Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,167 --> 00:00:03,503
[DEEP EXHALE]
2
00:00:04,838 --> 00:00:06,296
This is it...
3
00:00:06,297 --> 00:00:07,423
You are going to go in
4
00:00:07,424 --> 00:00:08,674
there and you are going to
5
00:00:08,675 --> 00:00:10,217
blow them away.
6
00:00:10,218 --> 00:00:10,885
Why?
7
00:00:10,886 --> 00:00:12,137
Because you've got talent!
8
00:00:12,679 --> 00:00:14,764
You've got raw talent.
9
00:00:16,266 --> 00:00:18,727
You've got what it takes!
10
00:00:24,441 --> 00:00:27,151
[LONG SIGH]
11
00:00:27,152 --> 00:00:28,485
It's gonna be a breeze!
12
00:00:28,486 --> 00:00:30,946
♪ UPBEAT MUSIC PLAYS ♪
13
00:00:30,947 --> 00:00:32,699
[DEEP EXHALE]
14
00:00:34,200 --> 00:00:38,204
♪ UPBEAT MUSIC CONTINUES ♪
15
00:00:59,184 --> 00:01:04,898
♪ Home, leaving in
the morning light ♪
16
00:01:06,608 --> 00:01:12,655
♪ Home, dreaming you
can always find ♪
17
00:01:14,240 --> 00:01:21,413
♪ Gone, do you
even want to try? ♪
18
00:01:21,414 --> 00:01:27,253
♪ Gone, falling
for another guy ♪
19
00:01:40,100 --> 00:01:48,100
♪ Na na na na na na ♪
20
00:02:01,746 --> 00:02:09,746
♪ MUSIC FADES ♪
21
00:02:13,049 --> 00:02:15,968
Hi! Uh... Charlotte
Paige, reporting for duty!
22
00:02:15,969 --> 00:02:18,095
Welcome! Ms. Weir's
asked you to join
23
00:02:18,096 --> 00:02:19,304
the writers in the
conference room.
24
00:02:19,305 --> 00:02:20,639
Just straight through
the glass doors.
25
00:02:20,640 --> 00:02:22,308
Okay, thank you.
26
00:02:23,726 --> 00:02:26,103
[PEOPLE CHATTING]
27
00:02:26,104 --> 00:02:28,313
[FROM HALLWAY] Okay, well,
let's circle back after lunch.
28
00:02:28,314 --> 00:02:30,274
Uh, Tell me how the
phone call goes.
29
00:02:30,275 --> 00:02:31,650
Thanks for taking
care of that...
30
00:02:31,651 --> 00:02:33,819
Ah, Ms. Charlotte...
31
00:02:33,820 --> 00:02:35,112
thank you for joining us.
32
00:02:35,113 --> 00:02:36,655
The team is just finishing up,
33
00:02:36,656 --> 00:02:38,031
um, your timing is perfect.
34
00:02:38,032 --> 00:02:40,659
So, have a seat and I will
introduce you to everybody.
35
00:02:40,660 --> 00:02:42,286
[PEOPLE CHATTING]
36
00:02:42,287 --> 00:02:45,539
Alright people. Can I
have your attention again?
37
00:02:45,540 --> 00:02:48,542
This morning, fantastic.
We accomplished a lot.
38
00:02:48,543 --> 00:02:50,836
Thank you for all of
your contributions.
39
00:02:50,837 --> 00:02:52,546
To wrap things up here,
40
00:02:52,547 --> 00:02:55,757
I want to introduce
you to Charlotte Paige.
41
00:02:55,758 --> 00:02:58,427
Charlotte is going
to be writing our new
42
00:02:58,428 --> 00:03:00,846
featured article, 'Mr. Right'.
43
00:03:00,847 --> 00:03:02,431
[APPLAUSE]
44
00:03:02,432 --> 00:03:03,224
Very excited
45
00:03:03,225 --> 00:03:04,266
So, as all of you know,
46
00:03:04,267 --> 00:03:05,350
'Mr. Right' is an idea that
47
00:03:05,351 --> 00:03:07,436
we've been tossing around
for quite a while now,
48
00:03:07,437 --> 00:03:09,731
and it's finally time to
get it off the ground.
49
00:03:10,106 --> 00:03:11,857
I mean, I just hope
that I can live up
50
00:03:11,858 --> 00:03:13,984
to the... talent that's here.
51
00:03:13,985 --> 00:03:16,028
I 'm sure you'll do just fine.
52
00:03:16,029 --> 00:03:18,822
Every Monday morning
we meet, we brainstorm,
53
00:03:18,823 --> 00:03:20,449
all the articles
for the coming week.
54
00:03:20,450 --> 00:03:21,700
And...
55
00:03:21,701 --> 00:03:25,537
Remember, part of the
joy of writing is...
56
00:03:25,538 --> 00:03:27,706
[EVERYONE] The
journey of discovery.
57
00:03:27,707 --> 00:03:28,999
[LAUGHS]
58
00:03:29,000 --> 00:03:30,626
Of yourself and others.
59
00:03:30,627 --> 00:03:32,044
So, take the journey!
60
00:03:32,045 --> 00:03:34,004
[MS. WEIR] Yeah? Okay!
[CHARLOTTE] Alright!
61
00:03:34,005 --> 00:03:35,714
You guys, thanks so
much for your time,
62
00:03:35,715 --> 00:03:37,257
Um, I think we're
wrapped up for today.
63
00:03:37,258 --> 00:03:37,967
'K?
64
00:03:37,968 --> 00:03:40,260
Alright, so, I want
you to take some time
65
00:03:40,261 --> 00:03:41,345
to settle in today,
66
00:03:41,346 --> 00:03:42,763
meet your co-workers,
67
00:03:42,764 --> 00:03:44,723
but don't doddle too much.
68
00:03:44,724 --> 00:03:47,559
I will expect to see
a final copy of your
69
00:03:47,560 --> 00:03:49,937
first article by next Friday.
70
00:03:49,938 --> 00:03:50,938
[COLLECT PAPERS]
71
00:03:50,939 --> 00:03:54,233
Alright... Hey, I want
to see that by two
72
00:03:54,234 --> 00:03:55,442
- Alright.
- Yeah!
73
00:03:55,443 --> 00:03:57,110
[PEOPLE CHATTING]
74
00:03:57,111 --> 00:03:59,947
♪ UNEASY MUSIC PLAYS ♪
75
00:03:59,948 --> 00:04:02,950
[DISTANT PHONES RING]
76
00:04:02,951 --> 00:04:05,286
[PAPERS RUSTLE]
77
00:04:05,954 --> 00:04:08,539
[INDISTINCT CHATTER]
78
00:04:14,337 --> 00:04:17,006
[SUBTLE CAR TRAFFIC]
79
00:04:18,925 --> 00:04:22,220
[INDISTINCT CHATTER CONTINUES]
80
00:04:24,847 --> 00:04:27,516
[FINGER TAPING]
81
00:04:27,517 --> 00:04:30,185
[CHAIR ROLLS]
82
00:04:30,186 --> 00:04:31,020
Hi!
83
00:04:31,021 --> 00:04:32,854
Hey there yourself!
84
00:04:32,855 --> 00:04:35,440
So, you're new.
85
00:04:35,441 --> 00:04:39,278
- I am - Well, my spot
is WAY-right here,
86
00:04:39,279 --> 00:04:41,071
so you and I are
gonna be good friends.
87
00:04:41,072 --> 00:04:42,322
Yay! That was easy.
88
00:04:42,323 --> 00:04:43,949
- Yeah. I'm Lila.
- Charlotte.
89
00:04:43,950 --> 00:04:47,202
- So... "Mr. Right"?
- Mhm. Mr. Right.
90
00:04:47,203 --> 00:04:51,373
- What is a Mr. Right, right? Right?
- And that is where I'm stumped.
91
00:04:51,374 --> 00:04:55,252
Okay, so you, you write
about dating- la'amor
92
00:04:55,253 --> 00:04:57,587
um, but it sounds
like you're single?
93
00:04:57,588 --> 00:04:58,672
Oh yeah.
94
00:04:58,673 --> 00:05:00,924
Well, I mean, maybe that's
not a bad thing, ya know?
95
00:05:00,925 --> 00:05:03,176
Maybe you just need to immerse
yourself into your writing.
96
00:05:03,177 --> 00:05:05,762
Like for me, I write better when
I'm out there living the thing,
97
00:05:05,763 --> 00:05:10,309
so... Like Ms. Weir
said, 'take the journey'.
98
00:05:10,310 --> 00:05:12,102
Or whatever it is she says,
I never pay attention.
99
00:05:12,103 --> 00:05:13,937
- Yeah.
- Um, don't tell her that.
100
00:05:13,938 --> 00:05:15,605
But yeah, if you're
writing about dating,
101
00:05:15,606 --> 00:05:17,858
then maybe you should
just be dating a lot?
102
00:05:17,859 --> 00:05:19,901
Yeah, that is a good idea.
103
00:05:19,902 --> 00:05:21,945
See, I wouldn't even
know where to start here
104
00:05:21,946 --> 00:05:24,614
to, like, meet guys.
105
00:05:24,615 --> 00:05:27,284
Well, you have come
to the wrong place.
106
00:05:27,285 --> 00:05:28,452
I can't even remember
the last time
107
00:05:28,453 --> 00:05:29,453
I've been on a date!
108
00:05:29,454 --> 00:05:31,705
But, maybe you could
try the dating apps?
109
00:05:31,706 --> 00:05:33,915
- You might have more success than I did.
- Ooh, yeah.
110
00:05:33,916 --> 00:05:35,625
I guess I can't avoid
them forever, right?
111
00:05:35,626 --> 00:05:39,421
- No, mam, no.
- So... I gotta pull out all the stops.
112
00:05:39,422 --> 00:05:41,631
Ooh, good attitude! I like that.
113
00:05:41,632 --> 00:05:43,467
Okay, you'll have to help
me with that whole thing,
114
00:05:43,468 --> 00:05:44,968
- because...
- Pfft, done!
115
00:05:44,969 --> 00:05:47,512
I got you. I LOVE living
vicariously through people.
116
00:05:47,513 --> 00:05:49,181
- Perfect.
- Well, I think a lot better when
117
00:05:49,182 --> 00:05:51,433
I have caffeine running
through my veins, so...
118
00:05:51,434 --> 00:05:53,727
you want to come with me
downstairs and grab a latte?
119
00:05:53,728 --> 00:05:55,354
- Yes!
- Really cute coffee place.
120
00:05:55,355 --> 00:05:56,856
- Let's do it!
- Big Fan. Cool!
121
00:05:57,440 --> 00:05:58,358
[LILA] BFF's!
122
00:05:58,359 --> 00:06:01,068
[DOOR CHIMES]
- Hi, how are ya?
123
00:06:01,069 --> 00:06:02,819
♪ PEACEFUL MUSIC ♪
124
00:06:02,820 --> 00:06:04,113
Hello, hello!
125
00:06:05,698 --> 00:06:07,074
How was your weekend?
126
00:06:07,075 --> 00:06:09,368
Oh, did you go out with
that, er, the same guy again?
127
00:06:09,369 --> 00:06:10,827
He turned out to
be a total jerk,
128
00:06:10,828 --> 00:06:12,913
so I dumped him on
the side of the road.
129
00:06:12,914 --> 00:06:14,290
Literally.
130
00:06:15,083 --> 00:06:15,875
Nice.
131
00:06:15,876 --> 00:06:17,292
What about you?
132
00:06:17,293 --> 00:06:20,462
Um... I mean, ya
know, same, same old,
133
00:06:20,463 --> 00:06:22,756
you know how I am,
just... just work.
134
00:06:22,757 --> 00:06:24,007
C'mon.
135
00:06:24,008 --> 00:06:26,385
There is only so much time you
can spend at a coffee shop.
136
00:06:26,386 --> 00:06:27,719
You have to get out
and do something fun
137
00:06:27,720 --> 00:06:28,679
at least once a week.
138
00:06:28,680 --> 00:06:30,597
I know, I know, you're
right, I just...
139
00:06:30,598 --> 00:06:32,308
I'm just so close, you know?
140
00:06:32,892 --> 00:06:34,851
Yeah, but you have
to promise me,
141
00:06:34,852 --> 00:06:37,396
at least one night this
week you'll take a night off
142
00:06:37,397 --> 00:06:39,398
from even thinking about coffee.
143
00:06:39,399 --> 00:06:42,359
- Oof! Not even thinking?
- No!
144
00:06:42,360 --> 00:06:43,486
One whole night?
145
00:06:43,820 --> 00:06:44,945
Can we try next week?
146
00:06:44,946 --> 00:06:46,321
You're so weird.
147
00:06:46,322 --> 00:06:48,448
[DOOR CHIMES]
- next month?
148
00:06:48,449 --> 00:06:51,868
- Ah, this is the best coffee in town?
- Yes. So dead serious.
149
00:06:51,869 --> 00:06:54,871
This place treats it's
coffee like an art.
150
00:06:54,872 --> 00:06:57,125
- It's cute.
- Yeah.
151
00:06:57,875 --> 00:07:00,460
[SARAH] Good morning, what
can I get for you today?
152
00:07:00,461 --> 00:07:05,048
Hi! I will get the
'lavender macchiato'
153
00:07:05,049 --> 00:07:07,259
- Name?
- Charlotte.
154
00:07:07,260 --> 00:07:10,596
- The usual for you, Lila?
- You know it.
155
00:07:11,973 --> 00:07:15,517
That'll be $3.75 for the
macchiato and $4.25 for you, Lila.
156
00:07:15,518 --> 00:07:17,436
- I got you.
- Are you sure?
157
00:07:17,437 --> 00:07:20,439
- Yeah.
- Aw, thanks Char!
158
00:07:20,440 --> 00:07:24,901
- It'll be a few minutes.
- You're the best Sarah!
159
00:07:24,902 --> 00:07:27,112
So, you're new in town,
160
00:07:27,113 --> 00:07:29,072
you work for the
hottest romance site,
161
00:07:29,073 --> 00:07:30,782
you have the coolest new friend,
162
00:07:30,783 --> 00:07:34,035
and your job is to
find the perfect man.
163
00:07:34,036 --> 00:07:34,954
Ugh..yeah
164
00:07:34,955 --> 00:07:37,330
That is like the actual
definition of living the dream.
165
00:07:37,331 --> 00:07:39,166
Hmm yeah!
166
00:07:39,167 --> 00:07:42,461
[CHARLOTTE] If uh, the
perfect man existed.
167
00:07:42,462 --> 00:07:45,214
[LILA] Ugh. Yeah...
168
00:07:46,799 --> 00:07:48,925
Uh, no I got it, I
can grab this one.
169
00:07:48,926 --> 00:07:50,760
K, uh, Fred?
170
00:07:50,761 --> 00:07:52,721
Got a coffee for
Fred? There ya go.
171
00:07:52,722 --> 00:07:56,016
- Lila, for you.
- Hi Liam, good to see you!
172
00:07:56,017 --> 00:07:58,393
Yeah. And then one fo...
173
00:07:58,394 --> 00:08:00,103
'Fred'... Uh, sir, I
think I got, sorry,
174
00:08:00,104 --> 00:08:01,022
I got it switched.
175
00:08:01,023 --> 00:08:02,439
No I don't got time for this
176
00:08:02,440 --> 00:08:04,441
I got a meeting to get to.
- Yeah, if I could just..
177
00:08:04,442 --> 00:08:06,443
Did he just abscond
with my coffee?
178
00:08:06,444 --> 00:08:08,361
I have no idea
what abscond means,
179
00:08:08,362 --> 00:08:09,863
but yes he's got a
meeting to get to.
180
00:08:09,864 --> 00:08:11,990
- He finessed a free cup of coffee from you-sir?
-
181
00:08:11,991 --> 00:08:13,617
- Uh, Liam.
- Liam.
182
00:08:13,618 --> 00:08:15,912
- Uh, what was it again? Sorry.
- Charlotte...
183
00:08:16,871 --> 00:08:19,581
Oh! The drink! Uh,
lavender macchiato.
184
00:08:19,582 --> 00:08:21,124
Got it. Lavender macchiato.
185
00:08:21,125 --> 00:08:22,709
And uh, double
time, if you would.
186
00:08:22,710 --> 00:08:25,670
I have important
meetings and things...
187
00:08:25,671 --> 00:08:27,714
So, are you new in the building?
188
00:08:27,715 --> 00:08:31,343
I feel like I know all the-all
the business folk-type people.
189
00:08:31,344 --> 00:08:33,011
Yeah. It's just my first day,
190
00:08:33,012 --> 00:08:36,056
so I am far from being
important and business-y person
191
00:08:36,057 --> 00:08:39,059
Oh, come on. I'm sure
you're doing great.
192
00:08:39,060 --> 00:08:42,896
Everyone has a first day.
Right? It's always tough.
193
00:08:42,897 --> 00:08:44,981
One lavender macchiato!
194
00:08:44,982 --> 00:08:47,317
It's actually one of my
favorites, so good choice.
195
00:08:47,318 --> 00:08:49,319
For Charlotte
196
00:08:49,320 --> 00:08:50,820
- Mhm!
- Not Fred.
197
00:08:50,821 --> 00:08:52,739
- Thank you very much.
- You're welcome
198
00:08:52,740 --> 00:08:56,284
I'm going to go tend to
my "business-y" things.
199
00:08:56,285 --> 00:08:57,994
Go and do.
200
00:08:57,995 --> 00:08:59,539
[CHARLOTTE LAUGHS]
201
00:09:00,039 --> 00:09:03,166
Wow! That's good.
202
00:09:03,167 --> 00:09:05,169
Yeah! Tell your friends.
203
00:09:06,671 --> 00:09:08,256
Have a good one!
204
00:09:09,882 --> 00:09:11,717
Well, that was cute.
205
00:09:12,134 --> 00:09:14,427
Yeah, she was.
206
00:09:14,428 --> 00:09:17,055
♪ PLAYFULL MUSIC PLAYS ♪
207
00:09:17,056 --> 00:09:18,723
[LILA] Okay here,
so this is the app.
208
00:09:18,724 --> 00:09:21,476
It's a little cheesy, but
I mean-it's kinda fun.
209
00:09:21,477 --> 00:09:22,602
What's it called?
210
00:09:22,603 --> 00:09:23,479
Blunder.
211
00:09:23,480 --> 00:09:25,021
Oh gosh. With a name like that,
212
00:09:25,022 --> 00:09:25,940
how could it not be?
213
00:09:25,941 --> 00:09:28,233
I mean, you could always go
old fashioned try and pick up
214
00:09:28,234 --> 00:09:29,609
a guy in a coffee shop?
215
00:09:29,610 --> 00:09:31,194
What, that still
happens to people?
216
00:09:31,195 --> 00:09:33,196
- Uh, you said Blunder?
- Mmhm.
217
00:09:33,197 --> 00:09:34,990
B-L-U...
218
00:09:34,991 --> 00:09:35,992
[ELEVATOR DOOR OPENS]
219
00:09:36,158 --> 00:09:37,701
Oh you should come
to my house tonight
220
00:09:37,702 --> 00:09:39,202
and help me build
like a killer profile?
221
00:09:39,203 --> 00:09:40,537
- Oh my gosh!
- Since we're best friends.
222
00:09:40,538 --> 00:09:42,372
I was going to invite myself
over anyways, so, perfect!
223
00:09:42,373 --> 00:09:43,291
[CHARLOTTE] I'll order take-out.
224
00:09:43,292 --> 00:09:45,500
[LILA] Yeah! Oh I know all
the good food spots in town.
225
00:09:45,501 --> 00:09:47,085
[TYPING]
226
00:09:47,086 --> 00:09:49,838
[LILA] Oh my gosh listen to
this Blundr line from Alex-
227
00:09:49,839 --> 00:09:52,340
'Hey I value my breath so I'd-
228
00:09:52,341 --> 00:09:55,135
appreciate it if you'd
stop taking it away'.
229
00:09:55,136 --> 00:09:56,136
- Oh [LAUGHS]
- Oh my gosh,
230
00:09:56,137 --> 00:09:58,096
there's so many better ways
you could have written that.
231
00:09:58,097 --> 00:09:59,639
He's got a point though,
you should really
232
00:09:59,640 --> 00:10:00,765
be more considerate- - Me?
233
00:10:00,766 --> 00:10:02,892
Like you could hand me the
rest of the fried rice.
234
00:10:02,893 --> 00:10:04,853
- You want the fried rice.
- I want the fried rice!
235
00:10:04,854 --> 00:10:08,398
- Okay I'll give you the fried rice.
- Gimme, gimme! Thank you.
236
00:10:08,399 --> 00:10:10,483
[SIGH]
237
00:10:10,484 --> 00:10:12,193
Oh, Jason says,
238
00:10:12,194 --> 00:10:15,947
'hey girl, I don't normally
compliment girls that I match with,
239
00:10:15,948 --> 00:10:18,867
but I got to say you've
got great taste in men'.
240
00:10:18,868 --> 00:10:22,954
- Oh my gosh!
- Where do they find this stuff?
241
00:10:22,955 --> 00:10:24,623
Well, you know, you've
gotta scrape through a
242
00:10:24,624 --> 00:10:26,583
- whole lot of garbage on these apps.
- I'll say.
243
00:10:26,584 --> 00:10:27,710
- Yeah...
- [LAUGHS]
244
00:10:29,211 --> 00:10:31,588
Alex, Eli, Jason...
245
00:10:31,589 --> 00:10:34,175
Aren't any of these
guys not cringe worthy?
246
00:10:35,051 --> 00:10:36,176
Oh wait, what about that guy?
247
00:10:36,177 --> 00:10:40,597
He looks-Paul-he
looks... kinda normal.
248
00:10:40,598 --> 00:10:41,599
Let's see...
249
00:10:42,475 --> 00:10:43,267
Alright.
250
00:10:43,268 --> 00:10:45,435
[TSK] Well...
251
00:10:45,436 --> 00:10:49,857
- Let's immerse.
- Yaas! Let's immerse.
252
00:10:52,026 --> 00:10:54,987
So at this point I'm
thinking, why not drop out?
253
00:10:55,571 --> 00:10:58,156
Why am I going into massive
debt for a medical degree
254
00:10:58,157 --> 00:11:00,534
that my dad wants, when...
255
00:11:01,035 --> 00:11:02,370
I could be making...
256
00:11:02,995 --> 00:11:04,621
millions pro-gaming?
