All language subtitles for 2451551554142

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ„ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏ ๅคงๅญฆใฎใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใง็Ÿฅใ‚ŠๅˆใฃใŸ

ไธ€็›ฎๆƒšใ‚Œใ ใฃใŸ ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ ๆ„›็†ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป˜ใๅˆใ„ใŸใ‹ใฃใŸๅƒ•ใฏ ็Œ›ใ‚ขใ‚ฟใƒƒใ‚ฏ

็ถšใ‘ ๅ†ฌไผ‘ใฟใŒ่ฟ‘ใฅใ„ใŸ้ ƒใซใ‚„ใฃใจ OK ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใญใˆ ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅƒ•ใฎใ“ใจๅฅฝใ ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซใใ‚Œใ„ใงใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚‚ใ„ใ„ใฎใซ ๅƒ•ใชใ‚“ใ‹ใจไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใŒ่ฟ‘ใ„ใ‹ใ‚‰็„ฆใฃใฆใŸใฎใ‹ใช

ใ‚ดใƒ 

ๆฅ้€ฑใฎใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใฎๆ—…่กŒ็”ณใ—่พผใฟใ—ใŸ

ใˆ

ใ‚นใƒŽใƒœๆ—…่กŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ„ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ• ๅคงๅญฆๅ…ฅใฃใฆๅˆใ‚ใฆใฎๅ†ฌไผ‘ใฟใ ใ‚ˆ

ๅทฃ้ดจ ใชใ‚“ใฆใ•

ใƒใƒฃใƒฉใ„ ้Šใณ ใ—ใฆใชใ„ใงใ• ใ‚‚ใฃใจๆœ‰็›Šใซ้Žใ”ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„

็”Ÿใพใ‚Œใฆๅˆใ‚ใฆใงใใŸๅฝผๅฅณใจ

้Žใ”ใ™ๅ†ฌไผ‘ใฟใชใ‚“ใ 

ไบŒไบบใใ‚Šใงใ„ใฃใฑใ„ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ ใ‘็”ณใ—่พผใฟใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ ่กŒใใฎ

ใ ใฃใฆใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซ ๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใ‚นใƒŽใƒœ ใ ใฃใฆใ—ใŸใ“ใจใชใ„

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ• ไฟบใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ๅพณ็”ทๅ› ใ‚นใƒŽใƒœใงใใ‚‹ใฎ

ใงใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใฎไบบใซๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‚ˆ

ๅƒ•ใŸใกใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใฏ ใ‚คใƒณใ‚ซใƒฌใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใ ใ‹ใ‚‰

ไป–ใฎๅคงๅญฆใฎใƒใƒฃใƒฉใƒใฃใฆใ‚„ใคใ‚‚็ด›ใ‚Œ่พผใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใ— ใ‚ใ„ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใซๅค‰ใช่™ซใŒใคใ„ใŸใ‚‰

ใ‚ ๅƒ•ใ‚‚่กŒใใ‚ˆใญ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใช

็”ณใ—่พผใฟ ๅˆฅใ€…ใซใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใฟใ‚“ใชใซๆฐ—้ฃใ‚ใ›ใŸใใชใ„ใ—

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ„ใ—ใญ

ใใ†ใ 

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใ„ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎ…ใ‚’ใ“ใฃใกใฎ่ปŠใซไน—ใฃใฆ ใฏใ„ใ‚ใ‚Œ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใ ใ‚ˆใญ ใ‚ ไฟบๆง˜ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใ‚ ๆ„›็†ใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“

ๆ„›้‡Œใกใ‚ƒใ‚“ใจไปฒใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ ใฏใ„ ๅ‹้”ใงใ™ ใธใˆใƒผ ใ‚ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ•

ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹

ใ•ใ‚ ้–‹ใ‹ใชใ„ใฃใ™ใญ ใ‚‚ใ† ใƒ•ใƒชใƒผใ‚ซใƒผๅทจไนณใชใฎใซใ‚‚ใฃใŸใ„

ๆ—…่กŒไธญใซไฟบใฎใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใฏ็ตๆง‹ ้›ชใ‚‚ใ„ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ ไปŠๅนดใฏ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใƒใƒงใ‚ณ

