Original subtitles

كثير

صديقي

اعلى م جيدا ماذا عليك في تلك الاغبياء

ولكن انت هنا فقد عاهدت نفسي ان لا اخلي

سبيلك قبل اصطياد تلك السمكه الغبيه

لقد اصطدتها الان ياكثير تعال تعال انظر

تعال

[موسيقى]

هل ترى كم

هي

لهم اللون

[موسيقى]

[موسيقى]

مهلا

لابد انكم قد اخطاتم الطريق

فبوابه المدينه بهذا الاتجاه

الى اين تذهبون الى منزل حفيدي رسول الله

الموافقه علينا ان نعرف ان كان موافقا على

العمل بناء لرغباتك وارسال رجال قبائلنا

الى الساحات الوغلي يقاتل الى جانبك

لمساعده الخليفه تاخذون الاذن من ابي

الحسن وهل تعارض انت ذلك

يا رجل لا قيمه لاي عهد او ميثاق دون

موافقه ابي الحسن لا قيمه لهما ابدا نعم

هذا صحيح

بسماح ورافه ولطف الخليفه بكم يا اهل

المدينه اذا يستحسن ان نترك رافه ولطف

الخليفه الى ما بعد لقائنا بحفيد رسول

الله

الى اين تذهبون تمهلوا

ما بكم يا قوم ماذا تريدون اذهب الى

منازلكم

[موسيقى]

[موسيقى]

[موسيقى]

الله

[موسيقى]

اذا ما الجواب

لم ياذن لنا ابو الحسن فقال يجب ان لا

يشارك المؤمنون في الحرب

لقد قال اللهم اشغل الظالمين بالظالمين

[موسيقى]

افتح

انتما الاثنان تعال

تعال

[موسيقى]

تعال معي

[موسيقى]

ايها القائد

ناديتني انا بالقائد

هل نسيت انا الذي كنت الى قبل ساعه سجينا

كان مجرما ومذنبا

اما انت فنديم الامير ومعظم وشتان ما بين

الاثنين يا سيدي

حسنا ما الامر

اردت ان اقول لك الا تحقد علينا ابدا يا

سيدي

ولكن لا تجعلني اراك مره اخرى لانني

ساجهزه عليك

هيا

هل توقفتم

انتم ماذا تفعلين هنا

ايها القائد

وانا كنت سجينه نسيت ذلك

لكنك خرجت بامر من مولاي الامير

والرجلان خرج بامر مني انا بامرك انت اجل

خرج بعمري

هل نسيت ان عمري من عمري مولاي الخليفه

ارجو ان تقبل اعتذاري لا يمكنني ان اسمح

لك بذلك علي استشاره من هو اعلى من شانه

لا يمكنك ان تسمح بذلك

نكره مثلك انت لا يمكنه ان يسمح لي انا

اريد ان القيا بك في السجن مكانهما لكن

ماذا يجري هنا

خرج هذان السجينان من السجن وهما ينوي

الخروج من هنا

[موسيقى]

انها اوامر

هل تنوي انت ايضا مخالفتها

هو من امر الخليفه

ستدفع عاجلا ثمن حماقتك هذه

انت يا رجل

هيا اسرع باتجاه بوابه المدينه تم غلام

بانتظاركما

ومعه ثلاثه جهات ارياه الخاتم واستعد

للرحيل الم تاتي معنا بلا

ثمن

انضم اليكما سريعا هيا اذهب الى هيا بنا

ايها الحارس

هيا رافقهما الى خارج القصر

[موسيقى]

انظري

تعالى

ولكن الى اين تذهبين

يجب علينا ان ننتظره هنا

انتما انتما هنا الناس

كثير

ماذا تفعل هذا انا كثير

ايها الحراس ايها الحراس

يريد ان

[موسيقى]

يقتلوا هذا الخبيث

انهما يلعبان

[موسيقى]

[موسيقى]

[موسيقى]

اراد ان يقتلني

[موسيقى]

[موسيقى]

لم ياتي

سننتظره طلب الغلام

[موسيقى]

[موسيقى]

[موسيقى]

[موسيقى]

من هذا الرجل

انه الذي كنا ننتظره

[موسيقى]

[موسيقى]

اصحابي

انا لله وانا اليه راجعون

لا شيء

ليس بوسع شيء

ننتظر حتى يستتب الوضع وبعد ذلك نخرج عبر

بوابه المدينه

[موسيقى]

سيبقى هنا مده اسبوع

[موسيقى]

انتم هنا ماذا نفعل

بوابه المدينه

[موسيقى]

[موسيقى]

[موسيقى]

[موسيقى]

لا تقف هنا

[موسيقى]

افتحوا البوابه بسرعه

هيا افتحوها

[موسيقى]

