All language subtitles for 099jap

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠใ™

ใๆ˜Ÿใซใชใฃใฆใ€ๅ›ใฎๅ…ƒใง่กŒใ‘ใŸใ‚‰

ๅฏ‚ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใซ

่ฆ‹ใˆใชใ„

ๅคœใ‚‚้Žใ”ใ—ใฆใ€

ๆ™‚ใฎ

ใŸใ ้ŽใŽใฆ

ใ

ใŸ

ใฎใชใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๅคใ

ๅ›žใฃใฆใ„ใ€

ๅฅฝใใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจ

ใซ

ๆฐ—ใฅ

ใ„ใŸใ‚ˆ

ใ•

ใใ“ใพใง

ใ™ใใซ้ฃ›ใณๅ‡บใ—ใฆใ€ๅนใใŸใ„

ใšใฃใจๅฏ„ใ‚Šๆทปใˆใฆใ€ไบŒไบบใ ใ‘ใฎๆ‰‹ใ‹

ใ‚‰ๆ‘ใ„ใŸ

ใ ใ‘

็‰นๅˆฅ

ใซใ‚ใต

ใ›ใฆ

ใปใ—ใ„ใ€

ใ“ใ‚Œใ‹ใช

ใใฐใซใ„ใฆใ‚ˆ

ใšใฃใจใใฐใซ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

็Ÿขๅฃใ•ใ‚“ใฎใŠ้›ป่ฉฑใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฐๅทใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€

ไปŠใ‚‚

่ฟ‘ใใจใ„ใ†ใ‹ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฎๅ‰ใพใงๆฅใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใ‚‚ใ€

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใพใ ๆ—ฆ้‚ฃใ€ใŠๅญใ•ใ‚“ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎๅ‰ใพใงๆฅใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ‚‹ใ‚“ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”ใ ใ‘ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚‰ใ€

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใ‚‚ๅ‰ใพใงๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ‚‚ใ†ใ‚ใฎ็Ž„้–ขๅ…ˆใง

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่ฉฑใจใ„ใ†ใ‹ใ€

่ฟ‘ใใฎๅ…ฌๅœ’ใงๅƒ•ๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ‚“ใงใ€

ใ‚‚ใ—

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ—ใŸใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠไผšใ„ใงใใ‚Œใฐใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅ…ˆใปใฉใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ—ใŸ

ๆ€ฅใซ

ใ”่‡ชๅฎ…ใพใง่กŒใฃใฆใ—ใพใฃใฆๅคงไธˆๅคซ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ไปŠ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ€ใ‚ใฎ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใซๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œ

ๆ€ชใ—ใ‚“ใงใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๆ™‚้–“ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚ˆใ่กŒใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœ็‰นๅฃฒใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใชใฟใซไปŠๆ—ฅไฝ•ใŒ

ใŠ็›ฎๅฝ“ใฆใงใ€

ใพใ ่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

้™ใ‚Šใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™

ๆ™ฎๆฎตใ“ใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

้ƒจๅฑ‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใจใ‹่กŒใใจใใฏใ€

ๆ„ๅค–ใจ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใŠ็ถบ้บ—ใง

ใ›ใฃใ‹ใ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ

่กŒใใฃใฆใชใ‚“ใ‹ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

่กŒใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฟ‘ใใฎใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใพใงๆกˆๅ†…ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ›ใฃใ‹ใ

ใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจใพใ‚

่ฒทใฃใฆๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ๅคฉๆฐ—ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅ

ใกใ‚‡ใฃใจ็—ฉใ›ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ๅ›žใ‚ˆใ‚Š

ๅƒ•ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ“ใฃใกๆญฉใ„ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไผšใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ

ใ‚ใฃใกใงใ™ใ‹

ไปŠๆ™ฉไฝ•ไฝœใ‚Šใพใ™

่‚‰ใ˜ใ‚ƒใŒ

ใฎ

ๆๆ–™

็ณป

ใฏไธปใ‚‰ใ—ใ€ใ‚ใ‚‹ไธญ็ธ

ใ‚ถใƒฉใƒ†ใƒŠใซใƒใƒฅใƒผใƒ“ใƒผใ‚ฐใฏใ€ใพใ‚

ใ“ใ‚Œใฎ

้’ใ‚นใƒ‘

ใ„ใกใ‚‡ใชใ‚“ใ 

้›จใŒๅ‡บใ‚‹ใฎใ€

็”˜ใ„ใƒ†ใƒฌ

ใ‚ใฎๆœจใฎ

่ปŠใ€

็ˆถใ•ใ‚“

ใฎ

ใใฎ

ๅ‘ณใฎๅปบ็ฏ‰

ๅฑฑๅ‘ใ‘ใž

ใ„ใ–

ใฎ่จ€ใ†

ๅคข

ใ‚’

ใชใใ‚Œ

็ˆถใฎใ‚‚ใจใฏใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ‚ใชใŸใฎๅ‹้”ใฏ

ๅ…ˆ

ใปใฉ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆผใ‚Œ

ใฏๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚‹

ไธญ

ใงใ™

ใ‹

ใ‚‰

ๅบท

่ซ่จช

ๅธ‚ใŒ

ใคใพใ‚‹ๅฃ

ใ™ใ‚‹ใ‚ขใƒซใƒ”ใ‚ชใ€ใƒญ

ใƒžใƒฉใ‚ป

ใƒฉๆถˆใˆใ‚‹ใช

ใผ

ใฎไธŠใ€

ๆฅ้€ฑใฎ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใฎใƒใƒฉใ‚ทใฟใŸใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ๅ†ท่”ตๅบซใฎไธญ่บซใจใ‹ใ‚„ใฃใฑๆŠŠๆกใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ๆ„ๅค–ใจๆ‰‹้š›ใ‚ˆใใ€ใชใ‚“ใ‹้ธใ‚“ใงใพใ—ใŸใ‘ใฉ

็ตๆง‹

ไปŠๆ—ฅใฏๅฃฐๅค‰ใˆใ‚ˆใ†ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎใ‚’ๆฑบใ‚ใฆใ€

