Original subtitles

（シラックスの悲鳴）

タールゲリエン家のドラゴンと ターガリアン家の

このドラゴンは私のところへ来た

このドラゴンに ドラゴンの乗り方を

バルティモス・セルティガル 下層民がドラゴンを ドラゴンを捕まえることはできない

このライダーがいれば 無用な戦争を終わらせることができる

ターガリアン家は ドラゴンの血

それを主張する者がいれば 我々は何なのだ？

♪ （激しい音楽が流れる） ♪

同盟を結ぶ 三国同盟を結ぶ

この呪われた封鎖は この呪われた封鎖はもうたくさんだ

タイランド・ラニスター 自由都市と 自由都市と

陛下のご加護に感謝します 感謝いたします

アリセント・ハイタワー: 私は生涯を通じて、 奉仕に努めてまいりました、

そして、どういうわけか、何一つ重要ではありませんでした。

リカード卿、私は出たいのです。

この世には この世界には

あなたよりも、私よりも、 生きている記憶よりも。

あなたはプレーヤーではない、 盤上の駒なのだ。

あなたは私を受け入れるか？ 女王として、支配者として？

ハーレンホールに行きなさい

彼の意思を確かめろ

私のためか自分のためか 私のためか自分のためか

私は噂を聞いている。 シースモークというドラゴンの

がライダーを連れているという噂を聞いた。

コーリス・ヴェラリオン ライダーは君の兄さんだ

もしそれが 血の中に...

私は塩と海のものだ。

それ以外には憧れない。

レーナ・ターガリアン あなたは私を惑わしました

大きなドラゴンが ヴェイルにいます

ジェイン・アリン 大きくて手ごわい

しかし、残念なことに荒々しい。

リヴァーランズは 誓いによって

では、我々は... 家臣に会いに行こう

そして旗を呼び を招集する。

タリー：問題がある。 みんなあなたを憎んでいる。

古いやり方は正義を求める を行わなければならない。

彼を捕まえろ。

彼は今 重大な過ちを

だめだ、だめだ！ダメだ！

それを着る者は誰でも押しつぶされる。

（苦しげなうめき声）

私はあなたの指示で彼を押す。 彼は使い果たした。

彼が再び休めるようになるまで、長い時間がかかるだろう。 長くかかるだろう

（苦しげなうめき）

奴らは ターガリアンの野郎どもを

お前たち一人一人が それぞれの人生を

二度と戻れないかもしれない

生き延びれば あなたは変貌する。

ドラゴン、バーミソール...

そしてシルバーウィング

誰が一番になる？

（笑い）

（ヴァガー咆哮）

RHAENYRA. 私生児の軍隊を

（ドラゴンの咆哮）

（叙事詩のテーマ演奏）

♪♪

（テーマが終わる）

（緊張感のある音楽が流れる）

（不明瞭なおしゃべり）

チロシ・キャプテン これが条件だ

100頭の 黄金のドラゴン

-タイランド・ラニスター一隻につき？ -（船長の笑い声）

船長 一人当たりだ

タイランド そんなコイン そのようなコインは

たとえ 作りたくても。

ミリッシュの船長 また貧しさを訴えるのか。

それは空虚なものだ。 ラニスターの口から ラニスターの

厩舎も 雑用所

金の山に 金の山に刻まれている。

この戦争が終わる前に この戦争が終わる前に

封鎖を解けば それがあなた方の利益になる

あなたは 私たちには バイヤーが

タペストリーや香水の 香水も

私たちは 販売します、

封鎖があろうとなかろうとね。

エッソスは豊かだ 広大である。

あなたは私たちを必要としている 私たちがあなたを必要とする以上に

-（ため息） -（不明瞭な話し声）

ステップストーン

（嘲笑） 何のことだ？

踏み石を渡せ。

散らばった 岩の...

生贄にはなりえない ウェストロスの領主への

あの岩は... 何世代も争われてきた

あなたの...

海賊が船を襲い 奴隷を奪い、貨物を...

それを渡せ もし勝てば

そうすれば はなくなる。

我々は 簡単な税金

を課す。 を課す。

損失を取り戻す 戦って得た

-ヴェラリヨンの大軍と戦って失ったものを取り戻す。 -タイランド恐喝だ。

基本的な 基本的な商品の値段を吊り上げる。

飢えるよりはましだ。 飢えるよりはましだ。

ミーリッシュの船長 軍艦の艦隊か 出航します

-封鎖を破るだろう 封鎖を... -ティランドふむ。

そして 通路を確保する。

よろしい。

王子摂政は 私を絞首刑にするかもしれません

艦隊とともに 私たちは今

あなたは 王子の摂政を

そして 鉄の玉座に座ることができる

-（うめき声） -ミリッシュ隊長もちろんだ もう一つ条件がある

（ため息）

タイランド： 私は...

お風呂と ワインを一杯飲みたいんだ。

ミリッシュの船長 我が艦隊の司令官

同意しなければならない 同意しなければならない

彼の名はロハール。 船員たちは 彼に忠誠を誓っています。

もし彼が 彼らを導かなければ

彼らは戦わない。

よろしい。

では、この 指揮官に会おう。

（咳払い、うなり声）

-（ハエの鳴き声） -（不明瞭なおしゃべり）

ロハール提督...

こちらは タイランド・ラニスターだ

キャストリーロックの

よろしく タイウィン公

あの...

タイランドです

どんな どんな人？

-なんですって？ -詩人...

哲学者？

私はキングズランディングの キングズランディングの

-細いな。 -背も高い

そんな男と 私は 私を超えることはできない。

(静かな笑い)

（不明瞭なおしゃべり）

何に？

（緊張した音楽演奏）

（不平、唸り）

♪♪

（泣き叫ぶ人々）

（音楽がフェードアウトする）

（オーウィルがお茶を注ぐ）

ラム酒もいい

陛下

少しでいい

（遠い鐘の音）

君はいい男だ オーウィル

（ドアが開く）

（エイゴンの飲酒）

（鳥のさえずり）

一言、陛下

（息を吐き、喉を鳴らす）

（ドアが閉まる）

お願いがあります、 陛下 気を引き締めて

我々は キングズランディングを 早く

二度と しばらくは しばらくの間は

-何だと？ -"僭主 "が3人の 新しいライダーを見つけた

-ありえない -お前の兄も同じ考えだった

彼は飛んできた 彼女に挑んだが そして拒絶された。

恐怖で逃げた、 聞いたところによると

彼はそれ以下には値しない

それはともかく 彼は怒り狂って シャープポイントへ...