ๆณ•ๅญฆ้ƒจใงใ—ใ‚‡ ใˆ ใชใ‚“ใงใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใˆใ ใฃใฆ็œŸ้ข็›ฎ

ไฝ•ใใ‚Œ

ๅ•†ๅญฆ้ƒจ

ใ„ใ‚„ใใ‚ŒใŒใ• ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆ ใ•ใ„ใ‚„ ไฟบ ใปใ‚‰ ใ‚ใฎ ๅ…จ็„ถๅคงๅญฆ่กŒใฃใฆใชใใฆใใ†

็งใ‚‚ใ• ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ่กŒใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใˆ ไบ†่งฃใงใ™ใ‹

ใกใฃใกใ‚ƒ ๆจชๆจช ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใ‚’ใ• ใƒ’ใƒƒใƒใƒใ‚คใ‚ฏใงไฟๅญ˜ใ™ใ‚‹ใˆใ™ใ”ใ„ ่‹ฑ่ชž ่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใƒ‰ใ‚ข็”จใฎใƒžใƒƒใƒใธใˆ ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ ๆœฌๅฝ“ ใ“ใ‚Œใญ ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‚

ใ‚ใฎใŸ

ใ‚‚ใ†่‹ฆๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ— ใ‚ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ•

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่บซ้•ทใจ่ถณใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใจใ‚ใจไฝ“้‡ๆ•™ใˆใฆใˆ ไฝ“้‡ใ‚‚ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚ใฎ

ใƒœใƒผใƒ‰ใฎ้•ทใ• ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใกใ‚ƒใ† 163cm ใฎ ไบŒ ๅ ไธ‰็‚นๅพŒใฎ

ไฝ“้‡ใŒใ—ใฆใใ ใ•ใ„ OK

ใชใ‚“ใงใ•ใ‚ใ‚“ใชใƒใƒฃใƒฉใคใ„ใŸใ‚„ใคใจไปฒ่‰ฏใใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘

ใกใ‚ƒใ‚‰ใฃใฆใŸใ‚„ใคๅซŒใ„ใ 

็›ธ้ฆฌใ•ใ‚“ใฏใ„ใ„ไบบใ ใ‚ˆ

ใ‚นใƒŽใƒœ ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใญ ไธ€็ท’ใซๆป‘ใ‚ใ†

ๅƒ•ใฏไธ€ไบบใง็ทด็ฟ’ใ™ใ‚‹

ใ™ใ’ใƒผ ๅน้›ชใ ใชๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ‚

ใ‚ทใƒงใ‚ฆใƒž ใ‚‚ ใ„ใชใ„ใชใ‚ ใ‚ใ„ใคใ‚‰ ไธ€็ท’ใซๆป‘ใฃใŸใ‚ˆใช ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅฑฑๅฅฅ ใ˜ใ‚ƒ้€šใ˜ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ— ใ—ใฐใ‚‰ใๆง˜ๅญใ‚’่ฆ‹ใ‚ˆใ† ใพใ‚

็›ธ้ฆฌใจไธ€็ท’ใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ใ‚ใ„ใคใฏ่ฆ‹ใˆใฆใƒœใƒผใ‚คใ‚นใ‚ซใ‚ฆใƒˆ ใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ

ใชใ‚“ใง้›ช้–“ใชใ‚“ใ‹ใซๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

่ชฐใ‹ใ„ใพใ™ใ‹

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ ใ‚ฎใƒ–ใ‚„ใ‹ใ‚‰ๅ†ฌๅ ดใฏไฝฟใ‚ใ‚Œใชใ„ใฟใŸใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„็งใŒ ใ‚ณใƒผใ‚นๅค–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ›ใ„ใงๆ‚ชใใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ“ใฎใพใพใ ใจไบŒไบบใจใ‚‚ ใ—ใฆใฟใŸใ‚‰ๆœใซใชใ‚Œใฐ