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ่กŒใฃใฆไฝ•่ฒทใ†ใ‹ใช

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใŒใ€

ๆฑบใ‚ใฆใŸใ‚‰

ใ‚ˆใใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ไปŠ้€šใ‚Šใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใŠๅฎถใŠๅฎถๆˆปใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅคงไบ‹ๅคงไธˆๅคซ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไธ€ๅฟœๆˆปใ‚Šใพใ™ใ‹

ๆ€ฅใ„ใงๆ€ฅใ„ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ฅใ„ใ ใปใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒŸใ‚น

ๆ€ฅใ„ใงๆ€ฅใ„ใงใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€

ไฝ•้ƒจใงใ—ใŸใฃใ‘

ใ„ใ‚„ใ€ใƒคใ‚ฎใ•ใ‚“ใ“ใฎ่พบ็‹ญใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸใชใ‚“ใ‹ใ„ใใคใ‹่žใใŸใ„ใ“

ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ€

ใŠไผบใ„ใ—ใพใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๆœ€่ฟ‘ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฎ้–ขไฟ‚ใฏ

ใใฎๅพŒใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๅ‰

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎ

ใใ‚Œใฏ

ใƒ’ใƒญใƒŸใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ช˜ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใงใ‚‚ใ€ใŠไบ’ใ„

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใฎๅฐๆฒขใŒๆฌฒใ—ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„็ฌ‘้ก”ใงใ™ใญ

ใƒ’ใƒญใƒŸใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

็ขบใ‹

้•ทๅฅณใŒ็”Ÿใพใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰

็„ก็†ใ ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‰ๅ›žๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใฟใฆใ€

ๆ’ฎๅฝฑใจๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฎ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎ้•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ€ๆ—ฆ้‚ฃใจใฏ้•ใฃใฆ

ๅคงๅ‹ขใฎ

ใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ‚Œใฏ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ—ใŸ

ใกใชใฟใซใ€ใชใ‚“ใ‹ไปŠๅ›žๆ’ฎๅฝฑ

ใ—ใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใฉใ—

ใงใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎๅ‰ใ€ๅƒ•ใซใชใ‚“ใ‹

ใƒกใƒผใƒซใ‚’

้€ใฃใฆใใฆใใ ใ•ใ„ใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ไธ‰ๅ›ž็›ฎใฎ

ๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ€

ไธญใซๅ‡บใ™ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ไปฅๅค–ใฎ

็ฒพ็ฅžใ‚’

ๅฎŸใฎๅฅฅใซ

ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใ„ใค

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„

ไผš่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ใ€ใใ“ใฏใ‚„ใฃใฑ

ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ

ใ„ใใ‚‰ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใ ใฃใŸใ‹

ใ‚‰ใจใ„ใฃใฆใ€ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใซใ‚‚ใ†ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใŸๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ

ๅ‹‡ๆฐ—ๆŒใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆญฉใฟๅฏ„ใฃใฆใฟ

ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ€ใพใŸ

็ก็œ ใง

ๆตใ‚Œใ•ใ‚ŒใฆใฟใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธ€ๅฟœใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŽ’ๅตๆ—ฅใฎ

ๆคœๆŸป่–ฌใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใใฎๆ—ฅ

ใƒใ‚คใƒฉใƒณใƒ“ใƒผใ€ใใฎๆ—ฅใซ็‹™ใฃใฆ

ใŠๅญใ•ใ‚“ไฝœใ‚‹ไบบใ‚‚

ไบบๅฆปใ•ใ‚“ใงใฏใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ—ใ€ๅคซๅฉฆใงใญใ€

ไธ€ๅฟœ็ขบ่ช

ใ—ใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ไปฅๅค–ใจใฎ

ใฃใฆใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒใญใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅƒ•ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹ใฎใงใ€

ใ‚„ใ‚Šๆ–นใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใกใชใฟใซใ€ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจไธ€ไฝ“ใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎๅคšๅˆ†ไธ€็ท’ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“

ใงใฏ

ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ‚“ใง

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใงใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ๆœ€่ฟ‘ใ„ใคๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ€ๅฟœ

ไธ€้€ฑ้–“ๅ‰ใใ‚‰ใ„

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใงใใฆใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚“ใง

ใ™ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ไธๅฎ‰ใใ†ใช้ก”

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจไธๅฎ‰ใงใ—ใŸ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸใ‚‰ๅˆฅใซ

ใพใŸ้•ใ†ๆ—ฅใซ

ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจ

ใงใ‚‚ใ€

ไปŠๆ—ฅใง

ใŠๅญใ•ใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ ใพใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช

็ˆถใฎๆฐ—ใซๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใ„ใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚ใ€ไธ€ๅฟœ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎ่ก€ๆถฒๅž‹ใจใ‹ใ‚‚ๅคšๅˆ†ไบ‹ๅ‰ใซๅƒ•็Ÿฅ

ใฃใฆใŸใฎใงใ€

ใใ“ใฏไธ€ๅฟœ

่€ƒๆ…ฎใจใ„ใ†ใ‹ใ€

ใงใใ‚‹้™ใ‚ŠๅŒใ˜่ก€ๆถฒๅž‹ใฎ็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใ‚’ๆƒใˆใฆ

ใใฆใ‚‹ใฎใง

ๅฎ‰ๅฟƒใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„่จณใซใฏใชใ‚‹ใ‹ใชใจ

ใ‚‚ใ—็”Ÿใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸๆ™‚ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒใƒผใงใใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใพใฟใ‚Œ

ใพใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉ้€Ÿ

ๅฎถใ™ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ•ใฃใใƒ‘ใƒฏใƒผ

ๅ‡บใ‹ใ‘ใŸใ‚‰็ขบ่ชใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆœฌๅฝ“็ถบ้บ—ใช

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ

่‡ชๅˆ†ใฎๅ…ฅใ‚Œใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎๅ†™็œŸใจใ‹

ใชใ‹ใชใ‹ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใงใ™ใญ

็ฅžๅฅˆใ•ใ‚“ใฎๅ†™็œŸใฎๅ‰ๅ‘ใใ™ใŽใพใ™ใ‹

ๆฅใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ไปฒ้–“ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใŸ

