Original subtitles

What time is it?

It's 5 o'clock.

We still have a little time, so we can take our time.

I see.

Yes.

Thank you.

Dad.

I'm sorry, Ichika-chan.

It must have been hard to prepare just the two of us.

No, it's okay.

Sougiya-san did everything for us.

We didn't do anything special.

I'm sorry, Ichika-chan.

I'm sorry, Ichika-chan.

I'm sorry, Ichika-chan.

Nothing special.

I see.

I wonder if the chefs have already delivered the dishes.

Should we go and check?

That's right.

Let's go.

Let's go.

I didn't think he would go to his father after his mother.

His mother was a lonely woman.

She must have called his father.

I see.

That's right, Sougiya-san.

This was in my father's drawer.

A will?

Let's open it.

Sakura.

What?

What's wrong?

This...

40 million yen?

Even if we split it in half, it's 20 million yen.

Wait a minute.

There's something written underneath it.

What does it mean?

This means...

I'm with Sakura-san.

Ichika is with my brother.

We're going to have sex three times.

Until the funeral is over tomorrow.

Why do you say that?

My father has been dissatisfied with the fact that we can't have children.

That's why...

If you can't have your own dream, you want to have your brother's dream?

Excuse me.

Can't we have children?

40 million yen is attractive, but...

I don't want you to do that.

That's right.

I'm sorry to my father, but...

We didn't get married for the sake of Ichizuku.

I see.

Let's go to the lawyer.

Wait a minute.

Yu-kun?

Tax?

Half a year ago, I was asked by my colleague to guarantee my retirement.

He was a serious and honest person.

He said he didn't have a date, so I answered in two answers.

I couldn't get in touch with him the next day.

Why didn't you tell me?

We're a couple, aren't we?

I'm sorry.

I didn't want to worry you.

How much is your debt?

About 12 million yen.

Do you have a way to pay it back?

You idiot.

You're too kind.

Don't you want to talk about Onoi?

Do you know what you're talking about?

This condition means...

I'll be embraced by Yuta.

Are you okay?

I'm fine.

Sakura, you're a cold woman.

We're family.

What if we don't help each other?

I'll lend you my body three times.

Yuta and Ichika.

I can't help you.

It's a good story.

Ichika.

What about Ichika?

This is Ichika's problem.

I have no way to pay it back.

I'm going to live from now on.

I'm sure.

You two will have a bright future ahead of you.

Will you bow your heads and help each other?

Will you live with a miserable life?

Ichika knows which one is the smart one.

Please help us.

Thank you.

Is it a play?

Okay.

I just realized.

There's a surveillance camera in this house.

Look at that.

That video is connected to my father's lawyer.

I think he's been watching us.

But I don't think there's a surveillance camera in this room.

Maybe he didn't think about closing this door.

Anyway, I'm going to use it.

Why?

When that time comes, let's move to this room and pretend to be sexy.

If you wait here for a while and go back to your brothers, you'll never know.

That's great, Yuta.

Let's do this together.

Wait a minute.

You can't do that.

I won't let you do what you decided to do.

If you're not good at it, this plan won't work.

But Ichika...

I know.

I can't help it.

I don't want you to do it.

Sakura.

Let's go.

Yuka.

Let's go.

Wait.

What's wrong?

Are you okay?

You.

I didn't notice it.

I know.

There's a surveillance camera.

Take a picture with this.

Let me do it, too.

Let me do it.

Ichika.

Let's get started.

What's wrong, Yuta?

You're having fun, too.

No.

You were having fun.

Liar.

You're wrong, Ichika.

I love you.

Sakura.

Sakura.

Sakura.

Ahh...

Ahh...

I'm dying!

Ahh...

This feels good.

Right in your stomach.

Um...

I'm going to peck it.

Okay.

Turn around.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

Don't stop.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

Ichika-chan.

You're cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

Sakura-san, are you okay?

Sakura-san.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

I'm home.

Welcome home, Yuu-kun.

I'm home, Ichika.

Welcome home, Yuta-kun.

I'm home, Sakura-san.

Where's Haruto?

He drank milk and went to sleep.

What's wrong with you?

You came all the way to buy milk.

Thank you.

Look.

Isn't this good?

Look.

It's true.

It's true.

It's cute.

Isn't it?

It's cute.

You're going to eat, right?

Yes.

I'll be done soon.

Wait here.

Thank you.

Good night.

You're home, Yuu-san.

Hi, Yuta.

I'm tired.

You're early today.

What's wrong?

I saw Haruto's face.

I can't get a job.

What's wrong?

What?

Ta-da.

Isn't this good?

I thought it would look good on Haruto.

A watermelon pattern?

Yes.

No.

There's no watermelon.

What?

He's a boy.

There's a car, a star, a dinosaur.

There's something like that.

No, no, no.

I like this.

I don't like that.

Let me tell you.

The shark I bought the other day.

That was also pretty bad.

No, no, no.

Do you know that?

What?

It's a famous Italian brand.

No, no, no.

It was expensive.

It's not like it's expensive.

Everyone knows.

That's it for today's fight.

Dinner's ready.

Thank you.

Ichika-chan, which one do you want today?

Today, this one.

I'm glad I'm next to Yuta-kun.

See you tomorrow.

I'm going to eat.

Let's eat.

Okay.

Okay.

One, two, three.

Let's eat.

It's good.

I'm drooling.

I was waiting for you, so I ate a lot.