Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,335 --> 00:00:02,501
Hello?
2
00:00:04,872 --> 00:00:07,106
Mr. Adam?
3
00:00:07,108 --> 00:00:09,641
Mr. Adam, it's me,
your landlord!
4
00:00:09,643 --> 00:00:12,444
♪
5
00:00:12,446 --> 00:00:14,747
(Adam)
No, guys, the industry calls them flushable wipes,
6
00:00:14,749 --> 00:00:16,882
but they're straight-up
not flushable.
7
00:00:16,884 --> 00:00:18,584
I mean, golf balls go down
the toilet too,
8
00:00:18,586 --> 00:00:20,686
but you don't
call them flushable.
9
00:00:22,456 --> 00:00:23,956
(sighs)
10
00:00:23,958 --> 00:00:27,026
You know, Hayley loved it
when I taught her that.
11
00:00:27,028 --> 00:00:28,494
You!
12
00:00:28,496 --> 00:00:32,564
You're the one who's been
flushing these golf balls.
13
00:00:32,566 --> 00:00:34,933
And are those pets?
14
00:00:37,405 --> 00:00:39,505
(nervous chuckle)
15
00:00:40,875 --> 00:00:42,141
(Rhea)
So much hair gel.
16
00:00:42,143 --> 00:00:43,675
Thanks for helping move out.
17
00:00:43,677 --> 00:00:44,943
This is the fourth time
you've been kicked out
18
00:00:44,945 --> 00:00:46,612
of your apartment
in three months, Adam.
19
00:00:46,614 --> 00:00:48,881
I know, there are, like,
so many systemic problems
20
00:00:48,883 --> 00:00:50,616
in the housing market.
(chuckling)
21
00:00:50,618 --> 00:00:53,352
I wouldn't quite say your
problem is systemic.
22
00:00:53,354 --> 00:00:55,320
I mean, if you need
a place to crash--
23
00:00:55,322 --> 00:00:56,722
No, I have money.
24
00:00:56,724 --> 00:00:58,357
(change rattling)
I'm a big boy.
25
00:00:58,359 --> 00:00:59,792
I'll find my own place today.
26
00:00:59,794 --> 00:01:01,260
Adam, I'm happy to help.
27
00:01:01,262 --> 00:01:03,095
I can do it myself.
28
00:01:03,097 --> 00:01:04,363
Okay.
29
00:01:04,365 --> 00:01:05,931
You know,
I have my own TV show.
30
00:01:05,933 --> 00:01:07,166
Sure, yup.
31
00:01:07,168 --> 00:01:09,701
It's called
"Adam Ruins Everything."
32
00:01:09,703 --> 00:01:12,738
Closed Captions provided by
truTV
33
00:01:12,740 --> 00:01:15,607
♪
34
00:01:20,114 --> 00:01:22,381
Prepare to be dazzled, ladies.
35
00:01:22,383 --> 00:01:24,316
This house just
came on the market.
36
00:01:24,318 --> 00:01:25,451
(gasping)
37
00:01:25,453 --> 00:01:29,088
Danielle, the energy in here.
38
00:01:29,090 --> 00:01:30,923
I can feel it.
39
00:01:30,925 --> 00:01:32,891
This is our home.
40
00:01:32,893 --> 00:01:35,360
And outdoor spaces
are always in demand.
41
00:01:35,362 --> 00:01:37,096
This place is
a great investment.
42
00:01:37,098 --> 00:01:38,397
Mm-hmm.
43
00:01:38,399 --> 00:01:39,598
No, it isn't.
44
00:01:39,600 --> 00:01:41,066
Crap, competition.
45
00:01:42,236 --> 00:01:43,402
Hi.
46
00:01:43,404 --> 00:01:45,370
(women gasping)
Oh, hello, are you looking?
47
00:01:45,372 --> 00:01:47,372
For a place
to live, yes, but--
48
00:01:47,374 --> 00:01:49,241
Come to think of it,
I probably shouldn't buy.
49
00:01:49,243 --> 00:01:50,542
And neither should you.
50
00:01:50,544 --> 00:01:52,878
Fact is, a lot of people
who shop for homes
51
00:01:52,880 --> 00:01:55,047
would actually be
better of renting.
52
00:01:55,049 --> 00:01:57,015
What are you talking about?
I just got a promotion,
53
00:01:57,017 --> 00:01:59,985
and Jen's sound healing
practice just got a customer.
54
00:01:59,987 --> 00:02:01,720
Yes, his name is Wolfram.
55
00:02:01,722 --> 00:02:04,289
Right, buying a house
is what you do.
56
00:02:04,291 --> 00:02:05,958
It's the American dream.
57
00:02:05,960 --> 00:02:08,827
Ah, yes, for almost a century,
Americans have been taught
58
00:02:08,829 --> 00:02:12,397
that homeownership is the
ultimate middle class ideal.
59
00:02:12,399 --> 00:02:16,301
Oh, Harold, our
very own little castle.
60
00:02:16,303 --> 00:02:17,536
Isn't it grand?
61
00:02:17,538 --> 00:02:19,638
Yes, freedom, stability,
62
00:02:19,640 --> 00:02:21,740
and no one will know
I'm a queer. Oh!
63
00:02:21,742 --> 00:02:23,642
But the fact is
for millions of us,
64
00:02:23,644 --> 00:02:25,711
this is a dream
that's not worth chasing.
65
00:02:25,713 --> 00:02:28,580
Please, buying a home
gives you freedom.
66
00:02:28,582 --> 00:02:29,748
No, it doesn't.
67
00:02:29,750 --> 00:02:32,084
When you rent, you can
move whenever you want.
68
00:02:32,086 --> 00:02:34,786
But after you buy,
you're sorta stuck.
69
00:02:34,788 --> 00:02:36,288
(phone ringing)
70
00:02:36,290 --> 00:02:38,190
Ooh, a job that pays more money?
71
00:02:38,192 --> 00:02:39,625
In Hawaii?
72
00:02:39,627 --> 00:02:41,260
(chain rattling)
73
00:02:41,262 --> 00:02:44,463
Sorry, I'm just really
tied down right now.
74
00:02:44,465 --> 00:02:46,732
It's even been shown that higher
rates of homeownership
75
00:02:46,734 --> 00:02:50,602
lead to higher unemployment
for exactly this reason.
76
00:02:50,604 --> 00:02:53,138
You're forgetting that owning
a home makes financial sense.
77
00:02:53,140 --> 00:02:55,274
I am sick of paying
rent to some landlord.
78
00:02:55,276 --> 00:02:58,076
Yeah, instead you'll be paying
a mortgage to some bank.
79
00:02:58,078 --> 00:02:59,545
How is that any different?
80
00:02:59,547 --> 00:03:01,680
Well, let's see, I send you
a bill once a month.
81
00:03:01,682 --> 00:03:04,016
I kick you out
if you don't pay and,
82
00:03:04,018 --> 00:03:05,617
ah, I don't fix anything.