ใใ‚Œใพใง้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ ไฝ“ ๆธฉใพใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ†ใ‚“ ็ง้ฃฒใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใ—ใ‚‡

ๆ™‚ๆœŸ

ใ‚ใฃใŸใพใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆใฃใจไบบ้–“ใŒ็”Ÿใใ‚‹ใŸใ‚ใซๅฟ…่ฆใชใฎใฏ

็ฉบๆฐ— ๆฐด ้ฃŸใน็‰ฉใ‚ทใ‚งใƒซใ‚ฟใƒผ

ใ‚ใจ้ฃ›้จจ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆœใŒๅค–ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ“ๆธฉใŒไธ‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆตทใง

ไฟบใ‚’ไฟกใ˜ใฆใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅผทใใชใฃใฆใ‚‹ใชใ

ๆ•‘ๅŠฉ้šŠ ๅ‡บใ›ใชใ„ใ‹ ๅฎฟใฎไบบใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚ใ’ใ‚‹ใˆ ้ฃŸในใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“ ้ญ้›ฃใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ‚ใ„ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‚ใฎใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใจใง ๅคงๅˆ‡ใซ้ฃŸในใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ๅฐ่ฑก ้ฆฌใ•ใ‚“ใŒ้ฃŸในใฆไธ‹ใ•ใ„ ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ ้ฃŸในใชใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใ‚จใƒ‰ใ‚ฆใ‚ฃใƒณ ใงใ™ใญ ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅ‹˜้•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบ

ใ‚ใ„ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใ 

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ ใƒใƒฃใƒฉใ„ใงใ™ใญ ใฟใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆ

ๅฏ’ใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏ’ใ„ใงใ™

ๆธฉใ‚ ใ‚ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใชใญ

ใ“ใฃใก

ๅค‰ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ๆฐ—ใงใ—ใ‚‡ ใ—ใชใ„ใฃใฆใปใ‚‰

้ซ˜ใ„

ๅฐ‘ใ— ๆธฉใพใฃใŸ

ใ‚„ใฃใจๆŒใฃใฆใใพใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™ ็ง ้ซ˜ๅฐพใใ‚“ใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŸใ

ไป–ๅ›ฝ

ไธ€็ท’ใซ

่ปŠไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใค

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไป–ๅ›ฝใซๆ‚ชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‹ใพ

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใชใ‚‰

ใใ‚“ใชไบบใฎ็งใฎใ›ใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ

่ฟ‘่ฆ–

ใ™ใฃใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

่งฆใ‚Šๆ–น

็ถ™ๆ‰ฟใ•

ใฃใฆใ‚„ใคใจใ‚‚ใ•

ใ„ใคใ‚‚ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ใ‚„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใƒ€ใƒก

ๅฅฝใ ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“

ใŸใ‹ใŠ

ใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ็ฑณ

ๅซŒใ ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒ

ไฝ•ใงๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ ๆ„Ÿ

ๅฎถใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ไป–ๅ›ฝใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใ— ใใ‚Œใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใฃใ—ใ‚‡

ใใฎ

ๅˆฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใฎใง

ใŠ้ก˜ใ„

ไฟบใ‚‚ใ•

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ‚‹ใจใ“ใƒใƒฃใƒฉใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใ™ใฃใ’ใˆ ็ถบ้บ—ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ‡บใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ๅฃฒใ‚Šๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง ่ฉฑ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ใ†ใกใฎใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ใ™ใ’ใˆ ๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅŸบๆœฌ ้›ฃใ—ใ„

ใชใœ้š ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ ใ“ใ“ใซใฏ็”ณใ—่จณใชใ„

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใช ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ 

ๆœฌ็”ฐใ•ใ‚“ ้ƒฝๅธ‚ใงใ—ใ‚‡

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ 

ใ™ใฃใ’ใˆ ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ๆญŒ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ‚‹