257
00:11:04,622 --> 00:11:05,622
Oh.
258
00:11:05,623 --> 00:11:07,999
- I-I mean, I'm not
a pro yet- - Mhm.
259
00:11:08,000 --> 00:11:09,626
I wouldn't have been
a doctor yet either.
260
00:11:09,627 --> 00:11:12,587
So it's just going to take
a little bit more time.
261
00:11:12,588 --> 00:11:14,673
Investing in me.
- Yeah.
262
00:11:14,674 --> 00:11:18,094
So I mean if you're good at it
and you can make money, why not?
263
00:11:18,552 --> 00:11:20,804
Yeah. Y-yeah, exactly.
264
00:11:20,805 --> 00:11:23,223
So currently, stage one,
265
00:11:23,224 --> 00:11:25,392
you have a place where
you can practice these-
266
00:11:25,393 --> 00:11:26,518
these video games?
267
00:11:26,519 --> 00:11:28,144
Mhm. Yeah, my moms place.
268
00:11:28,145 --> 00:11:31,481
Totally free. No
rent. Really nice.
269
00:11:31,482 --> 00:11:32,566
Hmm.
270
00:11:34,694 --> 00:11:36,695
[HEELS CLICK]
271
00:11:36,696 --> 00:11:39,448
[CITY TRAFFIC]
272
00:11:44,453 --> 00:11:47,206
[TRAFFIC QUIETS DOWN]
273
00:12:04,098 --> 00:12:06,851
[OUTSIDE VEHICLE PASSES]
274
00:12:10,396 --> 00:12:12,105
[DISTANT LAUGHTER]
275
00:12:12,106 --> 00:12:14,108
[LIAM] Sure. Thank you!
276
00:12:16,026 --> 00:12:19,697
I met a celebrity today,
this is great. Thanks.
277
00:12:24,744 --> 00:12:26,995
[LIAM] Don't tell me, it's um...
278
00:12:26,996 --> 00:12:29,038
it's Fred, right? Fred!
279
00:12:29,039 --> 00:12:30,707
- Coffee shop!
- Yeah.
280
00:12:30,708 --> 00:12:32,584
- Um, Liam.
- Yeah!
281
00:12:32,585 --> 00:12:36,713
I did not know this is what the
bourgeois business types did.
282
00:12:36,714 --> 00:12:37,256
Ya know...
283
00:12:37,257 --> 00:12:39,424
In their free time when their
not doing coffee, this is good.
284
00:12:39,425 --> 00:12:40,092
Yeah. Uh,
285
00:12:40,093 --> 00:12:42,552
William Fencer, he reads
fifty books a year,
286
00:12:42,553 --> 00:12:44,513
and he is a billionaire, so...
287
00:12:45,097 --> 00:12:45,514
There you go.
288
00:12:45,515 --> 00:12:48,641
But my favorite author just
released their new book
289
00:12:48,642 --> 00:12:50,101
so I had to get my hands on it.
290
00:12:50,102 --> 00:12:51,394
- Oh really?
- Yeah.
291
00:12:51,395 --> 00:12:53,438
- What book is it?
- Um, 'Airship'.
292
00:12:53,439 --> 00:12:54,981
- May I?
- Mhm.
293
00:12:54,982 --> 00:12:57,358
Yeah, he's amazing. I
have all of his books.
294
00:12:57,359 --> 00:12:59,277
Gotta be honest, I would
not have pegged you
295
00:12:59,278 --> 00:13:01,571
as an avid sci-fi fan.
296
00:13:01,572 --> 00:13:02,239
Yeah.
297
00:13:02,240 --> 00:13:04,407
I might have to steal this
from you at some point.
298
00:13:04,408 --> 00:13:06,409
Totally! But, if
you STEAL steal it,
299
00:13:06,410 --> 00:13:08,537
I'm going to have
to hunt you down.
300
00:13:09,205 --> 00:13:10,325
You know where to find me.
301
00:13:10,915 --> 00:13:12,207
What-What's in your bag?
302
00:13:12,208 --> 00:13:14,709
Oh this is some, some of that
303
00:13:14,710 --> 00:13:16,586
mid-century Russian poetry-
304
00:13:16,587 --> 00:13:18,463
- Oh.
- Action, ya know.
305
00:13:18,464 --> 00:13:19,756
- Nice - Yeah,
big fan of that.
306
00:13:19,757 --> 00:13:21,007
It's magazines.
307
00:13:21,008 --> 00:13:23,009
It's literally just
magazines for my coffee shop.
308
00:13:23,010 --> 00:13:24,594
- I'm not that classy.
- Cool.
309
00:13:24,595 --> 00:13:25,887
Oh I was going to
ask, what do you,
310
00:13:25,888 --> 00:13:27,514
what do you do at the building?
311
00:13:27,515 --> 00:13:30,475
Oh, um, I just started
writing for Romantique.
312
00:13:30,476 --> 00:13:31,185
Really?
313
00:13:31,186 --> 00:13:33,478
- How do you like that so far?
- Oh, I love it. You know,
314
00:13:33,479 --> 00:13:35,522
I've wanted to be a
writer since I was, a kid,
315
00:13:35,523 --> 00:13:36,773
so it's, like, a dream job.
316
00:13:36,774 --> 00:13:38,107
So I'm super excited,
317
00:13:38,108 --> 00:13:39,734
but also really nervous because
318
00:13:39,735 --> 00:13:41,903
I really want to
get things right.
319
00:13:41,904 --> 00:13:43,988
- Yeah.
- And not mess anything up, so...
320
00:13:43,989 --> 00:13:45,865
Well, for sure,
it's like a huge-
321
00:13:45,866 --> 00:13:47,575
first of all, congrats-
322
00:13:47,576 --> 00:13:49,452
yeah but that's um,
that's, like, a big step.
323
00:13:49,453 --> 00:13:50,703
- Yeah.
- New job.
324
00:13:50,704 --> 00:13:53,331
Well, I mean if you
are as good at that
325
00:13:53,332 --> 00:13:56,376
as you are as talking to
random dudes at a bookstore,
326
00:13:56,377 --> 00:13:58,920
I think you're going to
crush it and do great.
327
00:13:58,921 --> 00:14:00,588
- Thank you!
- Yeah!
328
00:14:00,589 --> 00:14:03,883
And I'll be serving coffee
to you all the way, okay?
329
00:14:03,884 --> 00:14:06,970
Don't forget the little people!
330
00:14:06,971 --> 00:14:11,141
♪ UPBEAT MUSIC PLAYS ♪
331
00:14:13,519 --> 00:14:17,230
[CITY TRAFFIC]
332
00:14:17,231 --> 00:14:21,068
[AIRLPANE SOARING]
333
00:14:23,153 --> 00:14:26,740
[INDISTINCT CHATTER]
334
00:14:33,706 --> 00:14:35,416
[SIGHS]
335
00:14:38,043 --> 00:14:40,837
[CHAIR ROLLS]
336
00:14:40,838 --> 00:14:44,465
Hi. Can I just vent for a sec?
337
00:14:44,466 --> 00:14:46,801
Ah, heavens! Give me the tea.
338
00:14:46,802 --> 00:14:49,387
So, I've been here for,
what? A little over a week?
339
00:14:49,388 --> 00:14:52,348
I've been on three
Blundr dates and I've got
340
00:14:52,349 --> 00:14:54,058
nothing to write about.
341
00:14:54,059 --> 00:14:56,311
Oh... Marcus was a bust?
342
00:14:56,312 --> 00:14:59,063
Oh, Marcus. Yeah, he just
sat there and like primped
343
00:14:59,064 --> 00:15:00,982
- his hair in the restaurant window.
- Ew.
344
00:15:00,983 --> 00:15:02,192
The entire time...
345
00:15:03,068 --> 00:15:05,320
Andrew was thirty minutes late
346
00:15:05,321 --> 00:15:08,323
and also on his phone
the entire time.
347
00:15:08,324 --> 00:15:09,616
No. No!
348
00:15:09,617 --> 00:15:10,867
Who else was there?
349
00:15:10,868 --> 00:15:12,744
- Oh-Paul!
- Oh Paul...
350
00:15:12,745 --> 00:15:14,913
- You said you had fun with Paul.
- I did. Yeah.
351
00:15:14,914 --> 00:15:17,081
- Paul, he wasn't a bust...
- Okay.
352
00:15:17,082 --> 00:15:18,166
Just not Mr. Right.
353
00:15:18,167 --> 00:15:20,668
He was more like Mr. Basement...
354
00:15:20,669 --> 00:15:23,004
not Mr. Right.
- Stop it! No...
355
00:15:23,005 --> 00:15:24,923
- I mean he was
fun- - Oh my gosh.
356
00:15:24,924 --> 00:15:27,675
And has high asperations,
knows what he wants.
357
00:15:27,676 --> 00:15:30,803
But yeah, just not what I want.
358
00:15:30,804 --> 00:15:31,930
Aw.
359
00:15:31,931 --> 00:15:35,141
Yeah, I don't really know how to
turn any of these into an article.
360
00:15:35,142 --> 00:15:36,226
Mmm oof.
361
00:15:37,061 --> 00:15:38,020
Big oof.
362
00:15:38,021 --> 00:15:40,313
Well, I'll tell you what,
why don't you take a break
363
00:15:40,314 --> 00:15:41,439
from 'Mr. Right'
364
00:15:41,440 --> 00:15:44,484
and come help me with
my article tonight?
365
00:15:44,485 --> 00:15:45,860
- Yes!
- Yeah.
366
00:15:45,861 --> 00:15:47,320
You know I'm always down to be
367
00:15:47,321 --> 00:15:49,697
the date for Romantique's
restaurant reviewer.
368
00:15:49,698 --> 00:15:51,366
Stop it, stop it!
369
00:15:51,367 --> 00:15:52,659
Where are we eating?
370
00:15:52,660 --> 00:15:54,953
Pazzo's, just down the
street. Italian place.
371
00:15:54,954 --> 00:15:56,162
- Right, yeah.
- Yeah. Seven PM.
372
00:15:56,163 --> 00:15:57,497
- Sounds good.
- 'Kay.
373
00:15:57,498 --> 00:15:59,207
Sweet. Maybe I'll have a
374
00:15:59,208 --> 00:16:01,668
stroke of inspiration
by the end of the day.
375
00:16:01,669 --> 00:16:04,671
Mm yeah, miracles happen.
Alright! Back to work.
376
00:16:04,672 --> 00:16:07,423
- Okay...
- Okay...
377
00:16:07,424 --> 00:16:10,219
[CLOCK TICKS]
378
00:16:12,096 --> 00:16:15,099
♪ TIRED JAZZ PIANO ♪
379
00:16:16,350 --> 00:16:17,935
[BIG SIGH]
380
00:16:20,104 --> 00:16:21,438
[LIGHT SENSOR CLICKS]
381
00:16:28,696 --> 00:16:31,281
[SIGHS]
382
00:16:32,241 --> 00:16:33,742
Oh, the restaurant.
383
00:16:34,827 --> 00:16:37,371
Pick up, pick up...
384
00:16:39,373 --> 00:16:40,207
Hi Lila,
385
00:16:40,208 --> 00:16:42,375
yes I'm late I'm just leaving
the office. [ELEVATOR CHIMES]
386
00:16:42,376 --> 00:16:43,543
Yeah I'll see you in a bit...
387
00:16:43,544 --> 00:16:44,962
hey, hold the elevator!
388
00:16:47,006 --> 00:16:49,549
- Oh!
- Hey!
389
00:16:49,550 --> 00:16:52,678
- I am so sorry!
- It's no problem.
390
00:16:53,095 --> 00:16:57,349
I uh, I'm always happy to find
a beautiful woman in my arms.
391
00:16:57,891 --> 00:17:00,226
Does this happen to you a lot?
392
00:17:00,227 --> 00:17:01,936
No. Not as often as I'd like.
393
00:17:01,937 --> 00:17:05,148
Uh... Oh my gosh, your phone!
394
00:17:05,149 --> 00:17:07,400
- Yeah - Ah, is it alright?
395
00:17:07,401 --> 00:17:09,694
Oh shoot.
396
00:17:09,695 --> 00:17:10,987
Oh, what's wrong?
397
00:17:10,988 --> 00:17:12,655
Well, it likes like
when it fell it
398
00:17:12,656 --> 00:17:13,865
knocked your number right out.
399
00:17:13,866 --> 00:17:14,783
Oh [EXHALES]
400
00:17:14,784 --> 00:17:17,452
So if you could just
add it back in here.
401
00:17:17,453 --> 00:17:20,872
I don't know. I'm not one
to just hand out my number.
402
00:17:20,873 --> 00:17:23,459
I mean you could be a
complete scoundrel, after all.
403
00:17:24,084 --> 00:17:25,168
A scoundrel?
404
00:17:25,169 --> 00:17:28,504
Well maybe, but I have
already held you in my arms
405
00:17:28,505 --> 00:17:30,798
and used my best
line on you, so-
406
00:17:30,799 --> 00:17:33,885
Your best line? I don't
even know your name?
407
00:17:33,886 --> 00:17:34,927
♪ PLAYFUL MUSIC BEGINS ♪
408
00:17:34,928 --> 00:17:35,763
That's easy to fix...
409
00:17:35,764 --> 00:17:38,014
Thomas. I work on the 7th floor.
410
00:17:38,015 --> 00:17:39,515
Christensen and Associates.
411
00:17:39,516 --> 00:17:40,558
Charlotte.
412
00:17:40,559 --> 00:17:43,227
There you go! Now we're
no longer strangers,
413
00:17:43,228 --> 00:17:44,812
we can fix this with you number,
414
00:17:44,813 --> 00:17:47,524
and I can thank you by
taking you out sometime.
415
00:17:48,525 --> 00:17:51,486
Alright. I guess
it wouldn't hurt.
416
00:17:51,487 --> 00:17:53,489
[TYPES ON PHONE]
417
00:17:54,656 --> 00:17:55,907
[ELEVATOR DOORS OPEN]
418
00:17:55,908 --> 00:17:58,743
I look forward to you
running into me again.
419
00:17:58,744 --> 00:18:03,207
♪ PLAYFUL MUSIC CONTINUES ♪
420
00:18:06,960 --> 00:18:10,254
[LILA] Okay, this place is
definitely getting five stars.
421
00:18:10,255 --> 00:18:12,173
I tell you, if that
chickadee parm was a man-
422
00:18:12,174 --> 00:18:15,051
I'd be having him over
wining and dining right now,
423
00:18:15,052 --> 00:18:17,261
maybe even show him my
dead bug collection.
424
00:18:17,262 --> 00:18:20,014
Literally, I meant that very literally.
- Cute, yeah.
425
00:18:20,015 --> 00:18:22,934
Mm, yes, this is
just what I needed.
426
00:18:22,935 --> 00:18:25,436
Hey, thanks so much for this.
427
00:18:25,437 --> 00:18:27,313
It's so nice to
have a girl friend
428
00:18:27,314 --> 00:18:29,232
to do things with
and go to dinner.
429
00:18:29,233 --> 00:18:32,778
I don't know, I've been missing
that since I moved here.
430
00:18:33,529 --> 00:18:36,197
Yeah, well I mean, I get
it, you know? I-uh...
431
00:18:36,198 --> 00:18:39,408
We moved around a lot growing
up and I've been there.
432
00:18:39,409 --> 00:18:41,327
I know what it's like
moving to a new place,
433
00:18:41,328 --> 00:18:43,955
not having friends, not
knowing anyone. So...
434
00:18:43,956 --> 00:18:45,790
Yeah. That must have been hard.
435
00:18:45,791 --> 00:18:47,208
I mean, yeah?
436
00:18:47,209 --> 00:18:48,960
But it was, it was
okay, you know?
437
00:18:48,961 --> 00:18:51,505
It taught me to be
really outgoing and um,
438
00:18:52,673 --> 00:18:53,798
Vivacious.
439
00:18:53,799 --> 00:18:54,550
[CHARLOTTE LAUGHS]
440
00:18:54,551 --> 00:18:56,008
Which, you know,
works out really well
441
00:18:56,009 --> 00:18:57,885
when you're a kid making
friends with other kids.
442
00:18:57,886 --> 00:19:00,555
It did not translate
very well into adulthood.
443
00:19:00,556 --> 00:19:02,391
I think some people
find me a bit...
444
00:19:02,891 --> 00:19:04,642
I don't know, a bit
445
00:19:04,643 --> 00:19:06,185
- much.
- No.
446
00:19:06,186 --> 00:19:09,147
You? I don't see it.
447
00:19:09,148 --> 00:19:11,065
Rude, actually rude.
448
00:19:11,066 --> 00:19:14,277
- Ah, city life has changed you.
- No! I actually like it, I do.
449
00:19:14,278 --> 00:19:16,947
I find you refreshing.
450
00:19:18,115 --> 00:19:18,824
Really.
451
00:19:18,825 --> 00:19:20,575
Well we'll see how
long that lasts,
452
00:19:20,576 --> 00:19:22,911
the novelty of me will wear off.
453
00:19:24,037 --> 00:19:25,538
Okay...
454
00:19:25,539 --> 00:19:27,623
I know, I know you said no work,
455
00:19:27,624 --> 00:19:28,624
'Mr. Right' talk,
456
00:19:28,625 --> 00:19:30,626
but I have to tell you,
457
00:19:30,627 --> 00:19:34,131
I think fate has
provided a miracle.
458
00:19:35,007 --> 00:19:37,967
Oh! Found yourself a
little somethin' somethin'!
459
00:19:37,968 --> 00:19:39,218
I did, I did!
460
00:19:39,219 --> 00:19:41,179
On my way out of the
building tonight.
461
00:19:41,180 --> 00:19:44,223
Yeah, I quite literally
fell into the arms of...
462
00:19:44,224 --> 00:19:45,808
I don't know-the perfect man?
463
00:19:45,809 --> 00:19:48,227
- Ah! Do tell.
- Well, perfect for the article.
464
00:19:48,228 --> 00:19:49,687
I mean, yeah,
465
00:19:49,688 --> 00:19:51,272
yeah his name is Thomas
466
00:19:51,273 --> 00:19:53,774
and he works in the law
firm at our building.
467
00:19:53,775 --> 00:19:57,528
So let's hope that he's
as intriguing as he seems.
468
00:19:57,529 --> 00:19:58,696
Sounds like fate.
469
00:19:58,697 --> 00:20:01,115
Yeah it's perfect because
I have one day after
470
00:20:01,116 --> 00:20:03,201
to write the article and
get it submitted on time,
471
00:20:03,202 --> 00:20:04,577
and hallelujah.
472
00:20:04,578 --> 00:20:06,662
Mm, so how're you
feeling? Dessert?
473
00:20:06,663 --> 00:20:08,080
- Yes.
- 'K.
474
00:20:08,081 --> 00:20:09,207
Garçon!
475
00:20:09,208 --> 00:20:10,333
Eh, that's a woman...
476
00:20:10,334 --> 00:20:13,211
uh, can we see the
dessert menu please?
477
00:20:13,212 --> 00:20:14,171
Thank you!
478
00:20:14,172 --> 00:20:16,672
( Whispering ) Ooh, she's
going to spit in my cheesecake.
479
00:20:16,673 --> 00:20:17,798
[DOOR CHIMES]
480
00:20:17,799 --> 00:20:18,508
Hey!
481
00:20:18,509 --> 00:20:19,800
[CHARLOTTE] Good morning!
482
00:20:19,801 --> 00:20:21,385
I'm excited to see that you are
483
00:20:21,386 --> 00:20:22,678
becoming one of the regulars.
484
00:20:22,679 --> 00:20:23,430
Oh!
485
00:20:23,431 --> 00:20:25,765
What constitutes someone
becoming a regular?
486
00:20:25,766 --> 00:20:27,725
Usually about a month
but I'm going to
487
00:20:27,726 --> 00:20:29,393
give you a free handout
because I messed
488
00:20:29,394 --> 00:20:31,145
your order up so bad last time.
489
00:20:31,146 --> 00:20:32,730
I have status here now!
490
00:20:32,731 --> 00:20:34,357
You do have status here now.
491
00:20:34,358 --> 00:20:36,359
I brought you something.
492
00:20:36,360 --> 00:20:37,360
Oh.
493
00:20:37,569 --> 00:20:39,111
It's my favorite.
494
00:20:39,112 --> 00:20:41,405
Oh this is the same
guy! Same author, right?
495
00:20:41,406 --> 00:20:43,115
Okay, yeah, no, no
I've heard about this.
496
00:20:43,116 --> 00:20:44,742
Real good stuff. Thank you.
- Mhm.
497
00:20:44,743 --> 00:20:47,119
It's very nice. Oh, how're
you getting moved in?
498
00:20:47,120 --> 00:20:48,829
Uh, ask me next week
499
00:20:48,830 --> 00:20:52,583
when I actually have
time to open my boxes.
500
00:20:52,584 --> 00:20:54,169
Moving's the worst.
501
00:20:55,128 --> 00:20:56,879
I was going to ask, um, eh,
502
00:20:56,880 --> 00:20:58,547
since you're new in town,
503
00:20:58,548 --> 00:21:00,174
maybe tonight I could
show you around?
504
00:21:00,175 --> 00:21:03,386
Oh, yeah, I would
love to see the city.
505
00:21:03,387 --> 00:21:05,012
- Yeah?
- Thank you.
506
00:21:05,013 --> 00:21:08,641
But I actually
have a date tonight
507
00:21:08,642 --> 00:21:10,893
and my career kind of
depends on this one.
508
00:21:10,894 --> 00:21:13,020
For my articles, I mean.
509
00:21:13,021 --> 00:21:14,898
Oh, okay, right.
510
00:21:15,983 --> 00:21:17,067
Um...
511
00:21:17,484 --> 00:21:18,526
what about Saturday?
512
00:21:18,527 --> 00:21:20,236
Or are you working?
513
00:21:20,237 --> 00:21:21,863
Oh yeah, no, for sure!
514
00:21:22,990 --> 00:21:23,699
Uh,
515
00:21:23,700 --> 00:21:26,492
no... yes I'm NOT
working this Sa-
516
00:21:26,493 --> 00:21:27,618
Saturday works great!
517
00:21:27,619 --> 00:21:28,869
Saturday's awesome.
518
00:21:28,870 --> 00:21:30,955
Okay, let me give you my number.
519
00:21:30,956 --> 00:21:35,042
- Okay.