83
00:03:05,619 --> 00:03:07,920
That's the difference.
84
00:03:07,922 --> 00:03:09,755
You're gonna need this
when your heater explodes.
85
00:03:09,757 --> 00:03:10,956
And I'm gonna use your can
86
00:03:10,958 --> 00:03:13,358
considering I own it
for the next 30 years.
87
00:03:13,360 --> 00:03:14,626
(chuckling)
88
00:03:14,628 --> 00:03:18,130
Often, buying doesn't give you
any more stability than renting.
89
00:03:18,132 --> 00:03:20,065
You're just paying
a different jerk.
90
00:03:20,067 --> 00:03:22,334
And for the first few years,
you're not even building equity.
91
00:03:22,336 --> 00:03:23,902
You're just paying off interest.
92
00:03:23,904 --> 00:03:25,837
(whispering)
Excuse me. Oh!
93
00:03:25,839 --> 00:03:28,907
Okay, hairball,
my name is Kheather Koke,
94
00:03:28,909 --> 00:03:31,009
Licensed real estate agent.
95
00:03:31,011 --> 00:03:33,879
And I've been in the business
upwards of months.
96
00:03:33,881 --> 00:03:36,548
Buying a home is the best
investment you can make.
97
00:03:36,550 --> 00:03:38,784
Yes, so they say.
98
00:03:38,786 --> 00:03:41,019
Realtors and financial pundits
would have you believe
99
00:03:41,021 --> 00:03:43,388
that if you don't buy a home,
you're an idiot.
100
00:03:43,390 --> 00:03:46,992
Buy! Buy! Buy a home!
101
00:03:46,994 --> 00:03:49,361
No money?! Buy one anyway!
102
00:03:49,363 --> 00:03:52,764
If you don't buy a home,
that means you're a financial...
103
00:03:52,766 --> 00:03:55,667
(sound byte)
F-F-F-Failure!
104
00:03:55,669 --> 00:03:58,437
Oh, no, we gotta buy now,
the loud man said so!
105
00:03:58,439 --> 00:04:00,772
But what they don't tell you
is that buying a house
106
00:04:00,774 --> 00:04:03,642
can actually be
a really risky investment.
107
00:04:03,644 --> 00:04:04,543
Hey!
108
00:04:05,946 --> 00:04:07,646
Real financial experts recommend
109
00:04:07,648 --> 00:04:10,015
that you always diversify,
110
00:04:10,017 --> 00:04:11,049
splitting your money between
111
00:04:11,051 --> 00:04:12,517
lots of different investments,
112
00:04:12,519 --> 00:04:13,585
so if one of them goes south...
113
00:04:15,256 --> 00:04:17,022
You don't lose everything.
114
00:04:17,024 --> 00:04:19,992
But if you sink your
entire net worth
115
00:04:19,994 --> 00:04:22,728
into one pile
of wood and nails
116
00:04:22,730 --> 00:04:24,096
and the housing
market tanks...
117
00:04:24,098 --> 00:04:26,898
(match strikes)
...like it did in '08,
118
00:04:26,900 --> 00:04:29,167
you lose
everything.
119
00:04:29,169 --> 00:04:30,535
No-no-no-no...
120
00:04:30,537 --> 00:04:32,904
No-no-no-no, it's fine,
it's fine. (blowing)
121
00:04:32,906 --> 00:04:35,173
2008 was a blip.
122
00:04:35,175 --> 00:04:37,643
The housing market
always goes up on average.
123
00:04:37,645 --> 00:04:39,244
Yeah? That's what
everyone says.
124
00:04:39,246 --> 00:04:40,479
But it's not true.
125
00:04:40,481 --> 00:04:42,981
One of the world's foremost
housing economists found that
126
00:04:42,983 --> 00:04:45,484
when you adjust for inflation,
over the last century,
127
00:04:45,486 --> 00:04:49,054
the housing market
hasn't risen at all.
128
00:04:49,056 --> 00:04:52,190
Not to mention
the phantom costs.
129
00:04:52,192 --> 00:04:54,393
Did somebody say phantom?
130
00:04:54,395 --> 00:04:55,394
(gasping)
131
00:04:55,396 --> 00:04:56,561
A presence.
132
00:04:56,563 --> 00:04:58,196
A haunted house.
133
00:04:58,198 --> 00:05:00,132
How charming...
adds value.
134
00:05:00,134 --> 00:05:02,567
Phantom costs are the hidden
expenses of homeownership
135
00:05:02,569 --> 00:05:04,603
we ignore when
we rush to buy.
136
00:05:04,605 --> 00:05:06,471
You forgot about
home insurance.
137
00:05:06,473 --> 00:05:09,174
And property taxes,
closing costs...
138
00:05:09,176 --> 00:05:11,743
Repairs!
139
00:05:11,745 --> 00:05:13,779
This house doesn't
need any repairs.
140
00:05:13,781 --> 00:05:16,348
(cracking, loud crash)
141
00:05:16,350 --> 00:05:19,284
Recessed lighting
is much more popular now.
142
00:05:19,286 --> 00:05:21,253
In the first two years,
the average homeowner
143
00:05:21,255 --> 00:05:24,523
spends more than
14 grand on improvements.
144
00:05:24,525 --> 00:05:27,359
And that can more than wipe out
whatever little profit you make.
145
00:05:27,361 --> 00:05:30,062
I'm gonna use this money
to take girls out on dates.
146
00:05:30,064 --> 00:05:32,898
And then never reply
to their texts!
147
00:05:32,900 --> 00:05:35,300
Uh, do you have
any other properties?
148
00:05:37,071 --> 00:05:38,437
(woman sighing)
Adam's right.
149
00:05:38,439 --> 00:05:40,005
(gasping)
For a lot of people,
150
00:05:40,007 --> 00:05:41,073
buying a house is actually
151
00:05:41,075 --> 00:05:43,375
a risky low-yield investment
152
00:05:43,377 --> 00:05:45,510
that you have
to pay to maintain.
153
00:05:45,512 --> 00:05:47,346
Spirits are
everywhere.
154
00:05:47,348 --> 00:05:49,581
Oh, no, this is my friend
Ramit Sethi.
155
00:05:49,583 --> 00:05:51,016
He's a personal finance expert
156
00:05:51,018 --> 00:05:53,085
and a "New York Times"
best selling author.
157
00:05:53,087 --> 00:05:54,252
(Ramit)
You know, the truth is, guys,
158
00:05:54,254 --> 00:05:57,022
a lot of Americans actually
reduce their net worth
159
00:05:57,024 --> 00:05:59,157
instead of increasing it
when they buy a house.
160
00:05:59,159 --> 00:06:02,194
That's because they don't
factor in taxes, maintenance,
161
00:06:02,196 --> 00:06:04,463
insurance, even
repairing a roof.
162
00:06:04,465 --> 00:06:07,099
And that can put 'em behind
instead of ahead.
163
00:06:07,101 --> 00:06:09,267
So, what, we should
just keep renting?
