Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Müzik]
ah
ah
[Müzik]
[Müzik]
Ve
[Müzik]
2
Hey
[Müzik]
ama larosa'dan başkası olmasın
kartallı taksi böcek denizkabuğu
Dolu olduklarından emin değilim ve
uskumru ama changa neredeydi
Changa eğer yalnız olsalardı o da
o zaman bunu göstermene izin ver, gösteremezsin
bu hapishanede izne ihtiyacın var
martı
ödünç vermek
ne oldu da çok dövüldüler
elimi geçti sanırım elimi patlattılar
karaciğer l
dikkate almak
fenalık
infaz
kim hayatla
Anladım
harika
gitmeyin ve tüm farelere hoş geldiniz
uskumru hiç biraz
[Gülüyor]
roda ile bitti
bugün çıkıyorum
[Müzik]
[Müzik]
öyle olurdu
[Müzik]
ile
[Müzik]
Çalışan olduğu için onu çok dövdüler
llosa
[Müzik]
gibi
[Müzik]
çürümenin kafatasını çatlattı
Bilmiyorum maalesef hiç yaşamadım
yaşamasına izin vermeyeceğimi bildirin
Bunu öğrenmemiş olman çok iyi
Planlarımız
bu mumlar doğru
müzisyen
seyahat etmek zorunda olmadığından bunu anladı
silah onu geçmek zorunda kalacağız
buradaki zamanımız
başkasından hochevar
BEN
tıbbi hizmette
bana vermiyor
yaşamak için birkaç günden fazla
efe
beni istila etti
acılar çığlıktır artık dayanamıyorum
ama onu çıkaracak saçım yok
hayat
Bana yardım etmeleri gerekiyor, biz de öyle olmalıyız
daha öte
12.000 asırlık insan karşılığında bana ver
450
ve altın olanlar
kelimenin
[Müzik]
[Müzik]
[Alkış]
evet yarısı
[Müzik]
ve burada
Ve
yaşlı kadına ne olur
luisana la brezilya
[Müzik]
insanlar ölüyor ve kurtarılmaları bekleniyor
[Müzik]
ayrı ayrı
Bazı bilgilere sahipler
ulaşmak için
Artık yapamayacaklarını görmüyorlar.
ve her biriniz
talimatları takip et
karışık
para senin olacak
başlangıç nerede
kaderi hissediyorum
Deniz
isidro m
Tümü
harita
Gmail'in alt kısmında
[Müzik]
Örneğin
ağaçların hemen arasında
orada
kullanışlı
heralar kökleri unutur
Futbol
Artık dayanamıyorum
[Müzik]
Ancak
[Müzik]
[Alkış]
[Müzik]
[Alkış]
[Müzik]
[Alkış]
Ve
[Müzik]
[Müzik]
Ancak
dans
Zaten her şeyimiz hazır, emin misin?
ve zaten silahımız var
bugün mükemmel takım
Kaç yıl olduğunu söylemek ister misin?
martıların kaldı cümlesi
Eğer sana uygunsa
diaz ve deniz kabuğu
ve hepiniz
hayatlarının en güzel yılları bir arada
çömelmek
dışarıda
450 kilo altın seni bekliyor
Bu baskıdan kurtulmaları lazım
yönetmen anahtardır
martılar gibi bilirsin
biz rüya görene kadar
Artık gidebilirsiniz hanımlar.
