Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Zulu
Iklankan produk atau merek dagang Anda di sini dengan menghubungi www.OpenSubtitles.org sekarang
Download di www.mncolah.com
Aku tahu semua ini telah benar-benar sulit pada Anda.
Hal ini menjadi malam yang panjang,
Tetapi Anda aman sekarang.
Kami bersama-sama.
Aku berjanji, kita akan untuk menemukan saudara Anda.
Apakah orang-orang yang membawanya,
Orang yang sama yang menuduh saya?
Ya.
Di mana mereka membawanya?
Tempat disebut Midian.
Dan itu adalah di mana kita akan menemukannya.
Malina.
Anda lupa barang-barang Anda.
Lukas Collins.
Saya minta maaf, bagaimana Anda dua mengenal satu sama lain?
Dia adalah orang yang membuat saya di sini.
Dari Danau Ontario.
Dia menyelamatkan hidup saya dan saya pikir saya masih berutang padanya untuk itu.
Apa? Apa itu?
Istrinya adalah orang yang membunuh Caspar.
Aku mendengar mereka berbicara sebelum ia mulai menembak.
Saya, eh, mantan istri saya, semacam off.
Ini, uh, rumit.
Lihat, saya seorang Evo dan saya hanya ingin membantu.
Yah aku benar-benar menghargai Anda membantu cucu saya
- Sampai di sini tapi-- - Anda kakeknya?
Ya, dan saya bisa mengambil merawatnya dari sini.
Anak itu ia sedang mencoba untuk menemukan.
Aku benar-benar ingin membantu Anda menemukannya.
- Mengapa? - Karena aku telah bertemu sebelumnya.
- Di mana Anda bertemu dengannya? - Tidak peduli lagi.
Lihat, Malina, dia mengubah segalanya.
Dia menunjukkan takdir saya.
Aku benar-benar ingin membantu.
Saya pikir kita baik-baik saja di kita sendiri.
Silahkan.
Tinggalkan kami.
[musik melankolis]
โช Alih Bahasa โช Pulpy
[Terengah]
[berputar robot]
[Erangan]
[Mengetuk pintu] [pintu terbuka]
Pagi.
Bagaimana perasaan Anda?
Apa yang terjadi?
Di mana aku?
Anda berada di rumah saya.
Anda pingsan tadi malam.
Lulus keluar?
Apa yang terjadi dengan bagian belakang leher saya?
Kami tidak yakin apa yang salah dengan Anda,
Jadi saya memiliki staf saya menjalankan beberapa tes.
Semuanya normal.
Anda harus hanya habis.
Aku punya pakaian Anda ditetapkan untuk Anda.
Gadis itu, yang berada di rumah sakit dengan kekuatan bayangan,
Dia di luar sana, bukan?
Jadi, saya tidak bisa menggunakan tambang saat ini dia adalah sekitar?
- Sebagai tindakan pencegahan. - [Mencemooh]
Sampai kita percaya satu sama lain.
Oh, saya tidak akan pernah mempercayai Anda.
Dimana keluarga saya?
Apakah Anda berarti Anne?
Wanita Anda menelepon ibumu, tapi tidak?
Hmm, dia meninggalkan bahwa detail kecil, bukan?
Dia tidak memberitahu Anda bahwa Anda memiliki adik.
Atau bahwa Anda seharusnya menyelamatkan dunia sampai minggu lalu?
- Saya katakan di mana keluarga saya? - Mereka baik. Aman.
Seperti kakekmu.
Apakah Anda tahu kami digunakan bekerja sama?
Apakah dia memberitahu Anda tentang menjadi dibawa ke Primatech
- Ketika kau berumur tujuh tahun? - Saya tidak pernah lupa bahwa.
Untuk tempat yang sama di mana ia dan Caspar bekerja,
Mengantongi dan penandaan Evos.
Untuk seseorang yang membanggakan dirinya pada kebenaran keras.
Dia terus Anda dalam gelap.
Tapi aku akan menjelaskan semuanya.
Kenapa kau tidak berpakaian?