そして 町全体を 町全体を蹂躙した。

気違いめ。

彼女は本当に 本当にやったのか？

心配だ。

それで、何が 何のために 何のために？

神々は 残酷だ 陛下

しかし おわかりになりますか 緊急性を

いや、違う。私は王だ。 なぜ走らなければならない？

摂政王子が があなたを殺そうとしているからです

あなたは以前 以前は危険だった、

そして今 彼は妨害され 彼は怒っている。

彼が何をするかはわからない。 何をするかわからない、

しかし、我々には チャンス

-彼がいない間に... -彼を追い出す 彼を追い出す

私を玉座へ

彼が戻ってきたら 私は彼を 捕虜にしよう...ん？

それから？

レニーラが 7匹の ドラゴンを連れて

あなたは ヴァーガルがいなければ どうする？

W--

ええと...

私は..、 長年にわたって

小さな 長年にわたって してきた、

ハーレンホールの ハーレンホールの埋蔵金の大部分を

アイアンバンクに移した に移した。

私達は生きていける...

そして 来るべきものが 過ぎ去るまで。

(弱い笑い)

私を 私をエッソスに連れて行きたいのか

エッソスで ヤギ野郎と暮らしたい

生きるのが一番だ、 私はそう思う。

-どうやったってね。 -そうかな？

私のドラゴンは死んだ。

私は焼かれた...

胸くそ悪く... そして孤独

そして私は廃人だ。

あなたはひとりじゃない。

私のチンコは破壊された、 そう言われたか？

ああ、串に刺さったソーセージみたいに 串に刺さったソーセージのように。

絶望するな 陛下

この先には 良い日が待っています

あなたの兄弟と とプリテンダー

血と恨みで 血と恨みの中で。

彼らが使い果たしたとき

軍隊は ボロボロになり

我々は戻ってくる

そして人々は 立ち上がり 私たちに会うために立ち上がる。

小便もできない。 小便もできない。 小便もできない。

彼らは疲れるだろう 果てしない剥奪と 恐怖に苛まれる。

彼らは 帰ってくる王を

父の真の後継者を

エイゴン 勝者...

灰の中から蘇った

平和をもたらすエイゴン

再建者エイゴン

王国の歓楽者エイゴン

-（緊張感のある音楽） -（風が吹く）

（激しい呼吸）

（水の流れ）

（あえぎ）

♪♪

ウルフ： この方がいい、 ヒュー、そう思わない？

ヒュー：私たちは トレーニングヤードで 命令を学ぶんだ

ウルフ： うん、行くよ、

でも、きっと彼らは 私の喜びを否定することはないだろう。 を否定することはないだろう。

-もう魚は食べられないかもしれない。 -（音楽が消える）

ここで何してるの？ ここで何してるんだ？

足を テーブルから足を離せ

-ウルフそうしたくない。 -ヒュー： ウルフ。

君が決めることじゃない。 君が決めることじゃないウルフ

誰が決めるんだ？ じゃあ...坊や？

王子だよ ウルフ ジャカリス・ヴェラリオン王子だ

ヴェラリオン王子だ ここです(くすくす笑い)

誰が 誰が考えた？

彼はここに住んでいる。

あなたからの 謝罪が必要だ

ああ 若き王子

見て その髪を

噂通りの黒髪だ。

私たちには ターガリアンの血は ターガリアンの血は流れていない

-母は女王で- -ドラゴンライダーです

あなたと私は... 同じ生地から作られた

それは神聖な 神聖な遺産だ。 あなたは何も知らない

お許しください 王子

彼はあまり 宮廷の作法に 宮廷の

礼儀作法というか 全くと言っていいほど。

知っていますか？ この1時間 この1時間で

いわゆる 摂政皇太子

シャープポイントを を焼き払った。

何千人もの住民が 死んだか失った。

港は灰燼に帰した。

そのような敵に そのような敵に立ち向かう準備をするのか？

それとも 楽をするのか？

もしあなたが 私たちの努力を

怠惰で 私たちの努力を妨げるなら

私は 絞首刑にしてやる

そして、お前の死体を 犬に食わせる にしてやる。

私は 無礼なことではありません、 王子様

（不明瞭なおしゃべり）

レイニラ・ターガリアン 新しいライダーは我々にとって恩恵だ

しかし今 その行いは終わった

疑念は消えない。 疑念は消せない。

私たちは 彼らが誰なのか

そして 彼らの性格の強さは何なのか。

少なくともハルのアダムは、 は知っているでしょう。

彼は船大工で 船大工だ

彼が 彼は 誠実な男だと聞いている。

私はほとんど 彼との関係はほとんどない。 後悔している。

だが、獣たちは は主張した。

あなたは今 大きなアドバンテージがある。

あなたは攻撃しなければならない、 素早く、

王子の摂政が 次の行動を考えている間に

私は 私の利点は 抑止力になると思っていた。

バガーはこれまで 最大の脅威だった、

彼女は今 を圧倒している。

ヴァーガーは 彼の唯一のドラゴンではない。

W-- 3番目の兄弟 は未検証だ、

オールドタウンから オールドタウンを出たことがない

彼のドラゴンは バーマックスより若い。

だが、ドラゴンだ。 それでもね。

そして、あなたはもう一人忘れている。

ヘレナ？

彼女は乗らない。 乗る趣味がないんだ。

彼女はまだ 強制されるかもしれない。

-そして、彼女のドラゴンは... -ドリームファイヤー

征服者が王だった時に 征服者が王だった時に

彼女は手強い。

それでも、ヘラエナは は戦士ではない。

エーモンドは 無敵だと思っていた。

彼は今、気づいた。 そうではないことを。

彼は怒るだろう、 自暴自棄になる。

彼は シャープポイントを燃やすことを止めない、

そして 否定はしない。

あなたは本当に...

そうでないことを望むが そうでないことを願う。

(柔らかい笑い)

（不明瞭なおしゃべり）

どうだい ウミヘビは？

新品よりいい。

再び参加する 封鎖 明日には

敵に用心せよ ラニスターであろうと グレイジョイであろうと

しかし... 我が船はもはや シー・スネークだ

彼女は私の栄光の 私の栄光の証

私は彼女に 新しい名前を

かつてない女王

レニーラ コーリス...

ありがとう。

(ありがとう）

今私がしていることは... 彼女のために

陛下、 準備はできています

陛下には6頭のドラゴンがいます 旗の下に

私の船は あなたの命令で

私の部下はあなたに仕えます。

しかしラニスターは 進軍しています

ハイタワーズも オールドタウンから

この獣を この獣を その頭で

そして 何日も過ぎ去る前に。

もちろん..、 もちろん...

