All language subtitles for 6041170545279

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅ‚ฌ็œ ใ‚ฌใ‚นใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๅŠนใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใญใพ

ใจใฏไฝ•ใ‹ ใ‹ใฃใŸใ‚ใญ ๅ‰ๆ น ใƒฆใƒชใƒค

ใ‚„ใฃใจๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ใŸใฃใทใ‚Šๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใฎๅญ ใ‚ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซ้‹ใ‚“ใงใŠใ„ใฆใฏใ„

ใใคใ็ธ›ใฃใฆใญ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใฃใจๆšดใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใ‚ใจไธ€ๆญฉใ ใฃใŸใฎใซ

ใ“ใ„ใค็ตถๅฏพใซ่ฃใŒใ‚ใ‚‹ใฏใšไปŠ

ๆœๆŸปใฎๆ‰‹ใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใฎใซ

ใ‚†ใ‚Šใ‚ ๅ…ˆ่ผฉ

ไปŠๆ—ฅ ๅ‡บ็คพใ—ใฆใใฆใ‚‹ใฃใฆ่žใ„ใฆ้ฃ›ใ‚“ใงใใพใ—ใŸ

็ซนๅ†… ใ‚ใ–ใ‚ใ–ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๆœฌๅฝ“ใฏ่‡ชๅฎ…่ฌนๆ…Žไธญ

ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚ใฎๆฎบไบบใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใฎ็ ”็ฉถๅ“ก ๆกœๆœจใฎ

็Šฏ็ฝชใซใฏ่ฃใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใฆ่ณ‡ๆ–™ใ‚’็ขบ่ชใ—ใซๆฅใŸ ็งใ‚‚

ใ‚ใฎไบ‹ไปถใซใฏ็ดๅพ—ใ„ใฃใฆใพใ›ใ‚“ ใƒžใ‚นใ‚ณใƒŸใ‚‚ๅ…ˆ่ผฉใฎ่ชค่ช้€ฎๆ•ใ ใฃใฆ้จ’ใ„ใงใ‚‹ใ—

ๅ…ˆ่ผฉ ใ—ใฐใ‚‰ใ ็š†ๅ†…ใซใชใ‚“ใ ใ‹ใ™ใ”ใ

ใ„ใ‚„ ้‡ฃใ‚ŒใŸใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ ๅ…ˆ่ผฉ ็„ก็†ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

็งไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใงใ‚‚ๅ”ๅŠ›ใ—ใพใ™ ไธ€็ท’ใซๆ“ไฝœใ—ใฆ

ใใ†ใ„ใฃใŸๆ—ฅใ€…ใŒ็„ก้ง„ใ ใชใ‚“ใฆๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ็ง ใใ‚ใใ‚ ใƒ‘ใƒˆใƒญใƒผใƒซใฎๆ™‚้–“ใชใฎใง

่กŒใใพใ™ใญ ้ ‘ๅผตใฃใฆ ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆกœๆœจใฏใ‚ใใพใงใ‚‚ ็ ”็ฉถๅ“ก

ใคใพใ‚Š

็ ”็ฉถๆ‰€ใ‚’ๅ–ใ‚Šไป•ๅˆ‡ใ‚‹ ใƒœใ‚นใŒใ„ใ‚‹ใฏใš ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ ่จผๆ‹ ใŒๆƒใฃใฆใŸใฎใซ ๅ†ค็ฝชใ ใชใ‚“ใฆ

ไฝ•ใ‹ ่ฃใฎๅŠ›ใŒๅƒใ„ใŸใจใ—ใ‹ๆ€ใˆใชใ„ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ ็ ”็ฉถๅ“กใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟ

ๆญŒใ„ๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใŒ

ใ‚ใชใŸใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฎŸใฏ็ง

ๆ•ฐๅนดๅ‰ใซๆฎบไบบใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใฎ็ ”็ฉถๆ‰€ใงๅƒใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ ไฝ•ใงใ™ใฃใฆ

ใใ‚Œใฏ ๅ…ƒ็ ”็ฉถๅ“กใ‹ใ‚‰ใฎใƒชใƒผใ‚ฏใ ใฃใŸ ๆฎบไบบใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใฎ็ ”็ฉถใซ

็ฝชใฎๆ„่ญ˜ใ‚’่ฆšใˆใŸใ“ใฎๅฅณๆ€งใฏ ็ ”็ฉถๆ‰€ๅ†…ใฎๆฉŸๅฏ†ไบ‹้ …ใŒๅ…ฅใฃใŸใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’

ใใ—ใฆใ“ใฎไธๆฏ›ใชไบ‰ใ„ใ‚’็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใปใ—ใ„ใจ

ๅฃฐใงไผใˆใฆใใ‚ŒใŸ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ››ไธ็›ฎใฎๅปƒ็—…้™ขใซใญใฏใ„็ ”็ฉถๆ‰€ใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใŒๅ…ฅใฃใŸ US

ใ‚ใชใŸใฏ้–“้•ใฃใฆใชใ„ใ‚ ็งใŒ

็œŸๅฎŸใ‚’่จผๆ˜Žใ™ใ‚‹ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆกœๆœจ ๆผ”ๆŠ€ไธŠๆ‰‹ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅ‰ๆ นใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŸใกใ‚‚ใŠๅ‡บ่ฟŽใˆใ™ใ‚‹

ๅ‰ๆ น ใ‚†ใ‚Šใ‚

ๆ—ฉใไผšใ„ใŸใ„ใ‚

ใ‚ใชใŸใŒ ๆƒ…ๅ ฑใใ‚ŒใŸไบบ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใชใŸใฎๅ‹‡ๆฐ—ใฏๆฑบใ—ใฆ็„ก้ง„ใซใ—ใชใ„

็ด„ๆŸใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๆธกใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใƒ‡ใƒผใ‚ฟ

ใชใ„

ใชใ„ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใพใ ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใฎ

