genoeg niet vervangen,

maar we kunnen samen een antwoord zoeken. Ik luister.

Ik zou willen weten

wat er met niet-christenen gebeurt als ze sterven

aangezien ze niet gedoopt zijn.

Ik denk dat ik je kan helpen, Marianne.

Zijn de 1.2 miljard mensen in China veroordeeld tot het vagevuur?

Nee, natuurlijk niet.

Enkele jaren geleden stelde ik mezelf die vraag ook

en de priester tot wie ik mij richtte

stelde me gerust en vertelde me dat het belangrijkste

de manier is waarop men zijn leven leidt.

Zich laten dopen is dus de moeite niet.

Nee, je bent iets te snel, Marianne.

Voor ons christenen,

is het doopsel als een tweede geboorte. Een extra kans.

Maar iemand van een andere cultuur is misschien niet gedoopt

omdat hij onze wetten en onze dogma's niet kent.

Wat telt, is de manier waarop die persoon zijn leven leidt.

Natuurlijk,

als hij een slecht mens of een crimineel is,

of een slechte ouder, dan zal God streng oordelen.

Is dat een antwoord op je vraag, Marianne?

Jazeker. Bedankt, Elisabeth.

Van harte bedankt.. Tot binnenkort.

Carlo, dit is hopeloos. - Jawel, de doet dat heel goed.

Ik kan dat soort vragen niet beantwoorden.

We hebben een priester nodig. - Je doet dat prima, Elisabeth.

Dank je.

Onze Vader Die in de Hemelen zijt...

God, Schepper van Natuur en Mens

Van Waarheid

En van Schoonheid luister naar mijn stem

Het is de stem van al de slachtoffers

Van al de oorlogen

Luister naar mijn stem en geef ons

de mogelijkheid en de kracht om haat met liefde

te beantwoorden en onrechtvaardigheid met toewijding

Elisabeth?

Klaar om verder te gaan? - Oké.

Je volgende beller is Julien. - Oké.

"Het Levende Woord" met Elisabeth de la Baie die naar u luister.

We hebben Julien aan de lijn. Dag Julien.

Hallo.

Oei Hoe oud ben je, Julien?

Bijna 14.

Moet je niet op school zijn?

Nee, ik spijbel. - Dat is mijn zoon!

Maar daarom bel ik niet.

Ik wil mijn moeder iets zeggen, maar ik durf niet.

Is de radio de beste plaats om het te doen?

Mijn vader is dood.

Ik denk dat ik verliefd ben op een andere man.

Wat?

Ik ben verliefd op een man en ik ben wanhopig omdat hij weg is.

Ik denk niet dat hij ooit terugkomt.

Sorry?

Mijn moeder heeft hem graag. Het zijn goede vrienden.

Daarom durf ik het haar ook niet te zeggen.

Denkt u dat het een ernstige zonde is?

Zal ze het me op een dag vergeven?

Ik begrijp het niet...

Ik heb zo veel tegen haar gelogen...

Mijn vader en ik vertelden haar altijd dat we gingen jagen...

Jean-Charles, over wie heb je het?

Over de hulppriester.

Luister eens, jongeman.

Stop met liegen.

En bel nooit meer naar dit programma.

Om gruwelen en leugens te vertellen! Dit is heel ernstig.

God zal je niet vergeven. En je moeder ook niet!

Nee, het spijt me. Echt niet.

Echt niet! - Mama…

Mama...

Elisabeth...

Elisabeth...

Waar is hij? - Ze hebben me een mop verteld.

Waar is Jean-Charles?

In zijn kamer. Hij voelde zich ziek.

Wees gegroet Maria, vol van genade,

De Heer is met U.

Gezegden zijt Gij boven alle vrouwen,

en gezegend is de vrucht van Uw lichaam, Jezus.

Heilige Maria, Moeder Gods, bid voor ons arme zondaars,

nu en in het uur van onze dood.

Wees gegroet Maria, vol van genade,

De Heer is met U,

gezegend zijt Gij boven alle vrouwen,

en gezegend is de vrucht van Uw lichaam, Jezus.

Het rijk van God bevindt zich in ons.

Deze tragedie brengt je dichter bij God.

Eigenlijk heb je geluk.

Luister naar dit gedicht van St. Elisabeth van de Drievuldigheid.

Ik luister.

"Ik ervaar

vreemd genot,

het genot van lijden...

Het is zo zoet en zacht.