Kami akan bicara bawah.
Saya percaya pada ilmu pengetahuan.
Saya percaya pada fakta dan data.
Bagaimana dengan nubuatan dan acara hari kiamat ini
Bahwa Anda tidak ingin aku berhenti?
Apa yang Anda bicarakan adalah pembalikan kutub.
Bagaimana Anda menghentikan acara langit?
Tommy Saya punya solusi.
Sebuah cara untuk memulai lagi setelah H.E.L.E. yang
Hiro Nakamura menciptakan jembatan waktu
Antara sekarang dan masa depan.
Perusahaan saya telah membangun koloni di sana.
Paving jalan bagi umat manusia reboot setelah kiamat.
Dan sayangnya, kakekmu
Memutuskan koneksi duniawi
Ketika ia mengambil Hiro dari fasilitas saya.
Tidak, dia menyelamatkan dia karena
Anda memegang dia kemauannya.
Saya memiliki ilmuwan dan insinyur ada.
Sekarang, di masa depan.
Tapi mereka dipotong.
Terputus dari sekarang, dari keluarga mereka.
Jika jembatan tidak membuka kembali,
Tidak ada yang akan melarikan diri yang H.E.L.E.
Itu sebabnya aku membutuhkanmu.
Semua ini adalah nubuat.
Kami seharusnya menghentikan kiamat.
Tommy...
Tidak ada menghentikan itu.
Jika Anda tidak membuka kembali jembatan...
Spesies kami pergi punah.
Kemudian tunjukkan.
Jika apa yang Anda katakan adalah benar, maka saya ingin melihatnya.
Katakan kapan dan di mana, kita akan.
[musik eksotis dramatis]
Sync & koreksi oleh honeybunny www.addic7ed.com
โช Alih Bahasa โช Pulpy
โช Alih Bahasa โช Pulpy
Hey.
Bagaimana kau bisa di sini?
Apakah Erica mengirimkan?
โช Alih Bahasa โช Pulpy
Apa tahun asalmu?
โช Alih Bahasa โช Pulpy
Dimana ayahku?
Dimana Ren?
Oke, kita akan harus membawanya di.
Kami hanya ingin memastikan bahwa you're--
- [Jeritan] - Ah.
[Mendengus]
[musik suku dramatis]
โช Alih Bahasa โช Pulpy
Tidak ada keamanan.
Satu-satunya hal yang saya bisa menemukan adalah pipa limbah.
Serang mereka dari bawah.
Ya, itu bisa bekerja.
Harus ada cara lain.
Mungkin Anda harus sudah mencuri cetak biru
Dari sosiopat yang ibu Anda,
Karena dia menjalankan tempat.
Ibumu menggunakan Mikha dan kekuatannya to--
Untuk mengontrol setiap bit tunggal informasi di luar sana.
Kami tidak memiliki banyak waktu.
Jadi, kecuali Anda memiliki cara yang lebih baik untuk istirahat di,
Yang rencana.
Saya lakukan.
Saya lakukan!
Dan saya pikir sosiopat bahwa ibu saya adalah akan membantu kami.
Kami hanya menuju luar. Ayo.
Mata maju.
Aku akan memiliki sisa Evos diproses,
Siap, dan bersedia,
Dan dikirim ke Gateway besok.
Kami menghargai itu,
Tapi kita masih perlu menemukan gadis itu.
Apa beruntung mendapatkan pelindung untuk berbicara ?
Nah, ini lucu Anda harus mengatakan bahwa
Karena saya masih bekerja pada dirinya.
Bekerja cepat, kami sedang dalam perjalanan.
Jangan khawatir.
[Pintu beep]
Bagaimana kabarmu hari ini, Farah?
Dokter mengatakan luka tembak Anda penyembuhan baik.
[Mendesah]
Saya kehabisan waktu dan kesabaran.
Dimana gadis itu?
[Menghirup tajam] Ah.
Pikiran unlocking borgol juga?
Jadi saya bisa tersedak Anda keluar .
Lihat sekarang, bahwa berpikir itu mudah dibaca.