164
00:06:09,269 --> 00:06:10,335
Maybe.
165
00:06:10,337 --> 00:06:11,837
Renting is actually
a much better deal
166
00:06:11,839 --> 00:06:13,004
than most people think.
167
00:06:13,006 --> 00:06:14,606
A lot of people
are gonna tell you,
168
00:06:14,608 --> 00:06:16,274
"You're throwing
money away on rent."
169
00:06:16,276 --> 00:06:17,275
Don't listen to 'em.
170
00:06:17,277 --> 00:06:18,710
Just think about it.
171
00:06:18,712 --> 00:06:21,079
The landlord has
to take on all the risk.
172
00:06:21,081 --> 00:06:24,015
If the price of the house goes
down, they're stuck with it.
173
00:06:24,017 --> 00:06:26,118
If something breaks,
they have to fix it.
174
00:06:26,120 --> 00:06:28,153
Meanwhile, you live
in that house.
175
00:06:28,155 --> 00:06:29,588
You pay a nominal rent.
176
00:06:29,590 --> 00:06:32,357
And if you need to pack up
and leave, you can do it.
177
00:06:32,359 --> 00:06:35,060
Huh, you're making it sound
like an incredible deal.
178
00:06:35,062 --> 00:06:37,562
Yeah, like, no one should
ever buy a house ever.
179
00:06:37,564 --> 00:06:40,265
No, look, buying a house can
make sense for some people.
180
00:06:40,267 --> 00:06:41,433
But just remember,
181
00:06:41,435 --> 00:06:44,536
this is the biggest financial
decision of your life.
182
00:06:44,538 --> 00:06:46,371
So, make sure
that you can afford it.
183
00:06:46,373 --> 00:06:48,173
Make sure that
you can put 20% down.
184
00:06:48,175 --> 00:06:51,376
And make sure you're gonna live
there for at least ten year.
185
00:06:51,378 --> 00:06:54,913
And please, talk to a financial
expert before you buy.
186
00:06:54,915 --> 00:06:57,182
Not a real estate agent.
187
00:06:57,184 --> 00:06:58,683
That makes sense.
188
00:06:58,685 --> 00:06:59,684
Maybe we should hold off.
189
00:06:59,686 --> 00:07:01,119
Mm-hmm.
190
00:07:01,121 --> 00:07:02,721
(gasping)
Ah, my face!
191
00:07:05,926 --> 00:07:07,192
Get out!
192
00:07:07,194 --> 00:07:09,027
Go get a rental
if you love them so much.
193
00:07:09,029 --> 00:07:10,996
But I'm blacklisted by every
landlord in the city.
194
00:07:10,998 --> 00:07:13,398
There was an incident
with some golf balls.
195
00:07:13,400 --> 00:07:15,133
Go get an Airbnb,
for all I care.
196
00:07:15,135 --> 00:07:16,701
I don't know you, dude.
197
00:07:16,703 --> 00:07:18,036
Oh, yeah, and then
I can talk about
198
00:07:18,038 --> 00:07:21,206
how Airbnb enables criminals
to run illegal hotel chains.
199
00:07:21,208 --> 00:07:22,707
Thanks, this is
gonna be great.
200
00:07:22,709 --> 00:07:24,376
(groans)
Oh!
201
00:07:24,378 --> 00:07:26,745
(Adam whistling)
202
00:07:26,747 --> 00:07:27,646
♪
203
00:07:29,049 --> 00:07:32,484
♪
204
00:07:33,687 --> 00:07:34,753
Ever wondered why the government
205
00:07:34,755 --> 00:07:36,855
gives you a tax break
on your mortgage?
206
00:07:36,857 --> 00:07:39,257
The fact is they probably
shouldn't.
207
00:07:39,259 --> 00:07:41,026
(cash register rings. Cheering)
208
00:07:41,028 --> 00:07:43,395
Every year the United States
government gives out nearly
209
00:07:43,397 --> 00:07:46,765
$70 billion in mortgage
interest deductions.
210
00:07:46,767 --> 00:07:49,734
You get a tax break,
and you get a tax break,
211
00:07:49,736 --> 00:07:52,437
and you get a tax break!
212
00:07:52,439 --> 00:07:55,440
Most people think that money
helps hardworking Americans
213
00:07:55,442 --> 00:07:56,975
buy homes of their own.
214
00:07:56,977 --> 00:07:58,610
But the fact is,
it doesn't.
215
00:07:58,612 --> 00:08:00,645
Most of that money goes
straight to the people
216
00:08:00,647 --> 00:08:03,582
who need it the least,
rich folks.
217
00:08:03,584 --> 00:08:05,417
I love this tax break!
218
00:08:05,419 --> 00:08:06,918
I love it!
219
00:08:06,920 --> 00:08:08,487
You're only eligible
for that tax break
220
00:08:08,489 --> 00:08:10,655
if you itemize your taxes.
221
00:08:10,657 --> 00:08:12,123
And most people don't.
222
00:08:12,125 --> 00:08:16,061
In laymen's terms, that means
over 75% of that sweet, sweet
223
00:08:16,063 --> 00:08:19,965
cash goes straight to homeowners
who make over six figures.
224
00:08:19,967 --> 00:08:21,700
Uncle Sam's giving
money to rich people
225
00:08:21,702 --> 00:08:24,336
who can already afford homes.
226
00:08:24,338 --> 00:08:25,670
(man)
Ohh...
227
00:08:25,672 --> 00:08:28,139
(Adam)
The story starts in 1913 when the government
228
00:08:28,141 --> 00:08:31,109
made all forms of interest
tax deductable.
229
00:08:31,111 --> 00:08:32,978
But at that time,
people who could buy homes
230
00:08:32,980 --> 00:08:34,246
bought them with cash.
231
00:08:34,248 --> 00:08:37,315
So, homeowners didn't even have
interest for them to deduct.
232
00:08:37,317 --> 00:08:39,384
Pa, you gonna deduct
the mortgage interest
233
00:08:39,386 --> 00:08:40,952
on our here home?
234
00:08:40,954 --> 00:08:42,954
Heck, no, Ma,
we don't have a mortgage.
235
00:08:42,956 --> 00:08:44,122
We paid in cash.
236
00:08:44,124 --> 00:08:45,423
Now quit your yapping.
237
00:08:45,425 --> 00:08:47,993
We got a long day
of looking straight ahead.
238
00:08:47,995 --> 00:08:50,595
But over the next few decades,
the growth of credit cards
239
00:08:50,597 --> 00:08:53,732
led to a brand-new trend,
debt and interest.
240
00:08:53,734 --> 00:08:56,635
And soon after, everybody was
deducting everything.
241
00:08:56,637 --> 00:09:00,038
Why pay for this gold-plated
statue when I can charge it.
242
00:09:00,040 --> 00:09:01,439
It's a write-off.
243
00:09:01,441 --> 00:09:03,375
But the government never
intended this.
