All language subtitles for OYC 026

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠๅบฆใชใ‚“ใ‹ใ•ใซใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใฏๅธ‚ๆฐ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒๆค็”Ÿใ—ใชใ„

ใ™ใ”ใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไธŠ้‡Žๅ…ฌๅœ’ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ๆ–นใ ใ—ใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

็งใ‚‚ใ—ใพใ—ใŸ

ๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ ๅˆ‡ใ‚ŠใŸใ„ใจ็”ณใ—ใพใ™ ๆกˆๅ†…ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ ๆœฌๆ—ฅใฏใ”ๆฅใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŒใ€ใ“ใฎใŸใณใฏใ”็ตๅฉšใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ—ฉ้€Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€็ขบ่ชใ—ใŸใ„ใฎใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅๅ‰ใŠไผบใ„ใ—ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠ็”ฐใจ็”ณใ—ใพใ™ ๆ‚ฉใฟใพใ™ ใฏใ„

็ขบใ‹ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใˆใƒผใจใ€ๅฟตใฎ็‚บใซไธ‹ใฎๅๅ‰ใ‚‚ใŠไผบใ„ใ—ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚น

ๆคœไบ‹ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅคฑ็คผใงใ™ใŒใ€5ๅนดใงใ‚‚ใŠไผบใ„ใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚26ๆญณใงใ™ใญ ไบŒไบบใจใ‚‚ใ‚‚ใŸ

็งใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‹ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใฎๅŒ็ดš็”Ÿใ‹ไฝ•ใ‹ใชใใ†ใงใ™ใญ ใใ“ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„้ ญ้•ทใไบค้š›ใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ 8ๅนดใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใˆใˆใฉใ‚“ใช้•ท้€ฒใ‚ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ๅƒ•ใŒใฎ้‡Ž็ƒ้ƒจใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ€ๅฝผใจใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใง

ๅ’ๆฅญๅผ็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒใซ

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใฎไธญใงไฝ•ใ‹

้’ๆ˜ฅใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ ็ด ๆ•ตใชใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใง็พจใพใ—ใ„ใงใ™ใญ ็ญ”ใˆใพใ™

ใ™ใ”ใ„4ไบบใ‚ปใƒฌใƒ–ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใ‹ ใ™ใ”ใ้’ๆœจๆ„›ใง็พŽ็”ท็พŽๅฅณใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ ใ„ใ„ใงใ™ใญ 5่‰ฒใฏใ‚’ใ„ใคใ”ใ‚ใงใ™ใ‹

12ๆœˆใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ๆœˆใใ‚‰ใ„ใฎใซใ—ใฆใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚‰ๅฐ‘ใ—ใŠๆ™‚้–“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใฏใ„ ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆž—ใซใฏไฝ•ๅนดๆœ€้ซ˜ใฎใƒ‰ใƒฌใ‚น

ใ”็”จๆ„ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็Ÿญใ„ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ๅนธใ„

ๆ™‚้–“ใ‚‚ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใฎใงใ€ๆ—ฉ้€Ÿใƒ‰ใƒฌใ‚น้ธใณใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„ใ‹ใจใƒ†ใƒณใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ตใƒผใฎๆ–น6ใซใชใ‚Šใพใ™

ใŒใ€ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ็…งใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใŠ้‹ใ„ใŸใ ใ„ใฆใพใ™ใ‹

ใ‚้‡‘่‰ฒใฎใ‹ใคใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ใใ†ใงใ™ ไบบๆฐ—ใงใ™ใญ ใ‚ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

็ตๆง‹่ŠฑๆŸ„ใ†ใ‚“ใใ†ใฃใฆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ่‰ฒๅŒๅฃซใฎใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ™ใ”ใ„่‰ฒ็›ดใ—ใฆไบบๆฐ—ใงใ™ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ“ใกใ‚‰ใฎ่ƒŒไธญใฎใƒฌใƒผใ‚นใจใ‹ใ‚‚ไบบๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœ€ๅฐๅŒ–ใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ไพ‹ใˆใฐ็ด”็™ฝใงใƒ„ใ‚คใƒณใจใ„ใ†่Šฑใฎไฝ•ๅ›žใ‹ใ†ใ‚“ใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†็›ดใ—ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๅฎš็•ชใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚Šใจใ‚ซใƒฉใƒผใƒ‰ใƒฌใ‚นใฎๆ–นใŒ

็š†ใ•ใ‚“ๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆœ€่ฟ‘ใกใ‚‡ใฃใจ่ŠฑๆŸ„ใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใฟใพใ—ใŸใ‚‰

ไบบๆฐ—ใŒ้ซ˜ใพใ‚Šใพใ—ใฆใ€ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚ŒใŒๅŽณใ—ใ„ใ•ใ‚“

ใพใใงใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่ฒทใ„ใ ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ•ใ•ใฃใจๆŠซ้œฒๅฎดใฎไธญใจใ‹ใญ

ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใงใ‚‚ใ•ใใ‚‰ใ•ใ‚“ๅฏๆ„›ใใชใ„

ใใ†ใ ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใฎใ‚ฒใƒผใ‚ธใช

ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใชๆ„Ÿใ˜ใงใ€ใ“ใ‚Œ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅฐ‘ใ—่ฒธใ—ใฆใพใ™ใ‹ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ•ใฃใใฎใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใ‹ใชใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใใ‚ŒใŒ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ†ใ‚“

ใพใ‚ใ“ใ‚ŒใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธ€็•ชๅ€คๆฎต็š„ใซใงใ™ใญ ใ“ใ‚ŒใŒ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ ๅพก่žใ‹ใฎใ‚ใ‚Œใจ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่ตฐใ‚Œใ‚‹็ซ‹ไฝ“ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใซใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚ˆใญใ†ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰ใ”ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆๅ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใฏใ„ๅ‹่€…

ๅพ…ใกใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹ใฏใ„

ๆ นๆ€งใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ ้ฆ–ใ‚‚ใจใงใ™ใญ

ใ“ใฎใƒ‰ใƒฌใ‚นใซใชใ‚Šใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ไผผๅˆใ„ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใƒ˜ใ‚ขใƒผๅงฟใ‚’

ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€็”ปๅƒใฎ็ง‹ๆœˆใ•ใ‚“ใŒๅ ใ‚ใ‚‹ใฎใฏใŠไธ€ไบบใ ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใงใ€ใใ“ใพใงใใฎๅ‰ใพใง

ๆ‰‹ใŒๆŒ™ใŒใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใŠๅฃฐๆŽ›ใ‘ใใ ใ•ใฏใ„ใŠๅธฐใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ๆใใพใ—ใŸ

ใŸใ ใ€ใฟใ‚“ใช

ๅฏๆ„›ใ„ใŠไผผๅˆใ„ใงใ™ใญ ใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚นใจใ‹ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใญ ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใญ

ๅฏ’ใ„ใงใ™

ใƒ€ใ‚คใƒคใŠไผผๅˆใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใซใชใฃใฆใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ต

ใˆใˆ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใใ†ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซใ‹ใ•ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ๅฐ‘ใ—็ด ๆ•ตใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็€ใ‘ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ ใ„ใถๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญใˆใงใ‚‚่…ฐ้ซ˜ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใฎใƒ‰ใƒฌใ‚นใฎใŠ่ฒทใ„ๆฑ‚ใ‚ใ„ใŸใ ใ„ใŸๆ–นใซใฏใฏใ„

็„กๆ–™ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใจๅ˜่‰ฒ่‰ฒใงใ™

ใˆใƒผใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ไปŠใ‹ใ‚‰ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้€†ใ•ใพใซใ‚‚ใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใพใ™็ฌ‘

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅคšๅˆ†ใ™ใ”ใ„ๅ–œใถใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚

็ถบ้บ—ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่‚บใซ

ใƒ”ใ‚ขใ‚นใ˜ใ‚ƒใงใใพใ™ใ‹ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใ™ใ”ใ„ใŠ็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆใญ ใŠใŠ

็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผใ—ใพใ™ใ‚ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ ๅฅฅๆง˜ไปฅๅค–

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹ใฏใ„ใ”่ฆงใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ๆ™ดใ‚Œใฆไฝœใฃใฆใใ ใ•ใฃใŸใฎใฏใฏใ„ใใ ใ•ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒ€ใƒณใ‚น่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠไผ‘ใฟใŸใ„ใงใ™ ๅพŒใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆœฌๅฝ“ใ„ใ†ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใงใ™ใญ ็ด ๆ•ตใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใใƒฌใƒ™ใƒซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚‚ใ“ใฎใ•ใฃใใฎ

ใฏใ„ใใ†ใงใ™

้•ใ†ใญๆป‘ใ‚Šๅ‡บใ™ใ‚ทใƒฅใƒƒใจๅˆ‡ใฃใฆใฟใ‚‹ใจใ€ๅ…ƒใซใชใ‚‹ใฎใŒ่ธŠใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ–นใงใ‚‚ๆ•ฃๆญฉใ—ใฆใฟใ‚‹ใจๅ‘ใๅˆใ†ใ™ใ”ใ„่จ˜ไบ‹ใงใ™