- And we can plan a time.
520
00:21:35,043 --> 00:21:37,254
Yeah. Sounds good.
521
00:21:37,629 --> 00:21:38,547
Here you go.
522
00:21:38,548 --> 00:21:40,757
- Thanks.
- I'll see you.
523
00:21:41,842 --> 00:21:43,302
[DOOR CHIMES]
524
00:21:44,303 --> 00:21:46,013
You got her number?
525
00:21:47,097 --> 00:21:48,181
Smooth.
526
00:21:49,474 --> 00:21:51,142
Is all you do here just
527
00:21:51,143 --> 00:21:53,102
eavesdrop on my conversations?
528
00:21:53,103 --> 00:21:56,189
What else am I supposed to
do while I'm here all day?
529
00:21:57,357 --> 00:22:00,109
[BIRDS CHIRPING]
530
00:22:00,110 --> 00:22:01,235
Impressive!
531
00:22:01,236 --> 00:22:04,030
I've been on quite
a few golf courses.
532
00:22:04,031 --> 00:22:06,449
Yeah, so this is your sport.
533
00:22:06,450 --> 00:22:08,701
Well, when you do
law for a living
534
00:22:08,702 --> 00:22:10,578
and have to wear a tie all day,
535
00:22:10,579 --> 00:22:13,332
you find yourself on
quite a few golf courses
536
00:22:14,041 --> 00:22:16,625
with men twice your
age, schmoozing.
537
00:22:16,626 --> 00:22:18,711
It's all just part of the job.
- Oh yeah?
538
00:22:18,712 --> 00:22:20,171
- I see.
- Yeah.
539
00:22:20,172 --> 00:22:23,799
But do you actually
like golfing?
540
00:22:23,800 --> 00:22:26,219
Yeah well, now I just
find it relaxing.
541
00:22:27,637 --> 00:22:28,388
[THUDS ON GROUND]
542
00:22:28,389 --> 00:22:30,806
Okay, it's harder than it looks.
543
00:22:30,807 --> 00:22:33,184
Just try loosening up
your grip a little bit.
544
00:22:33,185 --> 00:22:34,560
Yeah, okay, alright...
545
00:22:34,561 --> 00:22:36,103
You got this.
546
00:22:36,104 --> 00:22:37,772
- Okay...
- Okay, here,
547
00:22:37,773 --> 00:22:39,774
I'm going to try to
help a little bit here.
548
00:22:39,775 --> 00:22:41,859
So try widening your
stance a little bit.
549
00:22:41,860 --> 00:22:43,152
Shoulder width apart.
550
00:22:43,153 --> 00:22:44,029
Oh! Hi!
551
00:22:44,030 --> 00:22:46,322
- Yeah. Alright, so here, ready?
- Ah... Okay.
552
00:22:46,323 --> 00:22:48,033
- Okay go for it.
- Uh...
553
00:22:49,326 --> 00:22:50,534
- There you go!
- Oh.
554
00:22:50,535 --> 00:22:52,203
- That was a little better.
- Not bad.
555
00:22:52,204 --> 00:22:54,288
- Did you like that?
- Yeah!
556
00:22:54,289 --> 00:22:56,248
So what about you, you said
you were new to the city?
557
00:22:56,249 --> 00:22:58,376
Yeah, I moved here
about a month ago.
558
00:22:58,377 --> 00:23:00,921
I got an in-house job
working for Romantique.
559
00:23:01,880 --> 00:23:03,756
- Romantique?
- Mhm.
560
00:23:03,757 --> 00:23:06,509
So that makes you a
relationship expert?
561
00:23:06,510 --> 00:23:07,843
[LAUGHING] Hardly!
562
00:23:07,844 --> 00:23:10,179
Wow, I'm in way over my head.
563
00:23:10,180 --> 00:23:11,430
Please...
564
00:23:11,431 --> 00:23:13,350
Alright, you ready?
565
00:23:13,809 --> 00:23:14,851
Yeah.
566
00:23:16,061 --> 00:23:17,437
[SWOOSH]
567
00:23:18,313 --> 00:23:20,272
[LAUGHING] Did you see that?
568
00:23:20,273 --> 00:23:22,566
- Yes.
- Okay!
569
00:23:22,567 --> 00:23:23,943
So good! Well done.
570
00:23:23,944 --> 00:23:25,361
- Take notes.
- Wow!
571
00:23:25,362 --> 00:23:28,156
[CAR ENGINE REVS]
572
00:23:28,907 --> 00:23:30,032
[SEATBELT UNBUCKLES]
573
00:23:30,033 --> 00:23:31,450
[CAR TURNS OFF]
574
00:23:31,451 --> 00:23:32,702
Thanks for today.
575
00:23:33,328 --> 00:23:35,704
I never realized how hard
it is to actually hit
576
00:23:35,705 --> 00:23:38,958
a golf ball before,
but I had fun.
577
00:23:38,959 --> 00:23:41,877
Yeah, it's got its tricks
to it. I had fun too.
578
00:23:41,878 --> 00:23:43,505
I really enjoyed
talking with you.
579
00:23:43,713 --> 00:23:44,880
[GIGGLES]
580
00:23:44,881 --> 00:23:46,715
Oh-sorry.
581
00:23:46,716 --> 00:23:48,592
[NERVOUS LAUGHTER] Um...
582
00:23:48,593 --> 00:23:50,261
So, maybe I can
come in with you?
583
00:23:50,262 --> 00:23:52,555
Help you get settled in?
584
00:23:52,556 --> 00:23:56,225
Oh, um, a little bold
for a first date,
585
00:23:56,226 --> 00:23:58,103
don't you think?
[NERVOUS LAUGHTER]
586
00:23:58,645 --> 00:24:00,271
I already held you in my arms.
587
00:24:00,272 --> 00:24:01,605
Remember the elevator?
588
00:24:01,606 --> 00:24:04,400
Oh, yes. I remember.
589
00:24:04,401 --> 00:24:07,069
Look, I don't kiss
guys on first dates
590
00:24:07,070 --> 00:24:09,280
let alone invite them
up to my apartment
591
00:24:09,281 --> 00:24:10,906
for the night. So...
592
00:24:10,907 --> 00:24:13,409
Ah, come on Char, I thought
we hit it off today?
593
00:24:13,410 --> 00:24:16,079
We did, but that doesn't mean...
594
00:24:18,206 --> 00:24:19,665
wow, um, thank you
595
00:24:19,666 --> 00:24:23,420
thank you Thomas for the date.
596
00:24:24,921 --> 00:24:26,131
[DOOR SHUTS]
597
00:24:27,382 --> 00:24:28,466
Okay.
598
00:24:28,467 --> 00:24:30,093
[CAR ENGINE STARTS]
599
00:24:42,397 --> 00:24:45,357
So let's talk about Mr. Right.
600
00:24:45,358 --> 00:24:47,276
If a guy's got drive
601
00:24:47,277 --> 00:24:49,361
and a sense of duty
towards what he does
602
00:24:49,362 --> 00:24:52,531
for a living that can
be super attractive.
603
00:24:52,532 --> 00:24:56,411
But that doesn't
mean Mr. Elevator-
604
00:24:57,037 --> 00:24:59,622
Mr. Legal?
605
00:24:59,623 --> 00:25:03,042
No... Mr. Business.
606
00:25:03,043 --> 00:25:05,294
That doesn't mean Mr. Business
607
00:25:05,295 --> 00:25:07,505
is going to be Mr. Right.
608
00:25:07,506 --> 00:25:09,715
Because if he's not
going to respect you,
609
00:25:09,716 --> 00:25:11,550
then he's not even worth
the cheap polyester
610
00:25:11,551 --> 00:25:12,843
his suit's made out of.
611
00:25:12,844 --> 00:25:13,844
[HUFFS]
612
00:25:13,845 --> 00:25:16,305
I went on a date
with Mr. Business
613
00:25:16,306 --> 00:25:18,849
and here's what happened...
614
00:25:18,850 --> 00:25:21,561
♪ GENTLE MUSIC PLAYS ♪
615
00:25:23,063 --> 00:25:24,689
[DISTANT CARS HONKING]
616
00:25:25,106 --> 00:25:26,858
[MS. WEIR] Hmm..
617
00:25:28,068 --> 00:25:30,654
[SIGHS]
618
00:25:32,531 --> 00:25:33,989
I like it.
619
00:25:33,990 --> 00:25:35,283
It's got 'spunk'.
620
00:25:36,368 --> 00:25:38,369
You know the last person
that tried to write
621
00:25:38,370 --> 00:25:39,453
for 'Mr. Right'-
622
00:25:39,454 --> 00:25:41,831
they weren't willing to hit
the hard truths like this.
623
00:25:42,457 --> 00:25:44,083
Look, you've already
proven to me that
624
00:25:44,084 --> 00:25:45,210
you deserve this job.
625
00:25:46,169 --> 00:25:48,672
So, what's next?
626
00:25:49,506 --> 00:25:52,049
Well, uh, after Mr. Business,
627
00:25:52,050 --> 00:25:55,553
I was thinking Mr. Boy
or Mr. Basement.
628
00:25:55,554 --> 00:25:58,055
I haven't really decided
on the name yet, but...
629
00:25:58,056 --> 00:26:00,516
[LAUGHTER] I like it. I do.
630
00:26:00,517 --> 00:26:02,268
Keep up the good work.
631
00:26:02,269 --> 00:26:03,269
Okay!
632
00:26:03,270 --> 00:26:06,022
We'll see what
happens next week.
633
00:26:09,359 --> 00:26:11,318
[LILA] Um, Charlotte?
634
00:26:11,319 --> 00:26:13,821
I just heard from the
editors about your article.
635
00:26:13,822 --> 00:26:16,949
They loved it! Yeah,
they said it was fire
636
00:26:16,950 --> 00:26:17,909
Thanks girl!
637
00:26:17,910 --> 00:26:20,786
Yeah, Ms. Weir liked
it too, what a relief.
638
00:26:20,787 --> 00:26:22,871
Yeah. And also
that Mr. Business?
639
00:26:22,872 --> 00:26:24,373
Okay, what a real piece of work,
640
00:26:24,374 --> 00:26:26,041
who just goes in for
the kiss like that?
641
00:26:26,042 --> 00:26:27,543
- I know right?
- Yeah
642
00:26:27,544 --> 00:26:29,712
Yeah, definitely not
Mr. Right material.
643
00:26:29,713 --> 00:26:31,505
Well it's okay, we can
add him to the pile
644
00:26:31,506 --> 00:26:33,424
of dud dates which,
it's sounding like,
645
00:26:33,425 --> 00:26:34,758
is not a bad thing.
646
00:26:34,759 --> 00:26:36,678
Yeah. I guess not.
647
00:26:37,178 --> 00:26:39,221
No more stress about
having to find out
648
00:26:39,222 --> 00:26:41,265
who is Mr. Right, right?
649
00:26:41,266 --> 00:26:42,933
Which begs the question,
650
00:26:42,934 --> 00:26:46,145
what is Mr. Right-to Charlotte?
651
00:26:46,146 --> 00:26:47,147
To me?
652
00:26:47,897 --> 00:26:50,774
Oh, tall, dark, and handsome.
653
00:26:50,775 --> 00:26:53,486
[LAUGHS] No but really.
654
00:26:54,279 --> 00:26:57,448
I don't think he
exists, actually.
655
00:26:57,449 --> 00:26:58,700
Seriously?
656
00:27:00,201 --> 00:27:00,952
Oh come on,
657
00:27:00,953 --> 00:27:03,329
I know lots of
great relationships.
658
00:27:03,330 --> 00:27:05,873
Yeah, well, great
relationships end in
659
00:27:05,874 --> 00:27:07,458
nasty divorce all the time.
660
00:27:07,459 --> 00:27:09,418
So, how can you go
from loving someone
661
00:27:09,419 --> 00:27:11,170
and then totally despising them?
662
00:27:11,171 --> 00:27:12,713
I might not be able to tell you
663
00:27:12,714 --> 00:27:14,715
who is Mr. Right,
but I can definitely
664
00:27:14,716 --> 00:27:16,885
tell you what Mr. Wrong is.
665
00:27:18,303 --> 00:27:21,096
Maybe that's what my
readers need to be reading?
666
00:27:21,097 --> 00:27:21,806
Hmm...
667
00:27:21,807 --> 00:27:23,683
[PHONE BUZZES]
668
00:27:24,851 --> 00:27:26,770
Who's that?
669
00:27:27,354 --> 00:27:30,230
Uh um, Liam from
the coffee shop.
670
00:27:30,231 --> 00:27:32,775
Yeah, he's going to show
me around town tomorrow.
671
00:27:32,776 --> 00:27:35,277
Oh really?
672
00:27:35,278 --> 00:27:37,738
Okay, he's a friend.
673
00:27:37,739 --> 00:27:41,201
Ha, yeah. He's a "friend".
674
00:27:41,576 --> 00:27:43,494
[LIAM] Okay, I know it
doesn't look like a whole lot,
675
00:27:43,495 --> 00:27:45,621
but this is absolutely
the best place in town-
676
00:27:45,622 --> 00:27:46,664
hands down.
677
00:27:46,665 --> 00:27:47,540
Really?
678
00:27:47,540 --> 00:27:48,540
Yeah!
679
00:27:48,958 --> 00:27:50,626
What makes it so special?
680
00:27:50,627 --> 00:27:52,586
Well me and my dad
used to come here
681
00:27:52,587 --> 00:27:54,380
and play catch with my brother,
682
00:27:54,381 --> 00:27:55,673
and you know, just
kind of hang out-
683
00:27:55,674 --> 00:27:57,884
but that is not why it's
the best place in town.
684
00:27:58,426 --> 00:27:59,511
That is.
685
00:28:00,679 --> 00:28:01,846
[CHARLOTTE] A bakery?
686
00:28:02,472 --> 00:28:04,765
Uh, that's 'Melvins
Pastry Kitchen', actually.
687
00:28:04,766 --> 00:28:06,809
It's more of a
confectionary, really.
688
00:28:06,810 --> 00:28:08,811
It's the best
confections in the state,
689
00:28:08,812 --> 00:28:09,521
and probably,
690
00:28:09,522 --> 00:28:11,063
probably the whole country.
691
00:28:11,064 --> 00:28:15,317
Wow! That is a very
big claim, sir.
692
00:28:15,318 --> 00:28:17,362
Are you ready to back it up?
693
00:28:17,862 --> 00:28:19,655
Oh yeah. I can back it up.
694
00:28:19,656 --> 00:28:21,199
- Okay.
- After you.
695
00:28:21,783 --> 00:28:23,076
Gonna blow your mind.
696
00:28:24,911 --> 00:28:27,663
Hmm, rose pedal cream tart.
697
00:28:27,664 --> 00:28:28,747
Could be good.
698
00:28:28,748 --> 00:28:29,957
Maybe. Yeah.
699
00:28:29,958 --> 00:28:32,418
I'm going to go with
the O.G. probably,
700
00:28:32,419 --> 00:28:33,836
it's the chocolate
cake doughnut.
701
00:28:33,837 --> 00:28:35,129
It's really good.
702
00:28:35,130 --> 00:28:36,588
You should try something new.
703
00:28:36,589 --> 00:28:38,215
I tried something new once and
704
00:28:38,216 --> 00:28:40,175
it was the worst
experience of my life.
705
00:28:40,176 --> 00:28:42,554
- Really?
- I vowed to never do it again.
706
00:28:42,846 --> 00:28:44,264
Come on!
707
00:28:45,807 --> 00:28:47,182
Okay, yeah. You know what?
708
00:28:47,183 --> 00:28:48,726
I'll take it under advisement.
709
00:28:48,727 --> 00:28:50,561
- Sure, sure.
- I'll consider it.
710
00:28:50,562 --> 00:28:52,397
- Do you know what you want?
- I do.
711
00:28:53,690 --> 00:28:55,942
♪ CHARMING MUSIC CONTINUES ♪
712
00:28:57,193 --> 00:28:59,446
[BIRDS CHIRPING]
713
00:29:03,783 --> 00:29:06,285
Oh wow, this is so good!
714
00:29:06,286 --> 00:29:08,746
I told you! I-I know
what I'm talking about
715
00:29:08,747 --> 00:29:09,914
I know what I'm doing.
716
00:29:10,790 --> 00:29:12,750
How is your 'classic' doughnut?
717
00:29:12,751 --> 00:29:14,084
Okay, first of all-how dare you?
718
00:29:14,085 --> 00:29:14,836
[LAUGHTER]
719
00:29:14,836 --> 00:29:15,795
This is square!
720
00:29:15,796 --> 00:29:17,588
It's the opposite of
a classic doughnut.
721
00:29:17,589 --> 00:29:18,630
It's basic!
722
00:29:18,631 --> 00:29:20,424
O.G. doughnut's are
round. This is not that.
723
00:29:20,425 --> 00:29:21,884
It's maple! Come on.
- [LAUGHTER]
724
00:29:21,885 --> 00:29:23,261
I'm shaking it up.
725
00:29:24,179 --> 00:29:25,179
Oh, um-
726
00:29:25,180 --> 00:29:27,474
I got to give you the
walking tour, I forgot.
727
00:29:27,849 --> 00:29:29,309
Walking tour? Eh...
728
00:29:30,310 --> 00:29:32,227
Yeah. Yeah, I told you I'd
show you the whole city.
729
00:29:32,228 --> 00:29:34,897
- Okay.
- Yeah, come on, here we go.
730
00:29:34,898 --> 00:29:39,026
( Scottish Accent ) So, in
1968 city hall was settled.
731
00:29:39,027 --> 00:29:42,739
Our proud little town
is more than it seems!
732
00:29:43,323 --> 00:29:45,700
[GEESE HONKING]
733
00:29:46,409 --> 00:29:49,329
[WIND RUSTLING]
734
00:29:51,122 --> 00:29:54,500
[LIAM] And finally, Cannella's.
735
00:29:54,501 --> 00:29:57,836
Let me guess, 'the is the
best pizza in the city'?
736
00:29:57,837 --> 00:30:00,672
Oh no, it's not even the best
pizza place on the street.
737
00:30:00,673 --> 00:30:03,008
But everyone comes here
at least once, so...
738
00:30:03,009 --> 00:30:03,968
Why?
739
00:30:03,969 --> 00:30:05,595
Um, I think it's
got a certain...
740
00:30:06,471 --> 00:30:07,430
je ne sais quois...
741
00:30:07,430 --> 00:30:08,181
Oh!
742
00:30:08,182 --> 00:30:09,640
You gotta try it! Come on.
743
00:30:09,641 --> 00:30:10,892
Okay!
744
00:30:11,935 --> 00:30:13,853
[BOTH LAUGHING]
745
00:30:14,938 --> 00:30:17,774
Told you, it's like eating
really good cardboard right?
746
00:30:19,859 --> 00:30:21,568
Oh man, on that note... um
747
00:30:21,569 --> 00:30:23,487
I have to run really quick.
748
00:30:23,488 --> 00:30:24,322
I'll be right back.
749
00:30:24,323 --> 00:30:25,489
Okay, have fun.
750
00:30:25,490 --> 00:30:27,282
- [LAUGHTER]
- I will!
751
00:30:27,283 --> 00:30:29,536
Most mediocre pizza
in the city! Told you.
752
00:30:30,620 --> 00:30:32,288
[INDISTINCT PATRON CHATTER]
753
00:30:33,414 --> 00:30:36,000
♪ LIGHT ROCK MUSIC
PLAYS IN BACKGROUND ♪
754
00:30:38,711 --> 00:30:41,798
Hey there. So you,
uh, ever been to
755
00:30:42,715 --> 00:30:45,342
this fine dining
establishment before?
756
00:30:45,343 --> 00:30:47,803
I have not. I just moved here so
757
00:30:47,804 --> 00:30:49,638
my friend is showing
me the sights.
758
00:30:49,639 --> 00:30:51,139
- Nice, new friend.
- Yeah.
759
00:30:51,140 --> 00:30:52,850
That's great. I'll be
your friend till he
760
00:30:52,851 --> 00:30:54,309
get's back, how about that?
761
00:30:54,310 --> 00:30:55,144
Okay.
762
00:30:55,145 --> 00:30:58,313
- I'm Max, by the way.
- Um, Charlotte.
763
00:30:58,314 --> 00:30:59,940
Great name, I love that.
764
00:30:59,941 --> 00:31:01,234
Thank you.
765
00:31:01,651 --> 00:31:05,070
Yeah, the city's...
the city's great.
766
00:31:05,071 --> 00:31:07,573
But, I mean, if
you're new in town
767
00:31:07,574 --> 00:31:09,908
you have to check out
the local outdoor scene.
768
00:31:09,909 --> 00:31:10,827
Oh yeah?
769
00:31:10,828 --> 00:31:13,036
Yeah. Less than an
hour outside the city,
770
00:31:13,037 --> 00:31:15,789
you got rock climbing, you
got the best repelling,
771
00:31:15,790 --> 00:31:17,666
you got base jumping.
772
00:31:17,667 --> 00:31:19,084
Impressive.
773
00:31:19,085 --> 00:31:20,878
You got to check
it out, it's crazy.
774
00:31:20,879 --> 00:31:25,132
Maybe I could take you
sometime out there...
775
00:31:25,133 --> 00:31:26,592
[MAX'S VOICE FADES]
776
00:31:26,593 --> 00:31:30,262
[CHARLOTTE] Hmm,
a little brazen.
777
00:31:30,263 --> 00:31:32,223
Definitely presumptuous.
778
00:31:33,349 --> 00:31:35,517
But-could be fun
779
00:31:35,518 --> 00:31:38,854
and would definitely make
for an interesting article.
780
00:31:38,855 --> 00:31:40,398
Base jumping?
781
00:31:41,149 --> 00:31:43,276
I wonder how dangerous that is?
782
00:31:44,485 --> 00:31:46,486
What would I call him?
783
00:31:46,487 --> 00:31:48,780
Mr. Adrenaline Junkie?
784
00:31:48,781 --> 00:31:49,781
No.
785
00:31:49,782 --> 00:31:51,992
Mr. Outdoors?
786
00:31:51,993 --> 00:31:53,201
Maybe,
787
00:31:53,202 --> 00:31:54,913
Mr. Adventure!
788
00:31:56,247 --> 00:31:57,790
[MAX] So, it's a date?