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใงใใกใ‚ƒใฃใฆใฟใ‚‹

ใ•

ไฝ•ใ ใฃใ‘

ๅฅฅใ•ใ‚“ไฝ•

ไธ€ไบบ

ไธ€ไบบใ“ใ“ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ€

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹

ใƒฏใƒณใ‚ณใ‹ใ‚‰

ใ„ใใคใชใฎใ‹ใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใช

ใ•ใ„ใญ

่ชฌๆ˜Žใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ๆœ€ๅˆใฎๆœฌๅฝ“ใซ

ๆกˆๅ†…ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ 

ใ„ใ€่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎใ—ใ‚ƒในใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆ

็งใฎๅ–‹ใฃใฆใ„ใใ€ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใƒใƒณใƒ—ใชใ„

ใ‚ทใƒณใƒ—ใชใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ 

็„ผใ„ใฆใฟใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ€่‡ชๅˆ†ใฎ

ใใ“ใงๅฅฅใ•ใ‚“้Šใ‚“ใงใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆ—ฉใ็”Ÿใƒใƒณใƒ—ใง

ๆ—ฉใใชใ‚“ใ‹ใƒใ‚งใƒณใƒ‘ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ๆ—ฉใ็”Ÿใพใกๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใชใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใฎใฏใ€

่ฒงไน

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใพใ ๆ‰‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็ฌ‘้ก”ใซใชใฃใฆ

ใ‚ˆใใ•

ใ“ใฎใกใฃใกใ‚ƒใ„ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ€ใŠๅญใ•ใ‚“ใญ

ใ—ใฆใ‚“ใฎ

่‡ชๅˆ†ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใƒใƒณใ‚ณใ—ใ”ใ„ใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎไธŠใ‹ใ‚‰

ใฒใ ใพใฃใฆใ—ใŸใ„

ไป•ไบ‹

ใซใ™ใ‚‹ใช

ใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ใ—ใ‚‡ใฃใ‹

ใ‚“ไธ‹ใฎๆ–น้ข

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใฃใฆๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆตใ‚Œใ—ใŸ

ใ‚Šใ€ใ‚ฝใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใญ

ใ—ใถใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใŸใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ณใƒณใƒ‘ใ‚ทใƒฃใใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใƒณใƒ—ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซ

ใŸใ ใ•ใ€ๆ„ๅค–ใจ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ“ใจ

ใ“ใ‚“ใชใงใ™

ๅˆใ‚ใฆ

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใญ

็ทŠๅผต็ญ‹ใฎ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใง่‰ฏใ‹ใฃใŸใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ†™็œŸใ—ใฆใฆใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆŠผใ—ใŸใ„

ใƒžใƒผใ‚ณใƒณใฎไธญใฎ

ใ„ใ„ๅฅณ

ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจไปŠใพใงๅ…ฅ

ใ‚ŒใŸใ„

ใƒžใƒณใ‚ณ้–‹ใ„ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใง

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‹ใ‚‰

ใพใง็Šฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆญปใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจ

็”Ÿใ ็Šฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็”ป้ข้–‹ใ„ใฆใชใ„ใจ

ๅฑใชใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚‹ใฎ

ๆฑบใ‚ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใฉใ†ใชใฃใŸ

ใพใ‚“ใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใ‹้ข็™ฝใใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็”Ÿๅœฐ

ๅซŒใ ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ไธŠๆ‰‹ใ•ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎไธญใ‚‚

ใ“ใฎ่พบๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใฎ

ๅฅฅ

ใ•ใ‚“

ใพใšๆฎ‹ใ‚‹

ใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

่‡ชๅˆ†ใชใ‚Šใ™ใ‚‹

ๆฐ—ใซใชใ‚‹

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใปใ‚‰ใ€

ใ“ใฎ็›ฎใงใƒใƒƒใ‚ฏใซใชใฃใฆใพใ™

ใ‚ใชใŸใŸใกใฏไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ใƒ†ใƒฌใƒ“

่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ‚ทใคใ‘

ใพใ•ใ—ใŸ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

้ป™ใฃใฆใ‚‹

ใจๆ€ใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„

็งๆฑบใ‚

ใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ“ใ“ใฉใ“ใ ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใกใ‚ƒ

ใฃใฆใŸใ‹ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่กŒใ

ใ‚“ใ 

ใใ†ใ 

ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ใจ

ใ—ใพใ™

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚‚็ฒพ็ฅž

็ถšใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๆˆฆๆญปใช

ๆ„Ÿๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ชฐใ‹

่ชฐใฎ

ใฒใ‚ใฟ

ๆ—ฆๆ—ฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใ„ใฎ

ใซๅ‡บใ™ใใ‚‹

ๅƒ•ใฎๆ–น

ใ„ใ„ใฎ

ๆญดๅฒใ‚ใ‚Šใพใ™

็ฅžๅณถใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจๅŒใ˜ใ‚ฑใƒ„่กŒใ‹ใชใ„

ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ 

ไฟบใฎๅญใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆใญ

ใ™ใฃใ”ใ

ใฉใ†ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ŠใฆใใŸ

ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจใญใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒใŒใฃใฆใใ‚‹ใช

้ธๆ‰‹ใฏ

ใพใ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸ

ใช

ใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใฉใ‚“ใช้ขจใซ็งใŸใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ้•ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

่ชญใ‚“ใงใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใƒกใƒญใƒ‡ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ไธ‹ๅŠ่บซใซ่‡ณใ‚‹

ใ“ใฎใ‚ทใƒณใ‚ฐใƒซใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชไปŠๆฅใพใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ไธ€่‡ดใ—ใŸ

ๅŒ‚ใ„ใ—ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†

ใใ™ใ—ใ‚…ใ†ใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ซใƒณใƒใƒผ

ใ‚ใ่‡ญใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

็—•่ทกใ‚’ใŸใฉใ‚Œ

็—•่ทก้ฃŸในใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ€ๆ€ใ„ใซใ—ใฆใŸใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ•ใ‚“

ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ŠฏไบบใฎๅŠ›ใซ่จ€ใ†ใž

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใฆ

ๆฅใฆใ„ใใ‚“ใงใ™ใญ

ใ†ใชใŽๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใง

ๅ–ใ‚Š

ใ™ใ”ใ„

ๅŽŸ็†ใ‹ใ€้–‹ใ‘ใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใช

็พŽไบบใŒๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆŒจๆ‹ถใŒใ‚ใ‚Šใ€

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆณจๆ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œๅœฐใซๆฎ‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใช

ๅนธใ›

ใ ใญ

ใฉใ“ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ—ใใ˜

ใใ‚Šใ ใจใ€ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚ธใ‚ฏ

ใ“ใฃใกใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใƒใ‚ฏใƒณ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใพใ ๆ›ธใ่พผใพใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใฏ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใชใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚‚ใฃใฆใ„ใ†ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใฃใใ‚Šใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณ่ฆ‹ใŸใ„ใช

ไฟบ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ๅ€‹ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใ€

ใฉใ“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ“่กŒใ

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚ฏๅ…ˆใฉใ“

ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใ‹

ใ“ใ“ๆŒ‡ๅฎšๅธญใ ใช

ๆŠผใ—็ถšใ‘

ใŸ

่ปขใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฑบๆ–ญใงใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใ—

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฒพๅญใฎใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใญ

็”ทใซ้ฃŸในใชใ‹ใฃใŸ

็”ทๅฅฝใ

ใชใ‚“ใ 

ๅฅฝใ

ใƒใƒณใ‚ณใ‚‚ๅฅฝใใ ใช

ใ“ใฎ็ฌ‘้ก”

ใ™ใฃใ”ใ„ใชใใชใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใ‚ฆใƒซใƒ•ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ๅพ—ๆ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็‰นใซ

ใ‚ฏใƒซใƒกๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฉใฃใกใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ

ไธญใฎๅค–

ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใซไธญๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใใ†ใ ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ไบŒๆœฌๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใฎๆŒ‡ใงๆ—ฅๆœฌๅ…ฅใฃใŸ

ๆฅใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ•

ใ“ใฎ็ตŒ้จ“ใ‚ใ‚‹

ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ๆŒใฃใฆใ‚‹

้ฃŸในใฆใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ๆ—ฅๆœฌๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใพใ•ใ‹ใ€ใพใ•ใ‹ใฎ

ๆฅใŸ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅ…ญๆœฌใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™ใญ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“

ใ™ใ”ใ„็ฌ‘้ก”ใŒ

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใจใงใ™ใญ

ๆบๅธฏ้•ใ„ใงใ€ใƒฉใ‚คใƒˆ็…งใ‚‰ใ™ใฎใ€ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ไธญ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใญ

ใชใ‚“ใ‹็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ—

ๅฅฅใ•ใ‚“ไธญ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไผŠๅ‹ขไธนๅ–ใฃใจใ„ใฆใ‚ใ’ใฆใ€ๅพŒใง

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซๅฌใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚‰ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅฟƒใŒใ‚ใฃใฆใ€

่ฝใกใŸ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜่ฆ‹ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใพใ—ใŸ

ๆœ€้ซ˜

่จ˜ๅฟตใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใงใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ‹ใซๅž‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฑšใ‚ŒใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆ‹ญใ„ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ

ๆด—ๆฟฏ

็‰ฉ

ไฟบใ‚‰ใฎๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใกใ‚’ๅนใใŸใ‹ใฃใŸ

ๅ„ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏๆ‰‹ใงใ‚ใ‚‹

ๅญไพ›ใŸใกใฏ้•ใ†ใฎใงใ€

ๆฑšใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใชใŽ

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆตฎๆฐ—ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚Œ

ใ‚‚ๅฅฝ็‰ฉใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจไธ‡ๆญณใ—ใชใ„ใจใ„ใ†ไบบ

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ˆๅ‡บใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚„ใค

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ“ใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅบƒใ„ใช

ใใฎๅŒ‚ใ„ใŒ

ๆฅใฆใ‚‹ใ‚„ใ€ๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‹

ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใชใ„

่„‡ใจใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฌใ—ไธŠใŒใฃใฆใปใ—ใ„

ๆ€–ใ„

ใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Œ

ๅŠๅˆ†ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ๆ‰‹ๅ‰ๅŠๅˆ†ใฎใ“ใจ

ใ“ใ‚ŒใŠใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ€

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใง่กŒใใฎ

ใ‚ฏใƒชใ‚ข

ๅ‡บใฆใ‚‹ใจ

ใ‚ทใƒผใƒซใ‚ฏใƒซใ‚ตใƒณใƒ‰ใ•ใ‚“

ไฟบใ‚‰ใพใ ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ„ใ‚ใ„ใ‚็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

่ฆ‹ใคใ‘ใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ—ฅๆœฌใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚นใƒšใ‚ข

ใ‚ˆใ‚Šใ€

ๅฃŠใ‚ŒใŸๆ•ตใฎๆ–นใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆไธ€่ˆฌๅ…จๅ“ก

ใใ†ใ‚„

ใ“ใ‚Œๅ……้›ปๅผใ ใ‹ใ‚‰ใƒ™ใƒณใƒใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸใ‘ใฉใ€

ไฟก้•ท

ใ™ใ”ใ„ใช

้›ปๆฑ ใฎ้ƒจๅˆ†ใจใ‚‚ใ™ใใซ

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใฃใฆ

้ข็™ฝใใ†ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ•ใ‹ใ†ใพใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ•ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒฉๅฃฒใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใ ใ‘ใ‚‚ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ๅคงใ—ใŸใ—

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ ใฃใฆใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ๆŒ‡ใซใชใ‚‹ใช

ใกใ‚‡

ใฃใจ่ฆ‹ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„

็—›ใ„

ใ“ใ‚Œ่žใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฉใ†ใ›ใชใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ€

ใ‚ใฎๆค…ๅญใจใ‹ใซๅบงใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฅฝๅ™จ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ€ใกใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใ€ๅŒ‚ใ„ใ‚ใฃใกใชใฎ