ve bugün buradayız
naber martı yoruldun mu
işim bitmedi
sonraya bırak
ne istersen yapabileceğini biliyorsun
Neden üzgünsün
her zaman iyi
neyin sebep olduğunu biliyorsun
Perez
oraya gelmeyeceklerinden emin
Evet
Çok güvenli
şimdi göreceksin
bana ödeyeceksin
[Müzik]
hemen mucizeler getir
Laura Lepe
Valeria Morales
ırma sanchez
çocuklar
[Müzik]
Her gün
ve orada nasıl fırçalanıyor
[Müzik]
bana arabanın anahtarlarını ver
ama şimdi
çiftleşmek
[Müzik]
Hey
Sen
[Müzik]
Ancak
eğer seni alıp götürürse
[Müzik]
evde
ve beynimizi koruyalım
[Müzik]
Juan evet efendim bakalım
[Müzik]
durman için sana söylüyorum
annenin bir parçası evet elbette
Ve
hızlı
annesinden
[Müzik]
ve şimdi ne olacağını bileceksin
beğenip beğenmediğinizi görmek için gönderdiği birinde
şimdi rol değiştirdiler
[Müzik]
insan
[Müzik]
talihsiz oyuncak
the
buraya gitmemiz gereken kişi
istediğimiz yerde ayrılırız
park yeri getir
umarım istismar edilerek ölürler
kıyafet çaldıkları yere sakın bize gitmeyin
Orada idare edemedim
[Müzik]
Bu yağlarla saf tuzları kastettim
onları görmüyorum
burada birbirimizi görmeye geldik
üyenin
ama yönetim benim için iyidir
[Alkış]
[Müzik]
işte burada
[Müzik]
mallar var
D
var olmak
[Müzik]
Evet
Nereye gidiyorsun, spor alıyor musun?
biz de gelişiyoruz
[Müzik]
eskiden
yürüdü
Uzun zamandır yalnız seyahat ediyorlar
için beklemek
biz
ama neler oluyor, buradayız arkadaşlar ve
kızlar biz sizin ötesine geçmiyoruz
yaptıklarını neden yaptıklarını görmeye başladığınızı unutmayın
Onlara hiçbir şey olmayacağını söylüyoruz ama
Hanımlar
bu yüzden perez de cuéllar t
hadi gidip kapıyı açalım
derin hareket ver
soyunun beyler
Ayrıca
[Müzik]
Zamanımızın olmaması çok yazık.
Hanımlar, herkes bizi terk edecek.
Bu yüzden
[Müzik]
annemin dediği kadın
[Müzik]
çevreye yönelik bu kısıtlamalar mıydı
Öldürmek istediğimden değil
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
Ve
[Müzik]
[Alkış]
[Müzik]
[Alkış]
[Müzik]
Ve ben ayrılıyorum
[Müzik]
Ve
kadın kadın kadın
öyle
daha fazlasına sahibiz
aldatmazlar
[Müzik]
Ve
sen kadınsın kadın
Çok iyi
[Müzik]
boselli
çocuklar
[Müzik]
Evet
Ve
[Müzik]
Ve
[Müzik]
Ama değil
[Müzik]
Sen
[Müzik]
Ben
efe
[Müzik]
evet kriz
o gelmeyecek
[Müzik]
1
gibi
nasıl hissediyorsun
Çok iyi
aynısı
Nasıl düşünüyorsun
çok iyi ama eğer kavga ediyorsan
kalp - rotaya sahip olmayanlar
Bir etki yaşadığımızla ilgili
75 nerede olursan ol
yaşlı kadın yoldan sonra dedi ki
büyüklük
Gran Peña plajına
12
[Alkış]
[Müzik]
zaman
[Müzik]
[Alkış]
[Alkış]
[Gülüyor]
çelikten yaptık
oradasın ikiz ağaçlar
ah
[Müzik]
kazacak bir şey bulmalısın
Şimdi
[Müzik]
tamamlandı
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
iyi
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
artık akıl atışları olmayacağına göre
finalde ne yazdı
Ayrıca
orada
[Müzik]
Eğer istersen
[Müzik]
geziler yapmak zorundaydık
kutular ve yiyecekler için
ama cellat generalin bunu yapması gerekecek
bu gece bize krallar gibi hizmet et
sadece sen çılgınca oynamayı düşünebilirsin
ikinci yolculuğunu bildiğin zaman yapmak
bu ikisi ne kadar şanslı
Merengueros'a benziyorlar, tekrarlıyoruz
on yıl sonra gezi ve aynı
bizim aptallığımız buna mecbur
su altındayken 40 kilometre yürümek
ağaca çık ve sakın yapma bile, hayat bu
boğa, sen hâlâ bizim için işler iyi gitmiyor
Senin için kötü gidiyor, bak bana, çok sevindim
temiz hava egzersizi 8 koşuyorum
bunun yerine günlük kilometre her şeyiniz
tipik
ama sen nesin
su
ve hiçbiriniz serçeyi görmediniz
Madrid anlaşmasında
vaktimiz gelince hazırlandık
verdiği sınavları çaldı
ardından burslar bir paradigma haline geldi
Bunu öğrendiğimde hükümet beni çekti.