789
00:31:58,625 --> 00:31:59,709
Hmm,
790
00:32:01,127 --> 00:32:02,961
- Alright.
- Alright.
791
00:32:02,962 --> 00:32:05,213
Let's go have an adventure.
792
00:32:05,214 --> 00:32:06,298
Let's do it.
793
00:32:06,299 --> 00:32:08,258
Here, throw your
number in that bad boy.
794
00:32:08,259 --> 00:32:09,302
Okay.
795
00:32:09,844 --> 00:32:11,387
Careful, it's fragile.
796
00:32:15,767 --> 00:32:19,102
Okay. Let's see if
this is a real number.
797
00:32:19,103 --> 00:32:20,228
Mmm, yeah.
798
00:32:20,229 --> 00:32:21,230
[CELL PHONE RINGS]
799
00:32:21,522 --> 00:32:22,941
Yeah, I think so.
800
00:32:24,609 --> 00:32:25,860
Alright, well...
801
00:32:26,402 --> 00:32:27,611
I'll call you then.
802
00:32:27,612 --> 00:32:30,030
And then, uh, we can
go hit those mountains.
803
00:32:30,031 --> 00:32:30,990
It'll be great time.
804
00:32:30,991 --> 00:32:32,575
- Yeah. Alright.
- Yeah.
805
00:32:33,785 --> 00:32:35,452
- Hey! Hi.
- Wassup?
806
00:32:35,453 --> 00:32:36,995
- What's up? Hi...
- Um, I am actually out,
807
00:32:36,996 --> 00:32:39,081
could I please get a refill?
808
00:32:39,082 --> 00:32:40,832
Not an employee.
809
00:32:40,833 --> 00:32:42,459
I was actually, I was
actually sitting there.
810
00:32:42,460 --> 00:32:43,710
- Oh this is-?
- Yeah!
811
00:32:43,711 --> 00:32:45,545
- Oh, gotcha. You're the fri...
- No.
812
00:32:45,546 --> 00:32:47,547
- I'll just- - Nah,
you're good man!
813
00:32:47,548 --> 00:32:48,466
I appreciate ya!
814
00:32:48,466 --> 00:32:49,466
Ow.
815
00:32:52,512 --> 00:32:53,680
Ahem...
816
00:32:55,306 --> 00:32:56,431
So, he seems fun.
817
00:32:56,432 --> 00:32:57,808
- Yeah.
- You guys-you guys friends?
818
00:32:57,809 --> 00:32:58,726
Is he a friend?
819
00:32:58,727 --> 00:33:01,311
No. He literally just sat here
820
00:33:01,312 --> 00:33:04,190
and started talking to
me about rock climbing.
821
00:33:04,482 --> 00:33:05,274
Wow!
822
00:33:05,274 --> 00:33:06,067
Yeah.
823
00:33:06,068 --> 00:33:07,943
That's so-that's cool. Uh...
824
00:33:07,944 --> 00:33:10,153
Yeah, yeah, he asked-I'm
going to go with him.
825
00:33:10,154 --> 00:33:11,154
- Really?
- Mhmm,
826
00:33:11,155 --> 00:33:14,074
it could be good for
my articles, I think.
827
00:33:14,075 --> 00:33:16,952
Oh, do you write about
extreme, extreme sports?
828
00:33:16,953 --> 00:33:18,495
Hmm, dating.
829
00:33:18,496 --> 00:33:19,955
There you go.
830
00:33:19,956 --> 00:33:22,125
Um... Oh! I almost forgot.
831
00:33:24,085 --> 00:33:26,253
Time to make your
mark on history.
832
00:33:26,254 --> 00:33:30,716
Um, you mean deface the city's
most popular pizza joint?
833
00:33:30,717 --> 00:33:32,634
Yeah, because as you can
see you are definitely the
834
00:33:32,635 --> 00:33:35,262
first one who's going to do it, obviously.
- Yeah.
835
00:33:35,263 --> 00:33:37,389
You're a trailblazer. No, um,
836
00:33:37,390 --> 00:33:39,726
it's kind of a right of
passage for Cannella's.
837
00:33:40,143 --> 00:33:41,893
See my name right there?
838
00:33:41,894 --> 00:33:43,771
Awe cute! Okay.
839
00:33:45,064 --> 00:33:48,276
♪ LIGHT ROCK MUSIC GROWS ♪
840
00:33:50,445 --> 00:33:51,611
[MS. WEIR] Yeah, Lawrence-
841
00:33:51,612 --> 00:33:53,613
I- I really like the direction
you're heading on that,
842
00:33:53,614 --> 00:33:54,781
let's go there.
843
00:33:54,782 --> 00:33:57,951
So, unless there
is anything else?
844
00:33:57,952 --> 00:33:59,036
Anyone?
845
00:33:59,037 --> 00:34:01,664
Alright, let's get
to it, shall we?
846
00:34:01,998 --> 00:34:03,916
Have a good one!
847
00:34:05,418 --> 00:34:07,795
- You did good today.
- Thank you.
848
00:34:10,048 --> 00:34:13,425
[LILA] Well, I hear that
there are tons of men
849
00:34:13,426 --> 00:34:14,718
lined up for Charlotte.
850
00:34:14,719 --> 00:34:15,844
Oh please!
851
00:34:15,845 --> 00:34:18,221
I- I'm just good at
meeting people, okay?
852
00:34:18,222 --> 00:34:19,723
Let's put it that way.
853
00:34:19,724 --> 00:34:22,100
Hey, that would
be a great quality
854
00:34:22,101 --> 00:34:23,560
for a relationship writer?
855
00:34:23,561 --> 00:34:24,854
Huh, weird?
856
00:34:25,563 --> 00:34:27,898
Um, we should go downstairs
and get a coffee.
857
00:34:27,899 --> 00:34:29,775
- Yes.
- Also, I feel like you could probably use
858
00:34:29,776 --> 00:34:31,610
the extra energy considering
you're going to be doing
859
00:34:31,611 --> 00:34:33,862
a lot of research
about-what was it-
860
00:34:33,863 --> 00:34:35,989
- base jumping? Was it?
- Mhm.
861
00:34:35,990 --> 00:34:38,533
- Yeah. Don't worry, you won't get hurt.
- Let's go.
862
00:34:38,534 --> 00:34:40,203
- Coffee?!
- Yes.
863
00:34:41,537 --> 00:34:43,289
[DOOR CHIMES]
864
00:34:43,748 --> 00:34:45,291
Hey, I got this one.
865
00:34:46,250 --> 00:34:48,085
- [CHARLOTTE] Hey Liam!
- Hello!
866
00:34:48,086 --> 00:34:49,127
How's it going?
867
00:34:49,128 --> 00:34:51,004
Good. Uh, hey, congrats
on the second article.
868
00:34:51,005 --> 00:34:52,798
- Oh, thank you.
- Read it. It was great.
869
00:34:52,799 --> 00:34:54,174
Who's the next lucky guy?
870
00:34:54,175 --> 00:34:56,510
This week is Mr. Wikipedia
871
00:34:56,511 --> 00:34:58,720
and next week is Mr. Adventure.
872
00:34:58,721 --> 00:35:00,472
- Woah! Yeah, come on.
- Yeah!
873
00:35:00,473 --> 00:35:03,141
Nothing says Mr. Right
like jumping off a cliff.
874
00:35:03,142 --> 00:35:04,518
- Mhmm.
- Sounds dangerous.
875
00:35:04,519 --> 00:35:05,685
I hope not.
876
00:35:05,686 --> 00:35:07,479
You guys just want the usual?
877
00:35:07,480 --> 00:35:08,480
Yes please.
878
00:35:09,482 --> 00:35:10,733
Frap for me.
879
00:35:11,400 --> 00:35:13,402
[SNAPS] You got it!
880
00:35:14,904 --> 00:35:16,072
Okay, what was that?
881
00:35:16,656 --> 00:35:17,824
What was what?
882
00:35:18,783 --> 00:35:22,119
- Liam? Oh my, that was nothing!
- Yeah, LIAM.
883
00:35:22,120 --> 00:35:23,245
Uh huh, yeah sure.
884
00:35:23,246 --> 00:35:24,454
Come on, don't give me that.
885
00:35:24,455 --> 00:35:25,705
You know I know you
better than that
886
00:35:25,706 --> 00:35:26,748
AND I saw the look.
887
00:35:26,749 --> 00:35:27,958
What? No way!
888
00:35:27,959 --> 00:35:29,417
- Yeah, the- - Oh my...
889
00:35:29,418 --> 00:35:31,086
- Come on.
- There was no look.
890
00:35:31,087 --> 00:35:34,506
Alright, one lavender
macchiato and one frappachino.
891
00:35:34,507 --> 00:35:35,590
There you go.
892
00:35:35,591 --> 00:35:36,675
- Awe!
- Thank you.
893
00:35:36,676 --> 00:35:38,135
- Thanks Liam!
- You're welcome.
894
00:35:38,136 --> 00:35:40,930
Ok, busy busy day, those
bases won't jump themselves!
895
00:35:41,264 --> 00:35:43,098
Hey seriously, be careful, okay?
896
00:35:43,099 --> 00:35:44,182
Don't jump off
anything too high!
897
00:35:44,183 --> 00:35:45,600
[CHARLOTTE] Okay,
don't worry about me!
898
00:35:45,601 --> 00:35:47,353
[DOOR CHIMES]
899
00:35:48,604 --> 00:35:50,063
[MONITOR BEEPING]
900
00:35:50,064 --> 00:35:52,608
Good afternoon, Ms.
Paige. I'm Doctor Bailey.
901
00:35:53,818 --> 00:35:55,528
I hear you've taken
quite a tumble.
902
00:35:56,070 --> 00:35:57,237
Yeah...
903
00:35:57,238 --> 00:35:59,824
Rock climbing, yeah
that explains it.
904
00:36:01,367 --> 00:36:03,201
You seem like you've
have better days,
905
00:36:03,202 --> 00:36:04,787
taken quite the fall.
906
00:36:06,122 --> 00:36:08,832
Yeah, I was wearing
a helmet though.
907
00:36:08,833 --> 00:36:11,210
My arm is what really hurts.
908
00:36:11,752 --> 00:36:14,072
It's a good thing your friend
brought you in when he did.
909
00:36:14,422 --> 00:36:16,965
Yeah, only after he
spent an hour collecting
910
00:36:16,966 --> 00:36:20,136
his equipment and
chatting with his 'bros'.
911
00:36:20,845 --> 00:36:22,345
- Ah!
- But, hey,
912
00:36:22,346 --> 00:36:24,598
at least he was first
aid certified, right?
913
00:36:24,599 --> 00:36:26,766
I owe this-
914
00:36:26,767 --> 00:36:28,644
to those skills.
915
00:36:30,104 --> 00:36:32,982
Well, let's remove whatever
916
00:36:33,774 --> 00:36:35,483
'this' is, cause it's
not doing anything,
917
00:36:35,484 --> 00:36:36,985
and we'll check out your arm.
918
00:36:36,986 --> 00:36:38,779
- Mmm - Yeah.
919
00:36:40,406 --> 00:36:42,449
We don't have to amputate
it which is good-
920
00:36:42,450 --> 00:36:44,410
maybe... we'll see.
921
00:36:45,411 --> 00:36:46,913
[LAUGHS]
922
00:36:47,538 --> 00:36:49,790
[OVERCOM]
923
00:36:54,337 --> 00:36:57,088
[DR. BAILEY] Ms. Paige, what
are you still doing here?
924
00:36:57,089 --> 00:36:58,965
Oh, I'm just
waiting for my ride.
925
00:36:58,966 --> 00:37:00,717
I examined you
quite a while ago.
926
00:37:00,718 --> 00:37:03,053
Yeah, well, I didn't
realize my phone
927
00:37:03,054 --> 00:37:04,596
was in my pocket when I fell,
928
00:37:04,597 --> 00:37:07,224
so it took a much
harder hit than my arm.
929
00:37:07,225 --> 00:37:09,017
Well, still you
shouldn't be alone.
930
00:37:09,018 --> 00:37:10,894
Those painkillers are no joke.
931
00:37:10,895 --> 00:37:12,687
Oh, uh, no, my friends coming.
932
00:37:12,688 --> 00:37:15,023
I texted him and they
responded, I think.
933
00:37:15,024 --> 00:37:16,358
But I'll be fine.
934
00:37:16,359 --> 00:37:18,193
Still I think I'll
wait here with you.
935
00:37:18,194 --> 00:37:19,819
No, really, you don't
have to worry about me.
936
00:37:19,820 --> 00:37:20,571
Oh it's no problem.
937
00:37:20,572 --> 00:37:22,113
I was just on my way home.
938
00:37:22,114 --> 00:37:23,114
It's no trouble.
939
00:37:24,075 --> 00:37:26,034
Oh. Thanks.
940
00:37:26,035 --> 00:37:29,204
So... rock climbing,
huh? Is that a hobby?
941
00:37:29,205 --> 00:37:32,415
No, and definitely
will never be!
942
00:37:32,416 --> 00:37:35,211
It was a first date. And,
coincidentally, a last.
943
00:37:36,337 --> 00:37:37,462
It's memorable.
944
00:37:37,463 --> 00:37:38,630
Yeah.
945
00:37:38,631 --> 00:37:40,632
I mean it was fun to
try something new,
946
00:37:40,633 --> 00:37:43,593
I guess, but maybe next
time not something so...
947
00:37:43,594 --> 00:37:45,262
Like a trust fall,
with a stranger?
948
00:37:45,263 --> 00:37:47,889
Yeah, from fifteen
feet in the air!
949
00:37:47,890 --> 00:37:50,517
I think he just forgot
I was even there.
950
00:37:50,518 --> 00:37:52,770
What a real... dud.
951
00:37:53,354 --> 00:37:54,647
Yup.
952
00:37:57,316 --> 00:37:59,651
Well, if you like
trying new things,
953
00:37:59,652 --> 00:38:01,195
and certainly less risky,
954
00:38:01,988 --> 00:38:03,571
maybe you'd be interested in
955
00:38:03,572 --> 00:38:06,157
cooking dinner with
me at my place?
956
00:38:06,158 --> 00:38:09,953
I don't mean to brag, but
I can make a mean taco!
957
00:38:09,954 --> 00:38:11,788
Oh! Um...
958
00:38:11,789 --> 00:38:13,581
You're not going to say
you're a professional
959
00:38:13,582 --> 00:38:14,874
chef or something, right?
960
00:38:14,875 --> 00:38:16,167
No, no, definitely not.
961
00:38:16,168 --> 00:38:19,422
Um, I've just never been
asked out by my doctor before.
962
00:38:20,298 --> 00:38:23,216
Oh, I didn't mean to make
you uncomfortable. I-
963
00:38:23,217 --> 00:38:25,094
Do you think I could
eat tacos with one hand?
964
00:38:26,470 --> 00:38:28,596
I think you have a pretty good
chance at doing that, yeah.
965
00:38:28,597 --> 00:38:30,558
Alright, sounds nice.
966
00:38:31,267 --> 00:38:33,144
Okay. Let me give you my number.
967
00:38:33,769 --> 00:38:34,769
Mmm...
968
00:38:34,770 --> 00:38:36,771
Second thought, could
I have your number?
969
00:38:36,772 --> 00:38:39,191
Yeah, I'll put it in just
so you know it's real.
970
00:38:41,193 --> 00:38:45,697
So, what do I call you?
Doctor Bailey? Doc Bailey?
971
00:38:45,698 --> 00:38:47,115
My first name is Jared.
972
00:38:47,116 --> 00:38:50,118
Okay, Doctor Jared.
I'm Charlotte.
973
00:38:50,119 --> 00:38:51,412
Charlotte...
974
00:38:52,580 --> 00:38:53,705
[LIAM] Charlotte!
975
00:38:53,706 --> 00:38:55,498
Oh, that's my ride. Um,
976
00:38:55,499 --> 00:38:58,418
- Well thanks so much Dr. Jared.
- Yeah.
977
00:38:58,419 --> 00:39:01,629
I look forward to
a much safer date.
978
00:39:01,630 --> 00:39:02,630
- Oh- - Oh.
979
00:39:04,008 --> 00:39:05,008
Sorry!
980
00:39:05,009 --> 00:39:06,676
Um, I'll text you in the
next couple days, yeah?
981
00:39:06,677 --> 00:39:07,677
Alright.
982
00:39:09,555 --> 00:39:13,392
So, thankfully my arm is
only a-buckle fracture?
983
00:39:13,893 --> 00:39:16,436
But my whole side
is one giant bruise.
984
00:39:16,437 --> 00:39:18,563
Oh- and I have a
mild concussion.
985
00:39:18,564 --> 00:39:21,900
Geez! I-I mean did he
push you off the cliff?
986
00:39:21,901 --> 00:39:22,860
Like what happened?
987
00:39:22,861 --> 00:39:26,029
No, no... he was just careless.
988
00:39:26,030 --> 00:39:29,115
Well, I'd say that's a little
bit more than just careless...
989
00:39:29,116 --> 00:39:31,410
I should have known better.
990
00:39:32,620 --> 00:39:35,246
Ugh... oh, and I decided
that vigorous sports
991
00:39:35,247 --> 00:39:36,831
are not really my thing.
992
00:39:36,832 --> 00:39:38,541
But thanks for coming to get me.
993
00:39:38,542 --> 00:39:40,877
- Oh absolutely!
- My phone is, like, super smashed
994
00:39:40,878 --> 00:39:43,046
and I didn't even know
who I was texting.
995
00:39:43,047 --> 00:39:45,466
I know it's your day off so...
996
00:39:46,217 --> 00:39:49,511
Oh, no, no, please don't worry
about it, I got your back.
997
00:39:49,512 --> 00:39:51,931
It's an okay reason to text.
998
00:39:52,723 --> 00:39:54,766
Actually I am, um, uh...
999
00:39:54,767 --> 00:39:56,519
I broke my arm one time.
1000
00:39:57,228 --> 00:39:58,728
Story's not as cool as yours,
1001
00:39:58,729 --> 00:40:01,773
but I was-uh-yeah,
I was thirteen,
1002
00:40:01,774 --> 00:40:04,651
I was climbing trees
with my brother,
1003
00:40:04,652 --> 00:40:06,152
just kept going
higher and higher,
1004
00:40:06,153 --> 00:40:09,406
and then I just
dropped and I woke up
1005
00:40:09,407 --> 00:40:12,118
and my arm was in a cast. So...
1006
00:40:12,827 --> 00:40:14,828
♪ GENTLE MUSIC PLAYS ♪
1007
00:40:14,829 --> 00:40:16,496
[CAR TURN SIGNAL]
1008
00:40:16,497 --> 00:40:18,416
I'm glad you're okay.
1009
00:40:22,294 --> 00:40:25,131
[CITY TRAFFIC]
1010
00:40:27,591 --> 00:40:29,427
[KNOCKING]
1011
00:40:30,386 --> 00:40:33,096
Lila, what are you doing here?
1012
00:40:33,097 --> 00:40:34,639
Um, you S.O.S'd me!
1013
00:40:34,640 --> 00:40:35,807
Of course I'm going to be here.
1014
00:40:35,808 --> 00:40:37,934
Also, your text didn't really
make a whole lot of sense.
1015
00:40:37,935 --> 00:40:39,936
Oh my gosh, what
happened to your wrist?
1016
00:40:39,937 --> 00:40:40,896
LIAM!
1017
00:40:40,896 --> 00:40:41,856
What? No!
1018
00:40:41,857 --> 00:40:43,606
[KETTLE WHISTLING]
1019
00:40:43,607 --> 00:40:46,609
[LILA] Like I said, this soup
is a cure for everything:
1020
00:40:46,610 --> 00:40:51,739
break-ups, illnesses,
bodily harm-you name it.
1021
00:40:51,740 --> 00:40:53,868
You'll see, you'll see.
- Mmm, thanks.
1022
00:40:55,369 --> 00:40:57,037
Ugh, Char I'm so sorry!
1023
00:40:57,830 --> 00:40:58,998
Oh, it's fine.
1024
00:40:59,665 --> 00:41:01,332
But hey, at least
you have some great
1025
00:41:01,333 --> 00:41:02,667
content for your article.
1026
00:41:02,668 --> 00:41:03,668
Yeah...
1027
00:41:03,669 --> 00:41:06,045
Enough for the readers
to be satisfied, I think.
1028
00:41:06,046 --> 00:41:07,630
Oh, come on! The
stuff you've been
1029
00:41:07,631 --> 00:41:09,799
producing lately
has been so good.
1030
00:41:09,800 --> 00:41:11,510
Yeah, I don't know...
1031
00:41:12,595 --> 00:41:15,054
Oh, what? Come on, you're,
you're a great writer,
1032
00:41:15,055 --> 00:41:16,347
great at meeting people,
1033
00:41:16,348 --> 00:41:18,057
and you're really
good at dating.
1034
00:41:18,058 --> 00:41:20,477
That's like a win, win, win!
1035
00:41:20,478 --> 00:41:22,605
Well, I do love meeting people,
1036
00:41:23,981 --> 00:41:26,775
but I want to be authentic
in what I'm writing about.
1037
00:41:28,360 --> 00:41:31,154
And I just, I don't
think I really believe
1038
00:41:31,155 --> 00:41:35,074
in the whole Mr. Right
happily-ever-after thing.
1039
00:41:35,075 --> 00:41:38,953
You know, kind of disingenuous?
1040
00:41:38,954 --> 00:41:41,706
See... I don't know.
1041
00:41:41,707 --> 00:41:44,585
I believe that there's a
right person for everyone.
1042
00:41:45,794 --> 00:41:47,337
Like my parents have
been married for,
1043
00:41:47,338 --> 00:41:48,963
what, thirty years?
1044
00:41:48,964 --> 00:41:51,007
And with each year that
passes they just seem
1045
00:41:51,008 --> 00:41:53,176
to fall in love with each
other even more, you know?
1046
00:41:53,177 --> 00:41:54,678
It's, yeah...
1047
00:41:55,137 --> 00:41:57,138
I don't know, I want that.
1048
00:41:57,139 --> 00:41:59,390
Yeah. I want that for you too.
1049
00:41:59,391 --> 00:42:00,642
You'll find it.
1050
00:42:00,643 --> 00:42:03,102
But anyways, let's get
you feeling better,
1051
00:42:03,103 --> 00:42:04,897
let's get your arm better,
1052
00:42:05,231 --> 00:42:08,358
let's get you eating the
soup that I made for you!