Mijn ziel jubelt

bij de gedachte dat de Heer mij voorbestemde

om op Zijn gekruisigde zoon te lijken.

Mijn goddelijke achtgenoot wil dat ik een extra levensvorm ben

waarin hij opnieuw kan lijden,

om de Kerk te hekpen, voor de glorie van Zijn vader.

Deze gedachte doet me zoveel deugd.

O, mijn God,

Drievuldigheid die ik aanbid,

help me om mezelf te vergeten zodat ik in u tot stand kom,

alsof mijn ziel bewegingsloos en vreedzaam

al in de eeuwigheid was!

O mijn lieve Christus

gekruisigd uit liefde,

Ik wil een bruid zijn voor Uw hart,

Ik wil U bedekken met glorie. Ik wil u beminnen

zelfs tot in de dood!

Kom in mij als een Aanbidder,

als een Hersteller en als een Verlosser!

O, allesverterend vuur, brand in mij

zodat het Woord zich in mijn ziel kan incarneren!

En U, o Vader, oneindige eenzaamheid,

Onmetelijkheid waarin ik mezelf verlies, ik lever me over aan U

als een prooi!

BOEK 3

Wist je wat er aan de hand was?

Nee.

De bisschop belde me om te zeggen dat Achille wegging.

Op missie.

Ik heb niet geprotesteerd.

Ik kon geen uitleg vragen. Ik vernam het op hetzelfde moment.

Weet je, we weten niet echt wat er gebeurd is.

We weten niet hoe ver deze... shit ging.

Peetvader, ik vrees voor zijn ziel.

We kennen allebei de leer.

Niemand kan zichzelf het leven schenken een geschenk van Onze Heer.

Zelfmoord plegen betekent dat je dat geschenk afwijst,

en de liefde.

En dat je een vreugdevol leven na de dood afwijst.

En toch...

moeten we blijven hopen.

De catechismus van de kerk is niet idioot.

Wanneer er diepgewortelde psychologische problemen,

angst of vrees beproevingen,

lijden of martelingen komen bij kijken,

vermindert de verantwoordelijkheid van de zelfmoordenaar.

Als Jean-Charles berouw toonde

tussen het overhalen van de trekker en zijn dood,

dan is alles mogelijk.

En de kwestie van homoseksualiteit? - Niet overdrijven, meisje.

Wie zegt dat het om ware homoseksualiteit ging?

Maar als dat zo was, zou het mijn hoop versterken.

Als Jean-Charles homo was,

was hij mentaal gestoord. Dan was hij ziek.

Hij leed eronder en pleegde zelfmoord uit schaamte.

Je bent lief. - Nee, ik ben eerlijk.

Maak je geen zorgen over de begrafenis. Ik zal de mis doen.

Die stomme bisschop zal ertegen zijn. Hij wat niet wat hoop is.

Maar dat negeren we.

Ik zal bidden, vader.

Ik zal doen wat ik kan om zijn ziel te redden.

Zegen deze maaltijd en zij die hem bereid hebben.

Geef brood aan hen die er geen hebben.

In de naam van Vader, de Zoon en de Heilige Geest.

Mama...

Ik wil zoals Jean-Charles en papa

naar een kamp om soldaatje te spelen.

Waar heb je het over?

Ze gingen jagen. Ze speelden geen soldaatje.

Je liegt! Ze hadden geweren en alles!

Ik was te klein en mocht niet mee! - Stop ermee. Eet verder.

Is het omdat ik te klein ben?

Nee, omdat het niet waar is.

Papa en Jean-Charles gingen jagen. - Je liegt!

Ze hadden helmen! Er was rook! Ze schoten zelfs op slechteriken!

Ik zag de video! - Zwijg nu!

Je liegt! - Nee, jij liegt!

Je weet wat ik van liegen vind. - Ik zweer het!

Genoeg, Albert! Eet nu.

Lopen! Sneller!

Vooruit! Sneller!

Sneller!

Opnieuw!

Sneller! Vooruit!

Mijn God...

Geen sprake van dat je gaat.

Geloof me, ze zijn gevaarlijk.

Ik wil het weten.

Je komt niets te weten als je ernaartoe gaat.

Je krijgt alleen maar last.

Die mensen worden door iedereen beschermd.

Zelfs door de hiërarchie.

Door de bisschop...

Ze voelen zicht beschermd door zulke groepen.

Beseft u, peetvader, dat ik nog geen antwoord kreeg?

Wat hebben ze met Eerwaarde Achille gedaan? Waar is hij?