็œŸ

็ถบ้บ—

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฑฑๅฝข ไฟ่‚ฒๅœ’ ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ“ ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ•ใ‚“ใซๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ„ชใ—ใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็›ฎใŒใ„ใฃใฑใ„ ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ ใ†ใ‚‹ใ›ใˆ ๅคงไธˆๅคซ

ใพใ 

ๆฐ—ๆŒใก

้ฃฒ

็งใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใฃใใ‚Š ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้‹ใฎใ™ใฃใ’ใˆไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚ใŸๆ™‚ใฎใŠๅฐปใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่ฝใก็€ใๅ‡บใ—ใฆ

ใŠๅฐปใฎๅฏๆ„›ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใก

ไฟบใƒใ‚ซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ‡ฝ

่ญฆๅ‚™

ใ‚ขใƒผใ‚น

ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๅบƒๅ‘Šใซ็”ณใ—่จณ

ใกใ‚‡ใฃใจใ 

ใงใ‚‚ ใฐใ‚ŒใŸ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚“ใจใกใ‚‡ใฃใจ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‹ ๆœฌๅฝ“ใซ่ชฐใซใ‚‚

็ตถๅฏพ่จ€ใ‚ใชใ„ๅ…ˆ่ผฉใซใ‚‚

็ตถๅฏพ่จ€ใ‚ใชใ„2ไบบใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃ

AV ๅฅณๅ„ช

่Šธ

ๆ˜ ็”ป

ใ“ใ‚ŒใŒ้–“้•ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

OK

ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ๅƒ•

ใ‚ขใ‚ฏ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ

ใƒžใ‚คใ‚ฏ

ใ™ใ”ใ„

็พŽๅฐ‘ๅฅณใ ใ‚ˆ

ใกใ‚“ใกใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

4

ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใคใ‚‚

ใพใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฅฝใใ™ใŽใฆใคใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ 

ใ“ใ‚“ใชๅน้›ช ใŒๆ•‘ๅŠฉ้šŠ ๅ‡บใ›ใชใ„ใฃใฆ

ใใ‚“ใช

่ฟ‘ใใซ็‹ฉใ‚Šใซไฝฟใ† ๅฑฑๅฐๅฑ‹ ใŒใ„ใใคใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ“ใซ้ฟ้›ฃใงใใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅƒ•ใ‚’ๆŽขใ—ใซ่กŒใฃใฆใใพใ™ ใƒใ‚ซ ใŠๅ‰ใพใง้ญ้›ฃใ™ใ‚‹ใž

ๅฏ’ใใฆใ‚‚ๆฑ—ใ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฐดๅˆ†่ฃœ็ตฆใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ„ใจ

่„ฑๆฐด็—‡็Šถใซใชใ‚‹ใจไฝŽไฝ“ๆธฉ็—‡ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

ๆฐดๅˆ†ใฏ้›ชใ‹ใ‚‰ใจใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ• ใใฎใพใพใ ใจไฝ“ๆธฉไธ‹ใŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ— ใใ‚Œใซ

่ชฐใงใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฒธ้จฐใ•ใ›ใฆ

็™บ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ‚ฌใƒผใ‚ผใงใ”

ไฝ•ใงใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

่ฆ‹็›ดใ—ใŸ

ๆ–ฐใ—ใ„ใ‹ใช

ใƒกใƒญใƒณใฆ

ใญ ๅฝผๆฐใจๅˆฅ

ใใ‚Œใฏใงใใชใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใซๅฅฝใใชใฎ ใŸใ“ใใ‚“ใฏ็งใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ใ„ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’่žใ„ใฆใ‚“ใฎ

ๆœ€้ซ˜ใง

ๅคงไธˆๅคซใ• ใคใฐใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ ๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹

ใ

ๅฝผๆฐใจ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใŸใใใ‚“

็งใŒๅˆใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพ ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใใฃใฆ

AV ใง่ฆ‹ใŸใ“ใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใ‚Š

AV ใซ่ฆ‹ใŸ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใ ใ‚Š

ใคใ„ ใ„ใ„ใญ ใใ‚Œใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ไฟบใซใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚“ใจไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใฎ

ไธ€็ท’

ใŠใฃใฑใ„

ๅฏŒ

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ ใฃใฆใใ‚“ใชใ‚“่žใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ•

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„

ใ•ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใฆ

่ฌใ‚Œ

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ ๅฅฝใใชๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฐใ„

ใใ‚Œใƒžใ‚ธใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใจ ๆŒŸใ‚ใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ไบŒไบบใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไผšใ„ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅทจไบบ

ๅฃฐ ใŠใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“ ๆญŒใฃใฆใชใ„ ใกใ‚‡ใฃใจใ• ไนณ้ฆ–ใซ

ใƒใƒผใƒ ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™

ๆ“ฆใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ ๆ“ฆใฃใฆ

ใ‚‚ใ†็‰‡ๆ–นใฎไนณ้ฆ–ใซ

ใ‚ ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

็ถšใ‘ใฆ ๆ„›็†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„

ๆททไนฑใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰่จ€ใฃ

ใ„ใ‚ใ ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ† ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก ๆŽฅใ—ใฆใŸ ่–„ใใฆ่ฆ‹ใ›

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใŸใญ

ใ‚ใ‚ ใใ

ใ‚‚ใ—

้ซ˜ๅฐพใ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ— ใ‚ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ—

ๅŠฉใ‘ใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ ใ‚ใ 

ใใฃใใƒผ ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใซ้™ใฃใฆ ใ“ใ‚Œ

ไธ€็žฌ็น‹ใŒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ™ใ

ๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็น‹ใŒใฃใฆใ‚‚ใ•

ใฉใ›ใƒผ ๆœใพใงใฏ ่บซๅ‹•ใๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผ

่ฝใจใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใ ใ‚ใ ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•ใ“ใ†ใ„ใ† ๅฑฑๅฐๅฑ‹ใฃใฆใƒˆใ‚คใƒฌใชใ„

ๆ™ฎ้€šใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ ใงใ‚‚ใ•

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ ใฃใฆ ใใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„ใฃใ—ใ‚‡ ใ“ใ“ใงใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ’ใ„ใ‚ˆ

็ตถๅฏพ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ใ—ใคใ“ใ„ใชใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฃๆŒฏใ‚Šๅ‘ใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

็ตถๅฏพ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ ใ„ใ„ ใฃใฆใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใง่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ‚ใฏใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใพใšใ‚ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ ๆœฌๅฝ“ใซ้›†ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠไฝ•ๆ™‚ ใพใ ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใ‚ปใƒƒใƒˆ

ๅค‰ใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅซใซใ„ใ‘ใชใ„ ใ‚ใ™ใ’ใˆ ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ ใ™ใ’ใˆ ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใปใ‚“ใจใปใ‚“ใจๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใˆ ๆœฌๅฝ“ใซๆฑšใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ๅ…จ็„ถๅ‡บใŸใฐใฃใ‹ใ‚Š

ๆฑšใ„ ๆฑšใ„

ใ‚ใใ‚“ใชใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น ใชใ„ใ‚ˆ

ๆฑšใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฑš

ๅ…จ็„ถ ๆฑšใใชใ„ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚“ใชใซ่งฆ

ใ ใฃใฆๆฑไบฌใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใป

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ใ•

ใƒใƒซใ‚ฏ ็ฌฌ1็ซ 

ใ‚ฑใƒˆใƒซ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใใŸ ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใˆใƒผ ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ ใŠ้ก˜ใ„

ใ“ใฃใกใ‚’ๆŠ•ใ’ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠใฃใฑใ„

ๅ…จ้ƒจ่‡ชๅˆ†ใงใพใใฃใฆใฟใฆ

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ ่…ฐไธŠใ’ใฆใฟใฆใƒŠใƒผใ‚นใ‚’