1053
00:42:08,359 --> 00:42:10,318
Okay, mom.
1054
00:42:10,319 --> 00:42:11,945
- Okay.
- Hand me my soup.
1055
00:42:11,946 --> 00:42:14,489
Adopted non-Asian daughter...
1056
00:42:14,490 --> 00:42:17,159
[MACHINE WHIRRING]
1057
00:42:21,914 --> 00:42:25,125
[DOOR CHIMES]
1058
00:42:26,335 --> 00:42:27,211
[SLAPS COUNTER]
1059
00:42:27,211 --> 00:42:28,211
[LILA] Coffee!
1060
00:42:28,879 --> 00:42:30,464
Black like my miserable heart.
1061
00:42:31,715 --> 00:42:32,966
Good to see you too.
1062
00:42:32,967 --> 00:42:34,676
You're changing it
up, what's going on?
1063
00:42:34,677 --> 00:42:35,718
Oh, yeah, you know what?
1064
00:42:35,719 --> 00:42:37,596
It's been that kind
of a day, Liam.
1065
00:42:38,138 --> 00:42:41,432
I know the feeling. Is uh,
Charlotte? Is she still out?
1066
00:42:41,433 --> 00:42:42,684
Yeah! You know like,
1067
00:42:42,685 --> 00:42:44,853
Liam I don't have
anyone to talk to now.
1068
00:42:45,688 --> 00:42:47,063
Would she want me?
1069
00:42:47,064 --> 00:42:49,315
Like, would she want
someone to call her?
1070
00:42:49,316 --> 00:42:51,819
Just, I feel bad.
Worried about...
1071
00:42:52,820 --> 00:42:55,781
Huh. Mmm.
1072
00:42:57,199 --> 00:42:58,199
Okay.
1073
00:42:58,492 --> 00:43:00,286
I'll get you that coffee.
1074
00:43:02,329 --> 00:43:04,455
Oh, he likes her!
1075
00:43:04,456 --> 00:43:05,624
♪ MUSIC ENDS ♪
1076
00:43:06,208 --> 00:43:07,376
[DOOR DING]
1077
00:43:07,501 --> 00:43:10,044
- Hi, how can I help you today?
- - Hi.
1078
00:43:10,045 --> 00:43:11,796
Ouch, ow, that
looks like it hurts.
1079
00:43:11,797 --> 00:43:15,633
Oh, it did. But all wrapped
up now and feeling better.
1080
00:43:15,634 --> 00:43:17,969
Um, but that's not all
that happened to me.
1081
00:43:17,970 --> 00:43:20,221
My phone took a tumble too.
1082
00:43:20,222 --> 00:43:22,181
Oh! Sorry, I didn't
mean to be rude.
1083
00:43:22,182 --> 00:43:23,808
My name's Renee, may
I have your name?
1084
00:43:23,809 --> 00:43:25,810
Charlotte. Charlotte Paige.
1085
00:43:25,811 --> 00:43:27,020
Charlotte Paige...
1086
00:43:27,021 --> 00:43:28,855
Do you blog?
1087
00:43:28,856 --> 00:43:30,982
No? But I write for
an online magazine.
1088
00:43:30,983 --> 00:43:33,234
- Yeah! Yeah, Mr. Right?
- Yeah.
1089
00:43:33,235 --> 00:43:36,487
Oh, my gosh, oh-I am
loving that series.
1090
00:43:36,488 --> 00:43:39,324
Okay, wow, I knew your
name sounded familiar.
1091
00:43:39,325 --> 00:43:41,868
I've been sharing your
pieces with all my friends.
1092
00:43:41,869 --> 00:43:42,536
Really?
1093
00:43:42,537 --> 00:43:43,537
Yes!
1094
00:43:43,538 --> 00:43:45,538
- Thank you!
- Totally inspiring!
1095
00:43:45,539 --> 00:43:46,998
So cool to have you in here.
1096
00:43:46,999 --> 00:43:48,708
I read that piece you
wrote a few weeks ago
1097
00:43:48,709 --> 00:43:50,877
- about the basement dweller.
- Oh yeah?
1098
00:43:50,878 --> 00:43:54,505
Ugh, yeah. You made me
realize how lazy all men are.
1099
00:43:54,506 --> 00:43:58,551
Oh... um, he-he wasn't lazy.
1100
00:43:58,552 --> 00:44:01,387
He just had different
goals in life.
1101
00:44:01,388 --> 00:44:04,015
And anyways, not all
men are lazy, some just
1102
00:44:04,016 --> 00:44:05,350
drop you off a cliff.
1103
00:44:05,351 --> 00:44:07,018
Oh my gosh!
1104
00:44:07,019 --> 00:44:09,062
Is that going to
be in the article?
1105
00:44:09,063 --> 00:44:10,855
- Mhmm.
- I can't wait to read it.
1106
00:44:10,856 --> 00:44:12,691
[INDISTINCT OFFICE CHATTER]
1107
00:44:14,693 --> 00:44:15,861
[THUD]
1108
00:44:27,498 --> 00:44:29,457
[FOOTSTEPS APPROACH]
1109
00:44:29,458 --> 00:44:31,459
You live!
1110
00:44:31,460 --> 00:44:33,087
- Hi!
- Hi.
1111
00:44:33,420 --> 00:44:35,421
Ha, yeah still
alive and kicking.
1112
00:44:35,422 --> 00:44:36,923
Although, with
every day my bruises
1113
00:44:36,924 --> 00:44:38,633
get more and more colorful.
1114
00:44:38,634 --> 00:44:39,926
Huh, owie.
1115
00:44:39,927 --> 00:44:42,095
Maybe you should start including
pictures in your articles?
1116
00:44:42,096 --> 00:44:42,971
I should.
1117
00:44:42,972 --> 00:44:44,639
Seriously though, I'm so
1118
00:44:44,640 --> 00:44:45,848
so glad you are back.
1119
00:44:45,849 --> 00:44:48,351
Yesterday was so
long and so boring
1120
00:44:48,352 --> 00:44:49,852
I had to talk to the IT guy!
1121
00:44:49,853 --> 00:44:52,772
- A riveting conversation, I'm sure.
- You have no idea.
1122
00:44:52,773 --> 00:44:55,400
Oh look, I got a new phone!
1123
00:44:55,401 --> 00:44:56,901
Wait what, already?
1124
00:44:56,902 --> 00:45:00,322
Yeah! Well, I wanted it working
for when the doctor calls.
1125
00:45:00,739 --> 00:45:02,657
I'm sorry, the what?
1126
00:45:02,658 --> 00:45:05,326
- Wait, did I not tell you?
- No!
1127
00:45:05,327 --> 00:45:08,329
Yeah, he wants to make dinner
for me at his place tonight.
1128
00:45:08,330 --> 00:45:10,498
Oh, okay. Could you
just give me whatever
1129
00:45:10,499 --> 00:45:12,834
it is that makes you
so irresistible to men?
1130
00:45:12,835 --> 00:45:14,460
Seriously, have you
ever talk to a guy who
1131
00:45:14,461 --> 00:45:16,129
did not end up asking you out?
1132
00:45:16,130 --> 00:45:18,172
Hey, this is not my normal life.
1133
00:45:18,173 --> 00:45:20,383
I just think the fates
are having pity on me
1134
00:45:20,384 --> 00:45:22,844
so I have material
to write about.
1135
00:45:22,845 --> 00:45:26,306
Ah, just material to write
about-that would be so nice!
1136
00:45:27,558 --> 00:45:29,685
[ELEVATOR DOOR OPERATES]
1137
00:45:30,602 --> 00:45:31,854
Hey!
1138
00:45:32,604 --> 00:45:33,604
Hi.
1139
00:45:34,523 --> 00:45:35,733
[ELEVATOR DINGS]
1140
00:45:36,984 --> 00:45:39,152
Haven't seen you around
the building much.
1141
00:45:39,153 --> 00:45:40,695
Been busy.
1142
00:45:40,696 --> 00:45:42,573
Yeah. Me too.
1143
00:45:43,115 --> 00:45:44,283
Evidently.
1144
00:45:45,659 --> 00:45:48,703
I noticed I was lucky
enough to be featured in one
1145
00:45:48,704 --> 00:45:51,039
of your Romantique articles.
1146
00:45:52,040 --> 00:45:53,916
Yeah, that was just-
1147
00:45:53,917 --> 00:45:57,212
Had an ex-girlfriend of mine
share it to my timeline.
1148
00:45:57,880 --> 00:45:59,505
She said it sounded like me.
1149
00:45:59,506 --> 00:46:01,925
Didn't know it literally was me.
1150
00:46:03,969 --> 00:46:08,389
Thousands of comments about
what a 'classless jerk' I was.
1151
00:46:08,390 --> 00:46:09,891
I don't think that's-
1152
00:46:09,892 --> 00:46:11,727
Then I saw your other articles.
1153
00:46:12,561 --> 00:46:14,771
About other guys
who must have been
1154
00:46:14,772 --> 00:46:18,108
unfortunate enough to go
out on dates with you.
1155
00:46:21,153 --> 00:46:23,780
I'm just glad you're
finding good fodder
1156
00:46:23,781 --> 00:46:26,992
for your viral articles.
1157
00:46:28,535 --> 00:46:31,663
And I thought I was
supposed to be the jerk.
1158
00:46:34,750 --> 00:46:36,751
I never lied about you.
1159
00:46:36,752 --> 00:46:39,755
Oh! But you were honest?
1160
00:46:40,881 --> 00:46:42,966
[ELEVATOR DINGS]
1161
00:46:49,723 --> 00:46:55,354
[PHONE RINGS]
1162
00:47:00,609 --> 00:47:04,070
Hey Doctor Bai-Doctor Jared!
1163
00:47:04,071 --> 00:47:06,657
Yeah.
1164
00:47:09,201 --> 00:47:10,494
Oh...
1165
00:47:13,121 --> 00:47:15,791
[BIRDS CHIRPING]
1166
00:47:23,632 --> 00:47:25,175
Charlotte, hey!
1167
00:47:29,388 --> 00:47:31,640
Good, I-I didn't think I'd
catch you on a work day.
1168
00:47:32,599 --> 00:47:35,351
Doing okay? How's the,
how's the arm doing?
1169
00:47:35,352 --> 00:47:38,563
Oh, my arm? It's fine.
I mean, it's the same.
1170
00:47:38,564 --> 00:47:40,190
I don't know.
Thing's are just...
1171
00:47:40,858 --> 00:47:42,025
weird.
1172
00:47:44,027 --> 00:47:47,698
Okay. Did you want to,
uh, want to talk about it?
1173
00:47:49,199 --> 00:47:50,826
Happy to listen.
1174
00:47:52,452 --> 00:47:55,955
I feel like my articles are
starting to hurt some people.
1175
00:47:55,956 --> 00:47:58,125
More than they're hurting me
1176
00:47:58,876 --> 00:48:00,668
And I was supposed to go
out with this guy tonight,
1177
00:48:00,669 --> 00:48:03,380
but his work is
understaffed so he canceled.
1178
00:48:03,964 --> 00:48:06,257
And I have this
article due Friday
1179
00:48:06,258 --> 00:48:07,758
and it's taking me forever,
1180
00:48:07,759 --> 00:48:09,176
because I have to, like,
1181
00:48:09,177 --> 00:48:11,721
chicken peck the keyboard
to get anything done.
1182
00:48:11,722 --> 00:48:14,140
That was a good visual.
I appreciate that.
1183
00:48:14,141 --> 00:48:16,475
- You're welcome.
- Um, I mean, like,
1184
00:48:16,476 --> 00:48:19,478
I'm happy to help you
with it if you need help.
1185
00:48:19,479 --> 00:48:21,439
Yeah, I mean I
definitely will need some
1186
00:48:21,440 --> 00:48:23,399
caffeinated beverages
to get through this.
1187
00:48:23,400 --> 00:48:24,609
This is not what I mean.
1188
00:48:24,610 --> 00:48:26,110
I am more than a barista.
1189
00:48:26,111 --> 00:48:29,530
'K, I'm a human and I
have two working hands.
1190
00:48:29,531 --> 00:48:33,242
Like, well, for real, if you
want to just dictate I can,
1191
00:48:33,243 --> 00:48:34,703
I can type your article.
1192
00:48:35,078 --> 00:48:36,955
- Really?
- Yeah.
1193
00:48:37,539 --> 00:48:39,248
Two at a time.
1194
00:48:39,249 --> 00:48:42,752
That's-yeah! Thank you.
1195
00:48:42,753 --> 00:48:45,004
That would actually
be totally awesome.
1196
00:48:45,005 --> 00:48:48,926
Yeah! No, it's, it's honestly
no problem. Happy to.
1197
00:48:50,052 --> 00:48:54,055
Are you busy right now?
1198
00:48:54,056 --> 00:48:57,016
Should Mr. Right be adventurous?
1199
00:48:57,017 --> 00:49:01,396
Should he try new things
and be risky and daring?
1200
00:49:02,147 --> 00:49:04,815
Should he help you out
of your comfort zone
1201
00:49:04,816 --> 00:49:06,526
and try new things?
1202
00:49:07,152 --> 00:49:09,612
Speaking of which, I
tried rock climbing
1203
00:49:09,613 --> 00:49:11,782
for the first time this week.
- [LAUGHTER]
1204
00:49:12,407 --> 00:49:13,866
How do I put this...
1205
00:49:13,867 --> 00:49:15,117
[DOORBELL RINGS]
1206
00:49:15,118 --> 00:49:15,869
Who's that?
1207
00:49:15,870 --> 00:49:17,412
That is food.
1208
00:49:17,871 --> 00:49:19,164
- Food?!
- Yep.
1209
00:49:19,581 --> 00:49:21,332
Hey, we're trying to
help people fall in love.
1210
00:49:21,333 --> 00:49:23,418
I figured we could use the energy.
- What?
1211
00:49:25,379 --> 00:49:26,088
Hey!
1212
00:49:26,088 --> 00:49:27,047
Thank you so much.
1213
00:49:27,048 --> 00:49:29,256
Oh, did you get the,
um, tip on the app?
1214
00:49:29,257 --> 00:49:30,842
Okay, awesome,
thank you so much!
1215
00:49:31,510 --> 00:49:32,636
Pizza?
1216
00:49:33,220 --> 00:49:35,179
Is this what we're going
to have every time,
1217
00:49:35,180 --> 00:49:36,180
is this our thing?
1218
00:49:36,181 --> 00:49:37,598
This is our thing, yeah.
1219
00:49:37,599 --> 00:49:39,517
No, uh, I was trying
to be considerate
1220
00:49:39,518 --> 00:49:42,269
it's a one handed food, because
I know you're an invalid.
1221
00:49:42,270 --> 00:49:43,522
Good point.
1222
00:49:44,147 --> 00:49:45,941
And I do love pizza.
1223
00:49:49,695 --> 00:49:52,071
[INDISTINCT RADIO DJ]
1224
00:49:52,072 --> 00:49:54,448
[CRICKETS CHIRPING]
1225
00:49:54,449 --> 00:49:56,826
[SOFT ACOUSTIC MUSIC PLAYS]
1226
00:49:56,827 --> 00:50:01,080
Okay, so Mr. Right, right?
1227
00:50:01,081 --> 00:50:05,251
Mm, yeah it was Ms.
Weir's-my boss's- brainchild.
1228
00:50:05,252 --> 00:50:06,252
Hmm...
1229
00:50:09,297 --> 00:50:11,257
I gotta ask, okay,
so I thought that
1230
00:50:11,258 --> 00:50:14,176
so I always thought that
Mr. Right was, like,
1231
00:50:14,177 --> 00:50:15,803
tall, dark, and handsome
1232
00:50:15,804 --> 00:50:17,513
- type of situation.
- No, yeah, yeah.
1233
00:50:17,514 --> 00:50:19,473
That's what every woman's
looking for in a man.
1234
00:50:19,474 --> 00:50:21,100
Okay, good to know...
1235
00:50:21,101 --> 00:50:23,185
Wait though, okay hypothetical,
1236
00:50:23,186 --> 00:50:27,314
so what if a guy is only,
like, tall and dark?
1237
00:50:27,315 --> 00:50:28,608
Oh...
1238
00:50:29,026 --> 00:50:31,360
I guess that would
be Mr. Almost right.
1239
00:50:31,361 --> 00:50:32,903
- Mr. Almost Right?
- Yeah.
1240
00:50:32,904 --> 00:50:34,280
- So there's levels?
- Yeah,
1241
00:50:34,281 --> 00:50:35,948
- There's levels to Mr. Right, okay.
- Mhm.
1242
00:50:35,949 --> 00:50:37,783
Oh, so if he's none of
them, he's just- just-
1243
00:50:37,784 --> 00:50:39,368
- Mr. Wrong.
- Mr. Wrong.
1244
00:50:39,369 --> 00:50:41,912
- Yeah, now you're getting it.
- I'm catching on.
1245
00:50:41,913 --> 00:50:44,373
I finally understand
women fully.
1246
00:50:44,374 --> 00:50:47,252
- That's all you'll ever need to know.
- That's all I need to know!
1247
00:50:47,669 --> 00:50:49,421
Okay, so...
1248
00:50:51,631 --> 00:50:53,591
so, how tall is tall?
1249
00:50:53,592 --> 00:50:56,052
Ah, yeah, at least six feet.
1250
00:50:56,053 --> 00:50:57,928
You know, for me, yeah.
1251
00:50:57,929 --> 00:50:59,346
- That's cruel.
- Hey, I need
1252
00:50:59,347 --> 00:51:01,057
to be able to wear stilettos.
- How dare you.
1253
00:51:01,058 --> 00:51:02,850
- You know?
- Okay I get it, I get it.
1254
00:51:02,851 --> 00:51:04,518
And dark, that's like a,
1255
00:51:04,519 --> 00:51:07,354
- that's like an edginess, right?
- Yeah, that's like an attitude.
1256
00:51:07,355 --> 00:51:08,564
- Okay.
- Yeah, like,
1257
00:51:08,565 --> 00:51:11,442
mysterious, a little dangerous.
1258
00:51:11,443 --> 00:51:12,777
- Bad boy.
- Yeah!
1259
00:51:12,778 --> 00:51:14,236
- Yeah, okay.
- Yeah.
1260
00:51:14,237 --> 00:51:15,697
Not too bad obviously, yeah...
1261
00:51:16,656 --> 00:51:18,199
I'm a little afraid
to ask this next one,
1262
00:51:18,200 --> 00:51:19,493
but what is-
1263
00:51:20,911 --> 00:51:22,079
what's handsome?
1264
00:51:22,746 --> 00:51:26,332
I don't know. Like,
just handsome...
1265
00:51:26,333 --> 00:51:27,792
you know?
1266
00:51:27,793 --> 00:51:29,252
Like, you're handsome.
1267
00:51:32,047 --> 00:51:33,381
Thanks.
1268
00:51:34,966 --> 00:51:36,133
What about, uh...
1269
00:51:36,134 --> 00:51:39,637
would you say mysterious
and dangerous?
1270
00:51:39,638 --> 00:51:41,222
Oh, no, no,
1271
00:51:41,223 --> 00:51:43,891
you are too nice to be dangerous.
- Come on!
1272
00:51:43,892 --> 00:51:45,935
But I'll-okay, I'll
give you mysterious.
1273
00:51:45,936 --> 00:51:47,646
- Okay.
- Yeah.
1274
00:51:48,021 --> 00:51:50,524
Right. So, I'm too nice,
1275
00:51:51,566 --> 00:51:54,151
I'm a couple inches
shy of six feet,
1276
00:51:54,152 --> 00:51:56,278
I'm a little mysterious,
1277
00:51:56,279 --> 00:51:57,863
but I am handsome.
1278
00:51:57,864 --> 00:52:00,950
So that would make you a
solid Mr. Almost Right.
1279
00:52:00,951 --> 00:52:03,786
Man, this is really
crushing my hopes and dreams
1280
00:52:03,787 --> 00:52:05,371
of finding a Mrs. Right.
1281
00:52:05,372 --> 00:52:07,581
No, but you'll find
Mrs. Almost Right,
1282
00:52:07,582 --> 00:52:09,291
and be happy and...
- There you go!
1283
00:52:09,292 --> 00:52:12,002
Two mediocres make
beautiful children.
1284
00:52:12,003 --> 00:52:13,838
- Two mediocres!
- And...
1285
00:52:13,839 --> 00:52:14,964
Match made in heaven,
1286
00:52:14,965 --> 00:52:16,632
it's a love story for the ages!
1287
00:52:16,633 --> 00:52:20,010
- Yes! Happily ever after.
- Two solid five out of tens
1288
00:52:20,011 --> 00:52:22,888
find each other. That's,
that's beautiful.
1289
00:52:22,889 --> 00:52:24,348
I, I want that for you.
1290
00:52:24,349 --> 00:52:25,975
Thank you! Uh,
thank you so much,
1291
00:52:25,976 --> 00:52:28,227
you're so kind. Do you
want, do you want more?
1292
00:52:28,228 --> 00:52:29,437
Yes please.
1293
00:52:30,981 --> 00:52:32,565
Okay, so Mr. Right,
1294
00:52:32,566 --> 00:52:34,775
he's got to be tall
dark and handsome.
1295
00:52:34,776 --> 00:52:35,735
Mhm.
1296
00:52:35,736 --> 00:52:36,944
And also...
1297
00:52:36,945 --> 00:52:38,863
adventurous?
1298
00:52:38,864 --> 00:52:40,364
Yep, and a businessman.
1299
00:52:40,365 --> 00:52:41,866
And a doctor.
1300
00:52:41,867 --> 00:52:44,161
Ah, yeah, I guess we'll see.
1301
00:52:44,744 --> 00:52:46,078
Sounds like being Mr. Right
1302
00:52:46,079 --> 00:52:48,164
is getting more and
more complicated.
1303
00:52:48,165 --> 00:52:50,834
Hey, I don't make the rules
I just write about them.
1304
00:52:52,294 --> 00:52:54,713
So have you always
wanted to be a writer?
1305
00:52:55,255 --> 00:52:56,755
Nope. Uh...
1306
00:52:56,756 --> 00:53:00,050
when I was five I
wanted to be a princess.
1307
00:53:00,051 --> 00:53:02,970
Oh, there you go. That's
a luxurious career,
1308
00:53:02,971 --> 00:53:04,764
why didn't that one pan out?
