Original subtitles

I can't lose at all.

I'm old, but I have a lot of memories.

Dad, you can do it.

Please wait a minute.

It's delicious, isn't it?

This is delicious.

I'm glad.

This is twice as delicious as what A-CHAN made for me.

Cheers.

You two are really close, aren't you?

It's rare to see you two together in this situation, isn't it, Takeshi-kun?

I'll do it again.

Why do you have to do it again?

Takeshi-kun, it's not a big deal, but I'm having a lot of fun.

Takeshi-san.

I'm going to be honest with you today.

You're having a lot of fun with your family, but you can't play games with such a normal face.

No, that's...

You don't have anything in common.

You're the only one who eats, you don't eat, and you're the only one who keeps the toilet seat up.

Don't you have a place to take care of yourself?

I'm sorry.

You can fix it if you apologize.

Do you really have the right to be the son-in-law of the Yamagishi family?

If it's too bad, I'll get you out of this house.

I'm sorry.

I'll be careful from now on.

That's right.

Takeshi-kun, you shouldn't feel bad.

I'm going to have a hard time, too.

That's right.

Let's help each other.

Let's talk on the phone.

Let's drink.

Takeshi-kun, you're good.

Let's have fun with your family.

That's right.

Let's drink.

Let's do it again.

Was it in the middle?

Yes, it was in the middle.

We're all here again.

I'm sorry, Dad.

You didn't realize it from the beginning, did you?

I didn't realize it from the beginning.

I don't know.

I'm scared of you, Dad.

I feel refreshed.

Let's go.

Dad, did you take a bath?

I'm the last one.

I washed the bathtub.

Thank you.

Mom.

It's about Takeshi-kun.

I'm not mistaken about what Mom said.

I said too much.

It's important for the Igeshi family.

I know that.

Takeshi-kun is relaxed.

If you expect too much from him,

it will be difficult for him and his mother.

I apologize to Takeshi-san.

It's okay.

Hello.

What's up?

Where are you now?

Wait a minute.

Can I go out now?

From this time?

I'll be right back.

Please.

I can't help it.

I'm drinking too much.

Thank you.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

You always drink a lot.

Mom, you look beautiful today.

Thank you.

Be careful.

I know.

I'm going now.

Have fun.

You don't eat alone.

You don't clean the toilet.

Don't you have the heart to take care of yourself?

I'm sorry.

You can fix it if you apologize.

Takeshi-san.

Mom.

What are you doing?

I'm your mother.

You can't do that.

Stop it.

I'm going to get angry.

I'm scared.

You can't do that.

You can't do that.

What are you doing?

I'm scared.

Stop it.

What is it?

You can't do that.

Stop it.

Please move.

Please move.

Stop it.

Please tell me what you said.

Stop it.

What?

What did you say?

Why are you so wet?

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

You can't do that.

Stop it.

Stop it.

What is it?

What are you doing?

Stop it.

Stop it.

Stop it.

It's your fault.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

It feels good.

I'm sorry.

Does it feel good?

Hold it.

I'm sorry.

Please hold it.

You can't do that.

Hold it.

Hold it with both hands.

You can't do that.

You can't do that.

You can't do that.

You can't do that.

You can't do that.

You can't do that.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

You are wet.

Stop it.

Stop it.

It's raining.

Are you crying?

You want to be broken again, don't you?

It's too bad.

Please put it down.

Please open your mouth.

Please open your mouth.

It's too bad.

Please open your mouth.

I'm going to put it down.

Why?

You can't do that.

I'm going to put it down.

Please open your mouth again.

I'm going to put it down.

I'm going to put it down.

Please look at me.

Stop it.

Please forgive me.

Please forgive me.

You can't do that.

You can't do that.

Please forgive me.

Please forgive me.

You can't do that.

You can't do that.

Please.

Please forgive me.

Please.

Please stop it.

Please stop it.

You can't do that.

You can't do that.

Cheer up.

Please open your mouth.

Please open your mouth.

Do you like me?

Stop it.

Do you like me?

Please stop it.

Please stop it.

Please stop it.

Please stop it.

Please stop it.

Please stop it.

Please forgive me.