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ“

ใ†ใพ

ๅ…จ็„ถ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ•

ไฝ“ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใฎๆ–นใŒ

C ใ‹ใ‚‰ ๆธฉใพใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใใฆ

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

้›ฃใ—ใ„

ใ‚นใƒž

ใ‚ใ•

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

็ตŒ

็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

็›ฎใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใชใŒใ‚‰ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ™ใฃใ’ใˆๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใƒ‰ใƒฉใ‚ค ๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘

ใ ใ‚ใชใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒˆใƒˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใ‚ฟใ‚คใƒใƒผ ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผ

ใ“ใ‚Œ ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ ใ“ใ“

ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅ‹้” ็น‹ใŒใฃใฆใใ‚Œ

ใŠใ„ ใ„ใคใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ  ใŸใใ‚’

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœใพใงใฏๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ไปŠใฎใ†ใกใซๅฏใฆไฝ“ๅŠ›ๆธฉๅญ˜ใ—ใจใ‘

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ใ‚ทใƒงใƒผใƒžใชใ‚‰ ๅฑฑๅฐๅฑ‹

่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ•ใˆใˆใปใ‚‰

้ญ้›ฃใ—ใฆ

ๅ‘ฝใฎๅฑๆฉŸใจใ‹ใซใชใ‚‹ใจ ็”Ÿๅญ˜ๆœฌ่ƒฝใฃใฆใ„ใ†ใฎใง็”ทใ‚‚ๅฅณใ‚‚

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใซใชใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ ใ‚ ใ‚ทใƒงใ‚ฆใƒžใฏ ๆ„›็†ใกใ‚ƒใ‚“ ็‹™ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„ๆœใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใใ‚“ใช

็ถšใ‘ใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฎใซๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

็จฎๆ—็ถญๆŒ ๆœฌ่ƒฝใ ใ‚ˆ

ๅญๅญซใ‚’ๆฎ‹ใใ†ใจใ—ใฆไฝ“ใŒใ‚จใƒƒใƒใซใชใฃใฆใ‚‹ ใ™ใ”ใ่‡ช็„ถใชใ“ใจ ใชใ‚“ใง

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ ๆŒ‡ ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใก**

ๆ˜Ÿ

ๅคฉๆฐ—ใ‚’ๆ•™ใˆ

ใŠ***

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๆญŒใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใปใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ‚„ใฃใฑใ™ใฃใ’ใˆใ„ใ„ใ‚ˆ ่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใใ‚Œ ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆ‰‹็›ธ

ใ“ใฎใพใพใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ ใฏใ„ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บ

YouTube ใง ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ„ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ใฏใ• ไฟบใฎ

ๅญๅญซใ‚’ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใจใฎๅญไพ› ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚‚ใ—

ใ‚ใŸใ“ใใ‚“

ใˆ ไฝ•

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šๅ–‹ใฃใฆ

่žใ“ใˆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ‚ ไบŒไบบใจใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

่ฟ‘ใใฎๅฑฑๅฐๅฑ‹ใซ้ฟ้›ฃใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ• ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก็€ใ„ใฆ่žใ„ใฆ

ใใ†

ใ‚ใ‚นใ‚ญใƒผๅ ดใ‹ใ‚‰ใฏใ•ใใ‚“ใช ้›ขใ‚Œใฆใชใ„ใจๆ€ใ†

ๅฑฑๅฐๅฑ‹ใฎ็‰น้›† ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅœฐๅ…ƒใฎไบบใซไผใˆใฆ

ๆ•‘ๅŠฉใ—ใซๆฅ

ใใ†ใใ†

ๅŠฉใ‹ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ ใ ใ‹ใ‚‰ใ• ๅคงไธˆๅคซใฃใฆ

็›ธ้ฆฌใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™

ใชใ‚“

ใŸใใŠใใ‚“ๆฅ

ๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ€ใƒก ใงใใชใ„ใงใ™

้ซ˜ๅฒกๆ—ฉ็ด€ ่ถ…้Ž ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ใใ‚“ใช

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใƒ‡ใƒใ‚คใ‚นใฎ่จญๅฎš

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใฑใ‚Šใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใใ‚Œ ใƒขใƒผใƒ‰่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚จใƒญใ„

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น

่‡ชๅˆ†ใฎๅฃฐ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชไนณ้ฆ–ใจไนณ้ฆ– ๆŒใฃใŸใ‚ˆ ็ตถๅฏพ

ๅ‰ ไฝ“ ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

็‰นใซ่ตทใใกใ‚ƒใฃใŸใŒใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ๆฅใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

ๅ†ทใ‚ ใ‚ใฃใŸๆ–นใŒ้ซ˜ใ„ใ‚ˆใ†ใช ไธ‹ใŒใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๅ–ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹

ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ณใƒณใƒˆใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใฎใซ

ใ†ใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ‚‚ ๆฐ—ใŒใชใ„ไบบใŸใกใ‚‚ๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒ ้ฃŸในใŸใ‚Šใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ  ใ”ใ‚ใ‚“

็ถšใ‘ใฆ

ใจ

ใ™ใฃใ’ใˆ

ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ•ใƒผ ๆญฃ็›ดใซ็”Ÿใใชใ„ใจ

ใŠใฃใฑใ„

ๆ•™ใˆใฆ

ใใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใใ‚“ใชใซ่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฐปใฎ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚

ใ“ใ‚Œ

็œ ใŸใใŠ ใใ‚“ใซ ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ๅคงไธˆๅคซ

ๅƒ• ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ขใƒผใ‚นใ‚ณใƒฌใ‚ฏใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

็ง

ใ‚ทใƒงใ‚ฆใƒžใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใชใ‚ใŸใ„

ๆญŒ ๅฝผ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ™ใ’ใˆ ๆš–

ใ™ใ”ใ„็กฌ

้ก”ใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ ใ“ใ‚“ใช ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

Ok Google

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚„ในใˆ ใ™ใฃใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใใ“ใ‹ใ‚‰ไธŠใฎๆ–นใพใง

ใ‚†ใฃใใ‚Š้ฃŸในใฆ

ใ‚ใƒผใใ† ใ™ใ”ใใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œ

ๅ†ทๅ‡

ๆ‹ใจใฎใƒ‰ใƒฉใƒžใ‚ญใƒ ใƒ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ไปฒใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ ใ„ใฃใฑใ„ ไธญ**

ใจใ‚ใจใ‚

็›ฎ่ฆšใพใ— ้–‹ใ„ใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚ใ’

OK

ใ‚

ใŠๅ›ฝ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช ่จ€ใฃใฆใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใใ†ใŸใใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆ ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใง

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹้ก”ใ‚‚ ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚„ใฐใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†ใ‚“

ใพใ ็ถšใ‘ใฆใปใ—ใ„

ๆญฃ็œŸใ•ใ‚“ใฎๅญไพ›

ๅฃฐๅ…ฅใ‚Šๅฃ ้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ ใปใ‚‰

ใ‚ณใƒณใ‚ฏใƒชใฎ

ๆ€ใ„ใคใใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๆ˜Žใ‚‹ใ„

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

็ตฆ้ฃŸใฎๅๅ‰ ไปŠใฎๆ™‚้–“ ้Ÿณใ™ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

็›ธ้ฆฌ ็„กไบ‹ใ ใฃใŸใ‹ ้Ÿณๅฃฐใฃใฆใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ไฟบใŒใ•ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใใŸใฐใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚ใ† ๆœ€ๅˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ ้ ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚Œ

้ขจ้‚ชๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ ่„ฑใ„ใ ใ ใ‘้•ใ†

ไฝ•ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“ ใŠใ„

ๆ•‘ๅŠฉ้šŠใฎไบบใซ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใฃใฆ้€ฃ็ตกใ—ใ‚ˆใ†

ๆœ‰ๆ–™ๅฏพๆ•‘ๅŠฉ้šŠใ“ใ‚Œใ‹

ใ‚ใ‚Œ ้–“้•ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ๆ•‘ๅŠฉ้šŠ ๆ•‘ๅŠฉ้šŠ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.