1309
00:53:05,473 --> 00:53:06,682
Oh, probably, I think,
1310
00:53:06,683 --> 00:53:10,604
for my eleventh birthday
my grandma got me a journal
1311
00:53:11,396 --> 00:53:13,731
but I didn't really do
anything with it until,
1312
00:53:13,732 --> 00:53:14,857
I think it was...
1313
00:53:14,858 --> 00:53:16,401
my parents divorce.
1314
00:53:17,277 --> 00:53:18,361
I'm sorry...
1315
00:53:19,237 --> 00:53:21,447
but what led to the writing?
1316
00:53:21,448 --> 00:53:23,449
I think as a kid I just, I was
1317
00:53:23,450 --> 00:53:26,160
trying to find ways to
cope with everything and,
1318
00:53:26,161 --> 00:53:28,830
you know, whenever they'd
scream at each other I-
1319
00:53:29,706 --> 00:53:31,207
I just started writing.
1320
00:53:31,208 --> 00:53:33,292
So I pulled out the
old journal and...
1321
00:53:33,293 --> 00:53:35,753
at first I was writing
about my frustrations
1322
00:53:35,754 --> 00:53:39,632
and then eventually I
started writing about
1323
00:53:39,633 --> 00:53:43,595
other worlds to help
see mine more clearly.
1324
00:53:44,179 --> 00:53:45,138
That's awesome.
1325
00:53:45,139 --> 00:53:46,889
I'm sorry about your
parents, that's...
1326
00:53:46,890 --> 00:53:48,641
tough.
- Oh, it's okay.
1327
00:53:48,642 --> 00:53:50,476
I mean, me and my mom
actually got really close
1328
00:53:50,477 --> 00:53:51,518
because of it.
1329
00:53:51,519 --> 00:53:52,770
- Hm.
- You know, we kind of only
1330
00:53:52,771 --> 00:53:54,730
had each other for a long time.
1331
00:53:54,731 --> 00:53:56,106
Is dad still in the picture?
1332
00:53:56,107 --> 00:53:59,026
Do you talk to him, or- -
Oh, no. No, not for years.
1333
00:53:59,027 --> 00:54:02,029
There was a lot of bad blood
between him and my mom.
1334
00:54:02,030 --> 00:54:03,030
So...
1335
00:54:03,657 --> 00:54:04,449
yeah...
1336
00:54:04,450 --> 00:54:06,158
I'm sorry to hear that.
1337
00:54:06,159 --> 00:54:07,743
It's fine. What about you?
1338
00:54:07,744 --> 00:54:09,037
What about your family?
1339
00:54:10,455 --> 00:54:12,623
We were close growing up.
1340
00:54:12,624 --> 00:54:15,376
My brother and my parents and...
1341
00:54:15,377 --> 00:54:16,877
I love my dad.
1342
00:54:16,878 --> 00:54:19,421
I wanted to be just
like him, actually.
1343
00:54:19,422 --> 00:54:22,758
I ended up working at the exact
same bank that he worked at.
1344
00:54:22,759 --> 00:54:23,801
- Wow.
- Yeah.
1345
00:54:23,802 --> 00:54:26,345
- You in a three-piece suit.
- Mmm.
1346
00:54:26,346 --> 00:54:27,097
I don't see it.
1347
00:54:27,098 --> 00:54:30,474
I hated it so much!
1348
00:54:30,475 --> 00:54:31,934
I was so bad at it.
1349
00:54:31,935 --> 00:54:33,394
I uh, worked there
for five years.
1350
00:54:33,395 --> 00:54:35,354
And yeah, hated every
second of it, - Wow.
1351
00:54:35,355 --> 00:54:36,982
And then quit a year ago.
1352
00:54:37,315 --> 00:54:38,440
So what's next?
1353
00:54:38,441 --> 00:54:40,401
What's, what's the dream?
1354
00:54:40,402 --> 00:54:41,402
The dream?
1355
00:54:41,403 --> 00:54:44,613
It's a little cheesy, but
I'm kind of living it.
1356
00:54:44,614 --> 00:54:46,782
- Making coffee?
- Yeah, I'm doing what I want to-
1357
00:54:46,783 --> 00:54:49,535
okay, first of all hold
up. I heard that tone!
1358
00:54:49,536 --> 00:54:52,162
- No, no judgment!
- No, no! Look, coffee,
1359
00:54:52,163 --> 00:54:54,999
it's not just a drink,
Charlotte, it's an artform.
1360
00:54:55,000 --> 00:54:56,875
There are monastery
monks in, like,
1361
00:54:56,876 --> 00:54:58,961
the fifthteenth century
who are using the
1362
00:54:58,962 --> 00:55:01,338
exact same brew that
we use today, alright?
1363
00:55:01,339 --> 00:55:04,008
The bean, it unites generations,
1364
00:55:04,009 --> 00:55:05,092
Charlotte, okay?
1365
00:55:05,093 --> 00:55:06,218
Coffee's not just a drink.
1366
00:55:06,219 --> 00:55:07,511
You got to respect the bean!
1367
00:55:07,512 --> 00:55:10,347
- I respect the bean.
- Okay good. No, no,
1368
00:55:10,348 --> 00:55:13,100
I love being able to do
something well enough
1369
00:55:13,101 --> 00:55:15,269
that people from all over
the city want to come
1370
00:55:15,270 --> 00:55:18,898
around and kind of have
a part in what I'm doing.
1371
00:55:20,191 --> 00:55:23,153
♪ GENTLE MUSIC PLAYS ♪
1372
00:55:24,112 --> 00:55:27,698
You know, passion is
a plus for Mr. Right.
1373
00:55:27,699 --> 00:55:28,908
You don't say?
1374
00:55:29,534 --> 00:55:31,328
Good to know.
- [LAUGHS]
1375
00:55:33,413 --> 00:55:33,997
[SIGHS]
1376
00:55:33,998 --> 00:55:35,206
What's next?
1377
00:55:35,623 --> 00:55:37,167
Yeah, where were we?
1378
00:55:38,668 --> 00:55:42,296
[LILA] Okay, look-I am all
for lowering cholesterol
1379
00:55:42,297 --> 00:55:43,964
and all that stuff,
1380
00:55:43,965 --> 00:55:44,883
[HEAVY BREATHING]
1381
00:55:44,884 --> 00:55:47,176
but I swear if I had known that
1382
00:55:47,177 --> 00:55:48,385
you were going to
wake me up on a
1383
00:55:48,386 --> 00:55:50,262
Saturday morning to do this-
1384
00:55:50,263 --> 00:55:52,181
when cartoons are on, mind you!
1385
00:55:52,182 --> 00:55:54,183
- I'm sorry!
- I would never have decided
1386
00:55:54,184 --> 00:55:55,267
to befriend you.
1387
00:55:55,268 --> 00:55:56,435
True story.
1388
00:55:56,436 --> 00:55:57,936
I know, this is a horrible idea.
1389
00:55:57,937 --> 00:55:59,563
Yeah. Can we be done?
1390
00:55:59,564 --> 00:56:00,981
I'm done. I'm done.
1391
00:56:00,982 --> 00:56:02,608
- Yes.
- Okay.
1392
00:56:02,609 --> 00:56:05,779
- Let's go see Liam.
- Yeah, let's go see Liam.
1393
00:56:07,405 --> 00:56:08,989
[DOOR CHIMES]
1394
00:56:08,990 --> 00:56:09,990
Hey!
1395
00:56:10,200 --> 00:56:11,076
[CHARLOTTE] Hey Liam!
1396
00:56:11,077 --> 00:56:13,410
I did not think I'd see you
guys here on a Saturday.
1397
00:56:13,411 --> 00:56:15,746
- Uh, you still need coffee on a Saturday.
- Mhm.
1398
00:56:15,747 --> 00:56:17,039
- True.
- We're here to use and abuse
1399
00:56:17,040 --> 00:56:18,415
our friendship with
the coffee guy.
1400
00:56:18,416 --> 00:56:19,541
Please use and abuse away.
1401
00:56:19,542 --> 00:56:20,876
It's so slow in here all day,
1402
00:56:20,877 --> 00:56:22,461
I need to give
someone a discount.
1403
00:56:22,462 --> 00:56:24,338
Has anyone even
been in here today?
1404
00:56:24,339 --> 00:56:26,840
Yes, we had Gary in earlier.
1405
00:56:26,841 --> 00:56:28,342
He's the janitor, yeah.
1406
00:56:28,343 --> 00:56:30,803
Yes, we love Gary.
He's a sweetheart.
1407
00:56:30,804 --> 00:56:32,346
Is he your next date?
1408
00:56:32,347 --> 00:56:34,181
Yeah, Mr. Janitor.
1409
00:56:34,182 --> 00:56:35,850
He's my next victim!
1410
00:56:36,351 --> 00:56:38,310
Uh, I do have a date
lined up though.
1411
00:56:38,311 --> 00:56:40,145
- Yeah.
- Wow.
1412
00:56:40,146 --> 00:56:41,146
What you working on?
1413
00:56:41,147 --> 00:56:44,066
Oh, uh, doing, uh,
some paperwork stuff.
1414
00:56:44,067 --> 00:56:44,818
Really fun.
1415
00:56:44,819 --> 00:56:46,610
Nice. Sounds official.
1416
00:56:46,611 --> 00:56:48,028
- It is.
- What's it for?
1417
00:56:48,029 --> 00:56:51,241
Uh, just bookkeeping and
receipts for the shop.
1418
00:56:51,491 --> 00:56:54,201
So your boss has you working
the counter and the books?
1419
00:56:54,202 --> 00:56:56,120
- Yeah.
- Geez.
1420
00:56:56,121 --> 00:56:57,747
He's, uh, he's pretty demanding.
1421
00:56:58,540 --> 00:57:00,874
Oh, speaking of work and paper,
1422
00:57:00,875 --> 00:57:02,418
I was wondering if
you could help me
1423
00:57:02,419 --> 00:57:03,794
write my next article?
1424
00:57:03,795 --> 00:57:05,254
The, uh, the doctor one?
1425
00:57:05,255 --> 00:57:08,591
- I'd love to. Yeah.
- Yeah, okay! Cool.
1426
00:57:09,592 --> 00:57:12,052
- I-I'll grab you the coffee.
- Yes.
1427
00:57:12,053 --> 00:57:13,804
What can I get for you ladies?
1428
00:57:13,805 --> 00:57:16,057
Um, I'll have a chocolate
raspberry smoothie.
1429
00:57:16,391 --> 00:57:17,725
'K, smoothie.
1430
00:57:19,269 --> 00:57:21,187
I will try the...
1431
00:57:21,771 --> 00:57:23,063
cinnamon latte.
1432
00:57:23,064 --> 00:57:24,815
- You're shaking it up!
- Mhm.
1433
00:57:24,816 --> 00:57:26,025
Look at you go!
1434
00:57:28,653 --> 00:57:29,821
Question?
1435
00:57:30,321 --> 00:57:31,448
Uh, yeah, what's up?
1436
00:57:31,865 --> 00:57:33,283
You're single, right?
1437
00:57:34,367 --> 00:57:36,744
Uh, I am. Yes.
1438
00:57:37,370 --> 00:57:39,998
Are you looking
for a relationship?
1439
00:57:41,249 --> 00:57:44,460
That's a good
question. Um, yeah.
1440
00:57:44,461 --> 00:57:46,211
I think like most
people I'm always
1441
00:57:46,212 --> 00:57:47,671
kind of looking for someone,
1442
00:57:47,672 --> 00:57:48,839
I just haven't found
1443
00:57:48,840 --> 00:57:50,257
the right person yet.
- Huh.
1444
00:57:50,258 --> 00:57:52,634
But I wouldn't be opposed
to it if, ya know,
1445
00:57:52,635 --> 00:57:53,636
something did come up.
1446
00:57:56,973 --> 00:57:57,973
[LIAM] Hey...
1447
00:57:58,808 --> 00:58:01,018
maybe she can teach
me to be Mr. Right?
1448
00:58:01,019 --> 00:58:03,020
[LAUGHS]
1449
00:58:03,021 --> 00:58:04,355
♪ LIGHT MUSIC FADES ♪
1450
00:58:05,690 --> 00:58:08,276
[INDISTINCT ECHO OF CHATTER]
1451
00:58:26,044 --> 00:58:29,964
♪ GENTLE MUSIC PLAYS ♪
1452
00:58:41,809 --> 00:58:44,896
I really like the
shading on this one.
1453
00:58:45,063 --> 00:58:46,730
Yeah, it's nice.
1454
00:58:46,731 --> 00:58:47,899
Yeah.
1455
00:58:50,026 --> 00:58:52,403
♪ MUSIC CONTINUES ♪
1456
00:58:55,907 --> 00:58:57,075
Ooh, wow.
1457
00:58:58,451 --> 00:59:00,118
I love the cobblestone.
1458
00:59:00,119 --> 00:59:01,120
I just want to...
1459
00:59:02,038 --> 00:59:03,288
follow it. [LAUGHS]
1460
00:59:03,289 --> 00:59:04,373
[GIGGLES]
1461
00:59:04,374 --> 00:59:06,209
See where it goes.
1462
00:59:06,960 --> 00:59:07,794
[CHARLOTTE] Hmm.
1463
00:59:07,795 --> 00:59:11,588
So if you could go to
any fictional place
1464
00:59:11,589 --> 00:59:13,090
where would you go?
1465
00:59:13,091 --> 00:59:14,133
Hmm?
1466
00:59:14,551 --> 00:59:17,344
Like a, I would go to Rivendell,
1467
00:59:17,345 --> 00:59:19,304
from Lord of The Rings.
1468
00:59:19,305 --> 00:59:21,348
Like in Middle Earth. I'd
want to, hear the songs
1469
00:59:21,349 --> 00:59:24,142
of the elves and hear the
stories of Middle Earth,
1470
00:59:24,143 --> 00:59:25,978
that's, that's where I'd go.
1471
00:59:25,979 --> 00:59:27,397
- [LAUGHS]
- What about you?
1472
00:59:28,106 --> 00:59:29,106
Mmm...
1473
00:59:29,941 --> 00:59:31,608
Probably, Mala'Ru?
1474
00:59:31,609 --> 00:59:33,860
It's just this place
in a book that I like.
1475
00:59:33,861 --> 00:59:34,861
Oh yeah, Airship?!
1476
00:59:34,862 --> 00:59:35,780
Yeah!
1477
00:59:35,781 --> 00:59:36,781
I just finished it.
1478
00:59:36,781 --> 00:59:37,532
Really?
1479
00:59:37,533 --> 00:59:38,949
- Yeah!
- [LAUGHS]
1480
00:59:38,950 --> 00:59:40,284
- What'd you think?
- What'd you think?
1481
00:59:40,285 --> 00:59:42,536
Uh, I, I mean, you first.
1482
00:59:42,537 --> 00:59:46,039
Uh, I really, really
like the part where...
1483
00:59:46,040 --> 00:59:47,041
[AMBIENT SOUND FADES]
1484
00:59:47,584 --> 00:59:48,584
[CHARLOTTE] Wow.
1485
00:59:48,585 --> 00:59:51,670
It's actually kind of
fun to be on a date with-
1486
00:59:51,671 --> 00:59:54,089
Mr. Good-Taste-In-Books?
1487
00:59:54,090 --> 00:59:56,049
Mr. Well-Read?
1488
00:59:56,050 --> 01:00:00,012
Mr.
Not-That-In-To-Art-But-Definitely-The-Gym?
1489
01:00:00,013 --> 01:00:05,142
Hmm... or Mr. Interesting.
1490
01:00:05,143 --> 01:00:06,519
Well, I hope to see you again.
1491
01:00:07,145 --> 01:00:08,021
Yeah, you too.
1492
01:00:08,022 --> 01:00:10,856
- Cool... Well-there we go.
- I-um-
1493
01:00:10,857 --> 01:00:13,526
- Okay, alright.
- Bye!
1494
01:00:21,451 --> 01:00:24,203
[TYPING]
1495
01:00:26,122 --> 01:00:27,623
[LIAM] How we doing?
1496
01:00:27,624 --> 01:00:29,082
Not too great.
1497
01:00:29,083 --> 01:00:32,085
I am unfortunately still
not adjusted to the whole-
1498
01:00:32,086 --> 01:00:33,170
Here, give it.
1499
01:00:33,171 --> 01:00:35,464
One handed typing
thing. But good news!
1500
01:00:35,465 --> 01:00:38,550
I get this beast off
tomorrow. Hallelujah.
1501
01:00:38,551 --> 01:00:41,053
Hallelujah! Look at you go.
1502
01:00:41,054 --> 01:00:45,349
Okay, are we doing, um, is it
Doctor or Museum guy today?
1503
01:00:45,350 --> 01:00:47,517
Um, Mr. Perfection.
1504
01:00:47,518 --> 01:00:50,646
So I'm guess-ooh!
Doctor. This is it.
1505
01:00:50,647 --> 01:00:52,356
How can this guy
not be Mr. Right?
1506
01:00:52,357 --> 01:00:57,069
He's a doctor, he's accomplished,
he loves to make tacos.
1507
01:00:57,070 --> 01:00:58,987
I had high hopes! I did.
1508
01:00:58,988 --> 01:01:01,074
But he was pretty...
1509
01:01:01,949 --> 01:01:04,701
fastidious, I guess
you could say?
1510
01:01:04,702 --> 01:01:07,704
There was definitely
some incompatibilities.
1511
01:01:07,705 --> 01:01:09,081
Yeah. His loss.
1512
01:01:09,082 --> 01:01:10,792
I'm kind of nervous for...
1513
01:01:11,167 --> 01:01:12,334
when you write one
of these things
1514
01:01:12,335 --> 01:01:13,585
about the dates we've been on.
1515
01:01:13,586 --> 01:01:15,629
Well, lucky for you we
haven't been on any dates,
1516
01:01:15,630 --> 01:01:17,256
so... you're off the hook.
1517
01:01:18,841 --> 01:01:21,843
I mean yeah, but
like we've gone out.
1518
01:01:21,844 --> 01:01:25,555
Hmm. Yeah, but as friends.
That's hardly the same.
1519
01:01:25,556 --> 01:01:26,516
Yeah, alright.
1520
01:01:26,517 --> 01:01:27,725
Ummm...
1521
01:01:29,811 --> 01:01:31,603
okay yeah, so uh
1522
01:01:31,604 --> 01:01:34,314
Mister-Mr. Perfectionist,
tell me about them.
1523
01:01:34,315 --> 01:01:38,360
Yes, Mr. Right would do
well to have a clean streak,
1524
01:01:38,361 --> 01:01:39,695
after all.
1525
01:01:39,696 --> 01:01:41,698
Cleanliness is
next to godliness,
1526
01:01:42,115 --> 01:01:44,074
but there is a fine line between
1527
01:01:44,075 --> 01:01:46,868
Mr. Perfect and
Mr. Perfectionist.
1528
01:01:46,869 --> 01:01:50,580
When the place you put
your purse down is more
1529
01:01:50,581 --> 01:01:53,542
important than being
welcoming, fun, or spontaneous.
1530
01:01:53,543 --> 01:01:56,336
That sounds pointed. Did
he do something like that?
1531
01:01:56,337 --> 01:01:59,506
Yeah, no, I put my purse on the
couch and that was not okay.
1532
01:01:59,507 --> 01:02:00,716
- Shut up. Really?
- Yeah.
1533
01:02:00,717 --> 01:02:01,676
Yeah.
1534
01:02:01,677 --> 01:02:02,926
Oof, red flag.
1535
01:02:02,927 --> 01:02:04,177
So ladies,
1536
01:02:04,178 --> 01:02:07,639
find yourself a guy who is tidy,
1537
01:02:07,640 --> 01:02:11,727
but also gives you the
permission or, no...
1538
01:02:11,728 --> 01:02:15,689
who is tidy but also lets
you be yourself, and-
1539
01:02:15,690 --> 01:02:17,482
Makes really good tacos!
1540
01:02:17,483 --> 01:02:19,235
And makes good tacos!
1541
01:02:20,278 --> 01:02:21,319
[CHARLOTTE] I don't know,
1542
01:02:21,320 --> 01:02:22,760
am I going about
this the wrong way?
1543
01:02:23,072 --> 01:02:25,532
Like, for these guys
these dates are real.
1544
01:02:25,533 --> 01:02:26,242
Well yeah,
1545
01:02:26,243 --> 01:02:29,202
I mean if you're going to write
about dating you got to date.
1546
01:02:29,203 --> 01:02:29,912
Right?
1547
01:02:29,912 --> 01:02:30,912
Yeah that's true.
1548
01:02:31,706 --> 01:02:33,248
I guess I just never
thought about how
1549
01:02:33,249 --> 01:02:35,126
it might affect the
guys I went out with.
1550
01:02:35,626 --> 01:02:37,544
You know it's kind of
inevitable, though, Char.
1551
01:02:37,545 --> 01:02:39,504
You know? When you are
writing for an audience
1552
01:02:39,505 --> 01:02:41,590
you're going to be
offending people. You know?
1553
01:02:41,591 --> 01:02:43,967
Like, I've been banned
from loads of restaurants.
1554
01:02:43,968 --> 01:02:45,427
- Really?
- Oh yeah!
1555
01:02:45,428 --> 01:02:46,803
But you know what,
I'm not mad about it
1556
01:02:46,804 --> 01:02:48,388
because their food
was absolute rubbish
1557
01:02:48,389 --> 01:02:50,307
so I'm really not
missing out on anything.
1558
01:02:50,308 --> 01:02:52,476
Besides, you know, you
write about the bad stuff
1559
01:02:52,477 --> 01:02:54,019
AND the good stuff.
1560
01:02:54,020 --> 01:02:55,353
- Yeah.
- Yeah.
1561
01:02:55,354 --> 01:02:57,606
I just never imagined
that one of these guys
1562
01:02:57,607 --> 01:02:59,858
would actually read
any of my articles.
1563
01:02:59,859 --> 01:03:01,110
Sheesh...
1564
01:03:02,361 --> 01:03:03,279
I mean,
1565
01:03:03,280 --> 01:03:05,113
okay, if you're
worried about it then
1566
01:03:05,114 --> 01:03:07,282
maybe instead of
dating lots of guys
1567
01:03:07,283 --> 01:03:10,244
maybe you just date one guy?
1568
01:03:12,914 --> 01:03:16,166
Well, I did have a good time
with Jimmy, at the museum.