244
00:09:03,377 --> 00:09:06,311
So, they closed
that loophole in 1986.
245
00:09:06,313 --> 00:09:09,147
Except for mortgage interest.
246
00:09:09,149 --> 00:09:11,182
Congress was too scared
to look like it was against
247
00:09:11,184 --> 00:09:12,851
the American dream
of homeownership.
248
00:09:12,853 --> 00:09:16,187
So, even though we knew the tax
break mainly helps the rich,
249
00:09:16,189 --> 00:09:18,957
we still have it
for no good reason.
250
00:09:18,959 --> 00:09:21,993
Up next, six tips to lose weight
that might kill you.
251
00:09:21,995 --> 00:09:23,361
(applause)
252
00:09:25,432 --> 00:09:26,631
Hey, there.
253
00:09:26,633 --> 00:09:27,632
Welcome to my Airbnb.
254
00:09:27,634 --> 00:09:29,067
My name is Zane.
Alan, right?
255
00:09:29,069 --> 00:09:30,735
Actually, it's Adam.
256
00:09:30,737 --> 00:09:32,370
Weird, never heard
that name before.
257
00:09:33,540 --> 00:09:34,839
Let me show you around.
258
00:09:34,841 --> 00:09:35,840
There's the bathroom.
259
00:09:35,842 --> 00:09:37,943
I provide everything
except toilet paper.
260
00:09:37,945 --> 00:09:40,679
Before toilet paper, some
Americans used corn cobs.
261
00:09:43,350 --> 00:09:46,318
Okay, uh, over here,
I have a ton of DVDs.
262
00:09:46,320 --> 00:09:47,786
So, I hope you brought
your DVD player.
263
00:09:48,822 --> 00:09:50,221
This is the bedroom.
264
00:09:50,223 --> 00:09:51,723
I painted these.
265
00:09:51,725 --> 00:09:54,826
Yeah, this whole place is like
a gallery of my own art.
266
00:09:54,828 --> 00:09:56,595
Man, Airbnb rules.
267
00:09:56,597 --> 00:09:58,363
Yeah.
It sure does.
268
00:09:58,365 --> 00:10:00,699
Apart from the massive
legal liability, of course.
269
00:10:00,701 --> 00:10:02,000
Lia, what now?
270
00:10:02,002 --> 00:10:04,736
Well, Airbnb would have us
believe it's a hospitality
271
00:10:04,738 --> 00:10:07,339
utopia and better than
a hotel in every way.
272
00:10:07,341 --> 00:10:10,508
But the fact is, their business
model endangers guests,
273
00:10:10,510 --> 00:10:12,911
enables crooks and could leave
you on the hook
274
00:10:12,913 --> 00:10:14,746
for anything I do here.
275
00:10:14,748 --> 00:10:16,281
But I thought they
insured me or whatever.
276
00:10:16,283 --> 00:10:17,682
Not always.
277
00:10:17,684 --> 00:10:21,453
In many cases, Airbnb has
refused to pay for damages.
278
00:10:21,455 --> 00:10:24,456
One guest crammed a bunch of
stuff down the owner's toilet,
279
00:10:24,458 --> 00:10:27,092
causing $10,000 in damage.
280
00:10:27,094 --> 00:10:28,159
(plopping)
281
00:10:28,161 --> 00:10:29,928
(flushing)
282
00:10:29,930 --> 00:10:33,064
But Airbnb only
offered to pay 78 bucks.
283
00:10:33,066 --> 00:10:34,165
Hey!
284
00:10:34,167 --> 00:10:35,300
I'm sorry.
285
00:10:35,302 --> 00:10:37,302
You know, I'm realizing this
is a pattern of behavior.
286
00:10:37,304 --> 00:10:40,605
In another case, a guest
refused to leave the property.
287
00:10:40,607 --> 00:10:43,141
And became a squatter.
288
00:10:43,143 --> 00:10:45,176
This is my house now!
289
00:10:45,178 --> 00:10:47,278
After Airbnb wouldn't help,
290
00:10:47,280 --> 00:10:51,182
the host was forced to hire an
expensive lawyer to evict them.
291
00:10:51,184 --> 00:10:52,384
I've been here so long
292
00:10:52,386 --> 00:10:55,553
that my skin fused
to your laundry basket.
293
00:10:55,555 --> 00:10:58,923
(laughing)
294
00:10:58,925 --> 00:11:01,793
But the risks guests
take is even worse.
295
00:11:01,795 --> 00:11:05,163
Hotels are required to undergo
routine safety inspections.
296
00:11:05,165 --> 00:11:08,466
But no one checks Airbnbs
for working sprinklers,
297
00:11:08,468 --> 00:11:09,501
fire alarms,
298
00:11:09,503 --> 00:11:10,568
(clicking)
299
00:11:10,570 --> 00:11:11,970
carbon monoxide detectors
300
00:11:11,972 --> 00:11:13,638
or fire exits.
301
00:11:13,640 --> 00:11:14,639
What the--
302
00:11:14,641 --> 00:11:16,107
I told you that's art.
303
00:11:16,109 --> 00:11:18,243
Airbnb will actually
send a photographer
304
00:11:18,245 --> 00:11:20,011
to take pictures
of your house...
305
00:11:20,013 --> 00:11:21,179
(grunts)
306
00:11:21,181 --> 00:11:23,715
But they don't send anyone
to make sure that it's safe.
307
00:11:23,717 --> 00:11:26,551
In 2013, at least
six Airbnb guests
308
00:11:26,553 --> 00:11:30,121
suffered carbon monoxide
poisoning, and one of them died.
309
00:11:30,123 --> 00:11:31,289
Oh.
310
00:11:31,291 --> 00:11:32,390
And we don't even know the total
number of people who have
311
00:11:32,392 --> 00:11:36,294
been hurt because Airbnb
refuses to release the numbers.
312
00:11:36,296 --> 00:11:38,363
Well, you take your chances
when you get a deal this good.
313
00:11:38,365 --> 00:11:41,533
Yeah, you do, but not everyone
gets the same deal.
314
00:11:41,535 --> 00:11:43,334
Airbnb let you
see my name and picture
315
00:11:43,336 --> 00:11:44,335
before you
approved me, right?
316
00:11:44,337 --> 00:11:45,537
They sure did.
317
00:11:45,539 --> 00:11:47,672
Well, Sears does
wonderful work.
318
00:11:47,674 --> 00:11:51,042
The problem is this
enables discrimination.
319
00:11:51,044 --> 00:11:53,278
One study found that guests
with black sounding names
320
00:11:53,280 --> 00:11:57,649
were 16% less likely to be
approved as Airbnb guests.
321
00:11:57,651 --> 00:11:59,551
Wait, was that
white family lying
322
00:11:59,553 --> 00:12:00,518
when they said I couldn't
stay with them?
323
00:12:00,520 --> 00:12:01,519
(gasping)
324
00:12:01,521 --> 00:12:03,088
Was there no emergency
yoga retreat?