もう一人 まだ がいる。

ああ、陛下、 一言。

どうやら羊が 私たちの土地の羊は 川上に売られてしまったようです。

家臣たちが 代わりに豚を 豚を送り込んできた。

ドラゴンは豚を食べる、 そうなのか？

カラクスは豚を好む 招集はどうだった？

2日後には 2日後には

-豚どもを見ろ -ただちに、陛下

陛下... アルフレッド・ブルーム卿が お会いになりました

(興味深い

女王からの使者として 女王からの使者です、

あなたの あなた方の動向と とご意向を確認するためです。

あなたが到着したのは 間に合った

私の新しい ブルーム

どうだ？ どう思う？

とても大きい。

(デーモンが小さく笑う)

ラニスターはためらう。

私は キングズランディングに進軍する 私はキングランディングへの進軍を目指す

内密に 内密にお話があります 陛下

お話したいのです 正直にお話したいのです

デーモン・ターガリアン それ以下は期待しない

アルフレッド・ブルーム 私は王に忠実だった 兄上

私は旗を誓った レーニラに誓った

私は決して 簒奪者

オールドタウンの オールドタウンの

しかし 戦わなければならない...

-声（ささやき声）：裏切り者め -...そして、このような時代には...

何か聞こえたか？ 何か聞こえましたか？

ここは 月に向かって 月に向かって

あなた方が 軍隊を招集する、

レニーラは は挫折した...

我々の判断から 我々の判断から

コースを取っている、 私自身は無謀だと思う。

レニーラは 彼女自身の道を、 良きにつけ悪しきにつけ。

しかし、あなたは 男たちのリーダーだ。

もしあなたが 自分自身を

諸侯は がついてくる。

私はあなたを ターンクロークとは...

サー・アルフレッド

レニーラの 善意です

しかし私たちに必要なのは この瞬間に

王だ

（緊張感のある音楽演奏）

（含み笑い）

（ため息）

♪♪

ジャスパー・"アイアンロッド"・ワイルド どうやら どうやら

ボートを送って 小人たちを

を集めた。 一滴でも タールゲリエンの血を引く者を集めた。

欺瞞 そして策略

臆病者ばかりだ この狂気に終止符を打て。

この港から 港から出入りする船を 我々の検査なしに

そうすれば、漁船の 漁船の仕事を妨げることになる。

人々は 漁船に頼っている 漁船に頼っている。

彼らは 糧を必要としない

もし 敵に殺されても 糧を必要としない。

私たちは皆 犠牲を払わなければならない。

ヘレナ・ターガリアン なぜみんな私たちを憎むの？

アリセント・ハイタワー 不幸だから...

不幸な人は 誰かを 憎む人を探す。

私たちは封鎖を命じていない。 封鎖を命じたのではない。

しかし、我々は王室だ。 王室だから しかし、我々は王室だ。

これを飲め

私はもっと幸せだった 女王になる前は

ここを離れることを ここを離れることをどう思いますか？

（鳥の鳴き声）

どこに行けばいい？

（ドアをノックする）

摂政皇太子 陛下

ヘレナお待たせしました お母様

-ちょうど、寝るところだったのよ。 -王冠には 王冠には、あなたが必要なのです。

-今？ -"僭称者 "が "僭主 "は新たな騎手を擁立した

我々はそれに それに応えなければならない

ドリームファイヤーと一緒に ドリームファイヤーと 戦いに

-エーモンド -私は戦いたくない。

私たちの願いは 二の次にしなければならない

王位を守るために 王位を維持するために必要なことです。

私は誰も燃やさない。

それは問題ではない

-エーモンド。 -彼らは私たちの 私たちの生得権を

-平民を ドラゴンロードにした -オウ、オウ

-エーモンドエーモンド -それは罪だ！ 罰せられなければならない

-お忘れですか？ 妹はまだ王妃だ -おや！

かつてのあなたのように そして今は...

お前の弱さが あなたの弱さが

私たちは今日 昨日よりも

危機が シャープポイントの町を シャープポイントの町を燃やしたのは

危険か？ 自分の屈辱への怒りか？

痛い！

七王国を支配したいのか？ 七王国を

だがお前は 破滅と死の雨を その小さな民に

侮辱され 侮辱され

それは 強いと感じるからだ。

そして今 妹を堕落させようとしている、

私たちの血統の中で 最も優しく 最もふさわしい

-あなたの保護に最もふさわしい -そして誰が彼女を守るのか

もし彼女が 誰が彼女を守るのか？

彼女の心が壊れてしまったら 彼女の心が壊れてしまったら？

もはや我々のルールではない 脅かされているのは

私たちの命が

-私たちに 私たちを勝たせたいのですか？ -こんな風には

こんな風には！

（軽く緊張感のある音楽が流れる）

大メイスター・オーライル 陛下

大メイスター

もう一度お願いします ご助力を

通行を

そして、あなたの思慮深さが必要です。

（厳粛な音楽演奏）

-（静かなおしゃべり） -（環境自然音）

グウェイン・ハイタワー 何も考えないのか 誓いを...

司令官殿？

何も考えておりません 他に何も考えておりません

執事の息子 ドーン出身

七王国の女王と 七王国の

前女王

彼女は誓いを破っていない 私が何をしようと

-あなたを 壁へ送ることもできる。 -できるさ

ハイタワーの名を ハイタワーの名を

-キングの母とその手。 -彼女は私の妹だ。

（息を吸い込む）

彼女は私の命を救ってくれた。

二度も。

一度は首領の斧から、そして一度は自分自身から。 そして一度は自分自身から。

それ以来、彼女は 私が追いかける道標である。

私に羞恥心がないと思わないでください。 恥じることはありません

女性への欲望が 私は 悲しみに次ぐ悲しみを

-グウェイン： なら、それに抵抗しなさい。 -（クリストンはそっと笑う）。

ああ、それが そんなに簡単なことなら。

あなたの兄弟 キングズガードの 方法を見つけろ

そうなのか？

おそらく そうかもしれない

あるいは、すべての人間は 堕落している...

真の名誉は霧の中にある

朝には溶けてしまう

殺伐とした哲学だ。

私には哲学などない。

いや、むしろ 私の哲学は はこうだった。

正義を守るために 正義の味方

正義を下し 正義を下す。

だが今は...