[موسيقى]

[موسيقى]

امسكوا بهم

[موسيقى]

عمرو

[موسيقى]

[موسيقى]

ابراهيم

لم افهم ما قلته بالضبط

هل قلت نقود حربا ضد عيسى بن مهان اجل

دفاعا عن المامون هذا صحيح ما هذا القول

ما هذا الكلام ماذا تقصد المامون عدونا

تمهل ماذا تقولون اسمعوني جيدا لم نطلب

منكم ابدا

لا يمكن ان نقبل ولكن

مجبرون على ان تطيعونه

يا جعفر

انتم ونحن جميعنا من انصار علي بن ابي

طالب عليه السلام ولا شك في ذلك

والله يعلم

ماذا سيحصل فيما بعد

اخونا جعفر بن اسحاق يبدو غاضبا جدا

انا لن اخشى مع اي كلام باطل

يمكنني تحمل

فليس من الضروري ان يكون كل الكلام على

طريق الحق والخير

لكن ان طلب مني احد ان اتكاتف مع الشيطان

للقضاء على ابليس واعوانه

حينها سينفذ صبري بالكامل

عن اعز اصدقائي نعم هذا صحيح

وابراهيم ما الذي جرى له

لم يكن يصدر عنهم مثل هذا الحديث

اخبرونا ماذا جرى عليكم خلال هذه السنوات

الخمس في سجن هارون جعفر يا اخي العزيز

كلنا يعلم انك صاحب قلب الرؤوف واحساس

مرهف لا تتفوه بكلام قد تندم عليه يوما

حسنا

ولكي افي بوادي الذي قطعته لكم فاتركم

علي

صمدت كل هذه الفتره ولم تنطق ببنتها اود

معرفه رايك

ما هو رايك انا

اقول

ما قاله اسماعيل

وما قاله داود

وما قاله ابراهيم

وما تقول انت ما الذي تقصده

اقصد ان كلامك تهدف به قلوبنا

وان كلامنا منطق العقل والدرايه

يا جعفر

لقد قاتلنا الى جانب بعضنا البعض سنوات

طويله وحفظت قلوبنا حقد بني العباس علينا

واليوم لم يتغير اي شيء

وعلى عكس ما قلته لم يترك السجن فينا اي

اثر

لازلنا كما كنا

قلوبنا تخفق بما يخفق به قلبك

من هنا حاول ان تصبح جماعه احاسيسك

واستمع جيدا لنداء عقلك

عندما تشعر اننا نلتقي قلبا ولسانا

[موسيقى]

ما اخر الاخبار ماذا يفعلون ان الرجال هم

ينتشرون في الصحراء

وقادتهم ما زالوا يتشاورون داخل الخيمه

مرافقتهم

قبائل معدوده

في هذا

اولا هم يحاربون الى جانبنا من منطلق

معتقداتهم الدينيه وليس من اجل الغنائم

الحربيه

ولا تعني ابدا الصلح مع المامون

يمكن معادله المامون

وفي الوقت عينه يمكن مقارنه

ستكون مهمه جدا بالنسبه الينا

[موسيقى]

[موسيقى]

السلام على المؤمنين الذين هبوا لنصره اهل

خرساء السلام على طاهر بن الحسين الذي لم

نرى منه حتى الان تجبر على انصار علي وان

شاء الله

سوف

ايها القائد

انت من رجال بني العباس وعبد الله المامون

بالطبع ونحن اعدائه

جئنا لمقاتلات عيسى بن ماهان ومعنا هذا

اطمئن اعلم نحن وكل انصارنا سنلتحق بركبك

ونقبلك قائدا لنا وسنبقى تحت امرك حتى

انتهاء القتال لكن بشرط واحد فورا انتهاء

القتال وباي شكل من الاشكال والانواع لا

نعود تحت امركتك وسنسلك كل سبيل نراه نحن

مناسبا

ما رايك بهذا

ان انتهى القتال بنصر عيسى

فلن اعود في هذه الحاله مسؤول عن تنفيذ

شرطكم ربما هو

اما اذا شاء الله هو حققنا النصر التام

فانتم احرار افعلوا ما شئتم وزنكم

وهذا وعد لدي سؤال

هل هؤلاء فقط هم رجاله

اخر لكي تستفيد منهم عندما طرد ضروره

ولكنني لا استطيع ان اكتب الحقيقه عنكم

انا في الوقت الراهن ليس تحت عهده رجال

اكثر من الذين رايتم الا اذا التحق الدينا

مجموعات جديده تيمنا بانضمامكم انتم الينا

[موسيقى]