325
00:12:03,090 --> 00:12:04,522
I'm afraid not.
326
00:12:04,524 --> 00:12:06,124
Nondiscrimination in hotels
327
00:12:06,126 --> 00:12:09,394
was something the civil rights
movement fought for for decades.
328
00:12:09,396 --> 00:12:10,929
That's why in
a traditional hotel,
329
00:12:10,931 --> 00:12:12,797
this kind of treatment
is illegal.
330
00:12:12,799 --> 00:12:15,633
But at Airbnb, the bad old days
are back again.
331
00:12:15,635 --> 00:12:16,935
That is so (bleep) up.
332
00:12:16,937 --> 00:12:18,303
Yeah, it is.
333
00:12:18,305 --> 00:12:19,304
And it doesn't end there.
334
00:12:19,306 --> 00:12:22,040
Because Airbnb is particularly
bad for cities.
335
00:12:23,810 --> 00:12:25,110
If landlords had their way,
336
00:12:25,112 --> 00:12:27,445
they would make every apartment
a vacation rental.
337
00:12:27,447 --> 00:12:28,646
Of course I would.
338
00:12:28,648 --> 00:12:31,349
Tourists pay a lot
more than tenants.
339
00:12:31,351 --> 00:12:32,884
But that
drives up my rent.
340
00:12:32,886 --> 00:12:35,153
I can't afford to live
in a dang hotel.
341
00:12:35,155 --> 00:12:37,589
(Adam)
So, to protect residents, cities passed laws
342
00:12:37,591 --> 00:12:39,324
that limit vacation rentals
in apartment buildings.
343
00:12:39,326 --> 00:12:41,893
(siren blares)
344
00:12:41,895 --> 00:12:44,863
Problems is, Airbnb doesn't
respect those laws.
345
00:12:44,865 --> 00:12:49,033
A 2014 report found that nearly
three out of four Airbnb rentals
346
00:12:49,035 --> 00:12:51,069
in New York City were illegal.
347
00:12:51,071 --> 00:12:53,171
I'm not a criminal,
I'm an artist.
348
00:12:53,173 --> 00:12:55,073
Sure, you may be an artist,
349
00:12:55,075 --> 00:12:57,242
but a lot of Airbnb hosts
are con artists.
350
00:12:57,244 --> 00:12:58,777
Zane, this
is Roy Samaan.
351
00:12:58,779 --> 00:13:00,645
He researches housing
issues at LAANE,
352
00:13:00,647 --> 00:13:02,714
a Los Angeles based
advocacy group.
353
00:13:02,716 --> 00:13:04,249
Adam's right, Airbnb is used
354
00:13:04,251 --> 00:13:06,351
heavily by shady characters
who use the service
355
00:13:06,353 --> 00:13:08,119
to run illegal hotel chains.
356
00:13:09,689 --> 00:13:13,625
They take out multiple leases
in different buildings
357
00:13:13,627 --> 00:13:15,927
and Airbnb those
units year round.
358
00:13:15,929 --> 00:13:18,663
(man)
I just making little cash when I'm out of town.
359
00:13:18,665 --> 00:13:20,965
(Adam)
These jerks take critical residential housing
360
00:13:20,967 --> 00:13:24,035
out of the market which drives
up rent for all of us.
361
00:13:24,037 --> 00:13:26,437
And Airbnb does
nothing to stop 'em.
362
00:13:26,439 --> 00:13:28,239
There was even a case in L.A.
where a landlord
363
00:13:28,241 --> 00:13:30,141
evicted an entire
apartment building
364
00:13:30,143 --> 00:13:32,477
so he could rent out the rooms
on Airbnb.
365
00:13:32,479 --> 00:13:35,713
Left unregulated, Airbnb can
destroy entire neighborhoods.
366
00:13:35,715 --> 00:13:36,714
I don't know, bro.
367
00:13:36,716 --> 00:13:39,217
Is it on Airbnb to control
what their users do?
368
00:13:39,219 --> 00:13:40,718
Airbnb is a big tech company
369
00:13:40,720 --> 00:13:43,121
and they can filter out illegal
listings very easily.
370
00:13:43,123 --> 00:13:45,590
Instead, they're putting the
burden on us and on cities
371
00:13:45,592 --> 00:13:47,826
to go one by one and sue these
landlords to make sure
372
00:13:47,828 --> 00:13:50,562
they're not breaking the law,
and that just isn't fair.
373
00:13:50,564 --> 00:13:51,563
Thanks, Roy.
374
00:13:51,565 --> 00:13:52,630
Hey, Adam, can I come in?
375
00:13:52,632 --> 00:13:53,932
My arms are getting
really tired.
376
00:13:53,934 --> 00:13:56,034
Oh, it's not actually
my place, so...
377
00:13:56,036 --> 00:13:57,435
I don't know you, bro.
378
00:13:57,437 --> 00:13:58,937
(window closes, Roy screams)
379
00:13:58,939 --> 00:14:01,206
Not only does Airbnb
know about these crooks,
380
00:14:01,208 --> 00:14:03,007
they actually take a cut.
381
00:14:03,009 --> 00:14:04,776
I can't believe we let
them get away with this.
382
00:14:04,778 --> 00:14:07,045
If three out of four Craigslist
users were using the site
383
00:14:07,047 --> 00:14:08,680
to commit murder,
we'd be, like,
384
00:14:08,682 --> 00:14:10,481
"Somebody stop
that murder website?!
385
00:14:10,483 --> 00:14:13,084
I want them killed
with a knife, oh,
386
00:14:13,086 --> 00:14:17,755
from behind
for under $100 a stab.
387
00:14:17,757 --> 00:14:21,392
Not only does Airbnb profit
from illegal activity,
388
00:14:21,394 --> 00:14:23,328
they've even secretly
purged the records
389
00:14:23,330 --> 00:14:25,296
of illegal listings
from data they've released
390
00:14:25,298 --> 00:14:27,765
to make it look like
it's not happening.
391
00:14:27,767 --> 00:14:29,067
Wow.
392
00:14:29,069 --> 00:14:30,335
That's not icy.
393
00:14:30,337 --> 00:14:31,436
That's straight-up dicey.
394
00:14:31,438 --> 00:14:33,538
It's a shame because
Airbnb actually provides
395
00:14:33,540 --> 00:14:34,606
a valuable service.
396
00:14:34,608 --> 00:14:37,008
Like, in remote areas
that don't have hotels.
397
00:14:37,010 --> 00:14:39,177
But they also need
to be a good neighbor.
398
00:14:39,179 --> 00:14:40,812
And right now,
they're doing the opposite.
399
00:14:40,814 --> 00:14:41,980
Damn.
400
00:14:41,982 --> 00:14:42,981
Thanks, Alan.
401
00:14:42,983 --> 00:14:45,083
It's Adam, and no problem.
402
00:14:45,085 --> 00:14:46,351
I can rest easy tonight
403
00:14:46,353 --> 00:14:48,486
knowing I've taught
one person the truth.