ใ“ใ‚Œใซใ—ใŸๆ–นใŒใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใญ

SNSใŠ่ฆ‹ๅˆใ„ใงใ™

ๅพŒใ‚ๅ‘ใใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ†ใจใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒŒไธญใŒ็ทฉใใชใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใใกใ‚“ใจๆŽกๅฏธใ—ใฆ ๅฅฅๆง˜ใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใซๅˆใฃใŸใ‚‚ใฎใ‚’ไฝœใ‚Šใ—ใพใ™ใฎใงใ€ใใ“ใ‚‰ไธญใฎใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซใงใ™ใญ็ฌ‘

ใใฎ่ƒธใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎใ‹ใชใจใ‹ใงใฏใชใใ€1

ใ‚„ใ•ใ—ใ„ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใญใ†ใ‚“็ด ๆ•ตใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ๆ€ใ†ใ™ใ”ใ„ใญ ใ†ใ‚“ใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠใ‹ใ‚‰็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ†™็œŸ็ซ‹ใฆใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‚

ใ—ใพใ™ 1็›ฎใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใใ†ใ ใญ ๅฝขๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๅƒ•ใ‚‚ใ—ใพใ™ ไธŠใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใŸใ‚Šใ€ใ‚ใ‚Œใฐใ€ใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใจใใ†

ใšใฃใจใ‚ซใ‚ตใ‚ซใ‚ตใซใชใฃใฆใšใ—ใ‚’ใ™ใ‚‹

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใŒ้ซ˜ใใชใฃใฆใงใ™ ็—›ใฟใจใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ็—›ใฟใจใ‹ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจใงใ™ ๆฐ—ไป˜ใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ใ‹ใงใฉใ†ๆ‰‹่‚Œ่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใฎ

ๅฝ“ๅบ—ใซไฝต่จญใ—ใฆใ‚‹ใƒ–ใƒฉใ‚คใƒ€ใƒซใ‚จใ‚นใƒ†ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ไปŠใ€ๆต่กŒใ‚ŠใฎใŠใ‚„ใคใƒ„ใ‚ขใƒผใงใญ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅฎŒๅ…จใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆใ€ใฏใ„ใ€ๆญฆ่—คๅบ—ใ‚’

ใ”ๅˆฉ็”จใ„ใŸใ ใ„ใŸๆ–นใซใฏ็„กๆ–™ใงใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ็„กๆ–™ใง

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅˆๅ›žใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€้ƒจๅฑ‹ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ”ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใ™ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใงใ‚‚ใใ‚Œใฃใฆใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹่ฟฝๅŠ ๆ–™้‡‘

่ฆ‹ใฆใˆใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏไธ€ๅˆ‡ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใฃใฆใฎใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚‚ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ไธ€

ๅ›žใฎ็„กๆ–™ใงๅˆๅ›žๅ—ใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰ไฝ•ๅ…ฅไผšใ—ใฆใ„ใŸใ ใ“ใ†ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ—ฉใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใจใ‹

็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅณๆ€ง้™ๅฎšใซใชใฃใฆใพใ—ใฆใ€ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใซใฏๅฐ‘ใ—

ใใฎ้–“ใ€ใŠๅพ…ใกใ„ใŸใ ใใ“ใจใซใชใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใใ†ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใ‚ใฃใกใ‚ƒใจใชใฃใฆใพใ™ ๆจชใซ

ๅพ…ๅˆๆ‰€ใ‚’่จญใ‘ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใใกใ‚‰ใงใŠๅพ…ใกใ„ใŸใ ใใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใ—ใชใ•ใ„ใฎใงใ€ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ”ฏๅบฆใ—ใฆๅ‡บใฆใฆใ€็ชใๅฝ“ใ‚Šใฎใจใ“ใ‚ใŒ

ใšใฃใจไธ‹ใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€้–“ใซ

ใ‚ใฎๅ ดๆ‰€ใฏๆœฌๅฎถใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใŠ่ถŠใ—ใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

ๅ‡บ็”ฃใ—ใพใ™ใ‹

ใŒใ“ใกใ‚‰ใฎใƒใƒณใ‚ฌใƒผใซใŠใ‹ใ‘ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ—ใพใ—ใŸ ็€ๆ›ฟใˆ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰ใ€็™บ็†ฑใ—ใŸใ‚‰ใƒ•ใ‚กใƒณใฎ1ไปถใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใฃใฝใ„ใŸใฎใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ชใ„ใ‘ใฉๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆ–ฐๆฉ‹ใงใฏๆœ€ๅˆใ€ๅฆŠๅฉฆใ•ใ‚“ใซ่ฟซใฃใฆใใฆใพใ™ใ‹ ใ‚ๆ‹ใกใ‚ƒใ‚“

็™บๅฃฒใ„ใŸใ—ใพใ™ ใฏใ„

ใงใฏๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ไธ‹ๅŠ่บซใฎใ‹ใ‚‰

ๅง‹ใ‚ใฆใพใ™ ใฏใ„

็งใ€ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰

ใ‚ฑใ‚ขใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅ…จ็„ถใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ ็ง

ใŠ่‚Œใ‚‚ใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ–ฐๆฝŸใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฎ้šœๅฎณใ‹ใชใฃใŸใ‚‰ใ™ใใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ็งใ ใฃใฆ

้ขจใงใƒญใƒƒใ‚ซใƒผๆฅใชใ„ใจใ“ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ถณใจ

่…•ใจใ‹ใ†ใ‚“ใ“ใคใใ‚„ใ™ใ„ใงใ™

ใใฎ่พบ้‡็‚น็š„ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„

ใใฎไธŠใพใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ“ใฎ่พบใฏ

ใฏใ„ใพใ›ใ‚“ใŒใ—ใฆใพใ™ใญ ใฏใ„

ใ“ใ“ใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆ

่ถณใฎๅˆ†ใŒๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใฃใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใพใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่Šฆๅใ‚€ใใฟใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

็ตๆง‹ใ‚€ใใฟใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใญ ๅ‘ผๅธใง

ใคใ„ใฆใใพใ™ใญ ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅฝนใ‚ณใƒผใ‚นไธŠใซใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ไฝ“ไธŠใŒใฃใฆใพใ™

ใ‚ใˆใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ไฝ•ๅˆ†ใงใ™ใ‹

ๆ–ฐๅญSTYLIPSใญใใ†

ใˆ็ตๆง‹ๅž‚็›ด้›†ไธญ็š„ใซใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไบ‹ใชๆŸ„ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€ๆ˜Žๆ—ฅไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚„ใฃใฆใ„ใพใ™ใญ

ใฏใ„ ไปŠๅบฆใฏไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‹ ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใฆใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใฎใงใ™ใญ ใ‚ใฏใ„

ไธŠๅŠ่บซใŒๅˆใ‚ใฆใงใ™ใญ ใฏใ„

ใฏใ„ใ—ใพใ—ใŸใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใจ็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใคใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใญ ไปŠๆ—ฅ

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅค่ณ€ใฏใ„ๅ„ๅฑ€ใซ่žใใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ

ใ“ใฎ่พบใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใจ

็ตๆง‹ๆฅฝใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ใ‚†ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ่ญ˜ๅˆฅใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚้‡‘้ซชใงใ™

ใใ‚Œใพใงใฎๆ™‚ใฏใงใ™ใญ ใฏใ„

ใใฎใƒ—ใƒฉใƒณใฏๅˆ‡ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใงใ™ใ‹ ใใ“ใพใงใฏ

ๆฑบใพใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ใฏใ„ใฏใ„

ไธŠใฎๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ ใƒ‰ใƒฌใ‚นใŒๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใงใ™ ่ฆชใฎไบบใ‚‚ใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซ3ๆœˆ8ๆ—ฅ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅฎถๆ—ใ‚’้€ฃใ‚Œใฆใใพใ—ใŸใญ

ใงใ™ใ‹ ๆ˜Žๆ—ฅใใ“

ไปŠๅ‡บใ—ใพใ™

ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่ฟฝๅŠ ๅˆ†

ใ„ใ„ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใจใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

็งใ€ใใฎๅนธใ›ใงใ™ใ‹ ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ—ใชใŒใ‚‰

ไฝฟใ†ใจใชใ‚‰ใชใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ๆฅใšใ‹ใ—

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ่ถณ

ใใ“ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ—

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆœ€ๅˆ่€ƒใˆ่พผใ‚€

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ฏใงใ™

ๆ„Ÿใ˜ใพใ™

็†ฑใ„่จ€่‘‰ใงใ™ใ‚ˆ ็งใงใ™ใ‹

็ฌ‘ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

่‹ฆใ—ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใชใงใงใ™

ใชใ„ใ‚ใ‚Šใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใงใ™ 11ใงใ™ ใฏใ„

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ‚ใƒผไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ•ใ•

ใŠ่จ€่‘‰ใงใ™

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใจ

ใ—ใพใ™ใงใ™

ไปฅไธŠใง60ๅˆ†

ใ‚ณใƒผใ‚น็ต‚ไบ†ใซใชใ‚Šใพใ™

ใพใŸใ€ๆœŸ้™ๅˆฐๆฅใซใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

ใพใŸใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅพŒใ€ใ‚ชใƒซใ‚ฝใกใ‚‡ใฃใจใƒ•ใƒญใƒณใƒˆใพใง่กŒใฃใฆๅบงใฏๅธฐใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใงใ‚‚ๆตดใณใฆใ†ใ‚“ใ€