Hmm.
Anda yang sulit.
[Terkekeh] Anda tahu itu?
Begini, Farah. Semua saya butuhkan dari Anda...
Adalah untuk mengetahui mana yang gadis berjalan-jalan ke?
Itulah itu.
Siapa yang mengawasinya sekarang?
Noah Bennet? Bagaimana Angela Petrelli?
Anda tidak akan pernah istirahat saya .
[Erangan]
[Mendesah]
Jadi Anda melihat tempur?
Membantu para 'ole, AS A. luar negeri.
Tapi apakah Anda tahu ada orang lain sini yang
Berjuang dengan Anda side-by-side.
Carlos Gutierrez.
Cincin itu lonceng?
[Terkekeh] Apa yang Anda mengatakan saya membawanya ke sini?
Membantu Anda membuka sedikit.
Kau tahu, aku menemukan...
Ketika salah satu rahasia terungkap,
Yang lebih dalam, mereka datang jauh lebih mudah.
Saya harus mengatakan, saya pikir akan hari ini menjadi
Hari terobosan kami.
Seperti apa dia?
Ibuku.
Tangguh...
Tapi bijaksana.
Dia selalu berakar untuk diunggulkan.
Stubborn.
Tidak yakin apakah dia tahu bahwa dari saya atau dia hanya itu.
Anda mengingatkanku padanya.
- Apakah itu oke? - Ya.
Aku hanya ingin kau tahu,
Meninggalkan Anda dan saudara Anda di belakang
Adalah keputusan paling sulit yang pernah saya harus membuat.
Tidak apa-apa.
Angela mengatakan kepada saya mengapa Anda melakukan apa yang Anda lakukan.
Untuk keamanan kami.
Apa Erica Kravid inginkan dengan Tommy?
Mengapa dia menculiknya?
Hal ini yang akan datang,
Yang H.E.L.E.,
Rencana Erica adalah dengan menggunakan kekuatan Tommy untuk melompat sejumlah
Orang di atasnya ke masa depan yang jauh.
Restart dunia.
Tapi mengapa tidak dia ingin untuk menyelamatkan semua orang?
Saya pikir dia suka kemanusiaan lebih dari manusia.
[Laser zaps]
Bung...
Anda memiliki seperti, kekuatan paling keren yang pernah.
Ini adalah masa depan.
Itu semua hilang.
Tidak ada yang di sini belum karena
Anda belum memutuskan untuk menyelamatkan mereka.
Tidak peduli apa, ini tak terelakkan.
Bukti bahwa Anda dan adik Anda gagal menghentikan HELE.
[Pernapasan dalam]
Tapi ini...
Ini adalah kota pertama masa depan.
Apa?
Saya menyebutnya Gateway.
Ini bagaimana Anda dapat menyelamatkan manusia, Tommy.
Pilihannya adalah milikmu.
[musik menegangkan]
โช โช
[Tumpang tindih berceloteh]
[Beep]
[Keyboard clacking]
[Jeritan]
Apakah ada yang melihat bahwa Shogun?
[Perkakas tetes]
[Tumpang tindih berceloteh]
[Logam denting]
[beep keypad]
[musik menegangkan]
โช โช
Farah.
[Tembakan]
Gutierrez!
Aku ingin kau memindahkan posisi Anda sekarang!
[Tembakan]
[Ledakan]
[Berteriak dalam bahasa asing]
Gutierrez.
Gutierrez, Gutierrez mereka menyalakan kami!
[Tembakan]
[Tidak jelas berteriak]
[Terengah-engah]
Oke, sehingga Anda membeku.
Anda harus mengekspos diri,
Menggunakan kekuatan Anda untuk menyelamatkan pantatnya.
Dia datang pahlawan perang rumah.
Anda pergi bersembunyi.
Dan Angela Petrelli,
Meminta Anda untuk memiliki Anda mengambil Malina.
Bawa dia di mana? Ayolah.
Farah, membawanya di mana?
Ayo, Farah. Dimana dia?
Kita bisa bersama-sama.