あなたは私が見たものを見た。

ドラゴンは踊り 人は塵となり その足の下に

そして、私たちの素晴らしい考えも 努力も

無に等しい。

我々は今 我々の消滅に向かって

死ぬことは 一種の安堵である。

そう思わないかい？

（不穏な音楽が流れる）

-（沙羅子が叫ぶ） -（群集の喝采）

（激しい呼吸、呻き）

-（群衆の叫び声） -（沙羅子が笑う）

（群衆の叫び声、笑い声）

（タイランドが叫ぶ、ズボン）

（タイランドのうなり声）

（沙羅子が笑う）

（叫ぶ、呻く）

（激しい呼吸）

（うめき声）

（笑）

（群衆が "ロハール "と唱える）

（うなり声）

（群衆が静まる）

-（うなり声） -（沙羅子が叫ぶ）

（激しい呼吸）

（すべての沈黙）

（唾を吐く）

感心したよ、 タイマン卿

王都は 最も勇敢な 勇敢な大使だ

（息切れ）

私は...あなたが 大使の価値を 大使の価値を

彼の最も (謙虚にお願いしたい。

私は もちろん 検討します。

(唾を吐く)

夕食後

敵の肉を食べたことがあるか？ 敵の肉を食べたことがあるか？

（息切れ） 何？

していないし そうするつもりもない

では、あなたは 私の家の 私の家のもてなしを拒むのか。

-(笑) -（群衆が笑う）

冗談です、閣下。

（笑） 私を何だと思ってるんだ？

冗談です！

来なさい。

-（うめき声） -(群衆が叫ぶ、笑う)

（近くのドラゴンが不平を言う）

王子にふさわしくない 王子にふさわしくない

ごねてないよ。

では じゃあ、何て言うの？

-本を読んでるんだ。 -母さんが待っている間に？

怒ってるわね。

そうだろ？

それが それが何の役に立つのか分からない。

彼らは我々に対する侮辱だ

我々を ターガリアン

どんなならず者でも ドラゴンに乗れる

-それでは- -だからといって 俺は平凡じゃない。君だってそうだ

-私が何者か知っているはずだ。 -関係ない。

あなたは... 皇太子だ

の息子であり 正統な女王

それなのに、あなたはすねている

なぜなら ドラゴンがいなければ

と信じているからだ。 自分の地位が

あなたは何者でもない

(くすくす笑い) あなたは 最初の高貴な後継者である

高貴な父親から 高貴な父親によって？

そういうものだ。 世の常だ ジェイス

それに腹を立てるのは 自分を卑下するだけだ。

言うのは簡単だ。 言うのは簡単だ。

私はそのささやきを聞いてきた。 ずっと

それなら、彼らに あなたがふさわしいことを。

立ち上がって 立ち上がり

お母さんの側に

（軽やかで緊張感のある音楽が流れる）

（風が吹く）

（震える）

♪♪

タイランド（半信半疑で歌う）： ♪ Here come my lads、 ♪ my comely boys ♪

♪ And split your sacks ashore ♪

♪ For you'll be "何日も航海するんだから

♪ Afore you get ♪ ♪ some more ♪

♪ So grease the mast ♪ ♪ and send it up ♪

♪ Betwixt the wind ♪ and water ♪

♪ Hoist, me lads、 ♪ and hoist again ♪

"船長に敬礼 ♪ daughter ♪

よくやった タイロッド卿

いい歌だ、 よく歌った

（不明瞭なおしゃべり）

（無駄口） タイランドだ。

あなたは 最も親身になってくれる

そして 思っている以上にね、 あなたを見ていると

ふむ。まあ...ふむ。

喜んで 一緒に航海できることを

-おお。 -船長たちも 私と共に

（おしゃべりが止まる）

ガレットへ 明日

（すべての歓声）

そしてウミヘビに

また会う日を また会う日を

（すべての声援）

ヤー！我が王は お喜びになるでしょう

友情に！

（喝采）

（パーカッシブな音楽演奏）

（不明瞭なおしゃべり）

もう遅い。

（タイランドは喉を鳴らす）

ああ！

その前に...

タイランド卿

うむ

あなたは ハンサムな男だ

そして あなたの価値と男らしさを証明した

私はあなたとの間に 子供が欲しい。

(どもりながら）あなたは、あなたは--。 あなたは私に...

確かに

私の妻たちと 私の妻たちとファックしてほしい。

妻は何人いる？ 何人いるんだ？

ウルフ：（ごくり） もっとワインを！

ドラゴンを手なずけるのは のどが渇く仕事だ。

それと この小鳥たちの

(ため息)

Rhaenyra： 乾杯

新しいライダーたちに。

あなた方3人は は高貴な生まれではない、

しかし、君たちは 夢にも思わなかったことを してきた。

-（ウルフの笑い声） -(ジャカリスのため息)

私はあなたに お前に託した お前に託した

忠誠と尊敬をもって 忠誠と敬意をもって

私によく仕えなさい、 そうすれば 王国の騎士にしよう。

え？ どう思う？ どう思う？

俺たちは騎士になる... そんなもんだ

我々は あなたを裏切らない 女王様

どうすればいいのですか？

私はただ あなたの存在が 敵の手を止められると思っていた。

しかし、コーリス卿は は正しい。

有利なうちに攻撃しなければならない。 有利なうちに...

そしてこの戦争を終わらせるのだ

獣を学び そして命令を

2日後には 2日後には

簒奪者の拠点だ オールドタウンとラニスポート

そしてその軍隊 すべて制圧しなければならない

単独で、同盟者なしで 降伏するしかない。 降伏するしかない。

あなたは私たちに 罪のない人々を殺すことを

-多くの人を -ジャカリス・ヴェラリオン 難しい...

しかし どうしようもない

（ウルフが呻く）

敵の意思を 敵の...

さもなくば 闘いの中で

果てしなく続く 果てしなく続く。

ヴァーガーは？

彼女は恐ろしい... しかし、彼女は一匹のドラゴンだ

王子の摂政では 我々全員から守ることはできない

私が相手しよう シルバーウィングが行く。

-我々は何も恐れない。 -ハルのアダムふむ。

-そうだとしても -時間は十分にある

どちらが どっちが臆病者か

私はもっと言ったはずだ。 この小鳥たちは

騎士は王妃の食卓で 女王の食卓で優雅に

私を騎士にするのが一番だ

我を忘れて...

友よ

（嘲笑）

ユーモアのセンス ユーモアのセンスがあれば

（足音が近づいてくる）

（ささやき声） ハーレンホールからの伝言です 陛下

デーモンか？

城主です サー・サイモン・ストロング

デーモンは 彼の軍隊は...

-しかしサイモン卿は 裏切りを恐れている -(ため息)

許せません。

アダム...

一緒に来て

ウルフありがとう

鳥だ。

（水滴が落ちる）

魔女さん、眠らないの？

神々の森に行く 神の森へ

（風が吹く）

（角の生えた人型が カチャカチャ、うなり声)

（不気味な音楽演奏）

あなたがここに来たとき、 あなたは閉じた拳だった

世界を意のままに 世界を意のままにしようとした。

しかし、あなたは発見した、 私が思うに...

この世界は 支配されることはない。

ここには予兆がある。 それを求める者のために。

嘲笑わないのか？

-もうその気はないわ。 -（アリスは苦笑する）。

そう言ってもらえると嬉しいわ。

♪♪

では、お望みですか？ 何を学ぶか 学ぶことを望むか？

あなたの人生のすべて、 あなたは 命令しようと

自分の運命を

（デーモンの手をつかむ）

しかし、今日、あなたは準備ができている。

♪♪

♪♪

（樹皮のひび割れ）

（音楽が激しくなる）

（クラッキング）

（カラスの鳴き声）

♪♪

（兵士の戦闘）

（爆発音）

（軽快な音楽演奏）

（ドラゴンの鳴き声、金切り声）

♪♪

（力強い音楽演奏）

ヘレナ（エコー）： 全ては物語...