ใฉใ‚“ใชใฎใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚้‡ฃใ‚Œใ‚‹่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“้•ใ†ๆ†งใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ…จ้ƒจๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰้ธในใชใ„ใใ†ใงใชใ„ใฃใฆ

ๅบ—ๅ“กใ•ใ‚“ใจใชใ‚‹ใฎ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฑบใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ ๆœฌๆ—ฅๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใซๅˆ‡ใ‚ŠใŸใ„ใจ็”ณใ—ๅ‡บใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ

ใ“ใฎๅบฆใฏใ”็ตๅฉšใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ—ฉ้€Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€็ขบ่ชใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใฎใงใ€ใŠๅๅ‰ใ‚’ใ‹ใ–ใ—ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ†…็”ฐๅคงไป‹ใงใ™ ใฏใ„

ใ—ใพใชใฟใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ”ๅนด้ฝขใ‚‚ใŠไผบใ„ใ—ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹24ใงใ™ใญใญ

ใฏใ„ใŠ่ฉฑใงใ™

่‹ฅใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใกใ‚ƒใฃใฆๅŒ็ดš็”Ÿใชใฎใ‹ใใ†ใญ

ใฏใ„ ใใ†ใงใ™ใญ ้…ๅฑžใชใฉ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ๅ›บใ„ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใ‹ไฝ•ใ‹ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ ่€ƒใˆใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝŽใ„ใงใ™ใ‹ใญ ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใงใ™ใญ ๅŒใ˜ใง

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ„ใ„ใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ใงใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ™ใ”ใ„2ใคใฎไธŠๆ‰‹ ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ใ‚Œ

ใฏใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆฅฝใ—ใใ†ใงใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„็ˆฝใ‚„ใ‹ใชใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใงๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใใฆ็พจใพใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ไผŠ่—คๅนดๅž‹ใชใ‚“ใงใ™

ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใ„ใคใ”ใ‚ใ‚‚ไบˆๅฎšใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ไปŠใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใ‚’ๆƒœใ—ใ‚“ใงๆฅๅนดใฎ

3ๆœˆใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ๅฐ‘ใ—ใŠๆ™‚้–“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใใ†ใงใ™ใญ

ใŸใ ใ€ใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚นๆฑบใ‚ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ๅฅฅๆง˜ใฎๆ–นใซใ‚ตใ‚คใ‚บใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆœ€้ซ˜ใซใŠ่ฆ‹ๅˆใ„ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงไป•ไธŠใ’ใฆใ„ใใพใ™ใฎใงใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™ใงใ™ใ‹็ฌ‘ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒ่‰ฒใงใ™ใญ ๆ™‚้–“ใ‚‚ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใฎใงใ€ๆ—ฉ้€Ÿใƒ‰ใƒฌใ‚นใฎๆ–นใ‚’้ธใ‚“ใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ† ็š†

ใงใ“ใกใ‚‰ใฎๆฑไบฌใซใฏ้›†ใพใฃใฆ

ไบŒไบบใซใชใ‚Šใพใ™ ๅธ‚ๅ†…ใงไฝœใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใพใšๅซใใ ใ•ใ„

1ๆžšใซใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใงใ™ใญไฝใพใ™ใ‚‹ๅˆ†ๅขƒ็•Œ

ใ“ใ‚Œไฝ•ๅบฆ้šฃใ—ใ‚ˆใ†ใจใ‹ใฏใ„ใคใ‹ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒๅคšใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใงใ‚‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใจใ‹ใใ†ใง

ใชใ„ใจใ‹ใ„ใ†ใฎใŒใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‘ใฉใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ–‡ๅญ—ใง

ใ“ใฎ่ƒŒไธญใฎใƒฌใƒผใ‚นใจใ‹ใ‚‚ไบบๆฐ—ใงใ€

ใ“ใ‚Œ2ๅนดๅŠไปฅไธŠ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ31ใฏใ„ใ„ใฎ็ต‚ใ‚ใ‚Šใใ†ใ ใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใญ ่Œ‚ๅŽŸใซใฏ็ฉๆฅต็š„ใซๆ”ปใ‚ใŸ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใงใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†็ฌ‘

ๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ใญ ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใฉใ‚Œใ‚‚ไผผๅˆใ„ใใ†ใงใ™ใญ ใงใญ

ใ†ใ‚“ไบบๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใฃใฆใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ชใ„ใ„ๅฅดใงใ™ใญใญ

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใฎใ“ใ†ๆตใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใฎใ‚‚ใฎใ‹

ๆ€–ใ„ใงใ™ใญ ใ‚ใ‚Šใจ็Ÿญใ„ใฎใ‚‚

็งใŒๆฅใฆใจใ‹ใ„ใ†ใ‚“

็ตŒ้จ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€่‡ชๅˆ†ใฎไบบๆฐ—

ไพ้ ผใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ ใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒ—ใƒผใƒซใ‚‚

ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚นใƒใƒƒใƒˆ

ๆณจๆ–‡ใงใ‚‚็ตๆง‹ไบบๆฐ—ใงใ™ใŒใ€ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

็”ทใŸใกใ‚‚ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ็”ทใ‚‚ใ„ใ„ ๅ€คๆฎตใฎๅ…จใใชใ„

ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใชใฎใงใ€ใฟใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใซไฝฟใฃใฆใชใ„ใฎใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ€คๆฎตใ‚‚ๆŠ‘ใˆใฆใพใ™ใญ

ใฏใ„ ใ†ใ‚“10ใฎ

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ“ใกใ‚‰ๆ—ฅๆœฌใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ ใ“ใ†

่ฉฆ็€ใฏใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ใงใใพใ™ใ—ใ€ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œ็€ใฆใ™ใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ•ใฏใ„ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใงใŠ้ก˜ใ„ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใงใ™ใ‹

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใŠๅพ…ใกใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

่ฉฑใ—ใพใ™ ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชใƒ‰ใƒฌใ‚นใซใชใ‚Šใพใ™ใญ ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใŒใ„ใ„ใ‚‚ใฎใฎใใกใ‚‰ใซใ‚‚ใฎใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ใฏใ„ใ€ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒฃใƒผใฎ่ƒŒไธญใฎๆ–นใŒ

ไธ€ไบบ่‚ฉใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ’ใซใใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใงใ€ใฏใ„ใ€

็œŸใฃ่ตคใชใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใพใง็€ๆ›ฟใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚‰ใŠๅฃฐๆŽ›ใ‘ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใงใ™ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฏใ‚„ใ‹ใซใชใ‚Šใพใ™ใญ ๆœ€ๅพŒใซ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใดใฃใŸใ‚Šใ‚ˆใ“ใจ

ใ›ใฃใ‹ใใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ทใƒผใƒณใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ–œใถใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ„8ๆ—ฅใฎ8ๅ‹ใ—ใพใ™

ใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใซ็œŸไผผใ—ใพใ™ใฎใงใ€ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰่ถณใ‚’

ใคใชใŽๆ–นใซ

ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆต่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงๅข—ใ‚„ใ—

ๅฐ‘ใ—็Ÿญใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญใงใ‚‚่ถณใŒใใ‚Œใ„ใงใ™ใฎใงใ€ไฝ“ใ‚‚็ถบ้บ—ใซ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซใชใฃใฆใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใŠ่ฟ‘ใใงๆ‰‹้ †ใชใฉใ‚’

ใงใ™ใญ ่จญๅฎšใŒๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใŠ่ฆ‹ๅˆใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚ตใƒชใƒผใ‚‚ใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใง็„กๆ–™ใญ

ใฏใ„ใŸใ‹ใ—ใ•ใ‚“ใฎใŠไป•็ซ‹ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใ„ใงใ™

ใใ‚Œใงๆฐด123ใจใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใใ“ใฎใ“ใฎใƒใƒชใ‚ดใƒณใจใ‹ใ‚‚้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใซๅˆใฃใฆใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใžใงใ™ ๆŽ›ใ‘ๅฟƒๅœฐใฎๆ–นใจใ‹ใฏๅ‡„ใ่‰ฏใ„ใงใ™

ๆ ชไธปใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใจใ”ใ–ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใจใงๅ…จ็„ถใชใ„ใงใ™ใญใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใจ่จ€ใ„ใคใคใ€ใใ‚Œใซใ™ใ‚‹MCใ‚’

้‡‘็‰ฉใ‚‚่ฆ‹ใฆๅƒ•ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ™ ่ปŠใฎๅพŒใ€่ปŠไฝ“ใฎใƒใƒงใ‚ณใงใ‚‚ใงใใพใ™ใฎใงใ€ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใ„ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅ‘ใ‹ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจใƒ„ใ‚ขใƒผใฎไบบใชใฎใงใ€ใใ“ใงใฏใกใ‚‡ใ†ใฉใ“ใฎๆœฌใง

ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹ ใฉใ‚“ใชไผš็คพใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ ใงใ‚‚ใ€่ฆชใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ ไปŠใใ†ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ๅคงๅค‰ไบบๆฐ—ๅ•†ๅ“ใงใ—ใฆ

ใญ ใŸใ ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใƒชใƒ ใซใงใใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ตใ‚คใ‚บๅ›žใ™ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไฝ•ใ‹ใฏใ„

ใใฎไธŠใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใƒชใƒ ใซใงใใฆใฆๅฐ‘ใชใใ€ไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹้ƒจๅˆ†ใŒ

ใŠๅ€คๆฎตใ‚‚ๆ‰‹้ ƒใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใพใ—ใฆใ€่…ฐไผธใณใŸใ‚Šใฏใ—ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใฎๅทฎใงใ™ใญ ็‹ฌ็‰นใชใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒ

็ด ๆใงใฏใชใ„ใฎใง้€Ÿใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

็œŸใ‚“ไธญใฎใจใ“ใ‚ใชใฎใจ้ซ˜ไธญ้–“ๅˆ‡ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใ‚‚

ๅฐ‘ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใงใฏใ„

ใใ†ใงใ™ ้€€่ท้‡‘ใฏ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ่…นใฎๆ–นใŒใงใ™ใญ ๅ‹˜ๅฎšใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚นใƒšใƒผใ‚นใ‚’้€ฒใ‚“ใ ใ‚ˆใญใชใ„ใงใ™

ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ไปŠใ“ใ“

ๅฝ“ๅบ—ใงใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใ—ใฆใพใ—ใฆใ€็งใฉใ‚‚ใฎใ‚ณใƒณใ‚ปใƒณใƒˆใ‚’ไฝต่จญใ—ใฆ

ใƒ–ใƒฉใ‚คใƒ€ใƒซใ‚จใ‚นใƒ†ใซใ‚ตใƒญใƒณใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใงใใกใ‚‰ใฎๆ–นใงใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใง

ๅฝ“ๅบ—ใงใƒ‰ใƒฌใ‚นใ‚’ใŠใคใใ‚ŠใซใชใฃใŸๆ–นใซใฏ ๅˆๅ›žใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็„กๆ–™ใง

ใŠ่ฉฆใ—ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚จใ‚นใƒ†ใ‚ณใƒผใ‚นใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆใชใ‚“ใงใ™ ๆœฌๅฝ“ใซ

60ๅˆ†ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

้€šๅธธใฎๆ–ฝ่ก“ๆ™‚้–“ใ‚ˆใ‚Šใฏใกใ‚‡ใฃใจ็Ÿญใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€

ใใฎๅˆ†ใ˜ใฃใใ‚Šใƒ‡ใ‚ณใƒซใƒ†ใงใ™ใจใ‹ใ€ใƒ‰ใƒฌใ‚นใงๆฅใŸๆ™‚ใซ็›ฎ็ซ‹ใคใƒ‡ใ‚ณใƒซใƒ†ใจใ‹ใ“ใ†ใ„ใฃใŸใช

ๆ™‚ใฎใƒ‰ใƒฌใ‚นใฎใŸใ‚ใฎใƒฉใ‚คใƒณใงใ™ใจใ‹ใ€ใใฎ่พบ้‡็‚น็š„ใซใ•ใ›ใฆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใงใ€ใฏใ„ใชใ‚“ใ‹ใญ็„กๆ–™ใฃใฆ่จ€ใ†ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‹ใ‚‰่ซ‹ๆฑ‚ใŒๆฅใฆไฝฟใˆใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ ไธ€ๅˆ‡ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใงใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใงใ€่ฟฝๅŠ ๆ–™้‡‘ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ—ใ€ใฏใ„

็„ก็†ใชๅ‹ง่ช˜ใ‚‚ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใฎใงใใ†ใใ†

ใใ‚Œใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰็งใ€

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚ŒใฐใใฎๅพŒใฎใ‚ณใƒผใ‚น

ๅ…ฅไผšใ—ใฆใ„ใŸใ ใใฎใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅฏ่ƒฝใงใ™ใฎใงใ€ใฏใ„ใฏใ„

ใœใฒใ“ใฎใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใฎๅฃฒใ‚Š็‰ฉใŠใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ‹ใŒใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่—ค็”ฐใƒชใƒณใกใ‚ƒใ‚“1ๆฏใงใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ใฏใ„ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใฎ

ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚จใ‚นใƒ†ๅฅณๆ€ง้™ๅฎšใซใชใฃใฆใพใ™ใฎใงใ€ๆ–ฝ่จญๅ†…ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅพ…ใกใ„ใŸใ ใใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใงใ™ใ‹ใฏใฃใใ‚Šใ•ใ›ใ€

ๅฎŸ้š›ใฎ้šฃใซใŠๅธญใ”็”จๆ„ใ—ใฆใพใ™ใฎใงใ€ใใกใ‚‰ใง

ใŠๅพ…ใกใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‚ˆใ†ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ ใใ†

ๅฌ‰ใ—ใใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใซ

ๅˆ†ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“ใ—ใพใ™ใ‹

ใงใ—ใ‚‡็”ทๆ€งใฎๆ–นใซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“้”ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ไธ‹็€ใ‚’ๅ…จ้ƒจๅ–ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ใƒใ‚นใƒญใƒผใƒ–ใซ็ญ”ใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹ ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

CMใซๅ‡บใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใงๆ–ฝ่ก“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใ“ใกใ‚‰่ฉฆ็€ๅฎคใฃใฆ

ๅณใฎ็ชใๅฝ“ใ‚ŠใŒ ๆ–ฝ่ก“ใ—ใจใชใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใƒใ‚นใƒญใƒผใƒ–ใซ็€ๆ›ฟใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใใกใ‚‰ใพใงใŠ่ถŠใ—ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“้–‹ใ‘ใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ†ใ‚“ใงใฏใชใใงใ™ ๅ…ฅใ‚‹ใฎใ‹

ๆฑ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใจใ—ใฆใ‚„ใ‚Š้Žใ”ใ™

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใกใซๆฅใŸใจใ—ใฆใฃใฆ

ใใ†่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใฆใ„ใพใ™ ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆœฌๆ—ฅๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใงใ‚‚ๆ—ฉ้€Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไธŠใใ†ใงใ™ใญ ใƒ’ใƒขใงๆธฉใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆไธ‹ใซๅ…ฅใฃใฆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸ็Šถๆ…‹ใงใฏใ„

ใ“ใ“ใซใ†ใคไผใ›ใซใชใฃใŸ

่ถณใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใพใš่ถณใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใปใใ—ใฆใใ ใ•ใฃใฆใ„ใพใ™

ใŠ่‚Œใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใฏ

ใ‹ใชใไบคใ‚ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ“ใซใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ ่„šใฏ

่€ๅปƒ็‰ฉใŒๆบœใพใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๅ‡บใฆ

ใพใ™ใญ ็—›ใ‹ใฃใŸใ‚Š่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

ใƒ‰ใƒฌใ‚นใฏใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใ‚ใจใ€ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใฏ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ตใ‚คใ‚บใŒๅˆใ†ใ‹ใฉใ†ใ‹ไธๅฎ‰ใ‚‚

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ†…ๅดใฆใญ

ๅˆ†ใปใฉใฎใ‚‚ใฎใ‹

่€ๅปƒ็‰ฉๆบœใพใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็ตๆง‹ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใฏใ„

ใฏใ„ใงใˆใใ‚“ใชใจใ“ใพใงใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ€

ใ“ใฎ่พบใŒไธ€็•ชใใ†ใงใ™ใญ ใƒชใƒณใƒ‘ใฎๆตใ‚Œใ‚’่‰ฏใใ—ใชใ„ใจ

ใ„ใ‘ใชใ„ใฎใงใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ้‡็‚น็š„ใซใฏใ„ใ€

ไปŠใ‚„ใฃใฆใ„ใพใ™ ่ถณ็ดฐใใฆใ‚‚

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™

่ก€่กŒใจใ‹ใ‚‚่‰ฏใใชใฃใŸใญ ็ญ‹่‚‰ใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใปใใ‚Œใฆใ€

ๆ›ดใซๅฏ†็€ใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„ใฉใ†ใงใ™

ๆจชใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆ—ฉใ

่ƒŽ็›คใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„ๆฌ ใ‘ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ๅคงๆณ‰ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใญ

็‰นๅˆฅใชOLใงใจใงใ™ใญ ใ‚ชใƒผใ‚ฌใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใฎใ„ใ„ใ‚ชใ‚คใƒซใชใ‚“ใฆ

ๅ…จ็„ถ่€ƒใˆใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠใ€ใจใ‚ใ‘ใฆไธญใชใ‚“ใฆใ†ใ‚“

็ขบๅฎŸใซใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„ใŠๅกฉใ‚’ไฝฟใ†ใจใ€

ๅ…จ็„ถๅŠนๆžœใŒ้•ใฃใฆใใพใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ๆœ€ๅˆใซ