ใ‚ใฎๆ™‚ใฏ่‰ฏใใ‚‚้€ฎๆ•ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ใญ ๆกœๆœจ ใ‚ใชใŸ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ป’ใ ใฃใŸใฎใญ

ใ ใใ™ใ‚‹ใจ ใ“ใ‚Œใฏ ใฎ

ไปŠ้ ƒๆฐ—ใฅใ„ใŸใฎใญ ๅฏๆ„›ใ„ๅญ็Œซใกใ‚ƒใ‚“ ่ฉฑใ—ใชใ•ใ„

่ชฐ ใฃใฆใฒใฉใ„ใ‚ใญ ใ‚ใชใŸใŒๆŽขใ—ๆฑ‚ใ‚ใฆใŸไบบใชใฎใซ

ใŠๅ‰ใŒ ็ ”็ฉถๆ‰€ใฎใƒœใ‚น ใ‚ใŸใ‚Š 5ไบบ

ใกใ‚‡ใฃใจ็—ฉใ›ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใ‚Œใ ใ‘ใฎไบบใฎๅ‘ฝใŒๅฅชใ‚ใ‚ŒใŸใจๆ€ใฃใฆๅˆฉ็›ŠใฎใŸใ‚

ๆกœๆœจ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

้€ฎๆ•ใ™ใ‚‹ใ‚

ๅฎŸใฏไบŒไบบใ‚ˆ ๅ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰

้›ใˆใฆใ‚‹ ๆกœๆœจ่กŒใใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใ‚‚ ้›ใˆใฆใ‚‹ใ‘ใฉ ๆกœๆœจใ‚‚ ้›ใˆใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใฎใ‚ˆใ†ใญ ๅ‰ๅ›žใฏ

ไปŠๅ›žใฏๆœฌๅฝ“ใซ้€ฎๆ•ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‹ใ‹ใฃใฆใใชใ•ใ„

ใ•ใ™ใŒใซ ๆœๆŸปๅฎ˜ ใ•ใ‚“ใญ

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใชใ•ใ„

ๅ‹ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ™‚ใซใฏ่žใ„ใฆใŸใ‘ใฉใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใ‚จใƒชใƒผใƒˆๆœ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใใใฃใŸไฟฎ็พ…ๅ ดใฎๆ•ฐใŒ้•ใ†

ใšใฃใจๅ…ฅใ‚Š

ๆœๆŸปๅฎ˜ใ‚‚่‚ฉใชใ—ใญ

ใŠๅ‰

ๅ‘ผใฐใ‚Œ

ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใƒใ‚ช ้ฃฒใพใ›ใŸใฎ

ๅณๅŠนๆ€งใฎๅชš่–ฌใ‚ˆ

ๆšดใ‚Œใ‚‹ใจๆ—ฉใๅ›žใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใชใ„ ไฝ•ใฎใคใ‚‚ใ‚Š

ๆกœๆœจใฎใ‚ญใƒƒใ‚บใ‚ˆใๆ‹˜ๆŸใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฟใŸใ„ใญใƒผ

ๆฎ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใชใŸใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก ็„ผใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

่ฉฑใ—ใชใ•ใ„ใญ

่žใ„ใฆใใŸใฟใŸใ„ใญ

ไฝ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚‰

็ขบใ‹ใซใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆ–ฐใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใŸใฎใญ

้€šไฟก ใฉใ“ใงใ‚‚ ๆ€งๆ„Ÿๅธฏ ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆ

ๅซŒใชใฎใซ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

็ถšใ„ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏไปŠไฝ•ๆ™‚ใ ใ‘ใซใฏ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใฟใ‚“ใชๅฅฝใ

่ฝใกใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ใชใŸใฏๆฐ—ใŒๅผทใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใญ

็€็‰ฉ ใ ใ‚

ๅซŒใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘็›ฎ

ใƒ‰ใƒญใƒผใƒณใจใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚จใƒชใƒผใƒˆใ•ใ‚“ใฎใŠ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ ใใ‚‹ใใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ใ™ใฃใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฏๆ„›ใ„ ใƒใƒผใƒ– ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ไปŠๅพŒ ่ฆ‹ใ›ใฆ

็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใซใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจๆ€ใฃ

ๆฐ—่ฟซใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๅฃฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆใญ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ ไฟใฆใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ไนณ้ฆ– ็ซ‹ใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใซๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใฆใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใซๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹

ไธปใฏใฉใ†ใ‹ใ—

ใ“ใฃใกใ‚‚ ๆฒฟๅฒธใฎๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฟใ‚“ใชๅ‹‰ๅผทใฎ่บซไฝ“ใซ

Google ๆญขใ‚

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰

็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใง

ใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

้Ÿณๆฅฝใ‚’ไฝœใฃใŸใฃใฆ

ๅฅณใฎๅญ ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃ ใƒ‡ใƒชใ‚ซ ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅฎ‰็”ฐ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใƒ—ใƒชใ‚ญใƒฅใ‚ขใงใ™ ใจๅ‡บใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ๆšดใ‚Œใ‚‹ ใชใ—

ๆฑ 

็ถบ้บ—ใชใ‚จใƒชใƒผใƒˆ ใ•ใ‚“ใฎใพ**ใญ้ฃŸๅ ‚

ไฝ•

ใŠ

ใจๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใฃ

่ฆ‹ใˆใ‚‹่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚„ใฃใฑใ‚Š็งใฎๅชš่–ฌใฎๅŠนๆžœใฏ็ตถๅคง ใฟใŸใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

่žใ“ใˆใ‚‹

็„ก

ใ‚ใ’ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ—ใฆใชใ„

่ฟ‘ใใฎ้Ÿณใฏไฝ•

ใ“ใ“ใซ็ชใฃ่พผใ‚“ใงใปใ—ใ„

ใใ‚Œใจใ‚‚ๅฟƒใ‚ใ‚‹ใฎใง ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใŒ ใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚Œใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ ๆฑ—ใ‹ใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใจใ‚ใจใ‚ใฎๅฅณใฎๅญ