あなたはその中の その中の一部でしかない。

あなたは自分の役割を知っている。

-（音楽が消える） -（風が吹く）

（樹皮が鳴る）

何をすべきかわかっているはずだ。

（足音が近づいてくる）

妹よ。

私たちは 同じ血を

あなたと私。

あなたが 誰にも危害を加えないでほしい。

しかし、このような時に このような時に

このようなときに 私たちにかかっている 私たちにかかっている...

母は ドラゴンライダーではない

彼女には理解できない

私とあなたには より真の呼びかけがあることを。

私と一緒に...

ハーレンホールに？

デーモンとその軍隊を デーモンとその軍団を

敵に見せろ 我々は 暴挙には暴挙で

もし私が拒否したら？

私を焼くのか？ エイゴンにしたように？

-嘘だ -見たんだ

あなたは彼を燃やし そして倒れさせた。

あなたの言うことは反逆だ。

エイゴンは再び王になる

彼はまだ勝利を見たことがない

彼は 木の玉座に座っている

そしてあなたは...

（ささやく） あなたは死ぬ

あなたは神の目に飲み込まれ 神の目に

そして 二度と見ることはなかった。

（軽快で緊張感のある音楽が流れる）

（ささやき声） 私はあなたを殺すことができます。

(何も変わらない 何も変わらない。

♪♪

-（激しい音楽演奏） -（シラックスの咆哮）

（シースモークの咆哮）

（キャラクセスの呻き）

（咆哮）

♪♪

（すべての叫び声）

（歌手の発声）

（ドラゴンの鳴き声）

（金切り声）

（咆哮）

♪♪

私は城代だ サー・サイモン・ストロング 陛下

よろしく

ようこそ ハーレンホールへ 女王様

まさか ここでお目にかかれるとは ご自身で

(息を吐く) あなたのメッセージは とても心配しました。

そうですね。 私には恐れる理由があった。

でも、来てください、 自分の目で確かめてください。

（シースモークコール）

（不明瞭なおしゃべり）

（おしゃべりは静かになる）

（シラクスの金切り声）

（咆哮）

（沈黙）

（軽やかで緊張感のある音楽が流れる）

♪♪

私は あなたを待ってた

それはむしろ 先見の明がなかった

-君はよくやったようだな。 -彼らは私に誓っている。

一瞬たりとも 早すぎる。

あなたは誰に 誓うのか？

（高ヴァリリア語を喋る）

（高ヴァリリア語を喋る）

王国唯一の希望...

唯一の希望は 団結できる

そして兄は 選んだのは...君だ

（軽快な音楽が流れる）

あなたこそ真の女王 レニーラ

彼女の名の最初に

王国の守護者

私はあなたに仕えます、 そして、私と共にいるすべての者たち、

死ぬまで

あるいは、私たちの物語が終わるまで。

（音楽が強まる）

（音楽が柔らかくなる）

（高ヴァリリア語を喋る）

（高ヴァリリア語を喋る）

女王

（叫ぶ） 一人残らず 倒れる...

100人が倒れる

慈悲はない！ 慈悲はない

女王のために戦う

（全員歓声）

（英雄音楽演奏）

（デーモンの叫び）

♪♪

（音楽が柔らかくなる）

（クランキング）

（不明瞭なおしゃべり）

（カモメの鳴き声）

お呼びですか、 ロード・ハンド

カモメが 今日は低い

天候は が変わるだろう。

遅くまでは無理だろう、 でも...

-嵐の帆を準備する -封鎖に参加する

我々は封鎖に加わり 危険にさらされる、 遅かれ早かれ

私は 一等航海士と 一等航海士と

私は職務を怠っていましたか？ 職務を怠っただろうか？

あなたは あなたは要求されたことをした、 それ以上のことも。

しかし、あなたは無愛想で... 黙れ、

そして男たちは 男たちはあなたをよそよそしく感じる。

奮い立たせなければ 奮い立たせなければ。

私は決して 指揮を執れと言われたことはない、 ご存知のようにね。

あなたが与えられたのは ここに仕えるすべての者が 憧れのポジションを与えられている。

お許しください、閣下。

私は 己の向上に努めます

（鳥の鳴き声）

（そっと） 私はあなたを助けようとしている。

あなたは 私を助けたい？

これが これが 何年も経ってから？

感謝の気持ちを 感謝の念？

悪気はないんだ。

行っていいよ。

私たちにとって 私たちがどんなだったか知っていますか？

父親のいない 父親のいない...

私生児として 私生児として

決して パンを 私たちを食べさせてくれる

あなたは知っていますか？ 飢えが少年に 少年に

悲しみが何をもたらすか？

-それとも恥か？ -あなたは解雇される。

私は市場で魚を売った 市場で

寒い夜明けから 日没まで

銅貨を買い込んで 冬をしのぐために

私を産んだ男が 私を産んだ男が

息子と跡継ぎを連れて

毛皮を 肩に毛皮を巻いて

夕食後に食べる 夕食の後に 焚き火のそばで

そして今、その少年は死んだ。

彼の妹も。

その跡継ぎも その跡を継いだ

そして今、今、今 私が生きていることを忘れないで

今、あなたは...

突然 寵愛の屑を

私は立派な男です、 あなたに仕えます。 しなければならないからです。

しかし、もしそれが 同じことなら

私は断る。 どんな申し出も。

もし私が生き残ったら この戦争で...

私は続けるだろう 私が始めたように...

一人で

（厳粛な音楽演奏）

（あえぎ声）

-（ドラゴンの鳴き声） -（あえぎ声）

（緊張した、エキサイティングな音楽演奏）

（ドラゴンの鳴き声）

（音楽がフェードアウトする）

マイサリア： あなたは誰も 他の誰も夢見ないことを

そして 報われた。

神々は はあなたに好意を寄せている。

彼らは 勝利への手段を あなたの手に

それでも、それを主張するためには 私は

そして 私は数千人を 死に追いやる。

（ドラゴンのうめき声）

私は信じない 父は こんなことを望んでいたとは

父はあなたに 仕方なく

強くなって。 あなたは自分が正義だと知っている。

王国を 王国を

平和よりも 陥落させてはなりません。

勝利しなければならない。

その代償を払うのは誰か？

（ドラゴンのうめき声、金切り声）

（ドアをたたく音）

おいで。

（ドアが開く）

お許しを 陛下

お目にかかりたかったのです

-誰にわかる？ -誰も私の庇護者を知りません

彼は剣を捨てた。 剣を捨てた あなたの門に

（ため息）

私は... 間違っていた。

何を？

私は 物事には 育ってきました、

物事には秩序があり 私たちのために 私たちのために敷かれた道に従うことが安全だと信じていた。

私はあなたを恨んだ、 私はそう思う、

私は... 私はあなたを恨んでいた。 恨んでいた、

知っていたから あなたの望みを

私は知らなかった。 自分が何を望んでいるのか。

私が知っていたのは 期待されていることだけを知っていた。

-なぜここに来たのですか？ -道に迷ったから

というより 奪われたんだ。

私が信じた人たち、私の... 私の信頼、私の...