้š›ใฉใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใงใ™

ใฟใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใใ†

ใฏใ„ใใชใ•ใ„

ๅผ•ใ็ฎ—ใงใใพใ›ใ‚“ ้ฃŸใน็‰ฉใ™ใ“ใจใŒใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็ตŒ้จ“ใชใใฆๆœ€ๅˆใใ†ใงใ™ใญ ็นฐใ‚Šไธ‹ใŒใ‚Šใพใ™ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ไธŠๅŠ่บซใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใฏใ„

ๆœ‰ๆ–นใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใฏใ„

ใ„ใใŸใ„ใฎใงใ€ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ“ใ“ใฏใ‚†ใฃใใ‚Šใงๆป‘ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ๅƒ•ใฎๆ–นใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ ๆจชใŸใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ™

ใงใ—ใŸใ‹ใˆ

ใใ†ใ—ใพใ™

ใ“ใฎๅฅณๅบŠๅฑ‹ใ•ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹ ๅฅณๆ€งใฎๆ–นใฏ้‡็‚น็š„ใซใ‚„ใ‚‹ใ‹

่กŒ็‚บใงใ™ ่ƒธใฎๅผตใ‚Šใจใ‹ใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑ้‡่ฆใซใชใฃใฆใใ‚‹

่‹ฅใ„ใ†ใกใ‹ใ‚‰

ใ‚ฑใ‚ขๅคงไบ‹ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

้€€ๅ ดใ‹่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใ‚„ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹ ๆœฌๅฝ“ใซ

็ตๆง‹ใ•ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚็—›ใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅจผๅฉฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ ใฏใ„ใฏใ„

็‰นๅˆฅ้‡็‚น็š„ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„้›†่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ๅ…จ็„ถไป–ใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใฏๅฃฒใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใงใ€ใ‚‚ใ†

ๆ…ฃใ‚Œใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ€ๆ•™ใˆใฆ

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใใฎใ‚‚ใฎ

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ•ใฆใ€็ถšใ‘ใฆใ„ใใพใ™ใญ ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ„ใ„ใงใ™

ใŠ่‚Œใ™ในใ™ในใซใชใฃใฆใใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใฃใฆใใŸใฎใ‹ ใฏใ„

ใฏใ„ ใ“ใ‚Œ่ชฐใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™ ใˆ

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใง

ๅผ•ใ็ท ใพใฃใฆใใ‚‹

ใƒ—ใƒฌใ‚นใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณๅˆใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใ€ใƒใ‚นใƒˆใ‚ตใ‚คใ‚บใ‚’

ไธŠใ’ใŸใ„ใฃใฆๆ–น

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใฏใ„

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใจใ„ใ†

ใ“ใ“8ๆญฉใงใ™

ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ ใ“ใ“ไธ€็•ช

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‹ใ‚‚้›†ไธญใ™ใ‚‹

ใ‚นใ‚ฑใƒผใƒˆใƒชใƒณใ‚ฏใฏใ„

ๅธฐๅฎ…ใ™ใ‚‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚่ถณ้–‹ใ„ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฃใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹ใจ

ใ‚ใฏใ„ๅŠฉใ‹ใฃใฆ

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใจๅˆใ‚ใ›ใฆ้–‹ใ„ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ๆŒฏไป˜ใซใชใ‚‹ใใ†ใงใ™

ใ—ใพใ™ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๆฅฝใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ‹ๅคงไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใจใ‹

ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใญ ๅคงไธˆๅคซ

ๅฏพๅ‡ฆใจใ„ใ†ใฎใ‚‚ไฝŽ1ใงใ™

ใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ๅŠ›ใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ™ใ‚‹ใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ่žใ‹ใ›ใฆ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ—ใŸ

ใˆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใญ ใใฎใพใพใงใ™ใญ

ใงใ™ใญ ็ฝฎใ‹ใ‚Œใฆใใฆ

ใ„ใพใ™ใญ ่ณชๅ•

ใŒใงใ™ใญใ™ใ‚‹

ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใญใงใ™

ไปฅไธŠใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€่ฆ‹ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใฏใ„

ไบ†่งฃใ—ใพใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ XPใงใ™ ใ‚„ใ‚ใพใ™

ใงใ™ ใพใ 

ใ‚ใ‚Œใงใ—ใŸ ๆ—ฅๅธธ็”Ÿๆดปใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ ๆฅใชใ„ใ—ใฆ

ๆŽงใˆๅฎคใฎๆ–นใงๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ๆœฌๆ—ฅใฏ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆบใ—ๅญใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ๅฅฅๆง˜ใŠๅๅ‰ใ‚’ใŠไผบใ„ใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ๆ–‰่—คๅฎถใซ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆ—งๅง“

ใ‚ใฃใฆไฝฟใฃใŸใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šๅˆใˆใชใ„ๆญฃ่ฆใงใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅคฑ็คผใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใญใ‚“ใญใฎๆœฌๆ–‡ใ‚’ใ‚ซใƒใƒผใ—ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณ13ใงใ™

ใฏใ„ใ€็งใŒ24ๆญณใงใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅธƒๅ›ฃใฏใฉใกใ‚‰ใง็Ÿฅใ‚ŠๅˆใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ่ทๅ ดใง

ใใฎไบŒไบบใงใ™ใญ ใธใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅŒใ˜้ƒจ็ฝฒใงใจใ‹ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆ†งใ‚Œใพใ™ ใงใ‚‚

ๆŒ™ๅผใฏใ„ใคใ”ใ‚ใ‚’

ไบˆๅฎšใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ๅผๅ ดใฎๆ–นใฏใ‚‚ใ†ๆฑบใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ๆฅๅนดใใ‚‰ใ„ใซใฏใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใฎไบบใฏใกใ‚‡ใฃใจใŠๆ™‚้–“ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใชใ‚‹ในใ

ๆ—ฉใ‚ใซไป•ไธŠใŒใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆฏๆง˜ใซใดใฃใŸใ‚Šใฎ่ฉฑไป•ไธŠใŒใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใงใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใฎๅ•้กŒใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€ๆ—ฉ้€Ÿ

ๆ–ฐใ—ใ„ๆ›ธใๆฎ‹ใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใฎๅพŒใ•ใ‚“ใฎใ‚ซใ‚ฟใƒญใ‚ฐใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€้ซ˜ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ ๅพŒใซใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใงใ™ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€่ฟ‘ใงไธ€่ˆฌ็š„ใชใ‚ซใƒฉใƒผใƒ‰ใƒฌใ‚นใฎใƒ•ใ‚กใƒณ

ไธปๆตใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใŠ่‰ฒ็›ดใ—ใฏใกใ‚‡ใฃใจๆŸ„็‰ฉใจๆ€ใฃใฆ้ซ˜ๆดฒใฎใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ็”ทใฎๅญใงใŸใ‚“ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“

ใƒ†ใƒผใƒžใฏ็™ฝใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ฆใ‚จใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใƒ‰ใƒฌใ‚นใฏใ‚„ใฏใ‚Š็™ฝใงใŠ่‰ฒ็›ดใ—ใซ

่‰ฒใคใใใ†ใงใ™ใญ

ใจใ‹ใ‚ซใƒฉใƒผใฎใจใ‹ใงใ™ ่ฏใ‚„ใ‹ใช

ใƒ‰ใƒฌใ‚นใจใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

้ซ˜ใใชใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใง็€ใฆไป˜ใๅˆใฃใฆ

ๅฎถใ‚‚ๅผ•ใฃ่ถŠใ•ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ—ใ€ไฝ“ใจใ‹ใ‚‚ๅฅณใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ†ใใคใ„ใ‚’ไฝฟใฃใกใ‚ƒใ†ใจ

ใ‚ฑใƒๅคซใง็‚Žใซใชใ‚Šใใ†ใงใ™ ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใดใฃใŸใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใจ้ก”ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ไปŠใ•ใฃใจใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ็ฐกๅ˜

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

้šฃใฎๅฎถใฎๅฅณใฎๅญ้”ใ‹ใใ†ใงใ™ใญ

ใใกใ‚‰ใซใ‚‚ใงใ™ใญใใ†ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ•ใ‹ใ“ใ‚ŒใŒใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ‚‚ไป˜ใ„ใฆใฆใ€ใใฎไธŠๅ“ใงๅฏๆ„›ใ„ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ ่ง’็”ฐไฝณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅฎถ

ใฎใƒžใƒƒใƒˆใƒฌใ‚นใ“ใ‚Œใซใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใญใ‚€ใ—ใ‚็งใŸใ‚‰ใ”่ฉฆ็€ใ ใ‘ใงใ‚‚ใงใใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅญ็€็€ใ„

่ฉฆ็€ใ—ใฆใคใ„ใฆใ„ใใ ใ‘ใงใ—ใŸใ‚‰็„กๆ–™ใงใ™ใฎใง

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ ใ‘ใ ใ‚ˆ ใงใ‚‚ใ™ใ

่ฉฆ็€ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ„ใ„ ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใŠ่ถŠใ—ใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ๆŒจๆ‹ถๆณŠใพใ‚Šใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ”็”จๆ„ใ—ใพใ™ใฎใงใ€ๅฐ‘ใ€…

ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„ ใใฃใจใ—ใพใง

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‘ใฉใ€ๅฅฅๆง˜ใฏ่ฉฆ็€ใŒ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใฎใงใ”่ฆงใซใชใ‚Šใพใ™