Als ik me niet tot de wet of tot de Kerk kan richten,

wat kan ik dan doen?

Zeg mij: wat kan ik doen?

Ik zal eens rondvragen.

Maar ga niet naar de bisschop.

Hij is een eikel.

Een oude eikel.

Wist u dat thee de populairste drank ter wereld is,

na water?

Soms drinkt men tot twee liter per dag.

Men zegt dat het genezend werkt.

Alstublieft... - Dank u.

Denkt dat u dat die reputatie gerechtvaardigd is?

Excuseer, excellentie,

maar daarom ben ik hier niet.

U heeft gelijk. Ik dwaal af.

Moet ik u eraan herinneren dat het gevaarlijk is

kwaad te spreken over een medemens?

Een medemens die, vergeet het niet, briljant en vroom is,

een man van kennis en eruditie.

Weinigen zijn dat.

Ongegronde beschuldigingen tegen Eerwaarde Achille

maken u schuldig aan roddelen.

Ik zou zelfs zeggen dat u de zonde van laster begaat.

Kunt u Eerwaarde Achille echt beschuldigen

van verwerpelijke daden?

Ik vraag het u.

U zou twee keer zondigen, mevrouw de la Baie,

tegen de waarheid en tegen de naastenliefde.

Pas op met uw rechten...

Excellentie het gaat over mijn zoon. - En ik heb het over u, Elisabeth.

Dit zijn ernstige beschuldigingen. - Mijn zoon is dood!

Excellentie...

Hij is dood!

Hij was 13.

Ook al ben ik me ervan bewust...

hoe moeilijk het is voor de kerk om over pedofilie te spreken,

denk ik toch dat we erover moeten praten.

Als christenen moeten we de zwakken beschermen.

Eerwaarde Achille is gevaarlijk. Hij is ziek.

Elisabeth, ik hou van uw programma.

Maar het bewijst dat stilte nooit het voorrecht is van de Kerk.

U weet, net als ik,

dat geheimen door families bewaard worden.

De ergste en de vuilste geheimen...

Was u echt niet op de hoogte

van de oorlogsspelletjes van uw echtgenoot en uw zoon?

"De waarheid zal u bevrijden." Johannes, 8:32.

"Als uw broeder zondigt, spreek hem daarover onder vier ogen aan.

Indien hij u hoort, heeft u uw broeder gewonnen"

Matteüs, 18:15-17.

Ik denk dat een terechtwijzing

geschikter is voor Eerwaarde Achille.

Als we kunnen bewijzen wat u zegt.

Eerwaarde Achille is schuldig en u weet dat.

Eerwaarde Achille is weg en we kunnen hem alleen beschuldigen

van de verwaarlozing van zijn familieboerderij in Italië.

Vergeet niet dat mannen van de kerk ook families hebben.

Beseft u hoeveel mensen zouden lijden, louter door uw trots?

We hebben het hier over de Waarheid. - De waarheid...

Geeft uw lijden u een bepaald recht

om meer dan iemand anders over dé waarheid te spreken?

Maakt uw lijden van u de gelijke van Christus?

Is het dat wat we zeggen?

Ik heb een lijst van lasterlijke beschuldigingen

tegen een aantal priesters en hulppriesters.

Een verzameling van verachtelijke, kwaadwillige roddels.

Er staat zelfs een non op de lijst.

Een Zuster van de Armen die haar hele leven goed heeft gedaan.

Ik ben er fier

op dat ik naastenliefde in plaats van roddels gekozen heb

om een ziel te helpen veranderen.

Zet uw katholieke bril op en kijk om u heen.

Het verloren schaap is niet de wolf!

Ik luisterde naar uw programma toen uw zoon belde.

Wat ging er die namiddag door uw hoofd?

U dacht alleen aan de gruwel van zijn perversie.

Zijn zonde.

U negeerde zijn schreeuw om hulp. Erger nog, u beschuldigde hem!

Ik heb hem nooit beschuldigd! Nooit!

De Waarheid...

U wilt de waarheid maar u wilt die niet horen.

De waarheid is dat sommige kinderen ziek, manipulatief en pervers zijn.

En hun perversiteit

kan de meest beloftevolle priester schaden.

De waarheid is dat deze zoon geen plaats in de hemel verdient

omdat hij zich van het leven beroofde

dat hem door God was gegeven.

En omdat hij homoseksueel was.

Zwijg!

Mijn zoon is het slachtoffer.