-夫、父 私の恋人 私の息子... -おお。

穢れなき女王

恋人と 恋人と

私を裁かないでください あなた自身が 私を裁かないでください。

あなたのお父さんは亡くなった。 私は慰めを得た もう一人の

-私にも欲望はある。 -ええ、でもあなただけが... 美徳を旗印にした

私はそれにしがみついた あなたに逆らって

私は思う。 私はそれにしがみついた。

私は最近 一人だった。

城壁の外を歩いた。 城壁の外を歩いた

私は重荷を感じていた を感じた。

-なんて素敵なんだろう。 -私は初めてそう思った、

初めて思ったんだ。

義務でなければ もし義務でなかったら...。

(くすくす笑い) あなたは自分の息子を 一人で統治するのか？

いいえ、私は 私は生きたいのです、 私は生きたい。

私は生きたいのだ。 この終わりのない陰謀と そして努力する。

王室は戦争と勝利を追求する。 どんな犠牲を払っても

私は...（鼻をすする）。 しかし私としては...

娘とその子供を連れて とその子供を連れて すべて置いていきます。

(苦笑) もう遅いよ...。アリセント。

あなたが言ったのよ。 血は流された、

都市は焼かれ 軍隊は行進する、

そしてあなたは 手を洗いたい

あなた自身が 手を洗いたいのだろう。

ああ、傲慢だ。 私を責めることの

まるで 挑まれなかったかのように とは関係なく。

あなたの手が 助産婦のように 助産婦のように？

私はただ 私はただ 望んだことだけ

じゃあ、行きなさい。

私たちを置いて、 あなたが言うように。

（嘲笑） レニーラ.

-荒野をさまよう。 -（アリセントはため息をつく）

私に何の関係があるの？ 私に何の関係があるの？

ここに来たのは 赦されると 赦されると思って来たのか？

（ため息）

彼は決して 母さんを愛していた (ため息)

彼は 私のことが大好きだった、 私も

でも...

彼女は 彼を支えた

彼女自身が 彼女自身

彼を支えた 彼の手から滑り落ちた後も それは

彼女への愛が 毅然としていた。

相続人を を貫いた。

しかし、あなたは信じている。 彼は最後に揺らいだ。

なぜここに来たのですか？

（鼻をすする）

エーモンドはすぐに リバーランズにいる に合流する。

（深呼吸）

彼がいなくなったら...

ヘレナが女王として 王冠の権威となる

もしあなたが キングズランディングに 私は

衛兵たちが 武器を捨てさせます

門を開けよう 血は流さない。

-あなたは征服者として 征服者として -(笑)

すでにあなたは 強い手を持っている。

王座を奪えば...

（深呼吸） この無意味な戦争を終わらせなければならない

（そっと） そうだ

エイゴンは？

彼は壊れた 見分けがつかない

彼は暗闇に横たわっている 痛みと恐怖の中で

彼には多くの欠点がある、 でも...

彼はまだ母親の言うことを聞く。

私なら 彼を説得できる

-跪かせることができる もし本当に... -いやそれでも...

それでも...

それでもあなたは 欲しいものは何でも手に入る

高い代償を払うことなく 想像している、

-その代償を払うしかなかった。 払うしかなかった。 -私が欲しいもの

物事を正すことだ。

私が王座につくのであれば 王座につくのであれば

反対派に終止符を打たねばならない 反対派に終止符を打たなければならない。

私は エイゴンの首を

そして 皆の前で

分かっているはずだ。

どんなに 逃れようとしても あなたは知っている。

選択するのだ。

（深呼吸）

あなたは あなたはやろうとしたことから逃げますか？

それとも やり遂げるのか？

犠牲を払うのか？

息子のための息子。

（息を吐く）

（鼻をすする）

（ため息）

（深呼吸）

（2人とも静かに泣く）

あなたは大きく変わった。

（鼻をすする） もう終わりにしよう これで終わらせてください、お願いします。

どうすればいいんだ？ どうすればいい？

私を解放して 約束したことを 約束した

そしてあなたは レッド・キープへ 3日後に

そして 玉座につく。

それとも私を 嘘つきとして

私には武器も鎧もない。 武器も鎧もない。

私の命そのものが 没収される。

私は 慈悲に 友人の

かつて私を愛した

歴史はあなたを 悪役として描かれるだろう。

冷たい女王...

権力を貪り そして敗北した

そして敗北した。 彼らに何を考えさせるか。

私はついに私自身なのだから...。

大志を抱いて 好きなところを歩き 外の空気を吸うことだ。

誰にも気づかれず 気づかれずに...

そして自由になる

あなたはまるで 遠い夢から

私と一緒に来なさい。

私の役割はここにある、 私が望むと望まざるとにかかわらず。

それはずっと前に 私のために

(そっと) 行って

（哀愁を帯びた音楽が流れる）

（音楽が強まる）

（あえぎ声）

♪♪

（緊張、期待 音楽）

（咆哮）

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

(パンティング)