onu gör ve sonra beni kabul et
Ona bir baba gönderdim
Alberto Gamero ofisinde
özel sekreter
bu kahve çok sulu
askı nomic kule standlarını tutun
etkin hayır seninle sohbet etmiyorum 14'te yürüyoruz
en iyi kahveyi ve seni getirmek için saatler
sadece bir çay kaşığı koy
[Müzik]
biraz konyak koy hayır şimdi koymadı
hiçbir şeyi değiştirmedi pablito seni onun içinde hayal ediyorum
her gün bu kadar parayla bankaya gitmek
basitçe
Bu yüzden
Sana söylediğini ona söylersen daha çok ördek olur
o zaman burslar piçti
ama sonrasında bana yardımcı olacak
herkesin gözü önünde fırlattım
aynısı
çiller geçerse şaka yapın
lisedeki herkes onun için bile
kapıcı
[Müzik]
izin vermekten heyecan duyuyorum
Birinci
uğraşmak zorunda olmadığın tek kişi sendin
yeryüzünde çıkış yaptı
[Müzik]
Ancak
HAYIR
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
D
sıçramak
[Müzik]
kadınlar
[Müzik]
Ve
[Alkış]
Ben de
bölünmüş sakal nerede
oturma, çenem dışarıda
hizmet ediyor
göreceğiz
iyi
hepsi için
iyi
[Müzik]
[Alkış]
beni kışkırtma duydun
Hey
Hey
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
ne hakkında düşünüyorsun
içinde
Bu [ __ ] çoktan unutmuştum, bu çok fazlaydı
bencil
herkes aynı sana sanki davranıyorlar
sen bir hayvandın
benden sonra her şey oyun gibiydi
talep edildi
ailemin ürettiği dolandırıcılık bir
toplumu önünde inanılmaz bir utanç
ve epeyce
ve beni cehenneme gönderdiler
ve bana bak burada
tüm bağlardan ve tüm frenlerden arınmış
yalnız ama mutlu
güvenli olduğunu düşünüyorsun
şakayı biz kimiz yakaladık
parayı daha sonra paylaşmak
güvercin uçurmak
ve senin yargın
yarın at yok
[Müzik]
M
Ve
Hey
[Müzik]
Ve
[Alkış]
[Müzik]
[Müzik]
Luca'yı söyle
[Müzik]
bizimki var
[Müzik]
ama planlar ne zaman
Teşekkürler
canlı
Biliyor musun bazen hayatımın hiçbir şey olmadığını düşünüyorum
algı
parayı elime alana kadar
eller buna inanıyor aslında
o zaman gelirle yaşamak
Seyahat etmek farklı insanlarla tanışmak istiyorum
birini sevmek
Bütün erkeklerin ne zaman olduğunu söylüyorsun
ama ben yaparım
eşyalarını gördüğünde
kocamı çok hatırlıyorum
haberi bile olmayan hayvanlar
aşçı
bu bende parçayı almak istememi sağlıyor
[Müzik]
[Alkış]
bir kez dinlenmek
[Alkış]
[Müzik]
Ve
[Müzik]
o kahrolası Ezequiel sen delisin
gönderdiğini gördün
[Müzik]
bu arada git
hiç cesaretin olmadı
birini kafa kafaya öldürmek piçlik olur
hazır korkuyor
Ve
[Gülüyor]
Nisan ayına kadar birçok yol var
anne
kimseye
selamlar
hepsinden
o mükemmel
Şarj cihazımın tamamını boşalttım. Beğendin mi?
silahlar
Evet
bunu yine birine karşı kullanır mısın
polis üstümdeydi düştü
Bunu düşünmedim bile
ama Jaczko'nun bana en çok cesaret verdiği şey şuydu:
onu onurla kabul ettiler ve ben
12 yıl hapis cezasına çarptırıldılar
bana ne kadar suç itiraf ettirmenin yanı sıra
öyle hissettiler
O burada mı
dışarıda olmasına rağmen
özgürlükle
tekrar neyi öldüreceğini düşünüyorsun?