Net zoals iedereen

wilt u de waarheid niet horen.

Het is de waarheid niet.

Je weet dat Jean-Charles gewoon een nicht was

die een stijve kreeg door zijn kontje

aan een of andere priester te tonen.

Ik heb er deze week met uw peetvader over gesproken.

Kinderen zijn geen engeltjes.

Dus de waarheid...

Sinds mijn huwelijk heb ik mezelf geïsoleerd.

Ik zie mijn vrienden niet meer, ik voel me zo alleen.

Laurence,

een huwelijk hoeft helemaal niet eenzaam te zijn.

Vrienden, werk, passies...

Dat maakt deel uit van een gebalanceerd huwelijksleven.

Meer nog,

het is de basis van een relatie die bloeit door wederzijdse ontdekking.

Vermijd echter een vriendschap met een andere man.

Omdat het..

onbewust overspel is.

Denkt u dat ik werk moet zoeken?

Ja. Waarom niet?

Er zijn ook andere opties. Vrijwilligerswerk bijvoorbeeld.

Eerlijk gezegd ben ik bang om mensen te ontmoeten.

Ik voel me eenzaam.

Maar ik weet niet of ik het aankan.

Sorry, het is nogal verwarrend..

Laurence...

We moeten nederig zijn en aanvaarden

dat we het soms niet weten

en daar geen problemen mee hebben.

Niet-weten is hét principe van het geloof.

Aanvaard het dat je niet alles weet... Wat een uitdaging!

BOEK 4

Mama!

Nee, mama!

Laat je angst niet overheersen.

Als je voelt dat het vuur je omringt, roep God dan.

Hij helpt je om de beproeving te doorstaan.

Je hebt geen pad nodig omdat je weet wie het pad is.

Eerwaarde? - Ja... Ja.

God is...

alwetend.

God

is de vraag die zijn antwoord verloren heeft.

Tegelijkertijd

is Hij het antwoord dat niet langer zijn vraag

nodig heeft.

De ondoorgrondelijke aard van God onze Vader...

Jezus...

Hij is een supergast.

Gelooft u dat Hij bestaat?

Jezus?

Natuurlijk.

Kom.

Dag meneer, ik zoek Eerwaarde Charlebois.

Meneer...?

Hij is nogal eng.

Kom.

Laten we het hier proberen.

Hier speelden ze in de video!

Mag ik gaan? - Nee, je blijft hier.

Dicht bij mij.

De inschrijvingen zijn afgesloten.

Ik ben Elisabeth de la Baie.

De vrouw van Marc.

God hebbe zijn ziel. Ga weg!

Ik kom iets van mijn man ophalen.

Heb je zin om op het trainingsveld te spelen, jongen?

Wacht, Albert.

Ga niet te ver. Wees voorzichtig.

Kijk uit voor de mijnen!

Blijf daar.

Vooruit! Tot op het einde! Vooruit. Goed, helemaal tot het einde.

Eerwaarde, hoe kunt u het evangelie met zoveel geweld verkondingen?

Hoe zit het met de leer?

Dit is mijn leer.

De Kerk is dood.

Ze is aan het wegrotten,

verteerd door aids van corruptie, homoseksualiteit en geheimhouding!

Er zijn steeds meer ongelovigen! Ze zijn zoals kanker!

Wil je de cijfer zien?

Europa wordt overspoeld met schapenkelers.

Kijk wat ze met de bisschop gedaan hebben.

Uitschot van ketters!

Politici en bisschoppen

zullen jou en je zoon niet beschermen.

Wie dan wel? Wie zal het kruis verdedigen?

Ik!

Je man stierf als een held

tijdens een training om het geloof en het evangelie te verdedigen

terwijl jij onzin verkondigde op de radio.

Maar...

jouw zoon...

Ik ga eerlijk zijn.

Hij was nutteloos. Verwijfd.

Hij kon nog geen munitie dragen.

Wat moet je met zijn pistool?

Ik wil mezelf beschermen.

Het werkt weer.

Het ligt goed in de hand.

Dank u.

Ik dacht dat je een trutje was, mevrouw van de radio.

Ik had het mis.

Als je je zoon wilt achterlaten, hoe jonger

hoe eerlijker.

Nee, dank u.

DE SOLDATEN VAN PIUS XII

Albert?

Albert, kom, we gaan naar huis.

Albert?

Waar ben je? - Ja, ik kom!

112? - 112 is hier.

Proficiat, meneer.

Elisabeth, kom je hierna thee drinken?

