Original subtitles

انا لا افهم ايضا لماذا اهدر امام علي بن

موسى الرضا فرصه ثانيه

الجيش واعلن عن تعاطفه معهم ومحبته لهم

لكانوا جميعا

انا اظن انهم كانوا مرعبين جدا ولكن لو

كان ابو الحسن قد عطف معهم كما كانوا

يريدون لكان سيتمكن عند الضروره من

استغلال مثل هؤلاء القاده الشجعان ان

يستغلهم

لماذا يستغلون ان يستغلهم خدمه للمصالح

التي يعرفها انا اعني مصالح المسلمين

بالطبع وهل تعلم اين تكمن مصالح المسلمين

انا ايضا مسلم مثلكم ويحق لي كسائر

المسلمين ايضا ان اخاف على مستقبلي

ومصالحه

كليه ابا السلط الا تعنيني قراراته ابي

الحسن وتعني كل المسلمين معي ولهذا اقول

كل ما اراه مناسبا لي ولكم ايضا

ارى ان هذا الرجل يبحث عن فتنه هو لم يعد

منه

يجب ان نطلب من علي بن موسى ان ياخذ حذره

منه

لا تقلق يا ابن عقيل

كلنا تحت ظل امامنا بالحسن وابو الحسن في

ظل الله

اقسم انه مدفوع من فضل ابن السهل والمامون

[موسيقى]

لقد اتيت لاجدد ولائي ووفائي واخلاصي

لمولاي الخليفه المعظم

شكرا لمولاي

كنت اخبرتك انني اخاف من ابي الحسن

واخبرتك ان تصرفاته تثير في القلق والخوف

هل رايت ان خوفي لم يكن عبئا هل رايت كيف

جذب الناس اليه بمن فيهم قادتنا

هل رايت كيف لجا اليه اولئك الحمقى ليشكوك

الي

متجاهلين مكانتك خليفه للمسلمين

رغم ان الجميع يعلم ان ابا الحسن بعيد عن

شؤون البلاد

مني

في الحقيقه يا فضل

لم اعد اتحمل شعبيته وانا كذلك لست راضيا

على ما يجري

ولكنني

ما كان يجب ان نستخدمه من المدينه بقائه

في المدينه كان خاطرا علينا وكان بامكانه

ان يسبب لك مشاكل جما يا مولاي المع

ما كان يجب ان يسمح له بتحويل عاصمتنا الى

مركز ينطلق منه للنشر تعاليمه وايصال صوته

الى اسماء مريديه عبر مسجد القصر وساحه

المدينه

لو كنا انا وانت نتمتع بمكانه كهذه

المكانه لكنا فعلنا ما يفعله اليوم ابو

الحسن عن اي مكانه تتحدث ليس لديه جيش ولا

قدره لا خزينه لا خدم ولا خشم ايضا اسمع

يا فضل انه لا يملك الا صفه ولي العهد

التي منحناه اياها بالقوه

اي مكانه يتمتع بها ونحن محرومون منها

مقام من دون اي مسؤوليه

ولي العهد دون اي تدخل في شؤون البلاد

نائب الخليفه من دون مشاركه في العزل

والتنصيب والقرارات المسند الثاني في

الحكومه من دون اي خطوه عمليه

وهذا هو الخطا الذي ارتكبناه

مشكله بدات منذ اللحظه التي قبل فيها ابو

الحسن بولايه العهده يا مولاي

امتنا عن التدخل في اي من شؤون البلاد

والمقام من دون مسؤوليه يستاثر بمزيد من

الشعبيه

الخليفه الذي لا يقتل ولا يصدر امر عزل

احدهم من منصبه يكون رؤوفا ورحيما والوزير

الذي لا يتدخل بالسياسه يكون ملاك رحمه

ولي العهد الذي يفتح باب داره للجميع

ويوزع الابتسامات على الرعيه ويربط على

رؤوس واكتاف الناس في الازقه الامال

ايها الخليفه المعظم

غلطتنا هذه هي بالتحديد

يجب ان لا يبقى ابو الحسن بعيدا عن تسيير

الشؤون البلاد يجب ان يتدخل ويقرر وكل

قرار يتخذه طبعا سيثير استياء مجموعه ما

يجب ان يحصل

وكل تنصيب حكما يتطلب عذرا وبالتالي لا

تستطيع ارضاء الجميع

[موسيقى]

ولا ينسون مكانتك وقيمتك

اتعني ان نشركه في شؤون البلاد اجل

وان لم يقبل بهذا

تجبره على ذلك

وتستدرجه خطوه خطوه نحو الحكومه واتخاذ

القرار وان اقام صلاه يجب ان تكون باسمي

الحكومه وان القى خطبه يجب ان تكون الخطبه

باسم ولي العهد

يجب ان يعتبره كل الناس شريكا في محاسنه

الحكومه

وكيف ذلك

الله اكبر احسنت يا دعبل تجاوبنا

بالارناني

تجاوبنا بالارنان والزفرات

نوايح عجم اللفظ والنطقات

يخبرنا بالامفاس عن سر انفسنا

اسرى هوى الماضي واخر اتي

فاسعدني واسعفني حتى تقودت صفوف الدجى

بالفجر منهزمات

على العرسان الله اكبر على العرصات

الخاليه من المها على العروسات الخاليه من

المها سلام شجن صب على العرصات

السلام على الخليفه المعظم

اجل اتمنى لو سمحت ان تؤجل ذلك الى وقت

اخر ايها الخليفه المفدى

عن وصولك الى لقاء ولي العهد

ما الذي تريد قوله

ماذا تقصد بكلامك هذا

قصدي ان هناك الان شاعرا صحراويه يلقي بعض

الابيات امام علي بن موسى الرضا قد لا

يروق ابدا للخليفه ان يسمعها منه

[موسيقى]