Umarım değildir
[Müzik]
[Gülüyor]
[Alkış]
[Müzik]
Ve
[Müzik]
[Gülüyor]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Gülüyor]
[Müzik]
[Gülüyor]
uzakta olduğumda
[Müzik]
seninle olmamı istemiyorsun
[Müzik]
ve daha fazla sevgiye sahip olacaksın
[Müzik]
Bu
Kim olduğunu biliyorum
[Müzik]
[Müzik]
uçurum boyunca onları takip etmelisin
diğerleri ne diyeceğini zaten biliyor
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Alkış]
[Müzik]
Burada
[Müzik]
Ve
[Müzik]
[Alkış]
[Müzik]
[Alkış]
[Müzik]
bu arada [ __ ]
Bir köşe gibi
ama lanet bir gol gibi
ve o kadar da berbat değil
Eğer benden isteselerdi, bak.
bu kadar
D
hadi bakalım gmt
[Müzik]
Merhaba
[Müzik]
Ama değil
ah
HAYIR
[Müzik]
lordluk
[Müzik]
[Müzik]
şimdi sana gidiyorum
[Müzik]
Burada
Bugün
[Alkış]
onlar çılgın
sahip olmak
nereye gidiyorsun
[Müzik]
evleri ve diğerlerini yıkadım
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
2
[Alkış]
[Müzik]
[Alkış]
[Müzik]
[Alkış]
[Müzik]
ah
[Alkış]
[Müzik]
Bu yüzden
[Müzik]
ben bendim
[Müzik]
[Müzik]
bu şarap
[Müzik]
tatile kim geldi
Sahipler çünkü aylarımızı çaldılar
Çünkü
Ve
istersen onları tüket
silah nerede
[Müzik]
[Müzik]
gerçek senin azmini kesmedi
bir hücreyi yakarken konuş konuş diyor
Eğer depresyona girebiliyorsa üç tane yaşadık
yemek yemeden geçen günler
çünkü bizi burada arıyorlar
12000 asırlık insan
nerede
Tam olarak hangi yeri var?
[Müzik]
biz de onu arıyoruz
bu zaten onları çalıştırmak için yeterli
Bence de
[Müzik]
radyo geç kaldı
hayır hayır
İspanya'da kesinlikle tehlike var
çabuk
bot
Kimse burada ne olduğunu öğrenmesin
anlaşıldı
bize yardım et
tıklamayı tahmin et
Tek kelimede
fark etme
çünkü onlardan kaçabilirdi
Ah
Yapıyoruz
[Müzik]
ama bu yanlış
Ben
Evet
Hepsi bu
Hey
D
D
ve ne oldu ve silah patladı
bir kadın kampa baskın düzenledi
kadın çok önemli
onu hastaneye götürmelisin
sen delisin, kanamaya değer
o yarayı yıkamalıyız
[Müzik]
ve eşin
buraya gel
çünkü bu öğleden sonra kampımız
yardım elleri
[Müzik]
ve emir verdiğin sen
bu ateşli
tuzağa düştün
hızla ararım
Ve
iyi
[Müzik]
aptal olma, kan kaybından öleceksin
Senin başında kalmadığımı söylüyorsun
Pablo, ben de değilim
beyazların toplanmasına yardım edin hadi gidelim
efe
sen delisin, onlar gelmeyecek, sen gelmeyeceksin
onunla bu şekilde bir saat yürüyün
Federico'nun geceleri orada olduğu yer
[Müzik]
Ve
[Müzik]
ah
[Müzik]
bir kere
birkaç taco için
[Müzik]
nereye geliyor
[Müzik]
bilmiyorsanız düğme arkadaşlar
Meslektaşlarımızdan birini öldürdüler
onları canlı istiyoruz, bırakın gitsinler
domuzu serbest bırakacağız ve
sonra gidebilirler
ve bunu yaparız, gitmesine izin veririz
Çok para
ama benim hayatım
onlara parayı şuna bölüşeceğimizi söyle
yarım
ve onları Jimmy ile onlara verdik
bu onların işi sonuçta
boncuklar çok eski
ve bak dilimiz nasıl
uskumruyu unut
paranın yarısını ve anlaşmayı istiyoruz
yapılmış
hem uskumru hem paranın yarısı
uskumruyu salsınlar ve onlara bir teklif sunsunlar
Her biri için %10
hadi uskumruyu verelim ve% 10 olacak