Het spijt me, ik heb al iets gepland.

Waarom?

Radio Christelijke Hoop.

Wij zijn hier voor u, u bent er voor ons.

Van de eerste tot de zevende dag, de klok rond.

Nee...

Nee!

Mevrouw de la Baie...

Ik herken u.

Mevrouw de la Baie!

Kunnen we praten?

Mevrouw de la Baie!

Wat heb ik u misdaan?

Dag opa.

Ja, alles goed.

Ja, ik ga haar halen.

Weet je waarom Jezus niet over het water kan lopen?

Hij heeft gaten in zijn voeten!

Je moest in de wagen blijven.

Opa aan de lijn.

Ik ben bezig. Ik bel hem binnen vijf minuten terug!

Wat wilde hij?

We zijn uitgenodigd voor de paaslunch.

Ok, terug in de auto.

Vooruit, Albert.

En blijf zitten.

Julien, Jérôme, zijn broer Romain

en Antoine.

Dat is wat u gedaan heeft, eerwaarde.

Hemelse Vader,

dank U voor Uw liefde, Uw vrijgevigheid en Uw geduld.

Uw liefde heeft mij tot inkeer gebracht.

Het probleem met jullie, gelovigen, is dat jullie vertrouwen

op een immanentie die jullie altijd gelijk geeft.

Als de hemel bestaat, kom je mij na onze dood

zeggen "Ik had het u gezegd."

Maar is er geen leven na de dood,

kan ik u niet zeggen dat ik gelijk had.

Jullie aanpak wint al nog voor hij bewezen is.

Elisabeth?

Is daar iemand?

Ja, ik heb je gehoord.

Je gaat me antwoorden dat het het geloof is en blablabla?

Nee Arnaud, dat ga ik vandaag niet antwoorden.

Ben je het met me eens?

Ik weet het gewoon niet.

Elisabeth, wat scheelt er?

Niets. Alles is oké.

Ik zou uw programma voor geen geld willen missen.

Het is mijn "heilig" momentje.

Dat is heel lief, Florence.

U heeft zo een zachte stem.

Ik had de laatste tijd de indruk

dat de inhoud van uw programma's,

de boodschap... minder duidelijk is dan voordien.

Marc bofte nogal met u.

Jean-Charles ook.

"Scheet", 10 punten. - Zeg, Albert!

Vergeef ons, eerwaarde. - Dat is normaal.

"Scheet" dan nog...

Lachen komt altijd van pas als we verdrietig zijn.

Met die "s" daar...

"Halo's".

De halo. - Vier...

vijf, zes, zeven...

Omdat dat woord dubbel telt, is dat 18.

Nee, 16.

Opschrijven, hé! - Ja.

Doe maar.

Ik heb gisteren een uitzending gezien

over miljoenen jaren oude beenderen.

Dat is onmogelijk.

Volgens de Bijbel schiep God de wereld 12.000 jaar geleden.

Wat zou u denken van het feit dat God de wereld een geheugen gaf

dat ouder is dan zijn scheppingdatum?

Gewoon, Florence,

om ons geloof in de Geschriften te testen.

Aan wie is het?

Ik verhoog met 100.

Verdorie, eerwaarde, u bluft.

150 om die van u te zien.

Kunnen we u helpen?

Ja.

Ik ben op zoek naar Eerwaarde d'Arzac.

Dat ben ik.

Niet bewegen!

En u, hoe heet u?

Mollenthiel. Eerwaarde Mollenthiel.

We zijn priesters, mevrouw. Neem wat u wilt.

En u? - Waarom wilt u dat weten?

Castel! Hij heet Castel!

De bisschop was genadig wetende wat jullie die jongens aandeden.

Bid, Eerwaarde!

Het waren maar een paar strelingen.

Nee!

Mathilde,

ik doop je in de naam van de Vader, de Zoon en de Heilige Geest.

Mathilde...

Welkom in het koninkrijk van God.

Ja. Het is waar.

Ik geef toe dat ik relaties had toen ik in Congo was.

En ook in Burundi en in Tsjaad.

Ten eerste zijn dat uw zaken niet. U bent mijn biechtvader niet.

Ten tweede, beste mevrouw, en dan?

In Afrika hebben meisjes seks vanaf 14 of zelfs 12 jaar.

Mannen en vrouwen komen ongedwongen samen

wanneer hun lichaam en hun gevoelens dat toelaten.

Er bestaat geen wettelijke leeftijd in de natuur.