ใ“ใ‚“ใ ใ‘

ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใฏ ใŠๅ‡บใ‹ใ‘ๅ›žใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใŸ

ไธ‰ๅŽŸๅธ‚ ้ก”ใ‚’

ๅซŒใชใฎใงใ™

ๅ‹•็”ป่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅตๅฑฑ

ๅฅณใฎๅญ ใจใ‚ใจใ‚ ใญ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใŒ

ใƒฉใ‚คใƒ– ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใฟใŸใ„ใญ

ๆฅฝใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฝ“ใฆใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

้ ญใŒใผใƒผใฃใจใ™ใ‚‹

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใŸใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ่€ƒใˆใจๅบƒใ’ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใป

ใƒ”ใ‚ซใƒใƒฅใ‚ฆ

ใ‚ใชใŸใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‹ใซ

ใ™ใ”ใ„ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใใ‚“ใชใซๅคงใใใชใ‚‹ใฎใง ๆ–ฐใŸใชใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น ๅบ—

้ฉๅฝ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠ***่ฆ‹ใ‚Œใฐใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใฏ

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใญ

ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๅค–ๅ›ฝใซใฏๅ‹ใฆใชใ„ใฟใŸใ„

ใƒ‡ใƒกใƒชใƒƒใƒˆ ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

้Ÿ“ๅ›ฝ่ชžใซใชใฃใฆใ‚‹

ๆฎ‹้›ชใฎๅฅณใฎๅญใญ ใปใ‚‰

ไฝ•ๆ™‚ใง้ฃŸในๆตใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅๆ’ƒ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ใญ ใงใ‚‚ใ‚ใชใŸใฏใใ†็ฐกๅ˜ใซใฏใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ใŠๆฅฝใ—ใฟใฎๅง‹ใพใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒฆใƒชใ‚ข ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธ€ๅบฆใ‚‚็ฝฒใซๅ‡บใฆใใฆใชใ„ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ•ใ™ใŒ ๅฅณๆœๆŸปๅฎ˜ ใ•ใ‚“ใญ

ใพใ ่–ฌใฏๅŠนใ„ใฆใ‚‹ใฏใšใ ใ‘ใฉ

ๆŠตๆŠ—ใ—ใŸใ„ใฎ

ๅˆ้œœ

ใงใ‚‚ใใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใŒใ„ใค

็ถšใใ‹ใ—ใ‚‰ใญใƒผ

ใชใ‚‹ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

่–ฌใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๅŠนใ„ใฆใ‚‹ใฏใšใ ใ‹ใ‚‰ใญใƒผ

็Ÿฅใ‚‰

่ฆ‹ใ‚‚ใฎใ ใ‚ใƒผ

ใ“ใฃใกๅ‘ใใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใฎใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ ๆ–œ

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ“ใฏๆญฃ็›ด ใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ“

ๅญฆใ‚“ใงใ‚ใ’

็ตๅฉš ใใ‚“ใชใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใŸไนณ้ฆ–

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใŠใฃใฑใ„ใญ

ๅฃฐใŒๆผใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ ไฝ“ใฎ็†ฑใใชใฃใฆใใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใฃใกใŒใ†ใšใ†ใšใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฅณใฎๅญ ใ™ใ”ใๆš‘ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใ ใ‘

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใชใฃใฆใ‚‹ ๅ…ƒๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๆฅตใ‚ใฆใปใ—ใ„ใชใ‚‰ ่ถณๅบƒใ’ใชใ•ใ„ ใ‚ ้•ใ†้•ใ†

ใใญใใญใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ•ใŒ้•ใ†ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ฏใƒชใ‚จใ‚คใƒˆใƒฌใ‚น ใ‚‚ๅพฉๅธฐใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ†ใ˜ใŸใใฆใ‚‚้–‰ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใฎใใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ›บใใชใฃใฆใใŸใฎใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใช

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใชใ‚“ใ‹ ใ™ใฃใ”ใๆš‘ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใฒใจใฒใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใฏใฏ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๆ•™ใˆใ‚‹ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅข—ใˆใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅฃฐใจ่žใ„ใฆใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠๅฐปใฎ้Ÿณๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ๅ†™็œŸ ้–‹ใใชใ•ใ„

ๆœ

็ง

ใ‚‚ใ†ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ใƒ„ใ‚คใƒผใƒˆ ๆœๆŸปๅฎ˜ ๅญฆๆ กๅฅณใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆตใ—ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ใญ

้•ใ† ไฝ•ใŒ้•ใ†

ใ‚ใ‚“ใชใซ ๆŒ‡ใŒๅธใ„่พผใพใ‚ŒใฆใŸใฎใซ

่‡ชๅˆ†ใง ็งใฎๆŒ‡ ๅธใ„่พผใ‚“ใ ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚‰ ๆ‰‹ไฝœใ‚Š ใผใ‹ใ— ใฆใ„ใ

ๅฅณใฎๅญใฎไธญ ใ†ใญใ†ใญ ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

้ŸณใŒ่žใ“ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

็–ฒใ‚ŒใฆใใŸใ‚‰ใญ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠ*** ใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใ—ใฆใ‚‹

ๆœใ”ใฏใ‚“ ใงใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ็—›ใ„

ๅฅณใฎๅญใŒใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไฝ•ใŒ ใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌใƒใƒฃ

ใจใซใ‹ใใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใŒๅ‚ทใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใคใพใง้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ๅผทใŒใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ›ใ‚ใฆๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้ซ˜้€Ÿใ‚’ๅ–ใฃใฆใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ไฝ“

ๅŠ›ใŒๆŠœใ‘ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใพใ™

ๆฐ—ใŒๅผทใ„ใฎใญ

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ๆฅ

ใพใ ใƒใ‚ฎใ‚’ไฝœใ‚‹ใชใ‚“ใฆ ๆ„ๅค–ใ ใชใƒผ

ๆตใ—

ใŠ่ฉฑใ—ใชใ•ใ„

ๆฐ—ใŒๅผทใใฆ ไฝ™่จˆ ็‡ƒใˆใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใฎใซๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใŠ

่กŒใใ‚ˆ

้›ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ ใ“ใ“ใฏไผใˆใฆใชใ„

ใชใ„ใญ

ไธ€็žฌใงใ“ใ‚“ใชๅ‹•ใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใใ‚‹ใใ‚‹ ใ•ใ‚Œใ‚‹ ๆญŒ ใคใพใพใ‚Œใ‚‹ใฎใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใก

ใซ็€ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ† ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅ‹•ใใกใใ‚“ ใตใต

้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ‚‚ใ†ๅ‹•ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚

ใพใ ใใ‚“ใชๅŠ›ๆฎ‹ใฃใฆใŸใฎ

ใƒ€ใƒก

็งใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใงใ‚‚ใฃใจ

ๆฅฝใ—ใพใ›ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช

ใŠใฃใฑใ„

ใปใ‚‰

ๅฅณๅญๅญฆๅญฆใ ใชใƒผใ‚“

Google ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซ้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใŸใฎใซใญ

ใปใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆ้€ƒใ’ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ›ใฆใ‚ใ’

ๅฅณใฎๅญ ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ ใ‚ใชใŸ

Ok Google ๆฑšใ‚Œ

ใ‚ใชใŸใฎ็•ช็ทš

ใ‚ใจใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ ใ‚ˆ

ใ—ใพ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒขใƒ†ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

้•ใ†ใ‚ˆ

ใงใ‚‚่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‚ไผšใˆใชใใใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‹ๅผฑใใชใฃใฆใใŸใ‚ใญ

ใŠ***ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ ใพใŸ

ๅฏๆ„›ใ„ใŠๅฐปใตใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹ ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใจใ†ใ‚‚ใ‚ใ“ใ— ใซใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

่žใ“ใˆใชใ„ ่‡ชๅˆ†ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใจ

ใพใŸ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ ่ฝใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ ใป

ใใ‚“ใชใซๆฌฒใ—ใ„ใฎ

็ฏ€ใ€… ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ ใŠ*** ๅˆ‡ใชใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆŒ‡ ๆ—ฅๆœฌ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใญ

ใ™ใ”ใ„ไธ‹ๅ“ใช ่ฝใจใ—ใŸๅ ดๅˆ

ๆ–ฐใ—ใ„

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ ็ถšใ‘ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ใญ ใใฎๅผทใŒใ‚Šๆ–น

ใŸใพ

็งใพใ ๆš‘ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใญ

ใปใ‚“ใจใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆๅ‹•ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†

7ๆญณใฎๅฅฝใใช

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ ็”จๆ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ 

ใป

ใ“ใฃใกๅ‘ใใชใ•ใ„

ไฝ• ้€ƒใ’ใฆ ใ“ใฃใกใŒๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใชใ‚ใ‚‹ใฎ ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ ใปใ‚‰

ๅฏใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ† ้ดใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใฎใญ

่‡ช็„ถใจใชใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒŸใƒฉใ‚คใ‚บใ‚’ใƒšใƒญใƒšใƒญ

ๅ›ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใƒผ

้ญ‚ใ‚’ๅฃ

้ ใใพใงใฎๆญปใญ

ๅฏๆ„›ใ„ ้ก”้š ใ—

ใ‚ฆใƒซใƒˆใƒฉใƒžใƒณใฎ ่ชฐใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ Ok Google

ใ›ใƒผใฎ ใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใฟใŸใ„ใญ

ใซใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒผใ‚ฏใƒฌใ‚นใƒˆใฎ้ก”ใ‚’่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใป

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚‚ใฃใจ่ฉฑใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ทใƒผใ‚บใƒณ10

ไปŠๆ—ฅใฎ ๅฃ้–‹ใ‘ใชใ•ใ„

ใญใ˜่พผใ‚“ใงใ‚ใ’

ๅฃใฎ ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใญ

ใŠๅฃใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸ

็‰ฉๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ ๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„

ไฝ• ๅ‹•ใ‘ใชใใชใฃใŸใฃใฆ

ใƒฌใ‚ธใƒ‡ใƒณใƒˆใŒใพใพใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใ ๅ…ฅใ‚Šๅฃ ๅบงใฃใŸใ ใ‘ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใญ

ใใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ ่ตทใใŸ ใฏใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎๅฝข

ๆœฌๅฝ“ใซ้…็ฝฎใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็งใŒใ‚ใชใŸใฎๅๅฟœใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚€ใชใ‚‰

ใŸใŸใ„ ๆฐ—็ญ’ ๅ…ฅใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅผทใใ†ใช้ก”ใ‚’

ใใฎๅพŒ ่ตคใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ‡ใชใ„ใฎ

ใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒณใง

ใ‚ใชใŸใฎไฝ“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใพใง

ใปใ‚‰่ตทใใŸใ‚‰ ใƒ„ใƒณใƒ‡ใซใชใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฎ‰ใใชใฃใฆใ„ใใ‚ใญ ไฝ“ใŒ

ใปใ‚‰

ใ†ใกใซๅ‘ใ‘ใชใ•ใ„

ใ‚ฏใƒฉใƒฌ ๅ…ฅใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅƒ•ใŒใ˜ใ‚ใ˜ใ‚

ๅผทใใชใฃใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

็งๆŒใฃใฆใใŸ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่กŒใใ‚„ใ™ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฎๅ„ชใ—ใ„ๅฅณใฎๅญ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰็ชใไธŠใ’ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใŸใ ใƒชใ‚พใƒผใƒˆๅœฐใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใƒขใ‚ณ ใ™ใ”ใ„ใƒใƒŠใƒŠ

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใฎ ใใ‚“ใช

ไธ€็ท’ใซๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ ใฃใฆๅฅณใฎๅญใ‚’