Anda belum mengatakan yang belum, kan?
Apakah Anda tahu bahwa dia ingin lari dengan Anda?
Ya, belum mendapatkan lebih Anda, karena Anda berpisah.
Tidak bisa melindungi saudara Anda.
Tidak bisa melindungi wanita yang Anda cintai.
Tidak bisa melindungi keponakan Anda.
Tapi dia gaun up seperti superhero.
Dimana Jose, anak Anda dari a--
- Itu cukup
[Terkekeh] Ah, Anda adalah sebagai berguna Anda berada di Afghanistan.
Dan Anda, apa yang Anda pikirkan saat itu? Ayolah.
Ada sesuatu yang mendalam bahwa Anda tidak memberitahu saya, Farah.
Apa itu?
Setelah itu keluar, segala sesuatu yang lain berikut,
- Yang adalah cara ini... - Gutierrez !
Dapatkan ada dan menggunakan senjata Anda!
Bekerja.
Oh. Oh. Anda berada di cinta dengan dia.
Baiklah, baik, mari kita lihat apakah ini getar hal longgar.
Huh? [Gun ayam]
Sekarang katakan di mana Malina adalah.
[Terengah-engah]
[musik dramatis]
Dia memiliki lemas sebuah, tetapi tidak lebih dari melakukannya.
Lambat dan mantap.
Ingat, jika Anda tidak melakukan ini,
Kita akan bergabung teman Anda Mikha di sana.
Bicara dengan otoritas.
Seperti Anda memiliki tempat ini.
Pengendalian, merendahkan, dan tanpa humor.
Tuhan, dia terdengar mengerikan.
Nona Kravid, kami tidak mengharapkan Anda.
Ini adalah persis mengapa kita di sini.
Jangan melihat putriku seperti itu.
Taylor.
[musik dramatis]
โช Alih Bahasa โช Pulpy
Sekarang datang bagian yang sulit.
Sekarang, Farah, mana Malina pergi?
Sekarang Anda hanya memberitahu saya dan Anda bisa membiarkannya pergi.
Ayo, Farah. Ini adalah satu-satunya cara
Anda akan keluar dari ini. Percaya padaku.
โช Alih Bahasa โช Pulpy
Katakan...
Mana Malina adalah, Farah.
Aku akan membunuhnya.
Katakan di mana Malina adalah
Atau aku akan membunuhnya!
Ini mudah bagi saya!
Tidak ada! Tolong hentikan!
Saya tidak ingin dia mati.
Aku akan memberitahu Anda.
โช Alih Bahasa โช Pulpy
Oke, mari kita mendengarnya.
Saya minta maaf, Direktur, tapi Erica Kravid sini untuk melihat Anda.
Erica? [Mendesah]
Um, baiklah, mempersiapkan sisanya dari Evos segera
Dan memberitahu Nona Kravid, bahwa saya akan bersamanya dalam sekejap.
Sekarang, Farah, Anda akan memberitahu saya segala sesuatu tentang Malina
Dan di mana dia sedang menuju.
[Bell bantingan]
[guntur gemuruh]
Aku tahu dia akan mengikuti kita.
Tunggu di dalam mobil selama satu menit.
- Nice mobil. - Mendengarkan...
- Saya hanya ingin membantu. - Ya.
Kami mendengar Anda pertama kalinya, kami tidak tertarik.
Oh, yeah, dan di mana kita Anda
Ketika dia sedang menyeberang negara dengan dirinya?
Dia aman sekarang, bahwa adalah yang terpenting.
Dengar, Malina dimaksudkan melakukan sesuatu yang penting.
- Kita berdua tahu ini. - Dan Anda, apa?
Anda hanya ingin datang sepanjang untuk perjalanan?
Kenapa kau tidak memberitahu saya bagaimana Anda tahu di mana anak itu?
[guntur gemuruh]
Saya dan istri saya, kami berburu Evos
Karena kami pikir mereka akan membunuh anak kami pada 13 Juni.
Itu, eh, saya tidak tahu, beberapa retribusi sesat.
Kami akan membunuhnya.