404
00:14:48,488 --> 00:14:49,854
You're not staying here.
405
00:14:49,856 --> 00:14:51,823
I cancelled the reservation
five minutes ago.
406
00:14:51,825 --> 00:14:53,791
You blew up my toilet, remember?
407
00:14:53,793 --> 00:14:55,526
But where will I stay now?!
408
00:14:55,528 --> 00:14:57,095
I don't know, man,
sleep on the street.
409
00:14:58,632 --> 00:15:00,999
Well, everything we know
about homelessness is wrong.
410
00:15:01,001 --> 00:15:02,500
I can talk about that.
411
00:15:02,502 --> 00:15:03,868
Yeah, this'll be great.
412
00:15:06,673 --> 00:15:10,275
♪
413
00:15:10,277 --> 00:15:11,276
(camera snaps)
414
00:15:11,278 --> 00:15:13,244
Ever wonder where the Hollywood
sign came from?
415
00:15:13,246 --> 00:15:16,714
Well, it was actually an ad
for a real estate development.
416
00:15:16,716 --> 00:15:19,350
(snaps)
It was built in 1923
417
00:15:19,352 --> 00:15:21,920
and originally read
Hollywoodland.
418
00:15:23,857 --> 00:15:28,026
The idea for the sign came from
investor Harry Chandler.
419
00:15:28,028 --> 00:15:29,360
Yes, sir, yes, ma'am.
420
00:15:29,362 --> 00:15:31,262
Step right up to Hollywoodland.
421
00:15:31,264 --> 00:15:33,097
Plenty of views,
plenty of light,
422
00:15:33,099 --> 00:15:35,833
and big bonus,
everyone's white!
423
00:15:35,835 --> 00:15:38,036
(cheering)
424
00:15:38,038 --> 00:15:41,339
Hollywoodland was
a segregated housing plan
425
00:15:41,341 --> 00:15:43,641
built for white people
who were trying to get away
426
00:15:43,643 --> 00:15:46,778
from Asian and Hispanic farm
workers in the Valley.
427
00:15:46,780 --> 00:15:48,446
Segregation?
428
00:15:48,448 --> 00:15:50,548
Ah, gag me with a spoon.
429
00:15:50,550 --> 00:15:53,351
(Adam)
But the only thing stronger than systemic racism
430
00:15:53,353 --> 00:15:56,521
was the stock market crash
of 1929.
431
00:15:56,523 --> 00:16:00,558
Ugh! Crushed under the weight
of our own prejudices.
432
00:16:00,560 --> 00:16:02,427
The development never took off.
433
00:16:02,429 --> 00:16:05,730
And over the coming decades,
the sign fell into disrepair.
434
00:16:05,732 --> 00:16:10,268
One time, the H even fell over.
435
00:16:10,270 --> 00:16:12,904
Soon after, the sign
was almost torn down.
436
00:16:12,906 --> 00:16:14,238
But get this.
437
00:16:14,240 --> 00:16:17,375
It was saved by none other
than Hugh Hefner, twice.
438
00:16:17,377 --> 00:16:21,713
Once in 1978
and again in 2010.
439
00:16:21,715 --> 00:16:25,116
So, if you like the Hollywood
sign, thank me.
440
00:16:25,118 --> 00:16:28,219
So, the next time you see
the Hollywood sign, remember,
441
00:16:28,221 --> 00:16:31,189
it's a big tacky billboard
for a racist real estate plan
442
00:16:31,191 --> 00:16:33,391
propped up by
the king of porn.
443
00:16:33,393 --> 00:16:35,827
And there's nothing more
Hollywood than that.
444
00:16:35,829 --> 00:16:38,830
(camera snaps)
You know, I love your magazine's articles.
445
00:16:44,237 --> 00:16:45,503
Oh!
446
00:16:47,340 --> 00:16:48,740
Hey, there, buddy.
447
00:16:48,742 --> 00:16:49,741
I'm with Good Peeps.
448
00:16:49,743 --> 00:16:50,975
Do you need assistance?
449
00:16:50,977 --> 00:16:52,510
Oh, I'm not homeless.
450
00:16:52,512 --> 00:16:55,013
Oh, where do you live?
451
00:16:55,015 --> 00:16:56,914
Well, I was kicked out
of my apartment.
452
00:16:56,916 --> 00:16:58,716
Then I was kicked
out of a haunted house.
453
00:16:58,718 --> 00:17:01,419
And then I blew up a guy's
toilet in an Airbnb.
454
00:17:01,421 --> 00:17:03,154
Sounds like
a tough couple years.
455
00:17:03,156 --> 00:17:04,789
No, that was all today.
456
00:17:04,791 --> 00:17:08,092
Trouble integrating
into society.
457
00:17:08,094 --> 00:17:10,328
It's common among
the homeless.
458
00:17:10,330 --> 00:17:13,431
Let me show you the wonderful
services we provide.
459
00:17:13,433 --> 00:17:15,099
♪
460
00:17:15,101 --> 00:17:17,268
At Good Peeps we provide
hot meals,
461
00:17:17,270 --> 00:17:20,204
substance abuse
counseling and job training.
462
00:17:20,206 --> 00:17:22,707
Our mission here
is to end homelessness.
463
00:17:22,709 --> 00:17:23,975
Wow.
464
00:17:23,977 --> 00:17:25,977
None of those things
will accomplish that.
465
00:17:25,979 --> 00:17:27,979
In fact, this
old-fashioned approach
466
00:17:27,981 --> 00:17:29,914
does nothing to end
homelessness.
467
00:17:29,916 --> 00:17:32,884
What? I've been volunteering
here upwards of months.
468
00:17:32,886 --> 00:17:34,085
I know what I'm doing.
469
00:17:34,087 --> 00:17:35,286
We're feeding the homeless.
470
00:17:35,288 --> 00:17:37,588
Yes, and that
is very generous.
471
00:17:37,590 --> 00:17:40,858
But it doesn't change the fact
that they don't have homes.
472
00:17:40,860 --> 00:17:42,760
Can't build a house
out of soup.
473
00:17:42,762 --> 00:17:44,228
I'll take it.
474
00:17:44,230 --> 00:17:45,963
Okay, fair point.
475
00:17:45,965 --> 00:17:47,498
But we're doing
our best to help.
476
00:17:47,500 --> 00:17:50,134
I mean, substance abuse
is a real problem.
477
00:17:50,136 --> 00:17:52,937
That's why we require our
clients to get sober
478
00:17:52,939 --> 00:17:54,439
before we help
them with housing.
479
00:17:54,441 --> 00:17:55,807
Why would someone
need to be sober
480
00:17:55,809 --> 00:17:58,109
before they can have
a place to live?
481
00:17:58,111 --> 00:18:00,411
'Cause they might
smoke the house?
482
00:18:00,413 --> 00:18:02,146
Addiction is a disease, man.