ใใ‚“ใชใซใฎใ‘

ๅชš่–ฌใฎๅŠนๆžœใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใ‚ใชใŸใŒๅค‰ๆ…‹ใชใฎใญ

้•ใ†

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚‰ใป

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้–‹็™บใ•ใ‚ŒใฆใใŸใ‚ใญ

ใ„ใ„ใ‚

ๆ€–ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

็งใฏใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง่ฒ ใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใฎใ 

ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆ ใ“ใ„ใคใ‚‰ใ‚’้‡Žๆ”พใ—ใซใ—ใฆใŠใใ‚ใ‘ใซ

็ซนๅ†…ใจใ‚ณใƒณใƒ“ใ‚’็ต„ใ‚“ใง ๆœๆŸปใ—ใฆใ„ใŸๆ—ฅใ€…ใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ ไฝ•ใ‹ๆ‰‹ใŒใ‹ใ‚Šใฏใชใ„ใ‹ใจ ๆ“ไฝœใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ๆฎบไบบใ‚ฆใ‚ฃใƒซใ‚น่ขซๅฎณ่€…ใฎๆ‚ฒๆƒจใช็พ็Šถ ็ตถๅฏพใซ่จฑใ•ใชใ„

ใพใ ใใ‚“ใชๅๆŠ—็š„ใช็›ฎใŒใงใใ‚‹ใฎใญ

ใ‹ใคใฆใฎใ‚จใƒชใƒผใƒˆๆœๆŸปๅฎ˜

ใ“ใ‚“ใชๅงฟใซใชใฃใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆใญ

ใป

ใŠๆ‰‹ใฏ

ใ„ใคใพใงใใ‚“ใชๆ…‹ๅบฆ ๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ใฏใ„

ใˆใ‚Šใ•ใ‚“

ๅ…ˆใปใฉ ใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒƒใƒˆใŒๅพŒๆ—ฅใซใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸใจใฎๆƒ…ๅ ฑใŒๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ† ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ‚จใƒชใƒผใƒˆๆœๆŸปๅฎ˜

ใงใ‚‚ๅคงๅค‰ใ‚ˆใญ ๆœๆŸปใงใƒŸใ‚นใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ— ๅพŒ่ผฉใฎ่‚ฒใฆใชใใ‚ƒ

ไฝ•ใŒ่จ€ใ„ใŸใ„ ใ‚ใชใŸใฏ

ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚‹ๅพŒ่ผฉใŒๅ‰ใใ†ใญ ใ—ใ‹ใ‚‚ไธ€ๆ™‚ๆœŸใฏใ‚ณใƒณใƒ“ใ‚’็ต„ใ‚“ใง ็ ”็ฉถ

ๅฅณใฎๅญใจๅ—…ใŽใพใ‚ใฃใฆใŸใจใ‹ ็ซนๅ†…ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™

็งใฎๅฅฝใฟใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใชใ‹ใชใ‹ๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚„ใ‚ใฆ

็ซนๅ†…ใซใฏๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ•ใชใ„ใง ใ‚ใฎๅญใฏใ‚‚ใ†ใ“ใฎไปถใฏ้›ขใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ ใ‚ใชใŸใฎใใฎ ๅๆŠ—็š„ใชๆ…‹ๅบฆ

ใชใ‚“ใ ใฃใฆใ™ใ‚‹

ใ‚ใฎๅญใ‚’ๅทปใ่พผใพใชใ„ใง ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใซๆฅใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ถณใ‚’้–‹ใใฎใซ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎ ๅพŒ่ผฉใŒ

ใฉใ‚“ใช็Šถๆณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹็ŸฅใฃใŸใ‚‰่จ€ใ†ใ“ใจ

่žใใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใญ

ไฝ•

ๆญปใซใŸใ„

ๅคงๅˆ‡ใช ๅพŒ่ผฉ

ใ‚ใชใŸใฎๅๅ‰ใงๅฐๅŒ…ใ‚’้€ใฃใฆใ‚ใ’ใŸใฎ

ใใฎๅญๅŒ…ใฟใซใฏๆฎบไบบใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใŒ

ไธ€ไบบ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

็คพๅ†…ใง ใ‚ใชใŸ ๆ‰‹ใŒๆญข

ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸใ‚‰ใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใŒใƒใƒณ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ™ใ้›ป่ฉฑใ—ใชใ„ใจ้–“ใซๅˆใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใญ ่ปข่ฝใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„็ง็ซ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ใญ

้›ป่ฉฑใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใ†ใ“ใจ

่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ้›ป่ฉฑใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆ—ฉใใŠ

ใ—ใชใ•ใ„

ๅ†™็œŸใ‚’้–‹ใใฎ

ไปŠใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅคง้˜ชใ‚‚ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใŸใพใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆ™ฎๆฎตใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใฟใชใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใชใ„

้›ป่ฉฑใ—ใŸใ„

็ด„ๆŸ

็ด„ๆŸใ™ใ‚‹ใ‚

ใใ†

ใ„ใ„ๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ใ‚ใญใƒผ ็ด ๆ•ต

ๅ…ฅ

ใปใ‚‰ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ

ๆ’ซใงใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็œŸ้ข็›ฎใซใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ ใ“ใฃใใ‚Šใชใ•ใ„

ๅฃฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„

ใปใ‚‰ ใŠ***ใซ้›†ไธญใ—ใฆ

ใ‹ใคใฆใฎใ‚จใƒชใƒผใƒˆๆœๆŸปๅฎ˜ใŒ

ใ“ใ‚“ใชๅงฟใง่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

็ฌ‘ใ† ๆฏใŒ่’ใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นๆ“ฆใ‚Šใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅพŒ่ผฉใฎใ“ใจๅฎˆใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใจ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ๅฃฐใŒๆผใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ๆœๆŸปๅฎ˜ใ ใฃใŸใชใ‚“ใฆใญ ใ‚ใชใŸใŒ

ไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ๅพŒ่ผฉใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใŸใ‚ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฎˆใ‚ŠใŸใ„