Evos tidak membunuh anakmu.
Lihat, saya tidak tahu apa-apa Anda,
Tapi sesuatu mengatakan padaku Anda memahami hilangnya
Dan apa yang tidak untuk orangtua.
Anda tidak tahu apa-apa tentang saya .
Oke, baik. Mungkin aku tidak. Apa yang saya katakan?
Saya minta maaf.
Apa yang saya lakukan adalah tidak benar.
Hal-hal yang telah saya lakukan, mereka akan menghantui saya
Selama sisa hidup saya.
Mereka - mereka membawa saya untuk mencoba dan bunuh diri,
Sampai cucu Anda menyelamatkan saya.
Ada harus menjadi alasan di balik itu.
Lihat, Anda memiliki setiap alasan untuk tidak mempercayai saya,
Tapi saya berbeda sekarang.
Mari kita pergi, ada badai besar datang.
Kepala kembali ke markas, kami menemukan orang lain .
Salin itu.
[Komputer bip]
[Berputar]
[Lift bantingan]
Siapa kau?
Aah!
[Lift bantingan]
[Terengah-engah]
[musik menegangkan]
โช โช
[Terengah-engah]
โช โช
Maaf Tidak Ada Translate
Maklum Manual Translate
Maklum Manual Translate
Maklum Manual Translate
_
_
_
_
_
_
_
_
Maaf Tidak Ada Translate
Maklum Manual Translate
Maklum Manual Translate
Maklum Manual Translate
Maklum Manual Translate
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
Intruder!
Intruder sini!
[Alarm meraung] [teredam berteriak]
Bagaimana tempat ini akan cocok tujuh miliar orang?
Hal ini tidak.
Ini adalah yang pertama dari banyak.
Semua yang Anda akan mengisi.
Hal ini cukup gila bahwa saya harus menculik Noah Bennet
Cucu agar untuk menyelamatkan dunia.
Harap jangan bilang Anda merasa bersalah.
Jika pernah, aku akan menembak teman lama Anda.
Dan kami akan memegang Tommy keluarga sandera
Sehingga ia akan melakukan apa yang kita inginkan.
Saya memiliki waktu yang sulit percaya Anda, sekarang.
Apakah Anda melihat ini?
Ini adalah kekuatan saya.
Untuk mengambil cahaya, untuk mengambil pergi kekuasaan orang lain.
Aku ingat ketika Anda hanya membuat wayang kulit gila.
Kau adikku aku mengantar di perguruan tinggi.
Apakah Anda serius baik-baik saja dengan segala sesuatu yang terjadi di sini?
Ada ada akan kembali, Quentin.
Ini adalah siapa saya.
Setidaknya Erica menemukan gunakan untuk itu.
Kadang-kadang saya berpikir dia mengerti saya
Lebih baik daripada yang Anda lakukan.
[musik dramatis]
[Tumpang tindih berceloteh]
Shogun! [Berbicara bahasa asli]
_
[Mendesah] Maaf membuatmu menunggu.
Telah Aku tahu kau ada di sini, saya akan bertemu Anda di pintu.
Terkadang itu waktu terbaik untuk datang.
Ketika tidak ada yang mengharapkan Anda.
Uh, yeah.
Aku akan punya semua aset-aset ini dipersiapkan untuk Anda,
Aku tahu saat jembatan kembali beroperasi.
Saya mengasumsikan bahwa adalah apa you--
Itu yang Anda inginkan.
Saya minta maaf, kami belum bertemu belum. Kamu adalah?
Oh, putri saya. Taylor.
saya harus mencari Francis .
Aku ingin tahu apakah dia tahu di mana Francis adalah .
Francis?
Francis Culp.
Mengapa Anda tertarik di Francis Culp?
Anda membaca pikiran saya.
Ya, itu adalah semacam off hal saya.
Saya perlu bicara dengan Mikha Sanders.
Mikha?
Aw, omong kosong .
Apa yang Anda benar-benar lakukan di sini... Erica?
[Listrik crackles] [erangan]
Itu dekat.