（ドラゴンのうめき声）

（咆哮）

♪♪

（歌手の発声）

♪（動物のおしゃべり）

♪♪

（発声は続く）

（音楽、発声フェードアウト）

（激しい音楽演奏）

♪♪

（歌手の発声）

（音楽、ヴォーカルのフェードアウト）

♪ （スリリングな音楽が流れる）

ライアン・コンダル：最終回 このような素晴らしい

シーズン2の シーズン2

これからの展開が楽しみだ。

♪ （緊張感のある音楽が流れる）

（群衆の喧騒）

サラ・ヘス：レニラはキングズランディングを キングズランディングを封鎖した

人々は飢え始めている 人々は飢え始めている

人々は飢え始め 王に対して反乱を起こすだろう、

あるいは摂政皇太子に対して反乱を起こすだろう

封鎖を解け、 そうすれば、あなたのためになる

あなたは私たちを必要としている 私たちがあなたを必要としている以上にね

ラニスター海軍がある ハイタワー海軍もある

封鎖の反対側にいる 封鎖されている

結局、彼らは 三国同盟と交渉することになった。

タイランドは と交渉することになった、

しかし、結局はそうせざるを得なかった。

しかし、それは彼らの立場がいかに極端であるかを示している。 彼らの立場がいかに極端であるかを示している。

ライアン：ここが 権力の座がある。

そしてこれは、3つの異なる国からなる 3つの異なる国の

海運と海賊ビジネスを営む 海賊ビジネスだ。

そして彼らはウェスタロスを憎んでいる。

そして、彼らから 彼らから利益を得ようとしている。

彼は海賊の土地に送られる

海賊と取引するために。

彼が 三国同盟

グリーンズと同盟を結ぶために

ロハール提督

アビゲイル・ソーン 彼は欲しいものを得る前に 私を感心させないと

私は彼に地獄を味あわせたのよ。

-（どよめき） -（観衆の喝采）

歌は最悪だった。

泥レスならなんとかなる、 でも歌は悲惨だ。

でもうまくいった タイランドは歌えないから。

ライアン：彼女はボンクラなキャラクターなんだ。

とてもカラフルな とてもカラフルなキャラクター

ジョージの本から飛び出してきたような ジョージの本から飛び出してきたかのようだ。

そこにいる人々は まったく真剣に

タイランドのように タイランドのように

タイランドのように彼女を見ている。 これは現実なのか？

SARA： 今シーズンのハイライトのひとつは シャラコ・ロハールを起用したことです。

そして、荒れたショーになることもある。

厳しいし、戦争だ、 多くの人が死ぬ。

だから、平穏な瞬間を持つことで そして、ある種のオフ・キレン

私たちにとって本当に重要だった

私たちにとって本当に重要で ちょっとした楽しみだった。

-（群衆が笑う）。 -冗談です、閣下。

レイニラ・ターガリアン シースネークはどうだ？

新しい名前をつけました

かつてない女王

私たちは本当に 彼に敬意を表し

レアニスの記憶を レアニスの思い出を

それは彼が歩んできた 彼の歩んできた

シーズンを通して 彼の人生の多くが

彼の人生の多くは そして彼自身の栄光だった。

つまり、彼は自分の船に をつけた。

ジータ・ヴァサント・パテル コーライはいつも海に出た、

だからレーニスは 優先されることはなかった。

そして彼女が死んだ時 ついにコーリスは

彼はいつも 自分のことを

そこで彼は、自分にできることをした。 をした。

自分の名を冠した船を 自分のものにした。

彼は愛する人をすべて失った。 愛している

彼はある種、この場所に来ている 受け入れる

そして 自分の偉大な功績を

家族がそばにいることよりも 彼の偉大な功績は、彼の周りに家族がいることよりも重要ではないことを理解している。

飢えが少年に何をもたらすか知っているか？ 少年に

悲しみが何をもたらすか？

レーニスはいつも コーリスとの会話は

相続人について

そして誰も 誰一人、自分が適任だとは思っていない。

初めてだ、 コーリスはアダムとアリンについて考える。

そう、彼らはろくでなしだ、 でも、彼らには資格がある

スティーブ・トゥーサント：私たちが話したことの1つ。 私たちが話したことのひとつです、

私、アブ、そしてギータ、

誰も ということだった。

常識があればね。

分別があるのは レーニスだけだ

暴言を吐いた時 この感情的なスピーチは

その言葉は

スティーブと彼の反応を と彼のリアクションに尽きる。

アリーンは、スティーブからそれが出てくるとは思っていなかった。 アリンは思ってもみなかった。

私だって 私からも

それは その瞬間の

本当に 手放すことができた。

私はあなたを助けようとしている。

私が生きていることを忘れないで。

もう一人の息子と もう一人の息子と

素晴らしい贈り物を受け取り 城の中へ入っていくのを。

そして彼は 私が父親だと知っていた

貧困の中で成長しなければならなかった。

そんな彼の人生に私が入ってきて 彼の人生に入り込んで

"私はあなたを助けようとしている"