ไปŠๅบฆ็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใƒ‘ใƒณใƒ่„ฑ

ไปŠ่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใฃใŸใ‚ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ใงใใชใ•ใ„

ใƒกใƒขใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่„ฑใŽใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใคใพใงใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ๅพŒ่ผฉใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใŸใ‚ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใƒ‰ใƒฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใŸใ‚‰

้›ป่ฉฑ ่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

็‰‡่ถณ

ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใฎ่จญๅฎš

ๅฅณใฎๅญใ‚’็งใซ่ฆ‹ใ›ใชใŒใ‚‰

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใชใ•ใ„

ใ•ใฃใใ‚ใ‚“ใชใซๅฃฐๅ‡บใ—ใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚‰ ๅพŒ่ผฉใกใ‚ƒใ‚“ ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใญ

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ๅค‰ๆ…‹ๆœๆŸปๅฎ˜

ใงใ‚‚ใ•ใฃใ

ใ“ใ™ใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚„ใฃใจ ็Šถๆณ

ใฃใฆใใŸใฟใŸใ„ใญ

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉใฎ้–“ใŒใƒ†ใ‚ณใƒ†ใ‚ณ ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใตใต

ใใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใปใฉๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใƒผ

ไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซ

ไฟบใ‚‚ใชใ‚“

ใ“็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใจๅค‰ๆ…‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ

ใปใ‚‰ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ็ซ‹ใฆใฆ

ๆฟ€ใ—ใใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ ้Ÿณ็ซ‹ใฆใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใๆŒ‡ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใญ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

่ฉฑใ—

ใ—ใฆใ‚‹

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ้€šใ‚Š

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใชใ•ใ„

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใซใƒ“ใ‚ฏ

ๅƒใใŸใ„ใฆใฆใ‚‚ ใใ“ใ ใ‘ใฏ้›ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ใฎใญ

ใ“ใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็”ท ใŠใฏใˆใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚่žใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ‚

ใปใ‚‰ ๆ—ฉใ

ใƒฌใ‚ชใ‹ใ‚‰ใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚นๆถˆใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

Netflix ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็ด„ๆŸ

็ด„ๆŸใ‚’ๅฎˆ

ใพใ  ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใชใ‚“ใ‹ ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅพŒใ‚ๅ‘ใใชใ•ใ„

ๅจ˜ใจ ๅพŒใ‚ ็งใฎๆ–นใซ็ชใๅ‡บใ™ใฎ

ใ‚ˆใใงใใŸ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—้›ป่ฉฑใ‚’ๆธกใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰็ชใๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆ

ใใฎใพใพ ใ•ใฃใ

ใŠ***ใ„ใ˜ใ‚Šใชใ•ใ„ ใ‚‚ใฃใจ

่กŒใใพใงใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ไฝœๅ“

ไน™ๆญฆ ๅบ—

่จ€ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆใญใƒผ

ๅพŒ่ผฉใฎใ“ใจใชใ‚“ใ‹ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ‚ทใคใใ ใ—ใชใ•ใ„

ๅฅณใฎๅญ ใ‚‚ใฃใกใ‚Š ใชใฎใฏ ไธธ่ฆ‹ใˆใ‚ˆ

ใชใ‚‰ ใ„ใใใ†ใชใฎ

ไฝใฏ ใƒจใƒใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใฆ

ใ‚ทใƒชใ‚ณใƒณใฎ็”Ÿใๆ–น่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ๅฅณ

็ด„ๆŸใ‚ˆ

้›ป่ฉฑใ‚’่ฒธใ—ใฆ

่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ใ‚ใชใŸใฏไธ€็”Ÿ

ใ‚ใŸใ—ใฎๆ€งๅฅด้šท

ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใใฏใช ๆ™‚้–“ใŒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ ้›ป่ฉฑ

ๆถˆใ—ใฆ

็„ก้ง„ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใใ‚Œใจ ใใฎๅญๅŒ…ใฟใ‚’ๆŒใฃใฆๅพŒ่ผฉใ‚’ใ“ใ“ใซๆฅใ•ใ›ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃ

็ซนๅ†…

ใ‚ˆใ—ใญ

็งใฏ ็ซนๅ†…ใซ้›ป่ฉฑใ‚’ใ‹ใ‘ๅฐๅŒ…ใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹ใฎใ‚’้˜ปๆญขใ—ใŸ

ใใ—ใฆใ‚จใƒชใƒผใฎๆŒ‡็คบ้€šใ‚Š ็ซนๅ†…ใ‚’ๅปƒ็—…้™ขใซๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใŸ

็ตถๅฏพใซ้–‹ใ‘ใชใ„ใพใพๆŒใฃใฆใใ‚‹

ๅ ดๆ‰€

ไพ‹ใฎๆ„›็—…้™ขใซ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใซ

ไปŠ

้–‹็™บใ•ใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซ

ใ‚ใชใŸใฏ็งใฎใ‚ปใƒผใƒ•ใƒฌใ‚คใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใพใŸ

ใใ†ใชใฎ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใŒ็”ฑๆฅใงใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใญ

ใพใ•ใ‹ ๅค‰ๆ…‹ใฎใ‚จใƒชใƒผใƒˆใ ใฃใŸใจใฏใญ

ๆฌฒใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ ่ฆ‹ใ›

ใ„ใ„ๅญ

ใป ่ฉฑใ—ใงใ—ใŸ

ไฝ•ใ‹ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ปใƒกใƒณใƒˆใซใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใญ

ใ—ใฆใ‚‹

ใใฎใ†ใก

ไธ‹ๅŠ่บซ

NEXT ใง่ฆ‹ใ‚‹ใฎใŒๅฎ‰ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใญ

ไปŠ่‡ชๅˆ†ใงๆŒใกใชใ•ใ„

ใ„ใ„ๆตใ‚Œ

ๆฅฝใ—ใใ†ใชๅฅณใฎๅญ

้›ฒๅŠฉใงใซใ‚ƒใ‚“ใ“ ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ„ใŸใ ใ

ใ‚ใฏใฏ

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น

ๅคงๅฅฝใใชๅคซๅฉฆ ๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ฐใƒŸใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใชใŸ

ใงใใŸใญ ใปใ‚‰ ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใ„่†จๅผตใ—ใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใฃใจ้•ทใใ„ใ˜ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ไฝ“ใฎไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใใŸใฟใŸใ„ใญ

ๅˆฅ

ๅคงๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใพใ ๅ…ฅใ‚Šๅฃใ ใ‘ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ™ใซใปใใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆ

่ฉฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใพใ ้ ญใŒๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใชใœใใ‚“ใช ๅŠ ใˆ ใ“ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๅฅฅใพใง

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒžใ‚ฆใƒณใƒˆ

ใฎๅค‰ๆ…‹ ๅ†ทๅ‡ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ ใ‚ใ‚“ใชใซ้–‹็™บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใซ

็งใŒ ใ ใ‚

ใดใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆ–ฐใ—ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ ่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใ‚ณใƒญใƒŠใซๆญปใซไฝœใฃใฆๆ•™ใˆใฆ

ไปŠๅ›ž็™บๅฃฒใซใชใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใƒž**ๅž‚ใ‚Œๆตใ—ๅฅณใ ใจ

ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใใพใง ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ ๅง‹ใพใ‚‹

ใ‚„ใ 

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎ ใ‚นใ‚ญใƒฌใƒƒใƒˆ

ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚Œใ‚‹

ใŠ***ใŒ้–‰ใพใ‚Šใ™ใŽใฆ

้ ใใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ‚ใ„ใคใ‹ใช

็งใ‚’ใ“ใ‚“ใชใซๅ–œใฐใ›ใฆ

ๅ‘ผๅญ ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ใชใŸใฎๅๅฟœใŒใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ใใ‚ŒใŒ

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใฎๅๅ‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใปใ‚‰ใป

ใใ† ๅฏๆ„›ใ„

ๆฑๆ–น

ใ“ใฃใกใฎ

ๅฏๆ„›ใ„

็„กๆ–ญใงใใชใ„

ใ‚ใชใŸใฏใพ**่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ไธ€็ท’

ไธ€ๅฎฎ้ง… ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅๅฟœใ™ใ‚‹

ใงใฏๅฏใพใ™

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใปใ‚‰

ๅฅณใฎๅญใ™ใ‚‹ใฎ

ไธŠๆ‰‹ใ ๅ–œใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ ใ™ใฃใ”ใ„ใŠๆ˜ผ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ–ฐใ—ใ„

ๆ‹ๆ„› ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใŸใญใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใฎ

ๆœ€่ฟ‘ใฎๅผทใใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ๅ…ˆ่ผฉใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†

ๅ…ˆ

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใ“ใฎๅญใฏใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใชใŸใฎๅ…ˆ่ผฉใ˜ใ‚ƒใชใ

็งใฎๆ€งๅฅด้šทใซใชใฃใŸ

็งใ“ใฎไบบใซ่ชฟๆ•™ใ•ใ‚Œใฆ

ใฉใ‚ŒใซใชใฃใŸใฎ

ใ“ใฎไบบใฏ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใง

ใญใˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใช้–“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆไฝ“ใ‚‚

ๅญฆๅ…ˆ่ผฉใ‚’ๅฟƒ้…ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ ๅพŒ่ผฉใซๅฏพใ—ใฆ

ๅ…ˆ่ผฉ ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็งไฝ•ใ‹ใซๅทปใ่พผใพใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆ ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใฎใ“ใจ

ๆœฌๆฐ—ใงๅฟƒ้…ใ—ใฆใŸใฎใซ

ใ“ใ‚Œใฏ

็ฌ‘ ไฝ•ใ‹ไฝ™่จˆใชใ“ใจๅ–‹ใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใใ‚Œใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉ ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๅค‰ๆ…‹

ๅค‰ๆ…‹ใ ใฃใฆ

ไฟบใŒ็œŸๅฎŸใฎใฏใ„ใฏใ„

็ซนๅ†…

็ซนๅ†…

ใˆใ‚Šใ•ใ‚“ใ“ใ„ใค ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹ ใใ†ใญ ้ฉๅฝ“

ใฉใฎ่พบใซใใใ‚Šใคใ‘ใจใ„ใฆ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ ใ‚ใชใŸ

็งใฎๆ€งๅฅด้šทใชใฎใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใใชใ•ใ„

ๅฝผใฏใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚‰ใ—ใ

ใคใ‚‹ใฃใฆใ‚Œใฐใ„ใ„

ใฉใ“ใซ้€ฃ

ๅฝผๅฅณใซใฏไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅฅๆฐ— ใญ

ๅ‘ฝใŒใ‘ใงไฝœใฃใŸ็›ธๆ‰‹ใŒใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใจ ๅค‰ๆ…‹

ใงใ‚‚ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ ใ“ใ‚“ใชๅˆฅใ€…ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๅ–‹ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใชใ‚“ใฆใ“ใ‚“ใช

ใ‚„ใฃใจใฟใŸใ„ใช่จ€่‘‰ใงใฏๅ‰ฒใจๅฅฝใใ™ใŽใฆ

ใปใ‚“ใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใŠใฃใฑใ„้ฃฒใฟใชใ•ใ„ ใใ†ใ‚ˆใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐไธŠใ’ใฆใŠใฃใฑใ„ ๆ“ฆใฃใฆใ‚ใ’

ใ‚ดใ‚ธใƒฉใฎ้›ซใงใตใคใตใค

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ ๅ…จ้ƒจใคใ„ใจใ‚Š

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰ใญ

ๆฌกใฏใƒ™ใƒƒใƒ‰ใง

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’

็ซนๅ†… ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซๅทปใ่พผใ‚“ใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅฟ…ใš