Lihat apa pun yang Anda bisa menemukan.
Kemudian cobalah untuk mendapatkan teman Truther Anda di.
Aku akan menemukan Mikha.
Maaf Tidak Ada Translate
Maklum Manual Translate
Maklum Manual Translate
Maklum Manual Translate
Maklum Manual Translate
Maklum Manual Translate
Maklum Manual Translate
_
_
_
_
_
_
Maaf Tidak Ada Translate
Maklum Manual Translate
Maklum Manual Translate
Maklum Manual Translate
Maklum Manual Translate
_
_
_
_
_
_
_
_
_
Maklum Manual Translate
Maklum Manual Translate
_
[musik dramatis]
โช โช
Oh, Tuhan, ini adalah...
Menakjubkan. Semua itu.
Saya tidak tahu harus berkata apa.
Aku punya banyak bantuan.
Mengapa ada bekas luka di bagian belakang leher saya?
Aku menempatkan Anda dalam mesin mencoba untuk mencuri kekuatan Anda.
Tapi itu tidak berhasil.
Mengapa?
Karena Anda berbeda.
Adalah perjalanan waktu kekuatan luar biasa , Tommy.
Nasib dunia adalah di keseimbangan dan saya membuat panggilan.
Dan di sini kita.
Oke, saya akan membantu,
Tapi jangan berbohong padaku.
Terima kasih.
Apa yang saya lihat keluar there-- gurun,
Saya tidak ingin itu terjadi pada keluarga saya,
Teman-teman saya.
Aku ingin mereka di sini.
Saya ingin banyak orang yang saya ambil di sini.
Tentu saja, kami akan membuat itu mungkin.
Tapi pertama, kita perlu lebih banyak perlengkapan dan sumber daya.
Semuanya mungkin untuk membantu memastikan
Bahwa kita memiliki yang terbaik kesempatan pada kelangsungan hidup.
Terima kasih.
Sekelompok ilmuwan diserang bawah lengkungan
Oleh gadis Jepang.
Dia adalah membangun sedikit ulet.
Memburu itu dan membunuhnya.
Dan membawa saya Otomo.
[musik menegangkan]
[Mengerang]
[Klik pintu]
Bagaimana Anda - bagaimana Anda tahu bahwa itu bukan aku?
Oh, aku tidak.
Apa?
Nah mengajukan pertanyaan! Cari tahu pertama!
Anda bisa membunuh saya.
50/50 adalah peluang yang cukup bagus.
Ya, jika Anda menembak seseorang itu tidak masalah.
Anda benar .
Jadi yang dia berbicara?
Eh, ya. Ya, dia berbicara.
Malina tahu tentang Odessa, dia dalam perjalanan.
Apakah Anda memiliki memimpin di mana dia sekarang?
Gadis itu tidak dapat terhubung dengan kakaknya.
Kami mendekat. Ya.
Taylor Kravid sini
Dan orang ini mencoba untuk lulus dirinya off sebagai Erica.
Itulah yang Anda harus fokus pada
Dan orang lain siapa yang mencoba untuk menyusup kita.
Kami sudah mengurus itu.
Pindahkan.
Direktur tidak seperti Evos mendengar tembakan.
[musik menegangkan]
โช โช
[Mendengus]
[Berdengung]
[Mendengus]
Ayo, Farah.
Bangun!
Persetan dengan itu.
- Tamparan melakukan trik. - [Terkekeh]
Kau kembali.
Anda pernah mengatakan kepada saya untuk menjadi berani.
[Klik gun]
Bagaimana saya mulai hari ini?
Mari kita pergi.
Ini buruk.
Kami harus melakukan sesuatu.
Kami adalah pusat mati dari jalur hal ini.
[Orang chattering]
Tinggal di sini, saya akan - Malina!
Hati-hati! [Angin melolong]
Malina!
Sir, tinggal di mobil Anda, silakan.
Hal ini lebih aman di mobil Anda.
Aku tidak akan pergi ke sana jika aku jadi kau.
[Angin melolong]
Dapatkan kembali mobil Anda! Hal ini tidak aman!