her biri için
kaç yaşındasın ve bölüşürüz
eşit oranda para
gitmesine izin vermek zorundalar
ve eğer paylarını isterlerse bize verirler
Peñón sahilindeki arkadaşlar
kimse silah taşımasın diye çıplak
Ancak
İçindeyim
herkese göre elimizde yok
ya da artık değil
bu kadar
geç
ve buz bitkilerinin rolü
Moskova
[Müzik]
kadınları öldürmek
yürüyüşle
çünkü bize Pablo'yu verdiler çünkü
İki kadını öldürdüler ve herkes için
ve biz suçlu değiliz, onlar öldürdüler
Federico ve o kırmızı biberi verdiler yemin ederim
kusmanın tadını çıkardılar
hiçbir şey bilmiyordun
22 yaşında falan bizi [ __ ] yakaladın ve sen
onu soğukkanlılıkla öldürdün, [ __ ], beni fırlattı
Biz onun arkadaşlarıyız
o zaman kasaba senin hayatındır
bizim
ve sen onun pilotu oluyorsun ve o da öyle çünkü
orada kamp yaptıkları sahilde sattın
bir iç altın serveti onlar
yün için payını istiyorsun
Bu kadınlarda bundan daha fazlasını nasıl görebilirsin?
biz
Arthur
Şeytan
çünkü onlara bir anne vermiyorlar,
yün onu dağıtacak en az şey değil
[Gülüyor]
tek kurşunun var
bu onları ölçeklendirir
[Müzik]
çok güneşli
Ne yapıyorsun
Çok sayıda kullanılmış ve yeni arabam var
Bundan çok iyi para kazanıyorsun çünkü bunu yapmıyorsun
uskumru bile uyuyor
çünkü ben o kadar da hasta bir varlık değilim, ben bir
normal adam bunu istiyoruz
[Müzik]
seni ona davet ediyorum
[Müzik]
Bu ikimiz için de biraz
sana biraz tombul getirdim
[Alkış]
ibnelere ihtiyacım var
acele edin şu yığınları
at gibi
38 yıl
şimdi uskumru hazırız
litre
ve ben de
hızlı
Nasılsın
ve dünyada
hayır hayır hayır
ama eğer beni zaten sivrisinek öldürdüysen
Oh hayır
senin derdin ne
bu çılgın bir [ __ ]
çünkü bize karşı
[Müzik]
[Müzik]
Ve
[Müzik]
Bildiğiniz gibi bayanlar ve baylar
özür dilerim bay jimmy geçen hafta
Bankadaydım ve o zamana kadar değildi
Cuma günü bana bunu söylediklerinde
Krediyi reddettiler ama nasıl?
Hanımefendi, bu nedenle
kongre merkezi hazır olmayacak
ancak iki ay sonrasına kadar
eğer çok gidersek
bungalov bölümünde gelişmiş
bu daha erken çalışmaya başlayacak
devam ettiğimiz golf sahasında planladık
çalışma planı dahilinde alanlar
tenis ayakkabıları çoktan bitti
evlerine ilişkin profiller
hanımlar henüz bitiremedik
çünkü 9 numaralı girişimi işgal ettik
Lütfen hanımefendi, affedersiniz, biliyor musunuz?
Anladığım kadarıyla henüz başlamadılar
inşa etmek
vakıflar
ve kulelerin yanından geçen füniküler
hepsinin zaten kurulu olması gerekir
kablolar daha önce sonlandırılmalıydı
peki sana Roma'da seninle konuştuğumu hatırlatırım
onları uyarmak
Bize söylediği Paris'e gitmişti, hatırladın mı?
aşkımı hatırlıyor musun
Son olarak ev önemlidir
[Müzik]
evde bu çok önemli ama
İçinde olmayan çalışma planını hatırlıyorum
mühendisin önemi ama nasıl olmayacak
Mühendisin önemi var
bütçe değilse çok doğru
Bulutlara kadar devam ediyor, doğru değil.
Ayrıca neden bu kadar acele ediliyor anlamıyorum
hazineyi bulmak istemiyorlarsa
çılgın plajdan
Ve
[Müzik]
Ve
[Müzik]
Evet
HAYIR
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.