483
00:18:02,148 --> 00:18:05,183
Can you imagine refusing someone
housing for any other disease?
484
00:18:05,185 --> 00:18:07,285
Rejected?
Why?
485
00:18:07,287 --> 00:18:09,287
Sorry, Harry,
you know the rules.
486
00:18:09,289 --> 00:18:10,888
One diabetic coma
and you're out.
487
00:18:10,890 --> 00:18:12,323
Call us when you're
off the insulin.
488
00:18:12,325 --> 00:18:15,126
Research shows programs
that require abstinence
489
00:18:15,128 --> 00:18:16,861
place such a burden
on the homeless
490
00:18:16,863 --> 00:18:19,697
that many drop out and return
to living on the streets.
491
00:18:19,699 --> 00:18:22,400
Well, what about
job training?
492
00:18:22,402 --> 00:18:25,136
We give them skill so they can
get a job and afford a home.
493
00:18:25,138 --> 00:18:27,638
Even if you're trained,
think about how hard it is
494
00:18:27,640 --> 00:18:30,374
to get a job if you don't
have a place to live.
495
00:18:30,376 --> 00:18:32,944
So, under address you wrote,
496
00:18:32,946 --> 00:18:36,047
Zero don't have
a mailbox boulevard?
497
00:18:36,049 --> 00:18:39,450
Yeah, but don't
send my checks there.
498
00:18:39,452 --> 00:18:41,919
We'll be in touch.
499
00:18:41,921 --> 00:18:44,956
The services you're providing
are well-intentioned and kind.
500
00:18:44,958 --> 00:18:47,291
But they're doing nothing
to solve the real problem.
501
00:18:47,293 --> 00:18:49,160
These people still
don't have homes.
502
00:18:49,162 --> 00:18:50,995
You're right.
503
00:18:50,997 --> 00:18:52,230
It's hopeless.
504
00:18:52,232 --> 00:18:54,732
I mean, deep down, I knew it,
no matter what we do,
505
00:18:54,734 --> 00:18:56,968
the rate of homelessness
never goes down.
506
00:18:56,970 --> 00:18:58,736
There's no way
to fix this.
507
00:18:58,738 --> 00:19:00,605
Oh, no, actually there is.
508
00:19:00,607 --> 00:19:03,040
A miraculously simple one,
and it's being used
509
00:19:03,042 --> 00:19:05,409
to great effect all
across the country.
510
00:19:05,411 --> 00:19:07,578
Really?
Tell me what it is, please.
511
00:19:07,580 --> 00:19:09,247
Just give them homes.
512
00:19:09,249 --> 00:19:11,349
Shut the front door.
513
00:19:11,351 --> 00:19:12,850
I would if I could.
514
00:19:13,953 --> 00:19:16,254
You can't just
give people homes.
515
00:19:16,256 --> 00:19:19,323
(man)
Actually, yeah, you can.
516
00:19:19,325 --> 00:19:21,526
Oh, this is Rudy Salinas.
517
00:19:21,528 --> 00:19:23,895
He's the program director
at Housing Works L.A.
518
00:19:23,897 --> 00:19:25,196
Hey, Rudy.
Hello, Adam.
519
00:19:25,198 --> 00:19:27,331
Would you mind telling Connor
what Housing First is all about?
520
00:19:27,333 --> 00:19:29,333
Sure, with Housing First
we prioritize putting
521
00:19:29,335 --> 00:19:31,435
people who experience
chronic homelessness
522
00:19:31,437 --> 00:19:32,970
in their own
permanent housing.
523
00:19:32,972 --> 00:19:34,472
Once we put a person
into an apartment,
524
00:19:34,474 --> 00:19:36,407
we're able to address
all the issues and causes
525
00:19:36,409 --> 00:19:38,109
of why they become homeless
in the first place.
526
00:19:38,111 --> 00:19:39,610
Studies have shown
that when you put a person
527
00:19:39,612 --> 00:19:42,246
in their own permanent housing,
their health improves
528
00:19:42,248 --> 00:19:44,916
significantly and you're able to
affect change in their lives.
529
00:19:44,918 --> 00:19:46,817
Not to mention,
once they have a home,
530
00:19:46,819 --> 00:19:49,420
they're no longer,
you know, homeless.
531
00:19:49,422 --> 00:19:51,789
Huh, it was right there
in the word all along.
532
00:19:51,791 --> 00:19:53,658
This is the new method being
used across the country
533
00:19:53,660 --> 00:19:54,792
to address homelessness,
534
00:19:54,794 --> 00:19:56,627
and it's been proven
to have great results.
535
00:19:56,629 --> 00:19:59,363
In Utah, Housing First cut the
number of chronically homeless
536
00:19:59,365 --> 00:20:02,700
by 90% in just ten years.
537
00:20:02,702 --> 00:20:05,236
But giving all those homes away
must've cost a fortune.
538
00:20:05,238 --> 00:20:08,072
Nope, it actually
saved money.
539
00:20:08,074 --> 00:20:10,274
When people live on the street,
our taxes have to pay
540
00:20:10,276 --> 00:20:11,742
for their emergency services,
541
00:20:11,744 --> 00:20:13,644
law enforcement
and hospital visits.
542
00:20:13,646 --> 00:20:14,912
(groans)
543
00:20:14,914 --> 00:20:17,348
In Utah, the average yearly cost
per homeless person
544
00:20:17,350 --> 00:20:19,684
was over $19,000.
545
00:20:19,686 --> 00:20:22,320
But the cost of giving someone
a home and a counselor
546
00:20:22,322 --> 00:20:24,655
was just $7800.
547
00:20:24,657 --> 00:20:28,693
That means Utah actually
saved over $11,000
548
00:20:28,695 --> 00:20:31,062
for every person
they gave a home to.
549
00:20:31,064 --> 00:20:34,465
Okay, but, I, I feel selfish
for saying this but...
550
00:20:34,467 --> 00:20:36,234
I paid for my home.
551
00:20:36,236 --> 00:20:39,203
It doesn't seem fair that
they should get one for free.
552
00:20:39,205 --> 00:20:41,005
Well, I know it's
counterintuitive,
553
00:20:41,007 --> 00:20:42,206
but let me put it this way.
554
00:20:42,208 --> 00:20:43,674
You can either
let a person in need
555
00:20:43,676 --> 00:20:45,710
sleep on the street
and waste money
556
00:20:45,712 --> 00:20:48,679
or give them
a home and save money.
557
00:20:48,681 --> 00:20:50,381
I know which I'd choose.
558
00:20:50,383 --> 00:20:52,450
Connor, I want you
to meet someone.
559
00:20:52,452 --> 00:20:53,584
Hey, Rudy.
Hey, Dorothy.
560
00:20:53,586 --> 00:20:54,585
This is Dorothy Edwards.
561
00:20:54,587 --> 00:20:55,820
She's my co-worker.
562
00:20:55,822 --> 00:20:56,621
Hi, nice to meet you.
(Conner) Nice to meet you.