ใŒ็›ฎๅฎ‰

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใใ“ใ“ใ‚‰่พบ

ใ“ใ‚Œ

ๅญไพ›ใฎใ‚„ใค

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅญไพ›ใฎใŠใ”ใกใ‚ƒใ‚ใ„ใ‚‹ใž

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใญ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ€็”Ÿๆดปใ‹ใ‚‰

ใใ‚ŒๅพŒใงใญใ€ๅ ดๆ‰€่ฆšใˆใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใฎๆค…ๅญใงๅฅณใซใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฃใŸใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆใ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใชใคใ‹ใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใพใงใ‚„ใฃใŸใญ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅ…จใฆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‚ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใใชใ‚Šๆ—ฅๆœฌๆบใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ๅคงไบ‹ใช

ใ‚“ใ 

ใ„

ใ„้ก”ใ™ใ‚‹ใช

ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒซใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงใใ„

ใ‚ญใƒผใƒใƒณใ‚ณ

ใกใชใฟใซใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎๆ–นใŒๅคงใใ„ใฎ

ใ‹ใ‚‚ใ†ใ‹

ใชใ„ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใญ

ไบบๆง˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„

็ตๆง‹ใ‚ใ‚‹

็ตๆง‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ใจใฉใ†ใ—ใ‹ใชใ„

ใพใ ๅนธใ„ใคใใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†้€šๅธธๆ™‚ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

้›ฒใใ‚‰ใ„

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ›ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ†ใช

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œ

ใฏ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ok

ๅ‡บใ›ใญใˆ

ใ‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚Œๅคง้ณฅใŒ

ๅƒ•ใฎ้ ญใงใ™ใ‹

ๅ†ทใŸใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ok

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰้Žฎๅบซใงใ—ใ‚‡ใ€ใƒใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ•

ใ›ใฃใ‹ใ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใญ

ไฟบใ€ไฝ•ใ—ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

่งฆใฃใฆใŸใฎใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎใŒใ€

ใฌใใ‚‚ใ‚Š

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใญ

ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ็†ฑใๅˆบใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅŒ‚ใ„

ๅ—…ใŽใพใ›ใ‚“ใ‹

ใฉใ‚“ใชใซ

ใ‚‚ใฃใจๆ›ธใ„ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฎŒ้ฃŸใ—ใฆ

ใปใ—ใ„ใงใ™ใญ

ไธ€ๆ—ฅ

ใ“ใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ณใฎๅพŒใงๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฅใ•ใ‚“่ฆ‹ใŸใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซๆ“ไฝœใ—ใŸใ‚“ใ ใ€

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

้–‹ใ„ใŸ

้ฃฒใ‚€ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸ

้’ๆœจใ•ใ‚“ๆผใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฉใ†ใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใ„

ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ๆผใ‚‰ใ—ใŸใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰ๆผใ‚‰ใ—ใฆใพใ—ใŸใญ

ๅพนๅญใฏ

ใพใ•ใ‹ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใ„ไบบใ ใฃใฆ

ใŠๅฐปใฏ็พŽๅฐ‘

ไธ€็ท’ใ ใญ

ๅ…จ้ƒจใ˜ใ‚ƒใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใจใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซๆœฌๆฐ—ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ ใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

่ฆ‹ใ›ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅผทใ•ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

่ปŠใฎๅ‹•ใ

ใ‚„ใฃใŸใฎ

ไธ€ๅ€‹่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸ

็ตๆง‹่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ‚„ใช

ใจใ“ใ‚

ๅ‘ใ“ใ†ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๅฅฅใ•ใ‚“ไฝ•ๅ‡บใฆใพใ™

ใ‚ใ‚Œ

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅบงใ‚‹ใ ใ‘ใ•

ไฝ•ใ‚„

ใฃใฆ

่จผๆ‹ ็ขบ่ชใ—ใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹ใ‚‚็”Ÿใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ•ใƒฉใƒผใƒžใƒผใง

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใงใ™ใ‹

ใพใ ๅ–‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใฎใ‚ˆใช

ใใ•

ใ‚ใ‚“ใชใซๅฃใงๅŠ ใˆใ‚‹ใฎใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ๅญไพ›ใงใ™

ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅพŒใงใ‚‚ใ‹ใชใ‚Šใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใฃใกใฎๆ„ๅค–ใจใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ€่ฆšใˆใฆใ‚‹

็ด ๆ•ตใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‚ใ’ใŸใ‚‰

ไฟบๆคใˆใฆใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใช

ใ—

ใ‚คใƒณใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฟใ‚“ใชใซ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝœใ‚ŠใŒใญใ™ใ”ใ„ๅผทใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“้จ“ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใŒใ™ใ‚‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ™ใๅ‡บใŸใ„ใ‚„ใคใ‚ใ™ใŽใพใ™

ใ“ใฃใก

ใชใ‚“ใง้ †็•ชใญ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅง‹ใ‚ใ—ใชใ„ใงใ™

ๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใชใ„ใงใญ

ไปŠๅ›ž

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†

ใ‚ซใƒซใƒ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใƒ‡ใ‚คใƒ

ใƒฏใƒณใ—ใ‚ƒใถใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚

ใงใฃใ‹ใ„ใช

ไธกๆ‰‹ใฏใ—ใผใ„ใฆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใ“ใ—ใฆใ‚‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‰็Ÿฅใ‚ŠๆŠœใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ๆ€–ใ„ใญ

ใ‚ใƒผใใ†ใใ†

ใ„ใฃใฑใ„ไป•ไบ‹

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹่ปŠใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใก

ๆœฌๅฝ“ใƒใƒณใ‚ณๅฅฝใใชใ‚“ใ ใช

ๆด—ๆฟฏ

ใฟใชใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚ใใ†

ใ„ใ†ไธŠใŒใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกใฃใฆใ“ใจ

ๅ–‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใช

ใ„

ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ไป•ไบ‹ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ๅ€‹ใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚„ใ‚“ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใใ†ใใ†

ๅพ…ใฃใฆ

ใ•ใ‚“ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ“ใ—ใคใ‹ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใชใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฟ™ใ—ใ„ใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใƒใƒณใƒใƒณใƒใƒณใฃใฆใ‚ใฃใŸใซ็ตŒ้จ“ใงใใชใ„