[Guntur gemuruh]
Oh, Tuhan.
[Merengek]
[musik menegangkan]
โช โช
- [Terengah-engah] Whoa! - Tangan di mana aku bisa melihat mereka.
Saya bukan salah satu dari mereka.
Maksudku, aku tidak bekerja di sini
Dan tidak terlihat seperti yang Anda lakukan, baik.
Belakang Anda!
[Tembak] [dengusan]
[Tembak] [dengusan]
Dan siapa sebenarnya yang Anda?
- Saya dengan pahlawan Truthers. - Jangan bergerak.
Pahlawan Truthers.
Jose mengatakan kepada saya sesuatu tentang mereka.
Tapi bagaimana kita bisa yakin Anda tidak berbohong?
Saya di sini mencari pemimpin kami , Micah Sanders.
Sekarang silahkan... berhenti menunjuk senjata Anda pada saya.
Kita tidak bisa percaya padanya.
Kenapa saya akan memperingatkan Anda tentang penjaga?
Sesuatu mengatakan padaku kita sini untuk hal yang sama
Dan kami kehabisan waktu.
Ya, kita.
Bagaimana kabarmu hari ini, Mikha?
Erica Kravid terserah sesuatu.
Dia punya daftar orang akan masa depan.
Aku ingin kau menemukannya untuk saya.
Aku harus tahu bahwa saya di daftar itu, Mikha.
Saya tidak mendapatkan tertinggal. [Komputer bip]
Itulah itu. Hanya itu saja.
Ya, itu saja.
Itulah itu.
[Mendesah]
Odessa.
[Mesin bus menderu]
[musik tegang]
[Zap elektronik]
Baik .
Tommy, ada dua orang lain Saya ingin Anda kirim kembali.
Anda tidak takut bahwa aku akan meninggalkanmu di sini?
Tidak, saya pikir kami percaya sama lain sekarang.
Aku harus tinggal.
Tidak, kembali dan menghubungi Harris
Dan kemudian menemukan adiknya.
Go.
Ketika kita dapat membawa yang lain di sini?
Segera.
Oke.
[Zaps elektronik]
[Mendengus]
[Jeritan]
Pengawal, membuatnya keluar dari sana, pergi!
- Siapa kau? - Kami tidak punya banyak waktu.
Master ruang dan waktu,
Itu adalah misi saya untuk membebaskan Anda.
[Zaps elektronik]
Tidak ada!
[Angin melolong]
[Merengek]
Ayo!
[Angin melolong]
[Terengah]
[Menjerit]
[Guntur bergemuruh, listrik berderak]
[Merengek]
[Angin menenangkan]
Lihat itu!
Dia menyebabkan hal ini!
Anda baik-baik?
Anda adalah Evo. Anda menyebabkan hal ini.
Anda orang perlu dihentikan sebelum ini semakin memburuk.
[Gun ayam]
Semua: Whoa!
Saya pikir mungkin semua orang hanya perlu mengambil langkah mundur.
[musik dramatis]
- Siapa itu? - Watch sendiri.
Malina. Ayolah. Ayolah, Sayang.
Kakek saya. Dimana dia?
[Mendesah]
Dia...
Dia ada di suatu tempat dekat bahwa mobil saya pikir.
Oh, Tuhan.
No
Dia harus berada di sini di suatu tempat.
- Kita harus pergi. - Aku tidak akan meninggalkan tanpa dia.
Ya, ada dua dari mereka.
Malina, kita harus pergi sekarang!
Jangan!
- Gerbang. Membukanya. - Bergerak.
Dimana semua orang?
Transportasi terakhir untuk Odessa saja meninggalkan.
[Bip elektronik]
Dia harus berada di luar sana. Ayolah.
[musik menegangkan]
[Terengah-engah]
โช โช
Jalankan!
โช โช
Alih Bahasa Pulpy
Terima Kasih Cya
Dukung kami dan jadilah anggota VIP supaya semua iklan tidak ditampilkan di www.OpenSubtitles.org
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.