ใใ†ใฃใ™ใญ

ไธ€ๅฟœ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™

ใฏใ„ไปŠใ€ใŠ้€ฃใ‚Œใ—ใพใ™ใฎใฏใ„ใฏใ‹

ใ ใจใ‹็งไฝ•ใ‹

ใงใ™ ใ™ใ”ใ„ใŠ่ฆ‹ๅˆใ„ใงใ™ ใ„ใฃใฑใ„

ๅ˜˜ใพใงๅ˜˜ใงๅŒใ˜

็ด ๆใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ—ใพใ†ใฎใงใ€

ใ™ใ”ใใŠ่ฆ‹ๅˆใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใงใ™

ไบบๆฐ—ใดใฃใŸใ‚Šใงใ™ใ‚ˆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ—ใŸใ„ใญ ใ„ใ„ใญ

ใŠ่ฆ‹ๅˆใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฟใ‚คใƒ ไปฅไธŠ

ๅคงใ—ใŸ้–“ใ€ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจไบˆ่กŒ็ทด็ฟ’ใ ใจๆ€ใฃใฆ็ฌ‘ใ—ใŸใ‚‰

ๆฐ‘ๅฎฟใ‹ใ—ใ‚‰ใ‚ˆใญ ไน—ใฃ

ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็…งใ‚Œ่‡ญใงใ™ใญ ใ“ใฎๅญ้”ใจใฏ

ใ„ใˆใ€ๆ–ฐๆˆไบบใงใ™ ๆœฌๆ—ฅใฏ

2ๆœˆใซๅคฉไฝ“ใŒใงใ™

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใใ†ใ‹ไฝ•ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใพใงใธใ‡ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใƒ›ใƒณใƒˆใซ

้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใดใฃใŸใ‚Šใงใ™

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒ4ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใญไฝ•ใŒใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

้ซ˜ใ„ใ‚ˆใญ ้‰„ๆฟใฎๅ…ˆใปใฉใฎๆ–นใฎๅ€คๆฎตใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒ‰ใƒฌใ‚นๆœ€้ซ˜ใงใ™ใจใ‹ใ‚‚ใ€็”Ÿๅœฐใฎไฝฟใ„ๆ–นใซใ‚ˆใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ€คๆฎตๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆใ€ใ‚ซใ‚ฟใƒญใ‚ฐไธŠใฎๆœ€ๅคงใฎๅ€คๆฎตใŒ่ผ‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ป„่‰ฒๅคšใ‹ใฃใŸๆ–นใŒใ‚ตใ‚คใ‚บใŒๅคงใใ‹ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€

ๅฐ‘ใ—ๅ€คใŒใ‚‚ใฎใฎ

้•ทใ•ๅค‰ใˆใŸใ‚Šใจใ‹ใ€่‰ฒใ€…ๆ‰‹ใง

ๆ›ธใ„ใฆใ„ใใจใ€ใพใ‚ใŠๅ€คๆฎตใ‚‚ใŠๅฎ‰ใใงใใพใ™ใ—ใ€

ไปŠใ‚ตใ‚คใ‚บใฎๅฐใ•ใ„ใ‚‚ใฎใงใ—ใŸใ‚‰

ใƒ—ใƒญใ“ใ‚Œ็€ใ‚‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€

ใพใŸๅตใจใ‹ใใ‚ŒใจใพใŸใŠๅ€คๆฎตใ‚‚

ๆŠ‘ใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใฎใงใ€ใใฎใงใ™ใ‚ˆ ็งใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใญ ๆฅๅนดใ ใ‹ใ‚‰ไปŠใ‹ใ‚‰ๆฎตใƒœใƒผใƒซใ‚‚

ใกใฃใจใ€ใกใจๅฎ‰ใ„ๅนดใ“ใใฎใ“ใฎ

3ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ„ใ‘ใ‚‹

ใงใ—ใŸใ‚‰ใ€ๅฝ“ๅบ—ใŠๅ‹งใ‚ใฎ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆใ€ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใฎไฝต่จญใงใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใฃใฆใ“ใกใ‚‰ใงใƒ‰ใƒฌใ‚นใ”็”จๆ„ใ•ใ‚ŒใŸ

ใŠๅฎขๆง˜ใซใฏใ€็‰นๅˆฅใซๅˆๅ›žใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€็„กๆ–™ใง

ใ‚จใ‚นใƒ†ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ„ใŸใ ใใ“ใจใŒใงใใพใ™ใฎใงใ€ใˆใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใ”่ชฌๆ˜Žใ ใ‘ใงใ‚‚ใ•ใ›ใฆ

ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ ใœใฒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ ๅจ˜ใ•ใ‚“ใซ

ๆกœ่Šฑ็‰ˆ็€ๆ›ฟใˆใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆ€ใฃใŸใ‚Šใ—ใŸๅ“ใฏๅ…จ้ƒจๆ’ฎใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒใ‚นใƒญใƒผใƒ–ใซ็€ๆ›ฟใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‰ใƒฌใ‚นใฏใ“ใกใ‚‰ใฎใƒใƒณใ‚ฌใƒผใซๆŽ›ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

ใใฎๆถผใ—ใ•ใฎๆ–นใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

่ฉฆ็€ใ—ๅฎคๅฏใฆๅณใฎๆœˆๅ…‰ใŒๆ˜ ใ—ใฆใซใชใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ใใกใ‚‰ใฎๆ–นใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

่Šฑใจใ‹ไธ‹ใƒญใƒผใƒ–ใ ใฃใŸใฏใšใ ใฃใŸใฎใฏ

ใƒžใƒผใ‚ฑใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใŸใใ†ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹

็™’ใ•ใ‚Œใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใพใ—

็€ๆ›ฟใˆ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ—ใŸ

ๆ–ฐ็ด ๆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ‚ใฃใก็ธ›ใฃใฆใชใŠ

ใ„ใฆใ€ใ“ใ‚Œใซ

ๆœ€ๅˆใฎใŸใถใ‚“ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ๅฏใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ™ใพใชใ‹ใฃใŸ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅฅ‘็ด„่€…ใชใฎใงใ€ใฏใ„ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไปŠๅ›žๅ‚ๅŠ ใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ—ฉ้€Ÿใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใฏใ„

ใƒใ‚นใƒญใƒผใƒ–ใฎไธ‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใคใถใ›ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅฎŒ็ตใ‚ชใ‚คใƒซ

ไฝฟใฃใฆๅง‹ใ‚ใฆใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใฎๆ„Ÿ่งฆใฏ

ไฝ“้จ“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ไฝ•ๅ›žใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ•ใจใงใ™ใ‹

ใฏใ„่ฆๅˆถใ—ใพใ™

็‰นๅˆฅใชใŠๆนฏใชใ‚“ใงใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ็›ดๆŽฅๅก—ใฃใฆใใพใ™ใญ ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ’ใƒณใƒคใƒชใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ ใฏใ„

็”‘ใงใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„่ฉฑใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใจ

ใปใใ—ใฆใ„ใ‘ใฐใ€็ตๆง‹

ใƒ•ใƒฉใ‚’ๆญฉใ‹ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใใ†ใงใ™ใญ

่ถณใฎใ‚€ใใฟใจใ‹ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™

ใŠๅฅณใฎไบบใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใŸใ‘ใฉใ€ๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ไธญใ™ใ”ใ„ใใฃใจไป–ใฎๅฅณใฎไบบใŒ

่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใใ‚ŒใŸๆ–นใŒๅ…ฅใฃใฆใฆ

ใใ†ใชใฏใ„

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณไธญใฎ็„กๆ–™ใชใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ ๆ˜ฏ้žใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นๅ‡บๆฅใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใƒ•ใ‚กใƒณๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

้ฃ›ใณๅ‡บใ—ใฆใใพใ™ใญ ใฏใ„

็ตๆง‹ไธŠใพใงไธŠใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ…จ็„ถ็ตๆง‹ใงใ™

ใฉใ‹ใชใ•ใ„ใพใ—ใŸ ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ†ไธŠใฎๆ–นใ‚’ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใญ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Œใ‹ใชใฟใŸใ„ใชใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹

ๆœ€ๅˆใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ ๆ…ฃใ‚Œใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฟใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใใ†ใงใ™ใญ ๅฎŸใฏใฏใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใ‚‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€ใŠ้‡‘ใ‚‚ใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ ่…ฐใจใ‹ใ‚ใฏใ„

ใงๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคงๅˆ†่จชใ‚Œใฆใใพใ—ใŸใญ ๅ…ˆ็”Ÿใงใ™

ๆฌกใ—ใŸใ‚“ใงใ€ใฏใ„ใ€ๅฝ“ๅˆ†

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใจใ‹ๆณจๆ–‡ใ—ใฆ

ๅŒใ˜ใ‚ใชใ‚“ใ‹้Ÿณใฃใฝใ„ใงใ™ใ”ใ„ๆ‘็”ฐๅ“ๆ„Ÿใ˜

ๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆฅฝใ—ใฟใชใฎใŠ้ก˜ใ„

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใฆใญ

ใชใ‚“ใ‹่จ˜ๅฟตใซ

ใชใ‚Šใพใ™ ๆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ‚ฟใ‚คใƒ ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๅˆ†ใซใ„ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ใ—ใพใ™ใญ ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™ ๅ‡บๆผ”ใ•ใ‚ŒใŸ