ใ‹ใ‚‰ใญ

็ฌ‘ใฃใฆใพใ™ใญ

ใšใฃใจ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใญ

ๅฅฅๆง˜ใจ้•ใ†ใฎ

ๅ‘ณใ‚ใ†

ใ‚ทใ‚ขใƒใƒณใ‚ณใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใŸใกใงใ™ใ‹

ใพใŸ้•ใ†ใฎ

ๅˆ‡ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ•

ใใ“ๅคฉๆฐ—ใŒใชใ„

ใ“ใฃใกใซๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆด—ๆฟฏ็‰ฉ่ธใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅณใจใๆกใฃใฆใฆใ€

ใพใŸๆŒใกไธŠใ’ใฆ

ๅ€’ใ‚Œๆ‹ญใ„ใฆใ‚“ใฎใซใ€ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใจใ“ใ‚่กŒใฃ

ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ€

ๅ ดๆ‰€ใฎๅๅ‰ใŒ

ใใ‚“ใช

ๅนใ„ใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๅนใใชใŒใ‚‰ๅนใใชใŒ

ใ‚‰ใ€ใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅŒๆ™‚ใซไปŠๆ—ฅใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ๅƒ•ใ•

ใ‚“

ใ“ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐใฃใฆใ”่ฟ‘ๆ‰€ใซ่žใ“ใˆใชใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ๅนณๆฐ—

ใšใฃใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€

้ ผใ‚€

ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅผพไธธใ‚‚ๅซใ‚ใฆใ•ใ„ใจใ“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅคฑ็ฅžใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ชใƒ‘ใƒ‹ใƒผๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใฎใพใพใงใงใใฆใ€ๆœ€ๅพŒ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใพใ ๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹ใฎ

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใญ

ๅ‹ใกใพใ™ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ€่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๅŠ ใˆใฆใใ‚“

ใ‚

ใใชใ‚‹

ใƒ‘ใƒผใ‚ฏ

้ข็™ฝใ„

ๅฐ‘ใ—ๅฟ˜ใ‚Œใชใใ•

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผๆ™ฎๆฎต่ชฐ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใ›ใ„

ใ“ใ“ใงใ—ใŸ

ใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฅชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ‹•ไฝœใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ™

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงไฟบใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใ‚Œใƒžใƒณใ‚ธใ‚งใƒซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‰ไบŒไบบๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚ชใƒŠใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ๅงฟ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใใ‚Œใงใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใกใซ่ฆ‹ใพใ™ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใซ่ฆ‹ใ‚‹ใจใ€่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

็ฌ‘้ก”ใ 

ๆฌกใฏใฉใฎใƒใƒณใƒใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใพใ™

้ธใณๆ”พ้กŒใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ๅฑฑ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใกใ‚‡ใฃใจ้ข็™ฝใ„ใชใ‚“ใฆ่žใ„ใฆใŸ

ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใใ“ใฎๅผ•ใๅ‡บใ—ใซๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ“

ใ‚ใ‚“ใชใฎใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใฉใ†ใชใ‚Š

ๅ››ๆœฌใฎไธญใฎใ“ใจใ€ไธ€ๅ€‹ใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใพใšใ‚

ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ‚Œ้ธใถๅ–ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅ››ไบบใฉใ†ใ™ใ‚‹

่ฒ ใ‘ๅ‡บใ—ใŸ

ๆฌฒใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฉใƒณใ‚นใƒœใƒผใƒซไฝฟ

ใฃใฆใ€ใ„ใ„

ใƒใƒฉใƒณใ‚น

ใƒฏใƒณใ‚นใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒซ

ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ไฝœใฃใฆใ€

ใƒใƒณใ‚ณใƒณๅ…ฅใฃใฆใŸใฎใ‚’ใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ€

่…นใƒใ‚คใงไผšใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€

่…นใฐๆธ›ใ‚Šใซใชใฃใฆใ€

ใŠ่…นใคใ‘ใฆใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใญใ•ใ‚ใ–ใ‚ใ–้ƒจๅฑ‹ใซใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚’ๅ…จ

้ƒจไฝฟใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ตใ‚คใ‚บ

ใ“ใ‚Œ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œไฝ“ๅนนใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ“ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚

ใฒ

ใ ใŒใ€ใ‚‚ใจใ‚ใ‚Œใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใงใฃใ‹ใ„ใฎใŒๅฅฝใใ ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ใ‘

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

่‚่‡“ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ›ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—ใ€ไฝ“ๆ„Ÿ้›ใˆใ‚‹

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้ป™ใ‚Š

็—ฉใ›ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅฃใฎใใชใ„ใ€

ๅ†ทๅดใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅซŒใ„ใงใ™ใ‹

ๅซŒใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๅฅฝใ

ใงใ‚‚ใ€้ก”ใŒ

ใ‚‚ใ†ๅ…จไฝ“ใŒใงใ™ใญ

่ชฐใซใ‚‚ใ‚„ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใŒ

้ธใฐใ‚ŒใŸใƒใ‚คใƒ–ใง่กŒใ‹ใ›ใฆใ€็ง‹็”ฐใ•ใ‚“

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‹

่ถณๅˆฉใใฆ่ตฐใฃใฆ

ใใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

่ฉฑใ•ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰ๅผทใ„

้ผป็šฟใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„็Šถๆ…‹

ใงใ™

ไธŠใซๆˆปใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‹

ไฝœๆˆ

ไบŒๅ›žใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่€ƒใˆใงใ—ใ‚‡

ใ†ใงใ™ใ‹

ใใฎ้ก”ใงใฟใ‚“ใชใง

ใพใ‚

้ †็•ช

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ€

ใ‚ใ‚“ใชใงใฃใ‹ใ„ใฎๅ…ฅใฃใฆใŸใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚†ใ‚‹

ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใ€้–‰ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚‹

ใ—ใพใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

้›ฐๅ›ฒๆฐ—ๆŒใก

ใฟใ‚“ใชใงๅ›žใ™ใ‚ˆ

ๆฌก

ๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

้•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‹

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไบŒไบบใใ‚Šใง

ๆ–™็†ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ญใƒƒใƒใƒณไฝฟใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ใŒใ•ใ‚ŒใŸใฃใ‘

ๅฑใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„

ๅ‡บใ—ใฆ่ฉฑใ—ใŸ

ใ‚“ใง

ใ™ใ‚‚ใ‚“

ๅ‡บใ—ใฆใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ€ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฃใ‘

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚„ใ€ใ‹ใ‚‰ใ—ใ„ใฎ

ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ๆ—ฅ้ ƒๅฏใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใ›

ใฆใ€ใ‚ˆ

ใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฏใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡

ใ†

ๆ‹ญใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅฏใฆใฆใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใช

ใใ‚ŒใŒๆ‹ญใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฟƒใ„ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ“ใซใฏๆทฑใใฆใ„ใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†

ใใฎใพใพใงใ™ใ‚ˆใ€

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ“ใงๅฏใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ“ใงใ‚ธใƒฃใ‚คใƒƒใƒใ—ใฆใ‚“ใฎใ€

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็”ทใŸใกใจใ‚„ใฃใฆใ‚“ใญใ‚“

ใ‚ฎใ‚ทใ‚ญใ‚ทใ‚ญใƒคใ‚ฏใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใพใ ใชใ‚“ใงๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

้‚ช้ญ”ใ ใช

ใใ‚ใใ‚

ใ‚ใฎใ•ใ€ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใง

ใ™ใ‹

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎ็ตๆง‹ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใ€ใƒžใ‚นใ‚ฏ

ใซใ—ใฆใฟใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅ

ไฝ•ๆ™‚ใซๅธฐใ‚‹ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใพใ ๆฑบใพใฃใฆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใญ

่ชฟๅญ

ๆŒใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ—ใ‚ƒในใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฎŒไบ†ใ•ใ›ใชใ„ใงใ™

ไฝ•ๆ™‚ใงใ‹ใฃใฆใใฆ

ใ‚ใจๆ•ฐ10ๅˆ†

ๆ•ฐ10ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใฟใ‚“ใชใง

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใพใงใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใพใ™

ใ—ใ‚‡ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

็ฒพๅฐ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธญใซ

ๅ…ฅใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆŽ›ใ‘็ท ใ‚ใจใ„ใ†ใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใ†

ๆฎต่ฝๆ›ธใ„ใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅฟ™ใ—ใ„ใž

ใ‚„ใฐใ‚„ใ‚

ใจใซใ‹ใ

ๅŠฉใ‹ใ‚‹

ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ไปฒ่‰ฏใ่ฆ‹ใฆใ„ใใŸใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใพใ™ใ‹ใญ

ใŠใ„ใใ‚“ใชใจใ“ใง

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไธญใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใจ

้ฃŸในใฆใŠใใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใจ

ใŠใ“ใกใ‚‰ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใพใŸ้ ‘ๅผตใฃใฆ

็™บๅฐ„ใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆบ€่ถณใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใƒ’ใƒญใƒŸใ•ใ‚“ใ€ไฝ•ใฎๆ„ๅ‘ณใงใ—ใŸ

ใฃใ‘

ไปŠๆ—ฅๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹

ๅ˜ไฝใ•

ๅ…จๅ“ก

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ

ๅŒใ˜่ก€ๆถฒๅž‹ใฎไบบใ‚’ๆƒใˆใŸใฎใงใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใง

ใ‚‚ใ†ใ™ใๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใใพใŸ็ถบ้บ—ใซใ—ใŸใฎใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใƒคใƒ–ใ‚นใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅคง้›ฒใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใใ‚ทใƒใƒฅใƒผใฎๆๆ–™ใ‚’่ฒทใฃใฆใใฆใใ‚Œ

ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใกใฎไบบ้–“ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจไฝœใฃใฆ

ใŠใ„ใŸใ‚“ใงใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆใฟใพใ™

ใ„ใคใ‚‚ไฝœใฃใฆใ‚‹ๅ‘ณใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅƒ•ใ€ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ€ๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€ๅพŒ

ใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎ

ๅ…ƒ้€šใ‚Šใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ่พบใจใ‹ใ‚ทใƒŸใ‚ทใƒ”ใจใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใฃใก

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

่ฒทใ„ๆ›ฟใˆใฆใ—ใพใฃใŸใ€

ใŠๅธฐใ‚Š

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ทใƒฃใƒžใƒณใซ่กŒใ‹ใ›ใŸใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€ๅพŒ

ใƒใƒˆใƒœใ‚ฟใƒƒใฆใ€

ใพใŸ

ๆ™‚้–“ไฝœใ‚Œใใ†ใชๆ™‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใพใŸ

้€ฃ็ตกใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใชใฟใซใ€ใ„ใคใŒใ„ใ‚‹

ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใงใ€ใพใŸๆ—ฆ้‚ฃใŒ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฎ‹ใ•ใ‚Œ

ใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—

ใŸใ‚‚ใ†ๅˆฐ็€ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใฉใกใ‚‰ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ไปŠ

ๅƒ•ใ‚ใฎ

ไน—ใ‚Šๆ›ใˆใฎๆ”นๆœญใฎใจใ“ใ‚ใพใง

ๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ๅฝ“ใŸใ‚‰ใชใใฆ

ใใฃใกใงใ™ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใใฃใกใซๅ‘ใ‹ใ„ใพใ™ใฎใงใ€

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฐ‘ใ€…ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅพ…ใกใพใ—ใŸ

ใ“ใฎๅ‰ใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ”่‡ชๅฎ…ใ ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใฏใƒ›ใƒ†ใƒซ็”จๆ„ใ—ใพใ—ใŸใ‚“ใง

็งปๅ‹•ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใ“ใฎๅ‹้”ใจใ”้ฃฏ

ใงใ‚‚ๅคœใ€ๅ‡บๆญฉใใฎ

ใ‚ใฃใŸใ„ใ‚‚ใฎ

็ทด็ฟ’ใพใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใ€ๆœ€ๅพŒใซใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ๆœ€่ฟ‘ใ€ๆ—ฅใŒๆšฎใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๆ—ฉใ„ใงใ™ใญ

ๅคœไธญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใกใ‚‰ใฎ่ปŠใง

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไปŠใฎๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใฎ้Ÿณ่žใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใž

ๅˆฐ็€ใ—ใพใ—ใŸใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใง่ƒธใฎ้Ÿณ

็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ๅ…จ็„ถใ™ใ”ใ„็ฌ‘้ก”ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใช้ขจใซใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

็ทŠๅผต

ใ›ใ‚

ใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅพŒใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ๅฟƒใฎๆบ–ๅ‚™ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐใ€

ใŠๅ…ƒๆฐ—ใงใ—ใŸใ‹

ใฉใ†ใ‹ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€็งใฎใช

ใ‹ใชใ‹ไผšใˆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆœ€ๅพŒใ‚‰ใ—ใ„ใž

ๆœ€็ต‚็ซ ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€

ใƒ€ใ‚คใƒซๅ–ใฃใฆ

ๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅฐ‘ใ—

ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ™ใ”ใ„็—›

ใ‹ใฃใŸใ“ใจ

ไธ€ๅ›ž่ฉฑใงใ™ใ‹

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅ‰ใงใ—ใŸใฃใ‘

ไบŒใƒถๆœˆใใ‚Šใ€

ใใฎๅ‰

่กŒใฃใฆใพใ™

ๆ”นใ‚ใฆ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ๅฃฐใซ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎๆœ€ๅคงใ 

ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ—ใŸใ„

ใจใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใจใ‹

ใ—ใจใ‹ใ•ใฃใฆใ‚‹

ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใฆใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใฟใ‚‹

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ„ใพใ™

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใซใชใฃใฆใใฆ

ใ ใ‘

ใ“ใ†ใ—ใŸใฃใฆใ“ใจ

ใงใ€

ๆ€ชใ—ใ„ใ‚ˆ

็พŽใ—ใ„

้ก”ใ‚‚

ใใ‚Œ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

็”Ÿใ‹ใ›

ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใฎใพใพใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ—ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆ

ใ‚ใ—ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ใพใ‚ใ“ใฎๅธฐใฃใฆใ“ใ‚“ใชใพใง

ใช

ใ‚“ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไธ€ๆ—ฆๅ‡บใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใใ™ใฟใคใ‘

่กŒใ

ใญ

่‡ชๅˆ†

ใชใ‚“ใ‹ใชใฃใŸใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฃใกใฎใ‚ณใƒณใ‚ปใƒซใ‹ใช

ๆ€ชใ—ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใŒใ‚‰่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ใจใ€้–‹ใ„ใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡

ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ณใƒณใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ฐใƒชใƒ•ใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‚ณใ‚นใƒฌ

ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ้€ƒใ’ใฆใใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใใ“ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ€

ใ“ใ“ใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใชใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹

็›ฎใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“

ใชใ‚“ใ‹ใญใ€ๆŽฅใ—ใฆๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆบ€่ถณ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ€ไธ€ๅฟœ

ใ™ใ”ใ„ๆœ€ๅˆใซใ—ใŸ

ๆฅใŸ

ๆฅฝใซๅŠฉใ‘

ใฆใ€

่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸใญใ€

ใ„ใ‹ใŒ

ใงใ—ใ‚‡ใ€

็”Ÿใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€่ฝใกใ‚“

ใ“ใฎๅฝขใ‚’ๅŠ ใˆใพใ—ใŸ

ไบŒๅ›žใ‚‚

ไธญใซ

ใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใงๆœ€ๅพŒใซใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใ™

ใใฎใพใพ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅพŒ

ๆœ€ๅพŒใ—ใพใ™

ๆ ฝๅŸนใ—ใชใ„

ใง

ใใพใ—ใŸ

ใงใใพใ—ใŸ

ๆ‹ๅ€Ÿใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ’ใƒญใƒŸใ•ใ‚“ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฏŽๆœˆใ€ใƒใ‚คใƒฉใƒณใƒ“ใฎ

ๅ‰ๅพŒใจใ‹ใฃใฆใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใฃใฆ่žใ„ใฆใŸใ‚“

ใงใ™ใ‘ใฉใ€

็›ธๆ‰‹ใŒใ„ใชใ„ๆ™‚ใ€

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œ่žใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ไธ€ไบบใง

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใฃใฆใ“ใจใฏๆœ€่ฟ‘ใ‚‚

ไธ€ไบบใง

ใงใ‚‚ใ€ๆœˆไธ€ใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ’ฎๅฝฑ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ€

ๆœ€่ฟ‘ใฏ

ใ›ใชใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

็ฏ‰ๅœฐใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚็ตๆง‹ๆฏŽๅ›ž

ใƒใƒผใƒ‰ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ๅ‡บๆผ”

ใงใใชใใชใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใŸ่ช˜ใฃใฆใฟใŸใ‚‰ใ€ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ›ใฃใ‹ใ

ใ”่‡ชๅฎ…่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ‘ใฉใ€ใƒ€

ใƒ–ใƒซใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ช˜ใฃใฆ

ใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ใ€

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚“ใพๅคšๅˆ†ใ„ใ„ใ“ใจใงใฏใชใ„ใจๆ€

ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใพใŸไผšใˆใ‚Œใฐใ„ใ„ใชใฃใฆ

ๆ€ใ„ใพใ™

ไปŠๅ›žใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

้ ใใพใงๆฅใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡

ใฃใจ้ง…ใพใงๆœ€ๅพŒใŠ้€ใ‚Šใ—ใพใ™ใฎใง

ๅคœ้…ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใชใจใ“ใ‚ใซ

ใ“ใ“ใง

็Ÿญใ„้–“ใงใ—ใŸใ‘ใฉใ€็Ÿญใ„้–“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใƒใƒƒใ‚ฌใƒผใƒŠใ•ใ‚“ใจๅนธใ›

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

้“

ใฏใ‚†ใ‹

ใฟ

ใ‹

ใ—ใฆ

ๅ‘ณ

ใ‚ใˆ

ใ‚‹

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.