1569
01:03:16,167 --> 01:03:19,461
We, like, totally hit it off
and had quite a bit in common.
1570
01:03:19,462 --> 01:03:24,132
Ugh, I would just feel bad
dating him under false pretenses.
1571
01:03:24,133 --> 01:03:26,384
- Okay, what is wrong with you?!
- Ow!
1572
01:03:26,385 --> 01:03:28,887
No, not Jimmy, not
Jimmy-we like Liam!
1573
01:03:28,888 --> 01:03:29,722
Liam?
1574
01:03:29,722 --> 01:03:30,722
Yeah.
1575
01:03:30,765 --> 01:03:32,641
I would no sooner date you!
1576
01:03:32,642 --> 01:03:33,975
But I wouldn't do
that either because
1577
01:03:33,976 --> 01:03:35,895
I don't date my friends.
1578
01:03:37,897 --> 01:03:39,357
You really wouldn't date me?
1579
01:03:40,441 --> 01:03:42,359
♪ GENTLE MUSIC PLAYS ♪
1580
01:03:42,360 --> 01:03:43,236
[LILA] Okay, but...
1581
01:03:43,237 --> 01:03:45,278
not to be the person
who beats a dead horse,
1582
01:03:45,279 --> 01:03:48,907
but seriously, have you given
any real thought about Liam?
1583
01:03:48,908 --> 01:03:50,408
Why are you being so pushy?
1584
01:03:50,409 --> 01:03:51,244
- Stop.
- Come on!
1585
01:03:51,245 --> 01:03:52,828
Isn't that the whole
point of your article
1586
01:03:52,829 --> 01:03:54,663
is finding Mr. Right?
1587
01:03:54,664 --> 01:03:56,373
No, not for me.
1588
01:03:56,374 --> 01:03:58,208
For other women, you know?
1589
01:03:58,209 --> 01:03:59,919
I'm helping them
on their journey.
1590
01:04:00,294 --> 01:04:02,128
Aren't you worried that
your readers are going to
1591
01:04:02,129 --> 01:04:04,090
think that there is
no Mr. Right for them?
1592
01:04:04,590 --> 01:04:06,424
No. I...
1593
01:04:06,425 --> 01:04:08,635
I just want them to
be cautious. Right?
1594
01:04:08,636 --> 01:04:10,263
You mean cynical.
1595
01:04:10,596 --> 01:04:13,098
Okay, but you told me I don't
have to worry about this,
1596
01:04:13,099 --> 01:04:16,101
that my readers are enjoying
my take on Mr. Right.
1597
01:04:16,102 --> 01:04:18,395
Well yeah, Charlotte that's
because you're a good writer,
1598
01:04:18,396 --> 01:04:19,688
you could literally
write about dirt
1599
01:04:19,689 --> 01:04:21,106
and anyone would read that.
1600
01:04:21,107 --> 01:04:23,024
Like honestly, Liam
is perfect for you,
1601
01:04:23,025 --> 01:04:25,652
like he's kind, he's
single, he's a gentleman,
1602
01:04:25,653 --> 01:04:27,654
and he's so, so into you.
1603
01:04:27,655 --> 01:04:28,447
You don't know that.
1604
01:04:28,447 --> 01:04:29,365
I do! And you know what?
1605
01:04:29,366 --> 01:04:32,242
I think you're way more into
him than you're letting on.
1606
01:04:32,243 --> 01:04:33,535
Okay.
1607
01:04:33,536 --> 01:04:35,245
[LILA] Like honestly, why
won't you give him a chance?
1608
01:04:35,246 --> 01:04:37,163
You've given every
one else a chance.
1609
01:04:37,164 --> 01:04:39,916
Come on, there was
Mr. Basement, Mr. Businessman,
1610
01:04:39,917 --> 01:04:42,169
Mr. Adventure,
Mr. Perfectionist.
1611
01:04:42,628 --> 01:04:44,087
Why not Mr. Coffee?
1612
01:04:44,088 --> 01:04:46,631
Because he's my friend! Okay?
1613
01:04:46,632 --> 01:04:50,052
You and Liam are the only real
friends I have in the city.
1614
01:04:50,428 --> 01:04:51,971
And if I dated him...
1615
01:04:55,182 --> 01:04:55,975
[BIG SIGH]
1616
01:04:55,976 --> 01:04:57,977
it would ruin everything.
1617
01:04:58,895 --> 01:05:00,478
Look, Char,
1618
01:05:00,479 --> 01:05:03,607
I really feel you're
going to miss out on
1619
01:05:03,608 --> 01:05:05,276
a real opportunity here.
1620
01:05:06,611 --> 01:05:08,029
I don't know...
1621
01:05:10,323 --> 01:05:11,990
I'll see you at work.
1622
01:05:11,991 --> 01:05:14,577
♪ PENSIVE CHORD PLAYS ♪
1623
01:05:20,082 --> 01:05:22,292
[LIAM] So, we're
slow dancing, right,
1624
01:05:22,293 --> 01:05:23,960
I'm gazing into her eyes.
1625
01:05:23,961 --> 01:05:25,587
It's nine-thousand degrees,
1626
01:05:25,588 --> 01:05:27,464
so I'm so sweaty and so nervous-
1627
01:05:27,465 --> 01:05:28,506
there is a spot up here-
1628
01:05:28,507 --> 01:05:29,549
I go for it, right?
1629
01:05:29,550 --> 01:05:31,676
I headbutt this poor...
- No!
1630
01:05:31,677 --> 01:05:34,137
I literally headbutt her,
it's not an exaggeration!
1631
01:05:34,138 --> 01:05:35,639
- It's so bad.
- That's bad!
1632
01:05:35,640 --> 01:05:36,806
- I know.
- That, that-
1633
01:05:36,807 --> 01:05:38,808
I still think my first
kiss was worse but...
1634
01:05:38,809 --> 01:05:41,061
Yeah? Put it in your
article! There you go.
1635
01:05:41,062 --> 01:05:42,520
- Yeah?
- Yeah.
1636
01:05:42,521 --> 01:05:43,688
I mean, I don't know.
1637
01:05:43,689 --> 01:05:46,858
I kind of feel like my readers
are expecting me to be this,
1638
01:05:46,859 --> 01:05:49,945
like, relationship
expert but I'm not.
1639
01:05:49,946 --> 01:05:51,071
Obviously.
1640
01:05:51,072 --> 01:05:53,532
Yeah. I don't know.
I feel like...
1641
01:05:54,450 --> 01:05:56,368
I don't think anyone's
expecting that of you.
1642
01:05:56,369 --> 01:05:58,453
I think the appeal of your
article is relatability.
1643
01:05:58,454 --> 01:06:00,956
You're, you're really good at
coming across, super genuine.
1644
01:06:00,957 --> 01:06:02,123
- Yeah.
- Thanks.
1645
01:06:02,124 --> 01:06:03,750
And I think it will
give people hope.
1646
01:06:03,751 --> 01:06:05,377
- Hope?
- Yeah.
1647
01:06:05,378 --> 01:06:08,297
- It's right here.
- Hope. Hmm.
1648
01:06:11,217 --> 01:06:15,345
Hope for what? For the
fictitious happily ever after?
1649
01:06:15,346 --> 01:06:18,348
Fictitious? My oh
my, you are a writer!
1650
01:06:18,349 --> 01:06:19,975
Lots of good words.
- Thank you.
1651
01:06:19,976 --> 01:06:21,268
Yeah.
1652
01:06:22,311 --> 01:06:24,104
I might have to push back
1653
01:06:24,105 --> 01:06:26,106
on the no
happily-ever-after thing.
1654
01:06:26,107 --> 01:06:27,149
I think that...
1655
01:06:27,441 --> 01:06:28,817
I don't know, a lot
of people I know,
1656
01:06:28,818 --> 01:06:30,694
when they found their
someone they were-
1657
01:06:30,695 --> 01:06:32,404
it made them better.
1658
01:06:32,405 --> 01:06:34,781
Hmm... well, those
are the lucky ones.
1659
01:06:34,782 --> 01:06:35,825
Because...
1660
01:06:36,617 --> 01:06:38,243
when my parents
relationship blew up,
1661
01:06:38,244 --> 01:06:41,079
our whole family blew up, and...
1662
01:06:41,080 --> 01:06:42,205
Yeah.
1663
01:06:42,206 --> 01:06:44,542
None of us were better
after that. But...
1664
01:06:45,292 --> 01:06:46,292
Sorry.
1665
01:06:47,545 --> 01:06:49,671
I can think of
one positive thing
1666
01:06:49,672 --> 01:06:51,548
that came out of your
parents relationship.
1667
01:06:51,549 --> 01:06:55,010
Oh yeah? What is that?
1668
01:06:55,011 --> 01:06:56,177
Sit down!
1669
01:06:56,178 --> 01:06:59,056
I don't know if I made
that obvious enough.
1670
01:07:05,021 --> 01:07:07,439
I know where that comes from
though, like, I know what you're-
1671
01:07:07,440 --> 01:07:08,774
I know what you're
talking about.
1672
01:07:10,860 --> 01:07:12,486
My ex, um,
1673
01:07:14,572 --> 01:07:15,864
I really loved her.
1674
01:07:15,865 --> 01:07:16,991
I really...
1675
01:07:17,366 --> 01:07:19,618
genuinely cared about her.
1676
01:07:20,786 --> 01:07:21,786
And...
1677
01:07:22,621 --> 01:07:25,623
found out she was uh
dating my best friend
1678
01:07:25,624 --> 01:07:28,127
the exact same time
she was dating me.
1679
01:07:28,627 --> 01:07:29,754
So...
1680
01:07:31,547 --> 01:07:33,924
yeah, that was my reaction.
1681
01:07:35,676 --> 01:07:37,135
It was hard. That
was really tough.
1682
01:07:37,136 --> 01:07:41,514
I was, um, bitter, I was
really bitter for a long time,
1683
01:07:41,515 --> 01:07:43,517
because that's not
something you just, like...
1684
01:07:44,185 --> 01:07:45,477
recover from.
1685
01:07:45,478 --> 01:07:46,729
You know?
1686
01:07:47,980 --> 01:07:49,982
It was really hard because
1687
01:07:51,108 --> 01:07:53,568
I didn't feel like I was just
1688
01:07:53,569 --> 01:07:55,904
losing someone that I loved,
1689
01:07:55,905 --> 01:07:59,450
you know, I was
losing my best friend.
1690
01:07:59,950 --> 01:08:01,285
Yeah.
1691
01:08:01,494 --> 01:08:03,203
Gosh Liam, I'm sorry.
1692
01:08:03,204 --> 01:08:05,413
Their loss.
1693
01:08:05,414 --> 01:08:06,665
Yeah.
1694
01:08:07,792 --> 01:08:10,002
Yeah, it sucked, but...
1695
01:08:10,878 --> 01:08:13,338
it was interesting,
because after the initial
1696
01:08:13,339 --> 01:08:16,467
kind of scar healed and, uh,
1697
01:08:17,343 --> 01:08:20,179
resentment kind of went away,
1698
01:08:20,554 --> 01:08:24,182
I started remembering
the good stuff, too.
1699
01:08:24,183 --> 01:08:26,518
You know, I started to
retain the positive things
1700
01:08:26,519 --> 01:08:27,937
from our relationship...
1701
01:08:28,813 --> 01:08:30,105
and not this person
1702
01:08:30,106 --> 01:08:32,775
I painted her to be in my head.
1703
01:08:35,319 --> 01:08:37,363
She was actually the one that...
1704
01:08:37,905 --> 01:08:40,533
kind of pushed me to
quit my job at the bank.
1705
01:08:41,200 --> 01:08:43,284
She knew how
miserable I was there.
1706
01:08:43,285 --> 01:08:45,078
She was all like,
'pursue your passions,
1707
01:08:45,079 --> 01:08:46,329
you got to pursue
your passions!'.
1708
01:08:46,330 --> 01:08:48,039
She was really big on that.
1709
01:08:48,040 --> 01:08:49,040
So...
1710
01:08:50,292 --> 01:08:52,419
if she hadn't done
that I wouldn't be
1711
01:08:52,962 --> 01:08:55,713
spending my days in coffee
shops doing what I love,
1712
01:08:55,714 --> 01:08:56,714
and...
1713
01:08:57,633 --> 01:08:59,468
I wouldn't have met you...
1714
01:09:01,720 --> 01:09:05,807
And gone on this incredibly
picturesque hike!
1715
01:09:05,808 --> 01:09:07,308
I know how to pick a spot.
1716
01:09:07,309 --> 01:09:09,728
- You do! You do!
- It's pretty good.
1717
01:09:10,271 --> 01:09:12,148
Good choice.
1718
01:09:15,109 --> 01:09:17,820
My dad always said
that real love was
1719
01:09:19,446 --> 01:09:20,905
liking who you were the most
1720
01:09:20,906 --> 01:09:22,783
around that other person.
1721
01:09:24,660 --> 01:09:27,370
So yeah, by his definition,
1722
01:09:27,371 --> 01:09:30,541
I absolutely believe in love.
1723
01:09:35,629 --> 01:09:37,005
We should probably get going.
1724
01:09:37,006 --> 01:09:38,174
Mm
1725
01:09:39,717 --> 01:09:41,302
[LIAM] Echanté.
1726
01:09:43,679 --> 01:09:45,680
[LIAM] Here we are!
1727
01:09:45,681 --> 01:09:47,933
- Wow!
- Yeah.
1728
01:09:51,228 --> 01:09:54,439
Fifteen minute hike and you
can't even see the city anymore.
1729
01:09:54,440 --> 01:09:55,815
That's cool, right?
1730
01:09:55,816 --> 01:09:59,360
- Yeah.
- It really is crazy to think that just beyond that mountain
1731
01:09:59,361 --> 01:10:02,405
all this nature is a city.
1732
01:10:02,406 --> 01:10:04,782
Right? With a
hundred-thousand dudes
1733
01:10:04,783 --> 01:10:06,493
who all want to date you so bad.
1734
01:10:07,661 --> 01:10:09,120
They want to contribute
to the article!
1735
01:10:09,121 --> 01:10:10,455
They're trying to
do the right thing.
1736
01:10:10,456 --> 01:10:12,707
- Lucky me!
- Lucky you.
1737
01:10:12,708 --> 01:10:15,294
[LAUGHS]
1738
01:10:17,838 --> 01:10:19,297
Talk about your dad a lot.
1739
01:10:19,298 --> 01:10:21,633
Are you guys still close?
1740
01:10:21,634 --> 01:10:26,596
He uh-he passed away
a couple years ago.
1741
01:10:26,597 --> 01:10:28,848
Liam, I'm so sorry.
1742
01:10:28,849 --> 01:10:31,643
You're good. You didn't
know. You're fine.
1743
01:10:31,644 --> 01:10:34,897
Yeah... I do miss him.
1744
01:10:36,523 --> 01:10:38,858
He was everything that
I want to be as a man,
1745
01:10:38,859 --> 01:10:41,069
you know? He was
compassionate, he was kind,
1746
01:10:41,070 --> 01:10:42,320
loved his kids, you know?
1747
01:10:42,321 --> 01:10:45,783
His co-workers all liked
him, he was good at his job.
1748
01:10:46,825 --> 01:10:48,785
I think the thing that
kind of sticks with me
1749
01:10:48,786 --> 01:10:50,120
the most is...
1750
01:10:51,288 --> 01:10:52,622
how much he loved my mom.
1751
01:10:52,623 --> 01:10:55,667
He was uh, really clear on that,
1752
01:10:55,668 --> 01:10:57,503
making her a priority, and...
1753
01:10:58,462 --> 01:11:01,757
yeah... she meant
the world to him.
1754
01:11:03,884 --> 01:11:06,387
Well, he sounds wonderful.
1755
01:11:09,556 --> 01:11:11,433
Just like you!
1756
01:11:12,977 --> 01:11:15,688
♪ GENTLE MUSIC SWELLS ♪
1757
01:11:25,698 --> 01:11:26,949
[CAR TURNS OFF]
1758
01:11:30,119 --> 01:11:31,703
[CHARLOTTE] Uh,
thanks so much for
1759
01:11:31,704 --> 01:11:33,371
taking all this time
to show me around.
1760
01:11:33,372 --> 01:11:34,455
- Oh yeah, yeah.
- Yeah.
1761
01:11:34,456 --> 01:11:37,375
- Absolutely.
- It's finally starting to feel like home.
1762
01:11:37,376 --> 01:11:39,627
And I know you work
a lot so thanks.
1763
01:11:39,628 --> 01:11:40,670
Yeah, yeah, for sure.
1764
01:11:40,671 --> 01:11:42,255
No it's actually been super fun,
1765
01:11:42,256 --> 01:11:44,716
to kind of show
somebody else, you know,
1766
01:11:44,717 --> 01:11:46,175
all this for the first time.
1767
01:11:46,176 --> 01:11:47,760
It makes it new
for me, you know?
1768
01:11:47,761 --> 01:11:48,970
I appreciate it more.
- Yeah.
1769
01:11:48,971 --> 01:11:50,596
It's nice to see it
from your perspective.
1770
01:11:50,597 --> 01:11:51,390
Yeah.
1771
01:11:51,391 --> 01:11:54,392
Uh, anyway, um, I'll see you.
1772
01:11:54,393 --> 01:11:55,894
I'll see you, yeah.
1773
01:11:57,146 --> 01:11:59,897
Uh, Charlotte, umm...
1774
01:11:59,898 --> 01:12:01,608
Would you-um-uh...
1775
01:12:03,235 --> 01:12:05,820
Would you want to go
on a date with me next?
1776
01:12:05,821 --> 01:12:06,821
Uh...
1777
01:12:08,365 --> 01:12:09,615
Mmm...
1778
01:12:09,616 --> 01:12:11,784
Oh, you mean you want
me to eviscerate you
1779
01:12:11,785 --> 01:12:13,369
in one of my articles?
1780
01:12:13,370 --> 01:12:14,204
[NERVOUS LAUGHTER]
1781
01:12:14,205 --> 01:12:16,289
No, no, I, I mean,
like, genuinely,
1782
01:12:16,290 --> 01:12:17,708
would you want to go-
1783
01:12:18,917 --> 01:12:20,960
do you want to go
on a date with me?
1784
01:12:20,961 --> 01:12:21,754
Uh...
1785
01:12:21,755 --> 01:12:23,255
Like a real date?
1786
01:12:23,964 --> 01:12:27,133
I don't think
that's a good idea.
1787
01:12:27,134 --> 01:12:28,384
Why not?
1788
01:12:28,385 --> 01:12:30,094
I mean, look, we're
spending all this time
1789
01:12:30,095 --> 01:12:32,348
with each other as it
is and it's like...
1790
01:12:33,140 --> 01:12:33,682
I don't know.
1791
01:12:33,683 --> 01:12:35,475
If there are real feelings here,
1792
01:12:35,476 --> 01:12:37,143
- I think it's not
bad that- - I mean,
1793
01:12:37,144 --> 01:12:38,478
how could you have
feelings for me?
1794
01:12:38,479 --> 01:12:40,105
You hardly know me.
1795
01:12:40,898 --> 01:12:43,317
Yeah, no, um, I just-
1796
01:12:44,276 --> 01:12:45,818
Yeah, uh fair.
1797
01:12:45,819 --> 01:12:48,614
I'd like to get
to know you more.
1798
01:12:50,866 --> 01:12:53,076
Like, I get-
1799
01:12:53,077 --> 01:12:54,619
I look forward to the next time
1800
01:12:54,620 --> 01:12:56,454
I'm going to see you.
1801
01:12:56,455 --> 01:12:58,915
And I want to see you tomorrow
1802
01:12:58,916 --> 01:13:01,584
and the next day
and, like, just...
1803
01:13:01,585 --> 01:13:03,544
I'm saying a lot, uh...
1804
01:13:03,545 --> 01:13:05,838
Look, I say that
because I mean it.
1805
01:13:05,839 --> 01:13:06,965
It's what I feel.
1806
01:13:09,134 --> 01:13:10,135
I can't.
1807
01:13:12,221 --> 01:13:13,304
Look, I know that
1808
01:13:13,305 --> 01:13:15,348
your parents didn't
have the best situation,
1809
01:13:15,349 --> 01:13:17,308
and I cannot even
begin to imagine
1810
01:13:17,309 --> 01:13:18,976
what you've been through.
1811
01:13:18,977 --> 01:13:20,895
Like, I'm not going
to pretend like I can.
1812
01:13:20,896 --> 01:13:22,438
I can't.
1813
01:13:22,439 --> 01:13:26,150
But I don't think we
should say no to the chance
1814
01:13:26,151 --> 01:13:28,611
of something good just
because something bad-
1815
01:13:28,612 --> 01:13:31,280
- might happen. You know, like-
- But, but, the chance of what?
1816
01:13:31,281 --> 01:13:33,199
For us just to, like,
spend all this time dating
1817
01:13:33,200 --> 01:13:36,119
just to find out we were
better off as friends?
1818
01:13:36,120 --> 01:13:38,413
Or, I don't know, until
one of us get's bored?
1819
01:13:38,414 --> 01:13:40,832
I, I think, I think you're
thinking ahead a little too much.
1820
01:13:40,833 --> 01:13:42,041
- Am I?
- Yeah! Yes!
1821
01:13:42,042 --> 01:13:43,960
What about your last girlfriend?
1822
01:13:43,961 --> 01:13:45,420
What about my parents?
1823
01:13:45,421 --> 01:13:47,630
You know, they just
got sick of each other.
1824
01:13:47,631 --> 01:13:49,882
What about your parents?
1825
01:13:49,883 --> 01:13:53,052
Your dad is gone and now
your mom is all alone.
1826
01:13:53,053 --> 01:13:54,887
I mean, how can you
guarantee something like that
1827
01:13:54,888 --> 01:13:56,223
won't happen to us?
1828
01:14:00,102 --> 01:14:01,102
I can't.
1829
01:14:02,604 --> 01:14:03,813
I can't, you're right.
1830
01:14:03,814 --> 01:14:06,692
I can't guarantee
that nothing...
1831
01:14:07,526 --> 01:14:08,360
bad will happen.
1832
01:14:08,361 --> 01:14:11,822
But, like, I don't think
anyone should completely
1833
01:14:12,739 --> 01:14:14,574
shut down on the idea of love
1834
01:14:14,575 --> 01:14:17,119
just because life also happens.