Please forgive me.

Please stop it.

Please stop it.

Please stop it.

Please stop it.

Please forgive me.

Please stop it.

I'm sorry.

I'm really sorry.

I'm really sorry.

It's my fault.

I said too much.

I'm sorry.

Mom.

I think I was mistaken.

I thought you couldn't do anything.

I was wrong.

Mom.

I was surprised that you were so bold.

I was surprised that you were so bold.

I was surprised that you were so bold.

I was a little happy.

Mom.

Are you serious?

Yes.

I'm serious.

I really like you.

I really like you.

I really like you.

Mom.

I'm really sorry.

I'm sorry.

I know it's wrong.

I know it's wrong.

But only today.

But only today.

I'm sorry.

I'm sorry.

Don't touch me.

It's getting hot.

It's getting hot.

Don't touch me.

Don't touch me.

Can I touch you?

Can I touch you more comfortably?

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It was a holiday.

You didn't do anything.

You didn't do anything.

I'm sorry.

I'm sorry.

It can't be helped.

It can't be helped.

You made a lie at night.

You made a lie at night.

What should I do?

What should I do?

What should I do?

What should I do?

I'm serious.

Now.

Now?

I'm drunk.

I have to make a promise.

I have to go.

Really?

It can't be helped.

I'm going too.

Are you going?

I'm going too.

I'm going too.

I'm going to switch with my father.

I'm going to switch with my father.

I'm stronger than you.

You can go with your father.

You can go with your father.

Really?

You can go with him.

You can go with him.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Are you okay?

I'm stronger than you.

Yesterday.

Yesterday.

Yes?

Yes.

Can I break that promise?

Of course.

Of course.

Mom.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm so sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm so sorry.

I'm sorry.

Thank you.

Thank you.

Constitution.

Yes.

I'm so tired from working all day.

I feel like I'm going to explode.

I'm so tired.

I feel like I'm going to explode.

I'm going to explode.

I'm going to explode.

I'm going to explode.

Always

I don't know what to do

It's so cold in here.

It's so cold in here.

You're so good at kissing.

Oh, there's a letter.

Oh, there's a letter.

Oh, there's a letter.

Oh, there's a letter.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'll make you feel better.

Can I?

What's wrong?

Um...

Ah...

Ah...

Mr. Takesa, Mr. Takesa is a very tall man.

Mr. Takesa is a very tall man.

It's so hard.

It's so hard.

It's so hard.

It's so hard.

It's so hard.

Do you like it?

I love it.

It's so hard.

I want it to be thick and hard.

It's so hard.

I'll give you a lot today.

I'll give you a lot.

Thank you.

I'm happy.

It's so hard.

It's so hard.

It's so hard.

It's so hard.

I didn't know it was this big.

It's so hard.

It's so hard.

It's so hard.

I love it.

Please do it.

It's so hard.

It's so hard.

It's so hard.

It's so hard.

Mom.

I want to drink with you.

Will you drink with me?

Let's drink together.

I'm happy.

Please carry me.

It's so hard.

It's so hard.

It's so hard.

It's so hard.

It's so hard.

It's so hard.

It's so hard.

It's so hard.

It's so hard.

It's so hard.

It's so hard.

It's so hard.

It's so hard.

It's so hard.

It's so hard.

It's so hard.

It's so hard.

It's so hard.

It's so hard.

It's so hard.

It's the first time for me to be in the emergency room.

Let's go to the other side.

No way! It's so open!

Let me massage your back.

My back...

My back is moving.

It feels so good.

Let me massage your back.

It's too much, isn't it?

It's too big for me.

I can't take it anymore.

Oh, no!

I took it out.

Did you take it out?

I can't take it anymore.

Let me massage your back.

What's wrong with me?

Let me massage your back.

It feels so good.

Let me massage your back.

Let me massage your back.

You're kidding, aren't you?

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It's the first time for me to be this big.

It feels so good.

It feels so good.

I can't take it anymore.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

Let me massage your back.

Thank you.

Let me massage your back.

Let me massage your back.

Let me massage your back.

Let me massage your back.

I'm not sure if I can do it.

You're a great person.

Thank you.

Thank you.