والنتيجه

شيئا

انها صحراء قاحله

لا صيد فيها ولا حتى نخيل لا شيء اذا كله

تلك الشجاعه والمهاره لماذا نفعتنا

تعلمتا فقط الفروسيه وركوب الخيل

مسؤوليات النسوه

ان رزقنا ببنت ذكريني ان نعلمها بدل

الفروسيه وركوب الخيل مدارات زوجها

و ذكريني ايضا ان نعلمها كيف ترفع الجوع

عن زوجها

[ضحك]

لم نفق الطعام منذ ثلاثه ايام ان الجوع

يكاد يقضي علينا وزوجتان لا تعرفان كيف

تتدبران الامر

ماذا تقصد لا شيء مجرد كلام كي لا يبقى

كلامنا الحق دون رد

ولكن ما علاقه الجوع بالايمان

الذي يصوم يتحمل الجوع اكثر من الذي لا

يعرف للصوم اي معنى

تتحدث عن الايمان والصوت

هيا اخبريني من هو الذي همس في اذنيك

كلاما حكيما كهذا الكلام

لو علمت كل واحده منهما الاخرى فان اياما

عصيبه في انتظارنا صدقني نستطيع تحمل

خلافهما اكثر من وفاكهما ههه

اربعه اشخاص

اني لا ارى شيئا علينا

ماذا نفعل لا ادري ان كانوا جنودا ولكن

يجب ان لا نقع في الاثر

انني اشتم رائحه طعام

لا شم شيئا

بلى اشمه رائحه الطعام جيدا

اذا كنت جائعا

من هنا

انتظر يمكن ان يكون جنود البطن الجائع على

تهاب الجنود

ربما خافوا منك هربوا اذا هم ليس جنون

والا ما كانوا هرب

لابد انهم يختبئون في مكان قريب

لا تخافوا منا

لسنا جنود ولا نصوصا

نحن مسافرون تملكنا الجوع

هذا الان

حسنا بين ايدينا طعام جاهز

والان اذا سمحت معك هيا توليا امر الضيافه

واكرمانه

ولكنه ليس طعامنا فلمن هو اذا

لقد تركوه هربوا وان لم ناكل فداك كفر

بالنعمه

هيا اسرع

ثبت رجلان يختبئان خلف الاعشاب

نعلم هذا

[موسيقى]

لقمه هنيئه

[موسيقى]

هل الطعام لكما من بركات الله

اخجل ثمانيه

منذ ثلاثه ايام لم نذق طعم الاكل وقد اخذ

من الجوع ماخذه لا باس اكمله رفاقنا هربوا

جميعا وتركوا طعامهم الشهير لمن هم اكثر

رجوعا منهم

خوفا من الجنود

بارك الله لكما فيه فهو وفير يكفينا جميعا

[موسيقى]

اجل

منذ عده ايام ونحن نرابط في هذا المكان

وننتقل احيانا من مكان الى اخر انهم يسعون

للقبض علينا سوف يستغلون كل من يصادفون

الى حيث يشاء الله

نبحث عن عمل ما

انتما متوجهان الى

[موسيقى]

لا ادري

ربما مشيئه الله

مشيئه الله

[موسيقى]

[موسيقى]

خذي يا عمرو

ماذا يشري

لا تفارقني عينيك

[موسيقى]

الى اين تتجهون

انا وزوجتي الى المدينه نحن الاربعه في

طريقنا الى المدينه

فالقحت يضرب اطنابه فيها

العام الماضي بالذات الطاعون ضربها واودى

بحياه الاف الناس هناك

سمعنا انها مدينه المعموره

قتلهم الله من اناس كتبوا عليكما نحن ايضا

خدعنا بمثل هذا الكلام غير صحيح وكنا على

وشك ان نفقد ارواحنا هناك اليس كذلك

[موسيقى]

جدا معنا واشرقت معنا في طعامكما هنيئا

لكم

ومقابل حسن الضيافه التي قدمت مها لنا اود

ان انصحكما لما فيه خيركما وسعادتكما اي

نصيحه

هي لا تطاق اقدامكمارو ابدا

تقول لا تتدخل يا ابن عقيل

[موسيقى]

والان

ما هو جوابكما انت لا تتكلم بجديه ان

الجواب على سؤالي كلمه واحده فقط

نعم ام لا

سوف نتوجه الى حيث نشاء

ولسنا بحاجه الى نصائحك ابدا

[موسيقى]

ماذا تفعل يا عمرو

فليس امامكم من سبيل سوا ومرافقتنا عمرو

كف عن هدف الحال

لقد نصحتهما يا ابن عقيل الا انه عرفه

ولكننا نادين لهما فنحن اكلنا من اكلهما

لست ساتجا او احمق لابيعه روح ولي نعمه

بلقمه من الخبز قدماها لنا

علينا الذهاب الان

ماذا ستفعلين