ๅฟ…ใš็งใŒๅŠฉใ‘ใซ่กŒใใ‹ใ‚‰

ใพใ ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจ็งใฎๆ€งๅฅด้šทใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็ซนๅ†…

ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‚

ใ‚ใชใŸใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ€งๅฅด้šทใซใชใ‚Œใฐ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅฃฐๆ„Ÿๅบฆใฏๅ‹ใฆใŸใ‚ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

็‰ฉ ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ใŠ***ใฏใฟๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใฎใญ

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไธŠไบฌใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ™ใๆ—ฅๆœฌ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใญ

ๆฌกใฏ็ง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ•ใ„

ๅๅฟœใ™ใ‚‹

ใ‚ใชใŸใซใƒ˜ใƒ“ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๆ’ซใงใฆใ‹ใ‚‰

ใใฎไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒ

ไธญ้‡Ž ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใใ‚‚ใใ‚‚ ใพ** ในใกใ‚ƒในใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ ็ŠฌใฟใŸใ„ใซ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

้ขจไฟ—

ใ†ใ‚“ใจๆฟ€ใ—ใใชใ‚Šใชใ•ใ„ ใปใ‚‰

ใ‚ˆใใงใใŸใญ

ไปŠๅบฆใฏ

ๆฅใชใ•ใ„

ใพใŸใ‚ใฎใ†ใ‚“ใ“่ˆใ‚ๅˆใ†ใฎใ‚’2ไบบ

ใง

ใ‚ใชใŸใซ ๆ”ปใ‚ๆ–น ใŸใฃใทใ‚Š ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒˆใƒŠใ‚คใƒˆ

้›จใฎ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใใชใ•ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆ

่…ฐใ‚’็ชใไธŠใ’ใ‚‹ใฎ

ไปŠใฏๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใคใ ใฃใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆ

ใ“ใ“ใง

ๅฅณใฎๅญใ‹ใ‚‰ใถใ—ใถใ— ่ฝใจใ—ใฆใŸใ‘ใฉ

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใญ

ใŠ่…นใฎ้€šใ‚Š

ใ‚ดใƒ ใ‹ใ‚‰

ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฎๅญฆๆ กใฎใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ

ใƒœใ‚ณใƒœใ‚ณใ—ใฆใฆใใพใ™ใญ

ๅธใ„่พผใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฏๆ„›ใ„

ใจ

ใจใซใ‹ใใ”็”จ

็กฌใ„ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใญ

ใฉใ“ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“

ใ†

็ตตๆ–‡ๅญ—ใจใ‹

ใƒใ‚คใƒ–ใ‚‚ๅฟ…่ฆ

ใ—ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่กŒใใ‚„ใ™ใใชใฃใฆใใ‚ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๅฅฅใพใง

็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใฏใฏ

ไธ€็ท’ใซไปฒ

็น‹ใŒใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใฎใ ใ‚ใชใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใก

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ›ใฆใใ†

ใพ** ใกใ‚“

ๅฅณใฎๅญ ็ท ใ‚ใชใŒใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

YouTube ใŒๅคงๅฅฝใใฟใŸใ„ใช ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ็กฌใ„ใจ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ฆใƒซใƒˆใƒฉใƒžใƒณ 5ๆ™‚ๅŠใซๆณก็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใชใŸ

ใ“ใฎๅˆถๅบฆ ใ ใ‚ˆใญ ็ฌ‘ ๆฌกใฏ ไปฐๅ‘ใ‘

็œŸใ‚“ไธญใซๆฅใชใ•ใ„

ๅ–œใ‚“ใงใ‚ ใŸใญ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š ่กŒใใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใช ๅบญใ ใ‚‰ใ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ€งๅฅด้šทใกใ‚ƒใ‚“

็งใฎใพใ‚“ๆฑใ‚‚ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚ˆ

้‡Ž็”ฐ

ใใ‚Œใ„ใซใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใใ‚ŒใŸใญใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใชใŸใฏใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฏ ๆ•™ใˆ

ใ‚ใชใŸใฎ็›ฎ็š„ใฏ

ไธ€ไฝ“ไฝ•ใชใฎ ็งใฏใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ—ใฆไธ€ไฝ“ไฝ•

ใพใ ใใ‚“ใชใ“ใจๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ…จ้ƒจๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็งใฏ่€ณใ‚’็–‘ใฃใŸ ๆฎบไบบใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใ‹ใ‚‰ๆกœๆœจใฎๅ†ค็ฝช ใพใง

ไฝ•ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใพใงใ“ใ„ใคใจใ†ใกใฎๆœๆŸปๅฎ˜ใฎใƒˆใƒƒใƒ—ใŒไป•็ต„ใ‚“ใง่กŒใฃใฆใ„ใŸใ“ใจใ ใฃใŸใฎใ 

ๅ›ฝๅฎถ ๅ›ๆดฅใพใงๆšดใใใ†ใซใชใฃใŸ็งใ‚’็–Žใพใ—ใๆ€ใฃใŸ้€ฃไธญใŒ

ใ‚จใƒชใƒผใ‚’ไฝฟใฃใฆ็งใ‚’้™ฅใ‚ŒใŸใฎใ ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒไฟกใ˜ใฆใใŸใ‚‚ใฎ ๆฎ‹ๅฟตใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใฎใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Š

ใ“ใ‚Œใฏใญ ็งใฎ่ถฃๅ‘ณ

ๅ„ช็ง€ใชๅฅณๆ€งใ‚’ใ“ใ†ใ—ใฆ ใƒฌใ‚บ ่ชฟๆ•™

ๅคงๅฅฝใใช

็ง

ใใ‚Œใžใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใชใŸใŒไธ€็•ชๅ„ช็ง€ใ ใฃใŸใ‚

ไธ€็”Ÿ ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’

ใใ‚Œใง

็งใฏ่ซฆใ‚ใ‚‹ ็œŸๅฎŸใฏๅฟ…ใš

ๅฟ…ใš

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.