ใชใ„ใงใ™ใ‹

้˜ฟ้ƒจใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ไปŠใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใฏไปŠใ‚‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใงๅฟƒใฎๆ•ด็†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ€ๆปžใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใ‹ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

็งไผธใฐใ—ใฆใพใ™

ใ—ใพใ™ ๆœ€ๅˆ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ็ถบ้บ—ใช

ใฟใ‚“ใชใ ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ใพใ™ ใฏใ„

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ฏๅŠนๆžœใซ

ใฏใ™ใ”ใใ•ใ‚“ใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใฃใŸๆ›ฒใงใ™ใŒใ€ไปŠ

ใ™ใใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใคใ„ใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ™ใ‚‹ใ“ใจ

่…ใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ไปŠๆ—ฅ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ™ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

ใ—ใพใ™ ๆ‹ๆ‰‹

ใชใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใใฃใกใฎๆฏๅญ

ใฏใ„ใฆใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใŠ้‹ๅ‹•

ๅ…ฅๆตดใจใ„ใ†

่ตฐใฃใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ่€ƒใˆใฆใŸใ‚Šใ€

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ ไฝ“ใซใชใ‚‹ใจ

ๅŠนๆžœใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ๅ›ฐใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ„ใใพใ™ใญ ๅฟƒใ‚‚

ๅคงไบ‹ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใใพใ™ ๅŠ›ใ‚’ใฆ

ใใ†ใงใ™ ใ‚ญใƒฌใ‚คใซใชใฃใฆใ€

ไปŠใพใงใ‚ญใƒฌใ‚คใŒๅคงไบ‹ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ ใชใใ™ใ“ใจใŒๆˆๅŠŸใ—ใŸ

ๅฅๅบทใงใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‘ใฉใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

่จ€ใˆใชใใฆใ‚‚ๆšฎใ‚‰ใ™

ใคใ‘ใพใ—ใŸ ไฝ“่ชฟใ‚‚่‰ฏใ„ใงใ™ ๅฅฝใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใคใ‘ใฆใ„ใพใ™

็ทŠๅผตใ‚‚ใ—ใพใ™ ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ“ใฏ้…’ใ‚’

่€ƒใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใงใ™ใ‹

ใใ†ใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–นใงใ™

ใจใพใ™ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ…ฃใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ๆˆปใ‚Œใพใ™ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใพใ™

ๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

่กŒใใพใ™ ๆ—ฉใ

ใฏใ„็ถšใใพใ™ใ‹

ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใงใ™ใญ

ใพใ™ ใฏใ„

ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ่ฉฑใ—ใŸใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใชใ‚“ใ ๆง˜ใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ ใฏใ„

ๅฐ‘ใ—ใ‚‚้™ใ‹ใซใ—ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ“ใซๆ›ธใ„ใฆใฟใพใ™

ใงใ™ใญใงใ™ ใฏใ„

้…’ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ๆฐดใงๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๆด—ใ„ๆตใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใใฃใจใงใ™

ใ‚’ๅค‰ใˆใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ™ใ„ใใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใฏ

ไปฅไธŠใง่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ™

ใงใ—ใŸใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚’ๅ–ใฃใŸใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜่‰ฏใ„ๆ„Ÿใ˜ใใ†

ๆœฌๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ—ฉ้€Ÿใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ”น่‰ฏใ—ใŸใ„ใฎใงใ€ใฏใ„ใฏๅๅ‰ใŠไผบใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅกšๆœฌ่€•ๅนณใงใ™ ไธกๆ–นใ‚‚ใงใ™ใญ ใฏใ„ใ‚‰ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใจใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ไปŠๅนดใฎๆŠฑ่ฒ ใ‚’ใŠไผบใ„ใ—ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใŒใฏใ„ใ€

็งใฏ30ใงใ™ใ—ใ€28ใพใ™ ใฏใ„

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ๆŒ™ๅผใฎๆ–นใฃใฆใ„ใคใ”ใ‚ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†3ใƒถๆœˆๅพŒใใ‚‰ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใƒžใ‚ธใ‹ใฃใฆใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ไป–ใซใ‚‚ไฝ•ใ‹ใƒ‰ใƒฌใ‚นๅฑ‹ใ•ใ‚“ใจใ‹่จ€ใฃใฆๅ›žใ‚‰ใŸใ‚Šใ€

ใ“ใ‚Œใฏ่‰ฒใ€…ๅ›žใฃใŸใ‚ˆใญใ‚ˆใญ

ใพใใชใ‹ใชใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใจ่จ€ใฃใŸใฎใฏๆœฌๅฝ“ใงใ™ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€

ๆœฌๅฝ“ใซ็ตๆง‹

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅ–ใ‚Šๆƒใˆใฆใพใ™ใฎใงใ€ใŠ้ƒจๅฑ‹ใฎใ„ใ„ใฎใŒ

่ฆ‹ใคใ‹ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ้ ‘ๅผตใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™

ๆ—ฉ้€Ÿใ€่ฟ‘้ ƒใŸใ„ใชใชใฉใจ

ใ“ใกใ‚‰ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹่ชฐไฝ•ใงใ™ใ‹ใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ธใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใ€ใ‚ใชใŸไปŠๅนด

ใ™ใ”ใ„้ก”ใฎใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ†ใƒชใƒœใƒณใŒใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ๆŸ„ใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

็งใ‚‚ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™

ไฝ•ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใ„ใใจใ€ๅ…จ้ƒจใ‚นใƒ†ใ‚ญใชใ‚“ใง

่ฟทใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใใ‚Œใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚Š้ธใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ใฉใ“

ใ“ใ‚Œใ‚‚็ตๆง‹ใฟใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ ๅ—ใ‘ใŸใ„ใงใ™ใญ

ๆœ€ๅพŒใฎๆœˆใฎๆ•ฃๆญฉใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑ็”ทใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ„ใ„ใญ ๅฅณๆ€งใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใŒใ€่กŒใใจไฝ•ใ‹ใ‚ใŸใ—ใŒๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‹ใจใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ“ใฏใƒ€ใƒกใ ใจใ‹ใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใฎไบบใฃใฆไธ€ไบบใงๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œ็ตๆง‹ใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ‚ŒๆŒ‘ๆˆฆ

ใ“ใ‚Œ้ซ˜ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใฎใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใงใญ

ใ„ใ„ใ‚„ใคใงใพใšใฏไบบๆฐ—ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใจไป–ใชใฉใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Šไฝฟใฃใฆใพใ™

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใ“ใ“ใฏใƒ•ใƒชใƒซใจใ‹ใ™ใ”ใ„ใ“ใ†ใชใ‚Šใพใ™ใจ

ๅ‰ๅ‘ใใชใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ ๆš–ใ‹ใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅœฐๅ…ƒใงๆ€ใฃใŸไบบๆฐ—ใฏใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ ใพใ ใ‹

ใณใฃใใ‚Š็™พ็”ฐใ•ใ‚“

ๅ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใใชใ‚

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ไบบๆฐ—ใงใ™

ใ„ใ„ใชใจใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจๆ–ฌๆ–ฐใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ ใ“ใ‚Œใ“ใ‚“ใชใซ

ๅฏๆ„›ใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚“

ใ„ใ‘ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใ‚บใƒฉใ—ใฆ

ๅคงไฝ“ใƒใƒฉใƒใƒฉใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญ ใƒ€ใƒ ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€็”ฐๅดŽไฟใŸใชใ„ใ‚ˆใ‚ŠใฏใŠๆ‰‹้ ƒใซใชใฃใฆใพใ™ใ—ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„ๅ€คๆฎตใใ‚‰ใ„ๅ…จ็„ถใชใ„

ใ“ใฃใกใฏใ„ใ‚ใ‚“ใช

ใฉใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ€ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใงใ™ใญ ๆ•ฐๅญ—่ฆ‹ใฆใใŸใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๆฎ‹ใ—ใกใ‚ƒใ•ใ‚Œใพใ™ใ‹

ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใ‚’ใคใŽ่พผใ‚€ใ ใ‹ใ‚‰ใฏใ„

ไบ€ใ‚‚ๅซŒใ„ใ€5็€ใงใฏใ„ใฏใ„ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

็งใ€ใพใŸใกใ‚ƒใ‚“ใจๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆๅ‚ใ‚Šใพใ™ๆฐธใ•ใ‚“็”บ็”ฐใงใใพใ™ใ‹

็ ‚ๆตœใซใ‚ปใƒƒใƒˆใ—ใพใ›ใ‚“ ่‰ใ‚€ใ‚‰ใฎ็€ๆ›ฟใˆใƒใ‚น

ใฟใ‚“ใช่ฒทใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใ‚Œใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใฏใ„ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ใ†ใตใตใˆใˆใƒผ

็ด ๆ•ตใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ™ใ‚ˆ ใฉใกใ‚‰ใฎๆง˜ใงใ™ ไปŠใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅพŒใจใ‹ใƒ’ใƒฉใƒ’ใƒฉ