Seksuele meerderjarigheid is een westers begrip.

Wat gaat u nu doen?

Belet uw schuldgevoel als blanke vrouw

u om een Afrikaan neer te schieten?

U schiet geen zwarte neer, is dat het?

U denkt dat ik niet dezelfde behandeling verdien

vanwege mijn huidskleur?

Natuurlijk.

Uw eigen racisme toegeven is moeilijk.

"Het Levende Woord".

Elisabeth de la Baie luister naar u.

Elisabeth de la Baie is er morgen weer met haar "best of".

Dan nu het nieuws met Pierre-Marie Bruno.

Heet van de naald

is de aanval vanmorgen op een moskee in de buitenwijk van Touroin.

De "Soldaten van Pius XII" hebben de aanslag opgeëist

als een reactie op de moord op 11 priesters de afgelopen weken.

Verschillende Islamitische

bewegingen hebben al tot wraak opgeroepen…

Excuseer, het is moeilijk om verder te gaan.

We zijn allemaal geschokt door deze gebeurtenissen...

Heb je gevonden wat je zocht?

Nee.

Waar is Albert? - In de woonkamer.

Raad eens met wie. Met de bisschop!

Met wie?

Albert?

Peetvader?

Mama...

Hij at al een vieruurtje. Ik moet weg? Die van mij wachten.

En Albert, vergeet je huiswerk niet.

Je lijkt niet tevreden.

Proficiat.

Na de aanslag hebben ze de dingen versneld...

Peetvader, ik wil biechten.

Zeg op.

Ik twijfel.

Je twijfelt?

Sinds een tijdje twijfel ik aan het bestaan van God.

Ga verder.

Dat is alles.

En...

Heb je vandaag twijfels?

Hoe groot is je geloof in God? - Dit gaat niet over mij.

Het zijn de gebeurtenissen... - Ik moet het weten.

Ik ga je niet leren wat geloven inhoudt.

Heeft God u bisschop gemaakt vanwege uw eindeloze geloof?

Vraag God nu om vergiffenis. - Geef antwoord, peetvader.

Ja, misschien...

wilde God dat in het licht van dit leven.

Dus God wilde dat ik de vorige bisschop vermoordde.

Ik heb de bisschop vermoord.

Ik vroeg hem waar de man was die mijn zoon gedood heeft.

Hij beledigde hem.

Hij liep over zijn graf.

Hoe kan ik niet twijfelen aan een God die ons zo behandelt?

Ik stal de lijst met pedofielen die hij beschermde.

Dat zijn slechts beschuldigingen!

Ik vond er enkele en geloof me, ze waren schuldig.

Ik heb het in Gods naam gedaan. Maar ik heb me vergist.

Ondanks mijn gebeden heb ik me vergist

want ik heb geen antwoord gekregen!

De meeste twijfelden voor ze stierven.

Ik heb het gezien. - Zwijg!

Peetvader, ze twijfelden. - Zwijg!

Je bent niet langer mijn petekind, niet langer mijn nicht,

niet langer mijn vriendin. Je bent niets!

Op je knieën!

Er is geen vergiffenis, geen toekomst en geen God

voor jou en je familie, vanaf nu tot de Dag des Oordeels!

Laat mama met rust!

Albert...

Leg het pistool neer. - Laat mama met rust.

Leg het pistool neer, dat is gevaarlijk.

Ga dan weg!

Oké.

Oké.

Geef het aan mij.

Kom.

Flink zo.

Vaarwel.

BOEK 5

Anne-Sophie stuurde een e-mail

vol tips en adresjes voor uw bedevaart

zoals een gîte op de boerderij van Nicolas en Florence

in de Rue Basse in Saugues

voor hen die langs de route van Puy-en Velay willen gaan.

Er is de route van Tours, die van Rocamadour...

De keuze is aan u.

Vergeet niet dat alle wegen naar Compostella leiden.

Zo. Ons programma zit erop. Nog een fijne avond

en tot volgende week maandag op hetzelfde uur.

Heb je honger? - Een beetje.

Eens kijken wat we kunnen vinden.

Nee, dank je.

Blijf hier! - Eerwaarde!

Jean-Charles is dood!

Nu weet je het.

Mama! Wat doe je nu? - Achille!

Het is Vader Achille!

Iemand doden mag niet.

Niet voor de ogen van je zoon!

EPILOOG

God is boos.

Nee, het is de natuur.

Gewoon de natuur.

IN DE NAAM VAN DE ZOON