1835
01:14:18,996 --> 01:14:22,082
And for me the risk is worth it.
1836
01:14:23,375 --> 01:14:26,210
I've never needed a
romantic relationship.
1837
01:14:26,211 --> 01:14:30,549
And, frankly, I'm, I'm fine
with the way things are.
1838
01:14:32,968 --> 01:14:36,430
- Yeah, no. - Yeah, yeah...
- That's just the way it is.
1839
01:14:39,266 --> 01:14:40,517
So...
1840
01:14:41,477 --> 01:14:42,977
um, see you.
1841
01:14:42,978 --> 01:14:44,938
Yeah. 'Kay.
1842
01:14:47,274 --> 01:14:48,692
[DOOR SLAMS]
1843
01:14:53,197 --> 01:14:55,782
[SIGHS]
1844
01:14:56,700 --> 01:14:59,828
♪ EMOTIONAL ACOUSTIC
GUITAR PLAYS ♪
1845
01:15:01,497 --> 01:15:03,624
[INDISTINCT TV PROGRAM PLAYS]
1846
01:15:07,503 --> 01:15:08,879
[TV SHUTS OFF]
1847
01:15:23,143 --> 01:15:26,146
♪ Don't know what I saw ♪
1848
01:15:27,648 --> 01:15:31,860
♪ I never knew you for long ♪
1849
01:15:36,823 --> 01:15:39,826
♪ Got lost in the mountain sky ♪
1850
01:15:41,286 --> 01:15:45,582
♪ The stars so bright ♪
1851
01:15:50,837 --> 01:15:53,839
♪ In the back woods my home ♪
1852
01:15:53,840 --> 01:15:57,134
♪ That's where I sang my songs ♪
1853
01:15:57,135 --> 01:16:00,471
♪ In the valley, in the cold ♪
1854
01:16:00,472 --> 01:16:03,975
♪ That's where my
heart you stole ♪
1855
01:16:03,976 --> 01:16:07,144
♪ In the mountains, my car ♪
1856
01:16:07,145 --> 01:16:10,147
♪ That's where we
watched the stars ♪
1857
01:16:10,148 --> 01:16:15,445
♪ And you could
love me I thought ♪
1858
01:16:29,084 --> 01:16:32,379
♪ ACOUSTIC GUITAR CONTINUES ♪
1859
01:16:33,213 --> 01:16:34,463
[SECRETARY JENNIFER] Miss Paige.
1860
01:16:34,464 --> 01:16:37,342
Oh um, somebody
left this for you.
1861
01:16:41,346 --> 01:16:43,849
[PHONE RINGS]
1862
01:16:53,984 --> 01:16:56,986
[LIAM] Thanks again for
letting me borrow your book.
1863
01:16:56,987 --> 01:16:59,197
It was great to talk
with you about it.
1864
01:17:00,240 --> 01:17:03,618
I wanted to return the
favor with a book of my own.
1865
01:17:03,619 --> 01:17:05,995
This was one of my absolute
favorites growing up
1866
01:17:05,996 --> 01:17:08,748
and it reminds me a
lot of my own family.
1867
01:17:08,749 --> 01:17:11,793
I hope you enjoy it
as much as I do. Liam.
1868
01:17:13,211 --> 01:17:15,338
P.S. If all you
want is friendship,
1869
01:17:15,339 --> 01:17:17,549
that is more than enough for me.
1870
01:17:18,508 --> 01:17:20,552
Just as long as
you're in my life.
1871
01:17:26,433 --> 01:17:29,435
♪ Whispered secrets in my ear ♪
1872
01:17:29,436 --> 01:17:32,439
♪ Tell me everything
I need to hear ♪
1873
01:17:33,440 --> 01:17:36,442
♪ Another love song so dear ♪
1874
01:17:36,443 --> 01:17:39,446
♪ Hides everything
I really fear ♪
1875
01:17:40,322 --> 01:17:43,324
♪ In the back woods, my home ♪
1876
01:17:43,325 --> 01:17:46,327
♪ That's where we sang my song ♪
1877
01:17:46,328 --> 01:17:50,999
♪ And you could've
loved me I thought ♪
1878
01:17:53,877 --> 01:17:58,965
♪ MUSIC GROWS HEAVIER ♪
1879
01:18:10,352 --> 01:18:13,105
♪ MUSIC CONTINUES ♪
1880
01:18:14,898 --> 01:18:19,819
[CHARLOTTE] This week I went on
a date with Mr. Almost-Right.
1881
01:18:19,820 --> 01:18:24,323
Mr. Almost-right is
kind and fun to talk to.
1882
01:18:24,324 --> 01:18:25,991
He listens to you and sends you
1883
01:18:25,992 --> 01:18:28,369
notes about his favorite books.
1884
01:18:28,370 --> 01:18:32,540
Helps you feel at home in a
new city and makes you laugh.
1885
01:18:32,541 --> 01:18:37,253
He makes you feel safe so you
open up about personal things.
1886
01:18:37,254 --> 01:18:40,048
You share you fears
and he listens.
1887
01:18:40,632 --> 01:18:45,429
So why, you may ask,
is he not Mr. Right?
1888
01:18:48,765 --> 01:18:50,350
I don't know...
1889
01:18:55,272 --> 01:18:57,733
♪ GUITAR STRUMS LAST CHORD ♪
1890
01:19:01,319 --> 01:19:02,570
[MS. WEIR] Hmm,
1891
01:19:02,571 --> 01:19:05,115
I don't know what
to say, Charlotte.
1892
01:19:06,658 --> 01:19:11,078
I'm not so sure about
this 'Mr. Almost-Right'.
1893
01:19:11,079 --> 01:19:13,999
Oh, okay, um,
1894
01:19:14,958 --> 01:19:17,710
I guess I can revise it and, uh,
1895
01:19:17,711 --> 01:19:20,129
try to get something
to the editors on time?
1896
01:19:20,130 --> 01:19:22,924
I mean he seems
pretty right to me?
1897
01:19:25,051 --> 01:19:27,637
Is there something you
want to talk about?
1898
01:19:28,221 --> 01:19:30,389
Uh, the guy, uh, Jimmy,
1899
01:19:30,390 --> 01:19:32,517
that this article is
supposed to be about,
1900
01:19:33,518 --> 01:19:36,313
I don't know, as I
was writing it kind of
1901
01:19:36,730 --> 01:19:37,773
started...
1902
01:19:38,398 --> 01:19:41,568
turning out to be
about someone else.
1903
01:19:42,986 --> 01:19:46,405
Can I suggest,
after reading this,
1904
01:19:46,406 --> 01:19:50,452
that you reevaluate
your outlook on love?
1905
01:19:51,286 --> 01:19:54,121
Look, you work for
one of the premier
1906
01:19:54,122 --> 01:19:56,332
relationship sites
on the internet.
1907
01:19:56,333 --> 01:19:59,126
And we do, as an
official stance,
1908
01:19:59,127 --> 01:20:01,086
accept that there
are the proverbial
1909
01:20:01,087 --> 01:20:02,506
prince charming's out there.
1910
01:20:04,674 --> 01:20:09,303
But after your spree of dud
dates that you've written about,
1911
01:20:09,304 --> 01:20:10,387
this one...
1912
01:20:10,388 --> 01:20:12,556
this article...
1913
01:20:12,557 --> 01:20:15,727
it makes you sound
extremely pessimistic.
1914
01:20:19,648 --> 01:20:22,107
Look, I think that it's
best that we postpone
1915
01:20:22,108 --> 01:20:25,569
the Mr. Right article
for the week...
1916
01:20:25,570 --> 01:20:27,531
give you some time.
1917
01:20:28,657 --> 01:20:30,450
Is that okay?
1918
01:20:30,742 --> 01:20:32,744
Yeah... yeah.
1919
01:20:37,082 --> 01:20:38,333
[LILA] Charlotte.
1920
01:20:39,251 --> 01:20:42,504
Char. Hellooooo?
1921
01:20:44,714 --> 01:20:48,552
( Mimics Radio ) This is Earth to
Charlotte, can you read me? Over.
1922
01:20:50,345 --> 01:20:52,931
[CHAIR ROLLS]
1923
01:20:54,099 --> 01:20:55,224
Are you okay?
1924
01:20:55,225 --> 01:20:58,644
Are-are you still
mad about the fight?
1925
01:20:58,645 --> 01:21:01,814
I'm sorry. I do this thing
where I try to help people
1926
01:21:01,815 --> 01:21:04,817
and instead I just end
up pushing them away.
1927
01:21:04,818 --> 01:21:07,278
And I don't want
to push you away,
1928
01:21:07,279 --> 01:21:08,738
you're my best friend.
1929
01:21:09,739 --> 01:21:12,241
You're my best friend, too.
1930
01:21:12,242 --> 01:21:14,451
And I probably needed to
hear what you had to say
1931
01:21:14,452 --> 01:21:16,496
even though I didn't like it...
1932
01:21:17,330 --> 01:21:19,707
Oh, you were right!
1933
01:21:19,708 --> 01:21:22,126
I know... about what?
1934
01:21:22,127 --> 01:21:25,004
Liam. He asked me
out the other night.
1935
01:21:25,005 --> 01:21:27,798
Stop! Oh my gosh, no
wait, this is perfect!
1936
01:21:27,799 --> 01:21:29,675
- No-no!
- Mr. Coffee!
1937
01:21:29,676 --> 01:21:31,343
- This is not going to happen.
- What?
1938
01:21:31,344 --> 01:21:33,012
- So stop.
- 'K, why not?
1939
01:21:33,013 --> 01:21:35,306
Because going out with
those guys was work.
1940
01:21:35,307 --> 01:21:37,684
Going out with Liam would be...
1941
01:21:38,685 --> 01:21:40,103
not work.
1942
01:21:41,646 --> 01:21:44,899
Oh my gosh, you have
feelings for him!
1943
01:21:44,900 --> 01:21:46,567
- No, no!
- Oh no, this is perfect,
1944
01:21:46,568 --> 01:21:48,319
- because he has feelings for you too.
- No,
1945
01:21:48,320 --> 01:21:49,653
- he has from day
one - but I don't-
1946
01:21:49,654 --> 01:21:50,988
It's been so obvious.
1947
01:21:50,989 --> 01:21:53,324
I don't want him to have
feelings for me! Okay?
1948
01:21:53,325 --> 01:21:55,910
Because then I'd lose a
friend and a coffee shop,
1949
01:21:55,911 --> 01:21:57,328
and I'd have to
see him every day.
1950
01:21:57,329 --> 01:21:58,246
It's just weird!
1951
01:21:58,247 --> 01:22:00,164
I came to the city for this job.
1952
01:22:00,165 --> 01:22:04,628
So it'd just be a horribly
bad, terrible, terrible idea.
1953
01:22:08,214 --> 01:22:09,924
Okay, look, I know you
1954
01:22:09,925 --> 01:22:12,760
just literally got
done being mad at me,
1955
01:22:12,761 --> 01:22:13,929
but hear me out-
1956
01:22:15,722 --> 01:22:18,807
it kind of sounds like
you're just afraid
1957
01:22:18,808 --> 01:22:20,309
of getting hurt.
1958
01:22:20,310 --> 01:22:22,519
Which is totally
okay. It's normal.
1959
01:22:22,520 --> 01:22:24,605
If you don't let yourself
fall for someone,
1960
01:22:24,606 --> 01:22:25,357
then yeah,
1961
01:22:25,358 --> 01:22:27,274
you're not going to get hurt.
1962
01:22:27,275 --> 01:22:28,525
But then you also miss out
1963
01:22:28,526 --> 01:22:30,320
on one of the greatest
parts of life.
1964
01:22:32,781 --> 01:22:35,241
Yeah but how do you
know it's worth it?
1965
01:22:36,117 --> 01:22:37,743
You don't, I mean,
1966
01:22:37,744 --> 01:22:39,370
that's the whole point.
1967
01:22:39,371 --> 01:22:42,122
You got to take a risk, Char.
1968
01:22:42,123 --> 01:22:44,625
But, I mean, hey,
worst case scenario,
1969
01:22:44,626 --> 01:22:47,211
let's say it all goes south,
1970
01:22:47,212 --> 01:22:50,047
you'll have your best friend
there to bring you soup
1971
01:22:50,048 --> 01:22:52,676
and to stay with you
until it gets better.
1972
01:22:53,551 --> 01:22:54,970
[CHARLOTTE SNIFFLES]
1973
01:22:59,307 --> 01:23:01,266
I think you should talk to him.
1974
01:23:01,267 --> 01:23:02,978
Not like that! I just...
1975
01:23:03,687 --> 01:23:06,815
I don't want to lose
our coffee discounts!
1976
01:23:08,233 --> 01:23:11,486
I did kind of snap at him.
1977
01:23:12,153 --> 01:23:14,364
[ELEVATOR DOOR OPENS]
1978
01:23:16,783 --> 01:23:18,702
[DOOR CHIMES]
1979
01:23:19,327 --> 01:23:20,704
[LILA] Hey Sarah.
1980
01:23:20,996 --> 01:23:22,622
Is it just you today?
1981
01:23:23,498 --> 01:23:26,291
Yeah, Liam's working at
a different location.
1982
01:23:26,292 --> 01:23:27,292
Oh...
1983
01:23:28,837 --> 01:23:30,964
You ladies want the usual?
1984
01:23:31,423 --> 01:23:34,634
- Oh, uh, not today. Thanks.
- Thanks.
1985
01:23:37,887 --> 01:23:39,889
[DOOR CHIMES]
1986
01:23:43,018 --> 01:23:44,269
[LIAM] What was that about?
1987
01:23:44,853 --> 01:23:46,520
I told them you
weren't here today.
1988
01:23:46,521 --> 01:23:47,855
Really? Why?
1989
01:23:47,856 --> 01:23:49,982
You know, it's part
of the girl code.
1990
01:23:49,983 --> 01:23:52,235
Protect your friend from
the jerk who blew them off.
1991
01:23:52,944 --> 01:23:55,405
You are aware I'm
not a woman, right?
1992
01:23:56,406 --> 01:23:57,866
Close enough.
1993
01:23:59,451 --> 01:24:00,659
Man, I really thought,
1994
01:24:00,660 --> 01:24:02,662
I really thought there was
something genuine there.
1995
01:24:04,372 --> 01:24:06,708
I guess my intuition is
not as good as I thought.
1996
01:24:07,959 --> 01:24:09,711
What did she say?
1997
01:24:10,211 --> 01:24:11,837
She said she was afraid
that I'd ruin it,
1998
01:24:11,838 --> 01:24:14,758
which I guess I kind of did.
1999
01:24:16,051 --> 01:24:17,426
Okay look,
2000
01:24:17,427 --> 01:24:19,428
I'm going to give
you some advice
2001
01:24:19,429 --> 01:24:20,804
and then you can give me
2002
01:24:20,805 --> 01:24:22,807
that raise that I've
been asking about.
2003
01:24:23,224 --> 01:24:24,266
Please.
2004
01:24:24,267 --> 01:24:26,101
So the way I see it
you have two options:
2005
01:24:26,102 --> 01:24:30,898
either move on or
just be her friend.
2006
01:24:30,899 --> 01:24:32,691
If you keep trying
to be her friend but
2007
01:24:32,692 --> 01:24:34,526
you're always hoping for
more you're just going to
2008
01:24:34,527 --> 01:24:36,654
end up hurting yourself. Or her.
2009
01:24:39,240 --> 01:24:40,825
Yeah. Yeah...
2010
01:24:41,534 --> 01:24:43,203
I think you're right.
2011
01:24:43,828 --> 01:24:46,372
Now, about my raise.
2012
01:24:52,670 --> 01:24:55,256
Buy yourself something nice.
2013
01:25:01,763 --> 01:25:04,766
[CRICKETS CHIRP]
2014
01:25:10,605 --> 01:25:12,482
[LIGHT SWITCH]
2015
01:25:39,926 --> 01:25:47,926
♪ EMOTIONAL MUSIC PLAYS ♪
2016
01:26:25,680 --> 01:26:30,018
♪ MUSIC SWELLS ♪
2017
01:26:34,606 --> 01:26:37,609
[SNIFFLES]
2018
01:26:58,046 --> 01:27:04,427
♪ MUSIC FADES ♪
2019
01:27:13,937 --> 01:27:18,358
♪ HOPEFUL MUSIC PLAYS ♪
2020
01:27:23,529 --> 01:27:24,530
[DOOR KNOCK]
2021
01:27:30,203 --> 01:27:31,704
- Hey.
- Hey!
2022
01:27:32,538 --> 01:27:33,789
Um, can I-
2023
01:27:33,790 --> 01:27:35,792
Oh yeah, come on in.
2024
01:27:39,754 --> 01:27:41,630
Liam, I'm sorry.
2025
01:27:41,631 --> 01:27:44,591
I was so angry and it's not okay.
- No, no, no, no, look, no.
2026
01:27:44,592 --> 01:27:47,844
You, you were right, okay?
2027
01:27:47,845 --> 01:27:49,346
You are new here,
2028
01:27:49,347 --> 01:27:51,139
and you have a
huge demanding job,
2029
01:27:51,140 --> 01:27:52,557
and you already have
to wade through,
2030
01:27:52,558 --> 01:27:54,559
a thousand other guys
that want to date you.
2031
01:27:54,560 --> 01:27:56,895
I should of known that what
you needed in that moment was
2032
01:27:56,896 --> 01:27:57,980
an actual friend.
2033
01:27:57,981 --> 01:27:59,982
And I'm sorry that I
didn't realize that
2034
01:27:59,983 --> 01:28:02,484
and I don't want to
ruin what we have.
2035
01:28:02,485 --> 01:28:03,736
I really want you to know I'm-
2036
01:28:04,445 --> 01:28:07,448
♪ MAGICAL MUSIC ♪
2037
01:28:11,202 --> 01:28:12,411
Charlotte...
2038
01:28:12,412 --> 01:28:13,537
I'm sorry.
2039
01:28:13,538 --> 01:28:19,252
I know it's a risk and
it's worth it with you.
2040
01:28:20,003 --> 01:28:21,504
[LAUGHS]
2041
01:28:23,047 --> 01:28:24,923
So, Liam-
2042
01:28:24,924 --> 01:28:26,425
Yes?
2043
01:28:26,426 --> 01:28:30,138
Will you go on a date with me?
2044
01:28:30,805 --> 01:28:32,015
Please?
2045
01:28:33,016 --> 01:28:35,226
I would love that.
2046
01:28:38,062 --> 01:28:40,815
♪ UPBEAT MUSIC PLAYS ♪
2047
01:28:42,775 --> 01:28:44,943
[LIGHT LAUGHTER]
2048
01:28:44,944 --> 01:28:48,530
[CHARLOTTE] You may feel
that Mr. Right is a fantasy.
2049
01:28:48,531 --> 01:28:51,950
An elusive day-dream that's
only for children's stories
2050
01:28:51,951 --> 01:28:53,161
or the naïve.
2051
01:28:55,621 --> 01:28:58,708
But now I'm a believer.
2052
01:28:59,625 --> 01:29:03,254
Mr. Right isn't a particular
kind of guy across the board,
2053
01:29:05,089 --> 01:29:07,174
he's that certain
person who you feel like
2054
01:29:07,175 --> 01:29:09,427
you can be your best self with.
2055
01:29:10,511 --> 01:29:12,304
But who is the 'right' person?
2056
01:29:12,305 --> 01:29:14,431
If you've been reading
my dating adventures-
2057
01:29:14,432 --> 01:29:16,266
over the past couple months then
2058
01:29:16,267 --> 01:29:18,811
you would think Mr. Right
was no-where to be found.
2059
01:29:21,356 --> 01:29:23,148
I've been writing
about other guys
2060
01:29:23,149 --> 01:29:24,816
who I didn't continue dating.
2061
01:29:24,817 --> 01:29:27,527
But it doesn't mean that
they were Mr. Wrong.
2062
01:29:27,528 --> 01:29:30,114
They just weren't MY Mr. Right.
2063
01:29:31,699 --> 01:29:34,701
But, this past week I've
learned something new.
2064
01:29:34,702 --> 01:29:38,538
Something to help me see
the world differently.
2065
01:29:38,539 --> 01:29:41,541
Mr. Right wasn't
some special guy,
2066
01:29:41,542 --> 01:29:43,085
far off and unreachable,
2067
01:29:43,086 --> 01:29:45,588
atop my hopelessly
high expectations.
2068
01:29:46,839 --> 01:29:47,964
Instead...
2069
01:29:47,965 --> 01:29:50,593
he was right in front
of me the entire time.
2070
01:29:52,637 --> 01:29:53,637
And hey...
2071
01:29:54,263 --> 01:29:56,391
yours might be also.
2072
01:29:57,433 --> 01:29:58,892
[LIAM] Alright, watch your step.
2073
01:29:58,893 --> 01:30:02,813
Don't inhale the
dust. You're good.
2074
01:30:02,814 --> 01:30:04,148
[Charlotte] Where are we?
2075
01:30:04,649 --> 01:30:05,733
Take a seat.
2076
01:30:06,901 --> 01:30:07,985
[FLIPS SWITCH]
2077
01:30:08,736 --> 01:30:09,946
Voilà!
2078
01:30:10,530 --> 01:30:12,114
This is my new location.
2079
01:30:12,115 --> 01:30:15,076
Um, we open up in about a week.
2080
01:30:15,910 --> 01:30:17,035
Wait...
2081
01:30:17,036 --> 01:30:19,204
new location?
2082
01:30:19,205 --> 01:30:20,206
Yeah.
2083
01:30:21,958 --> 01:30:24,919
Do you own the coffee shop?
2084
01:30:25,795 --> 01:30:27,422
[LAUGHS]
2085
01:30:28,589 --> 01:30:31,007
[CHARLOTTE] I learned
that I had to take risks
2086
01:30:31,008 --> 01:30:33,344
and just let myself
experience life.
2087
01:30:35,138 --> 01:30:37,432
Mr. Right is out there,
2088
01:30:37,932 --> 01:30:39,850
you just have to
give him a chance
2089
01:30:39,851 --> 01:30:41,853
when he comes along.
2090
01:30:44,856 --> 01:30:46,607
So keep looking
2091
01:30:47,400 --> 01:30:50,695
because Mr. Right
could be anyone.
2092
01:30:55,074 --> 01:30:57,368
♪ GUITAR STRUMS FINAL CHORD ♪
148420
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.