563
00:20:56,623 --> 00:20:57,722
And she used to be homeless.
564
00:20:57,724 --> 00:20:59,924
Yeah, I was homeless
for 15 years,
565
00:20:59,926 --> 00:21:03,027
and I had no future,
I had no hope.
566
00:21:03,029 --> 00:21:04,262
I was addicted to drugs,
567
00:21:04,264 --> 00:21:06,530
living in a tent
on the side of the freeway.
568
00:21:06,532 --> 00:21:09,567
Um, I was dying on the streets,
literally dying.
569
00:21:09,569 --> 00:21:13,037
And then one day I was
approached by Housing Works.
570
00:21:13,039 --> 00:21:16,173
And they said, you know,
there's this Housing First model
571
00:21:16,175 --> 00:21:18,542
that's new and we'd like
you to be a part of it.
572
00:21:18,544 --> 00:21:21,245
And they got me this great home
that I live in today.
573
00:21:21,247 --> 00:21:22,913
Look at this place.
574
00:21:22,915 --> 00:21:26,050
Now I've grown so much living
there in the last four years.
575
00:21:26,052 --> 00:21:27,652
It changed everything.
576
00:21:27,654 --> 00:21:29,754
I'm off of drugs
clean and sober.
577
00:21:29,756 --> 00:21:31,856
I became a homeless
advocate myself.
578
00:21:31,858 --> 00:21:36,227
I speak on national and state
levels for policy change.
579
00:21:36,229 --> 00:21:39,063
That's amazing.
I wanna help too.
580
00:21:39,065 --> 00:21:40,531
Is there something
I can do to be involved?
581
00:21:40,533 --> 00:21:42,466
Sure, there are
organizations practicing
582
00:21:42,468 --> 00:21:43,801
Housing First nationwide.
583
00:21:43,803 --> 00:21:46,203
You may wanna contact your local
homeless service provider.
584
00:21:46,205 --> 00:21:48,873
Actually I'm going to a move-in
party right now where we
585
00:21:48,875 --> 00:21:51,976
put together everything a new
tenant needs for their place.
586
00:21:51,978 --> 00:21:53,944
Ooh, that sounds great,
can I come?
587
00:21:53,946 --> 00:21:55,513
Absolutely.
588
00:21:55,515 --> 00:21:56,981
See you later, Rudy.
589
00:21:56,983 --> 00:21:59,917
Hey, uh, Rudy, what would
you do if theoretically
590
00:21:59,919 --> 00:22:02,053
you didn't have
a place to stay tonight?
591
00:22:02,055 --> 00:22:05,456
Well, I'd ask myself who can
I turn to who can help me out?
592
00:22:05,458 --> 00:22:06,590
Hmm.
593
00:22:06,592 --> 00:22:10,194
♪
594
00:22:10,196 --> 00:22:12,063
I am so sorry to ask this of you
595
00:22:12,065 --> 00:22:15,833
but it's just way too hard to
find a place to live in America.
596
00:22:15,835 --> 00:22:19,670
Our housing system is a mess,
and no one is talking about it.
597
00:22:21,040 --> 00:22:23,774
I need your help.
598
00:22:23,776 --> 00:22:25,209
Just stay away
from my plumbing.
599
00:22:25,211 --> 00:22:27,411
Thanks, I know there's
a silver lining here somewhere.
600
00:22:30,083 --> 00:22:31,816
♪
601
00:22:31,818 --> 00:22:32,817
Night, dude.
602
00:22:32,819 --> 00:22:34,051
Night, Rhea.
603
00:22:36,422 --> 00:22:38,923
Hey, thanks again
for letting me stay with you.
604
00:22:38,925 --> 00:22:41,592
Just, like, I said,
be out by Christmas.
605
00:22:41,594 --> 00:22:43,060
You got it.
606
00:22:44,464 --> 00:22:46,964
(insects chirping)
607
00:22:46,966 --> 00:22:48,299
Hey, Rhea?
608
00:22:48,301 --> 00:22:50,134
Yeah?!
609
00:22:50,136 --> 00:22:52,503
You know how
I end my show, right?
610
00:22:52,505 --> 00:22:55,473
I mean, I've only
really seen clips.
611
00:22:55,475 --> 00:22:59,210
Well, I usually end with
a positive takeaway.
612
00:22:59,212 --> 00:23:01,379
Adam, go to bed!
613
00:23:01,381 --> 00:23:05,983
But I don't know if I can sleep
without a positive takeaway.
614
00:23:05,985 --> 00:23:07,551
Fine.
615
00:23:07,553 --> 00:23:09,520
(sighs)
616
00:23:09,522 --> 00:23:12,490
Our country is in the middle
of a housing crisis.
617
00:23:12,492 --> 00:23:13,924
Yeah.
618
00:23:13,926 --> 00:23:14,925
Over half a million people
619
00:23:14,927 --> 00:23:16,861
in the U.S. Are homeless.
620
00:23:16,863 --> 00:23:17,995
Homeowners are struggling
621
00:23:17,997 --> 00:23:18,996
to pay their mortgages.
622
00:23:18,998 --> 00:23:20,731
And nearly half of all renters
623
00:23:20,733 --> 00:23:22,500
are spending 30% of their income
624
00:23:22,502 --> 00:23:24,268
on rent.
625
00:23:24,270 --> 00:23:27,204
That's unprecedented.
626
00:23:27,206 --> 00:23:28,406
Yup.
627
00:23:28,408 --> 00:23:31,809
So, we need to eliminate our
infatuation with homeownership
628
00:23:31,811 --> 00:23:33,110
and build low-cost rentals.
629
00:23:33,112 --> 00:23:34,979
That sounds nice.
630
00:23:34,981 --> 00:23:37,715
Place common sense
regulations on Airbnb.
631
00:23:37,717 --> 00:23:39,049
Yeah.
632
00:23:39,051 --> 00:23:41,452
And provide the chronically
homeless with places to live.
633
00:23:44,090 --> 00:23:45,489
And if we do all those things
634
00:23:45,491 --> 00:23:47,491
we'll be that much closer
to providing everyone
635
00:23:47,493 --> 00:23:49,460
with a comfortable,
affordable home.
636
00:23:49,462 --> 00:23:51,529
(snoring)
(laughs)
637
00:23:52,732 --> 00:23:54,565
"Impractical Jokers."
638
00:23:54,567 --> 00:23:56,100
Now that's a show.
639
00:23:56,102 --> 00:23:58,235
Oh, I love the jokers.
640
00:23:58,237 --> 00:24:00,137
I'm Team Sal.
Team Sal.
641
00:24:09,148 --> 00:24:12,049
♪
642
00:24:19,292 --> 00:24:21,659
Oh, I'm never
gonna hear back.
643
00:24:24,063 --> 00:24:25,629
Ghosted.
644
00:24:27,433 --> 00:24:29,700
(toilet flushes)
645
00:24:29,750 --> 00:24:34,300
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
48023
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.