Original subtitles

- You want this? - Yes.

Nope. Not yet.

Wait, why aren’t you in the video?

- No, just you. - What?

Shit.

I'm a mess. I'm going home.

Wait, where are you going?

Stay here.

Stay here.

Just stay here.

You just want to kiss me.

Stay here. You can't leave.

Shit.

Oh shit.

Damn you.

I was referred by Arvin de Guzman.

Okay.

I'll put you in room service.

So, when can you start?

As soon as possible.

Okay, I'll let you meet the supervisors, so you'll know how our hotel runs.

Thank you.

This is your first time in this line of work, isn’t it?

Yes.

Where did you work before?

At an office.

This is easy, as long as you follow my instructions.

Every time you see a guest,

you need to greet them with "Good morning, ma’am. Good evening, sir".

Good morning, sir.

Good, just smile. A little more.

We're in the hospitality industry.

And the best we can provide

is a pleasant experience for our guests.

Not the best but pleasant.

And if we can’t provide them basic cleanliness,

they will never be comfortable.

But most important of all is privacy.

The people checking in here are looking for a safe space in a noisy world.

We are just silent observers here.

See here, it says "Do not disturb."

Privacy!

Housekeeping, sir.

Carol, what are you doing?

Sorry, sir.

Are you okay?

I don’t care if you haven’t been getting any action,

or if you're a porn addict.

It's your break time.

But don't you get tired of it?

Of this sandwich?

Of porn!

The guests are all doing it, and you still can’t get enough?

We don’t actually watch our guests.

Don't get smart with me.

Next time do it at home,

before going to work, so you don't act like that.

You’re too much!

How's work?

It's okay.

I got this from a guest room when I cleaned it.

Do you want this egg?

You bet.

What now? You’re just going to smile at me?

What are you doing?

Just you wait.

Hold on.

Are you going to eat my eggs?

Not yet.

I'm about to come!

Wait! Not yet!

Shit!

It’s like you didn’t come from your shift.

I can’t believe this.

I’m not even finished yet.

Hey, what are you doing here?

You’re looking for a guest, aren't you?

Who is it?

The tall and handsome one.

The one who brings different girls.

He goes after college girls.

You look like you didn’t even go to college.

How do you know he only goes after college girls?

Wait.

Look at this.

This was left here before.

No one claimed it, so I took some money to treat myself.

Oops.

Can I see what’s inside the wallet?

Sure.

What?

You know Carol, I’m just here. Don’t aim too high.

Hold on.

What are you doing?

What did she do?

She was peeping at our guests.

She even wanted to take a video.

Maybe she just wants to add it to her porn collection.

She's so stubborn. I think she should be...

Boss, what happened? Is she fired?

Written warning. It seems her boyfriend can’t make her happy.

Back to work.

- Alright, boss. - Okay.

She should be fired.

Sir, we just cleaned the room. Don't worry sir, we'll look for it.

Carol.

Did you find a cellphone here? I think I left it here.

Thank you.

By the way.

No need sir.

Here, take it.

Thank you, sir.

What a rich dude.

No wonder you’re so obsessed with him.

I was here with a man.

I just need to know if you have any information on the man I was with.

You don’t know the name of the man you were with?

I met him at the club.

No one gives their real name at a club, right?

I really need your help.

Please help me.

Tall...

Fair-skinned and he's wearing white shirt.

Can you just please check your CCTV, your logs, anything?

Sorry, ma’am, but we can’t give any private information here.

Or we’ll be the one in trouble.

Why are you going out with people you don’t know?

What?!

I’m the victim here!

You know what?

Fine!

You’re all useless!

Carol, it’s just me.

Let’s do this.

- Come here. You'll like it. - Benjo, stop it!

Stop it, Benjo!

Hey! What are you doing?

Is that real?

I was only joking.

Why do you have a gun?

Are you a criminal?

Next time I’ll pull the trigger.

Almost a week after Tricia Soyosa chose to end her life and recorded it live,

the police found her suicide note.

It appears that the third year fashion marketing student named Tricia,

couldn’t face the shame brought about by her leaked sex video.

Hello?

Will you take long?

I'll be going home in a while.

Why are you following me?

Does your boyfriend know you’ve been wanting me?

- That you’re stalking me? - No, daddy!

Did he allow me to bring you to heaven?

I know who you are!

I know what you want!

Shit.

Tricia Soyosa.

Hello.

Good evening, sir.

Nice seeing you.

But why are you at the reception?

Oh, my workmate is running late.

Oh I see.

But if ever I call for room service, will it be you who comes?

If ever you're free later,

can you come to my room?

Sir?

I notice that you're always watching me.

You're even following me.

I think...

This is our chance.

Your chance.

I’m all by myself today.

Please...

Come to me.

Did you think I didn’t see you at the bar?

Do you think I don’t notice you spying on me wherever I go?

What do you want?

Answer me!

Daddy...

Eat me please.

Is this what you want?

Daddy...

I'll eat you first.

When I saw you in my dream,

you told me,

you wanted me.

You wanted to kiss me...

touch me...

Ever since I saw you,

you haven’t left my thoughts.

I imagine you licking my breasts,

all the way down in the middle of my thighs.

It’s the first time I’ve experienced this.

My boyfriend couldn’t make me feel this way.

I always do all the work.

Sometimes...

I just want to follow.

I just want to submit.

Why? Doesn’t your boyfriend do this?

No, I do all the work.

He doesn’t do this to me.

I’ll do things your boyfriend wouldn’t do.

Yes. I’d love that.

Keep going.

I want to be teased too.

I want to be the one who submits.

What's going on?

I knew it. My suspicions about you are true.

Yes, you're right.

I’ve been following you for a long time.

Hands in the air!

What if I shoot you now?

Stand up!

Faster!

You piece of shit!

I’ve endured a lot.

Don’t you move!

Go ahead!

Go ahead! Try to fight me!

I'll shoot your face!

Hands in the air!

It appears that the third year fashion marketing student named Tricia,

couldn’t face the shame brought about by her leaked sex video.

With us today is the lead investigator, Arvin de Guzman.

Sorry, but we can’t give any information on this at this time.

But whoever is responsible for leaking this sex video,

we’ll do everything to catch him.

There’s a big chance that Tricia isn’t the only victim in this case.

How are these criminals able to lure their victims?

They target vulnerable college girls.

They seduce them and invite them to one-night stands.

What these girls don’t know is that they are being filmed.

Until the video leaks to different messaging apps and then to the public.

Can we catch these people?

Yes! People are helping us.

And our hard-working police force are ready to catch them.

Ma’am...

You’re quite beautiful for an investigator.

You’re all useless!

Ma’am...

Please hold on. Maybe I can help.

I'm a cop.

Are you kidding me?

The man you were talking about,

he’s the one we’re investigating.

He recorded me...

And then...

then leaked the sex video on the internet.

I know, and you’re not his only victim.

Thank you.

Are you okay?

I'm okay now.

Here.

Eat it.