そりゃそうだ、 もちろん、彼は憤慨するだろう。

あなたは、彼が背負ってきた 彼が背負ってきた

この何年もの間

それが シースネーク号に

彼は知っていると思う。 彼は

家父長的存在でなかったことを そうあるべきだった

になっていない、

しかし、彼はこの瞬間まで この瞬間まで

その代償が この人間に対する代償を

それがすべて同じなら、

どんな申し出も断る。 を断る。

（ヴァガーがうなり、咆哮する）

ライアン:エーモンが暴れる。

それは戦略的行為でもある。 なぜならシャープポイント

はマッシー家の所在地だからだ。

マッシー家の の所在地だからだ。

僭主に味方した 罰だ

エーモンドは 彼は逃げないことを見せている。

罪のない人々を 罪のない人々を

SARA：エーモンドは今、 今シーズン初めて

怖がっている。

シーズン1で 彼が少年時代にヴァガーを手に入れたときから、

それが 彼の考え方が変わったんだ。

そして今、彼は 新たなドラゴンに挑んでいる、

それは初めてのことだ、

"ああ、ダメだ。 初めて

って初めて感じたんだ。

GEETA： 出る杭は打たれる

もし彼が 他の騎手を

チャンスはない。 黒人に勝つチャンスはない

エイゴンが王であり続ければ エイゴンが王であり続ける

彼の心の中では 正しいことをしている

自分の家のために

なぜ私が逃げなければならないのか？

摂政皇太子が あなたが殺されるからです

ラリスの経験から思う、 あなたを通して見る者は

彼らはあなたが来るのを決して見ない。

彼がエイゴンに言いたいのは エイゴンに言いたいのは

エイゴンが脅威でない限り が脅威でない限り、

彼は比較的安全だ。

トム・グリン・カーニー ラリスはトンネルの先に トンネルの先に

あるいは、少なくともエイゴンに 彼は知っていると思う

と思わせた。

第6話でのエーモンとの出会いの後 第6話での

エイゴンは ラリスが正しいことを知る。

その瞬間、 エーモンは自暴自棄になる。

新たな 潜在的な脅威に絶望する。

そして ヘレナに対して強引になる。

フィア・サバン あのシーンで あのシーンでは

アリセントとヘレーナが みたいな感じ、

「落ち着いて。

これは、本当に自信があると感じている人が を確信している

自分のしていることに確信を持っている人のすることではない

ヘレナは認めた 私がエイゴンを燃やしたのを見た

エーモンにとっては痛手だ エーモンドにとっては痛手だ

彼は戦争が終わった後 戦争が終わった後

彼は戦争の英雄として見られることを想像していた。

でも、ヘレナの予言が がそれを阻止する。

ヘレナはおそらく自分自身を エーモンと一緒に

ヘレナはエーモンと一緒にいることで、これまで以上に危険にさらされることになるだろう。

-私たちに勝たせたくないのですか？ -こんな風には

エーモンは 面白い大砲になる

シーズン3では エーモンが怯えるとき

笑われたり、小さく感じたりすると 彼は暴れる。

あなたは彼の味方か それとも敵か。

彼の邪魔をすれば ショーが始まる

ALYS RIVERS： 自分の運命を 自分の運命を支配しようとしてきた。

しかし今日、あなたは覚悟を決めた。

ライアン：そこには さまざまな魔法がある

世界がある。 ジョージの世界では

そしてアリスは デーモンのちょっとしたガイド役だった。

デーモンには 準備させた。

アリスはデーモンに 準備ができていなかった

第3話で を見せようとしている。

彼はある意味で進化した、 そして

未来を見る準備ができている。

ライアン：デーモンには、このような最後の経験をしてほしかったんだ。 この最後の経験

彼には否定できないものだった。

彼は 超自然的なものを否定し

超常現象を否定してきた人物だ。

SARA：私たちは間違いなく デーモンが見ているものを

ゲーム・オブ・スローンズ と結びつけたかったんです、

デネリス・ターガリエンが が卵を見つけるからだ。

彼女は デーモンとレーナイラの

だから、彼が結局見たのは とは

この巨大な物語の この巨大な物語の

ということだ、

それを理解し始めると 視点を得ることができる。

このビジョンがデーモンを を『炎と氷』の物語に登場させる。

彼の死へと導く。

そして死後 そして彼の死後

自分のことだけを考え続けるなら 自分のことしか考えていないのだと、

大きな損失を被ることになる。

そして、彼は希望を見る。

デネリスだとわかっている、 しかし、彼はそれが誰なのか知らない。

そしてホワイトウォーカーを見た クールだ

私はこう思った "クールだ"

RYAN：たとえRhaenyraとDaemonが とデーモン

ホワイト・ウォーカーから ホワイト・ウォーカーから

彼らの行動は影響を与える

その未来がどのように を左右する。

あなたは自分の道を知っている。 （エコー）

ライアン: キャラクターから

第2話でドラゴンストーンから エピソード2で

デーモンが... デーモンが...

...試練と苦難。

デーモンが何をしようとしているのか デーモンが何をするかわからない。

そして、あなたは 彼は変わったと、

そして 自分がその選手でないことを知る、

碁盤の上の駒なのだ、 とアリスは言う。

マット・スミス：彼は王座に座るレーニラを見た。 を見た、

それが彼に それが彼に自信を与えたんだと思う、

"私はあなたに仕え、私はあなたのものです"

サラ：そして、すべてが解決したわけではありません。 すべてが解決したわけではありません、

デーモンは自分の仕事が 自分の仕事は

レニーラが王座に着くのを容易にすることだと悟った、 そして、彼は...

ヴィセリスは 彼を罰するつもりはなかった

それで彼はレニーラへの レニーラへの怒りを捨てました

すべてを手放すことができた。 そして

「一緒にやろう。 私はあなたのチームよ」。

彼女はシーズン中 シーズンを通して

彼が 彼女はシーズン中ずっと、彼が自分を王に仕立て上げようとしているのかどうか確信が持てなかった、

そしてこの瞬間 この瞬間に

彼女は彼から

それは とてつもなく意味のあることだと思う。

私たちは女王のために戦う！

（兵士たちの歓声）

ラエンヤ： 最後までやり遂げ 犠牲を払うのか？

息子のために息子を？

あなたは物事が 物事が変わったことを

1回目と と2番目の会議で物事が大きく変わったのを見ただろう。

そして、2人とも さらなるトラウマを抱えている、

その結果、彼らは ある場所に

その代償は そのコストは

というところまで来ている。

アリセントが レニラへ行く。

反逆だ。

エーモンドが知ったら 首を刎ねられる

だが、それはまた、レニーラを その目に

最も生々しい自分として

「これは私が どんな力でも

女王の地位も捨てた

私は間違っていた。 これを持って。

私は何も望まない。 何もいらない。もういい"

彼女は自己実現という 自己実現の

そして彼女は 力を秘めている。

そして彼女は より有能になったと思う。

巨大な贈り物を 莫大な贈り物

自分が必要なものを を差し出されるのは面白い。

サラ：あのシーンのクライマックスは はレーニャです、

「あなたの息子を あなたの息子を殺さなければならない"

そしてアリセントはそれに同意する。

これはレニラにとって大きなことだ。 なぜならそれは

アリセントが は決してしなかったことだからだ。

だから彼女は 本当に

アリセントが言っていることを

レニラには この新しいドラゴンライダーを

デーモンを取り戻したばかりだ 大きな軍隊を持ってる

彼女が望めば

この戦争に 自分でこの戦争に勝てるだろう

しかし、何千、何万の命を犠牲にして 何千人もの命を犠牲にして。

そして、彼女はアリセントによって アリセントによってこの裏口を与えられた。

そして、私たちは シーズン2

を終えることになる、 "私はどうすればいいの？"

ライアン：それはとても 美しいシーンだ、

サラが書いた サラによって、

エマとオリビアが とオリヴィア、

そして が見事に演出した。

そして 第3シーズンへの

そして これから何が起こるのか

力作だ。

♪ （繊細なピアノの調べ）

SARA: たくさんの舞台がある、 軍隊がある、

ドラゴンがいる 城の砦もある

政治的な駆け引きもある、 しかし、結局のところ

結局はこの2人の女性が を理解しようとしている。

ラニスターが リヴァーランズに到着

ハイタワーズが リーチを進軍中

ウィンターウルフが が北からやって来る

三国同盟の船出だ

シースネーク号が 海に戻る

デーモンは軍隊を リバーランズにいる。

アリセントの四男 ドラゴンに乗って

青の女王は今 サポート

この巨大な ハイタワー軍団をサポートしている。

オットーは この独房のどこかにいる、

どこにいるのか 彼がどこにいるのか

彼に何が起こったのか

GEETA： Rhaenaはドラゴンを発見する。

そして私たちは森を見る キングズランディングの外。

そこにエイゴンがいる。

ラリスとエイゴンは は基本的に王都を脱出する。

を脱出した。 を脱出する。

これは 事態は動き出した

引き戻すことはできない。

デーモンのビジョンにも似ている、 あなたが見ているものは

これから 役割を果たすために

物語全体の中で

今シーズンは 紆余曲折はあったが

中世初期の戦争の

シーズン3は明らかに は明らかに総力戦を描いている。

チーム・ブラック が優勢だと思う。

自暴自棄になったエーモンドは は危険なエーモンドだ。

私は決して譲歩しない

すべては とても不安定だ。

バエラは 何が何でも

どんなことでも 彼女は覚悟を決めている。

エマ・ダルシー 彼女の方が有利

王座を狙う 王座を狙う。

トム：振り子は どっちに転ぶかわからない。

誰が最後に立つのか を見なければならない。

♪ (スリリングなアウトロ音楽 PLAYS) ♪