ใงใ™ใ‚ˆใญ ็‰นๅพดใง

ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝ•ใ‹ใ„ใคใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใฟใŸใ„ใงใ™

ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใงใ™ใญ ่‡ญใ„ใงใ™

ใ‚ขใƒใƒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ ่Šฑใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใŠไผผๅˆใ„ใงใ™

่ตทใใฆใใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใญ ่ฆ–่ด่€…ใŒๅบงใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™ ็ตๆง‹ใ‚‚ไธˆใŒ้•ทใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œใชใ„ใใ†ใ 

ใŠๅ‰1็€ใฎๆฎต้šŽใฎๅˆ†ใ€ๅฐ‘ใ—่ชฟๆ•ดใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใŸๅพŒใ€ๅฅฅๆง˜็€

ใŸใ„ใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใงใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใซๆฅใฆใญใ„ใŸใ ใใจใ„ใ†ใ“ใจใง้šŠ้•ทใ‚ฏใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใฏใ„

ๆœ€ๅพŒใฎๅ€‹ๆ€งใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณๆ–นใฏๅ…ˆใซใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใงใ€ใฏใ„ใจใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ•ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ใญ

ใŠๅๅ‰ใงใ™ใ‹ใ•ใ‚‰ใซ็ขบ่ชใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใˆใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใซ่ฒข็Œฎใ—ใฆใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„

ๆใ‚‰ใใ„ใŸใ ใ„ใŸๆ–นใซใƒ‰ใƒณใ‚ธใƒฃใƒฉใฎๅ ดๅˆใ€่ฉฆใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ตใƒญใƒณใ‚’ไฝต่จญใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€

ใใกใ‚‰ใฏๆ–นใซๅ—ใ‘ใฆใ„ใŸใ ใใ“ใจใŒ

ๅฏ่ƒฝใชใ‚“ใงใ™ใญ ใˆใใŸใŠ2ๅ

ๆฌกๅ›žๆ—ฅ็Ÿญ็›ฎ60ๅˆ†ใงใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†

ๅˆๅ›žใฎใฟใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็„กๆ–™ใงใ‚นใƒžใƒ›ใ‚’ใƒใ‚คใ‚ชใƒณ

ใชใฎใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใใ†ใชใ‚“ใ„ใšใ‚Œๅˆๅ›žใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใฎใ‚จใƒชใ‚ข้ขจไป–ใฎใ‚ณใƒผใ‚นใงใ€

ใ“ใฎใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ—ใฆใใŸๆ™‚ใซ็›ฎ็ซ‹ใคใƒ‡ใ‚ณใƒซใƒ†ใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚นใจใ‹

ใ‹ใ‚‰ใƒ’ใƒƒใƒ—ใซๆŽ›ใ‘ใฆๅๅ‰ใจใ‹ใ€ใใ†ใ„ใฃใŸใจใ“ใ‚ใ‚’

้‡็‚นใซๅค–ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใฏใ„ใพใ™ใ‘ใฉใ€ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๆญฃใ—ใ„

ๆ–นๆณ•ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ๅฅฝใฟใพใ™ ไธŠใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใง่ฟฝๅŠ ๆ–™้‡‘ใจใ‹ใ‚‚ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ—ใ€ใใ†ใ„ใฃใŸ

ใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใจใ„ใ†ใฎใ‚‚ไธ€ๅˆ‡ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฎใงใ€ๅฟƒ้…ใชๅ‹ง่ช˜ใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ ไธŠใงใฏใ„

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰็ถ™็ถšใจใ„ใ†ใ“ใจใฏๅฏ่ƒฝใงใ™

ใŠ้‡‘ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใ”็ธใŸใ„ใ‹ใ‚‰1ๆฏ

ใƒ€ใƒกๆŠผใ—ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆใ†ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ“ใกใ‚‰ใŒ

OKใ„ใŸใ ใใจใ„ใ†ใ“ใจใงใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไป•ไบ‹ใฎๅ‰่ณ€็”บใฎ

ๆ–นใงใ™ใญ

ไปŠๅบฆใฏ็ตๅฉšๅผใ€ใ•ใ‚‰ใซ2ไธ–ๅญใ•ใ‚“ใฎๅญใŠ่Œถใฎใƒใ‚นใƒญใƒผใƒ–ใซ็€ๆ›ฟใˆใฆใ„ใŸใ ใใ‚“ใงใ™

ใฏใ„ใใŸๅˆ†ๅ…จ้ƒจใ“ใฎๆœจใ„ใŸใ ใ„ใฆใฏใ„

ใƒ‰ใƒฌใ‚นใฏใ“ใกใ‚‰ใฎ3้šŽใซใ‚’ๆ›ธใไธ‹ใ•ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใฃใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

็—›ใใชใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ๅฎ‰ๅฟƒใ‹ใช

ใฟใ‚“ใชใใ†ใชใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใ“ใ†

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใจใ‹ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใกใ‚ƒใƒœใ‚ฑใŸใŒใ€็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ๆ–ฝ่ก“ๅฎคใฎๆ–นใŒ

ใ‚ณใƒณใ‚ทใ‚งใƒซใ‚ธใƒฅ่ฉฆ็€ๅฎคใ‚„ใฃใฆๅณใ‚’็ชใๅฝ“ใŸใฃใŸใจใ“ใ‚ใซใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใใกใ‚‰ใงใŠๅพ…ใกใ—ใฆใพใ™ใง่Œถใงใ™

ๅˆ†ใŒ็Ÿฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใคใ„ใซๆฅใฆใใ‚Œใฆใพใ›ใ‚“ใ‹ใจใ„ใ†

ใ“ใจใงใญ ๆ•ฐใˆ

่ฉฑใ—่พผใ‚“ใ ่ฉฑใซใ‚ˆใ‚‹ใจ

้Žใ”ใ›ใพใ™ ใฏใ„

3ใงใงใ™ใญ ใƒญใƒผใƒ—ใŒๅบƒใŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ไธŠใซๆฅใฆใพใ™ ๅคใฎใ•

ใชใ‚“ใ‹็”Ÿใพใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใพใ™ 1ใงใฏๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ‹ใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚จใ‚นใƒ†ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚จใ‚นใƒ†ใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใพใ™ 1ใงใ™ ็ง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ‚ชใ‚คใƒซใงใ™ใ‹

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใ‚จใ‚นใƒ†ใƒ†ใ‚ฃใ‚ทใƒฃใƒณใฎๆ–นใฃใฆๅฅณๆ€งใŒๅคšใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸ่จณใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—

ๆœ€่ฟ‘ใฏ็”ทๆ€งใ‚‚

ไธ€็ท’ใซๅฑ…ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ไฝ“ใงใฉใ“ใ‹ใฃใฆใชใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ†ใงใ€็งใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใ†ใฉ่…ฐใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ€

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใฎใƒฉใ‚คใƒณใŒใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™

ใŸใ‚Šใฎไธญใง

่กŒใฃใฆใ„ใพใ™ ็”ทๅญใฏ

ใ‚ฑใ‚ขใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ใ“ใฎใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ๅก—ใ‚‹็จ‹ๅบฆใงใ™ใญ

ใ‹ ใฏใ„ใ€

็งใ€็ตๆง‹ใใ‚ใฉใ„

ใจใ“ใพใงใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ“ใฎไธญใซใฏ

ๆฌฒใ—ใ„ใƒใƒงใ‚ณใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใƒชใƒณใƒ‘่…บใŒ่ตฐใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ๆ‰‹ใซใ—ใฆใ‚‹ใจๅฐ‘ใ—ๆฅฝใซใชใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

็„กๅธธใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใ†ใ‚“

ๆ–™็†ใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎใฏใ€ๅ‘ฝใฎ

ๅคงไบ‹ใชๆ™‚้–“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ็Ÿญใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ ใฏใ„

่พผใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“

ใ‘ใฉใ€ใใ‚Œใฏใงใ™ใญ ๅฟƒใ‚’1ๆฏ

ๆŒใก่ถŠใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

็งใฃใฆใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ็š†ใ•ใ‚“

1ๅคงไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใญ

็ฌ‘ใซใชใ‚Šใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไปฅไธŠใงใ™ ใตใจใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ๅ…จ็„ถไฝ“่ชฟๆŒใกใพใ™

ใ—ใพใ™ ็ง

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใงใ™ ๅทซๅฅณ

็ฌฌ60ไปฃใซใชใ‚Šใพใ™ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚’ใคใ‘ใฆ่กŒใฃ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใพใŸใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸใŸใใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ๆœˆ

69็„กๆ–™ใ ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใจๆ€ใฃใŸ

ๅƒ•้•ทใ„ใช้ป™ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏใจ

ๆ€ใฃใŸ ใ‚ˆใ‚Š้•ทใ‹ใฃใŸๅˆ†ใŒ็ตๆง‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅผ•ใ็ท ใพใฃใŸ

ๅฐ‘ใ—ใฏใ ใ„ใถๅผ•ใ็ท ใพใ‚Š

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.