اجل يا مولاي اسمه ذهبي

[موسيقى]

فانا ارغب في ان اراه عن كثب وان اسمع

اشعاره بنفسي

ليالي

يعدينا الوصال على القلا ويعدي تدانين على

الغربات

في الارض في لحظاتي الله

السلام عليكم

السلام عليكم وعليكم السلام

على الامام ابي الحسن السلام على ابن عمنا

وعليكم السلام ورحمه الله

تاسفت لعدم سماع ما يخص اهل بيت الشرف

من منكم هو دعبل الخزاعي

الذي يقول سعره بكيت لرسم الدار من عرفاتي

واجريت دمع العين في الوجنات

يبدو ان اساعدك لا يعتبرني متحدثا لتزم

الصمت

اطلب منه ان لا يحرمني سماع الجميل من

اقواله

يا فاطمه

لو خلت الحسين مجدله

وقد مات عطشانا بشط فرات

اذا لطمت الخد

فاطمه عنده

واجريت دمع العين في الوجنات

الخير

وقبر ببغداد

وقبر ببغداد لنفس ذكيه تضمنها الرحمن في

الغرفه

ببغداد لنفسه زكيه

تضمنها الرحمن

[موسيقى]

علي ابن موسى ارشد الله امره

وصلى عليه وصلى عليه افضل الصلوات

السلام عليك مولاتي وعليهم اجمعين

[موسيقى]

وفخر بقسوس

[موسيقى]

يا من مصيب

[موسيقى]

تي

الى اشرق

ت

[موسيقى]

يبعث الله

يفرج ان

الهم

[موسيقى]

والله لقد نطق روح القدس على لسانك بهذه

الابيات

هذه جدتي اقدمها لك هديه

[موسيقى]

هل تقبلها

روح لك الفداء يا نور عيني الزهره قسما

بالله انني لم ارى ولم اسمع بهديه

اثمن من هذه الهديه

الموضع بيتين بهما تنام قصيدتك في بيان

مظلوميه اهل الرسول اجل يا مولاي

فنحن ما يروق لنا هو في الواقع تماما ما

يروق لك

وقبر بتوصل

يا لها من مصيبه

لحت على الاحشاء بالسفاره

الى الحشر حتى يبعث الله قائما

يفرج عنا الهم

والكروبات وكانك نظرت الى قلبي يا مولاي

ان القبر الذي بتوص قبر من هو

انه قبري

ولا انا غادر المدينه

واينما التقيت اتباعنا بلغم عن السلام

وذكرهم بمظلومتنا

اطلب منكم جميعا ان تتركوني مع الخليفه

ووزيره

يريداني ان يحدث ثاني على انفراط

عودوا

ولا تنسوا طاعه الله

والتماسا الاجر والثواب منه

[موسيقى]

[موسيقى]

[موسيقى]

[موسيقى]

الم تنبعث

يجب ان افكر طويلا

حماستك

زوجتي

المتوتره

منذ فتره طويله وانت تقفين خلف تلك

النافذه

وتراقبينني عن كثب

وهل كنت تعلم

وهل تخليل نفسك حقا انك من اذكى الناس

الموجودين في هذه الدار هناك

يبدو من نظراتك انك لا تصدقين ذلك

لكنني ساثبت لك يا عزيزتي ان فضل ابن سهل

ليس بحاجه الى مساعده احد حتى انت من اجل

تحقيق جميع اهدافه ههه

امل ذلك

الا تودينا معرفه ما حصل

لقد تقرر ان يشارك ابو الحسن المامون في

تاديه صلاه العيد وسيتولى بنفسه امامه

الناس

وان تمهد له لمساله خلافته

وهل نسيت شيئا ان اسمي يا اذر دخت

[موسيقى]

قاهره

مرحبا

سلام

لماذا

ذهبت اودع دعبل

بعيدا عن اعين الحراس

اجتاز البوابه

في اداء صلاه العيد

اشم في ذلك رائحه دسيسه

اقتراح كهذا في مثل هذا الضرب مع وجود علي

بن عثمان وداود

[موسيقى]

في هذه الايام الاخيره من شهر رمضان

المبارك

عيد الفطر

ماذا يعني هذا الكلام

[موسيقى]

هذا يعني ان ابا الحسن سيقف غدا في

المحراب

بدل الخليفه الماموم

وستسمحوا اهم فرصه امام علي بن عثمان

وداود مع بعضهما البعض لتنفيذ الخطه التي

اعدتها منذ قدها

غدا الفرصه المناسبه

فمن الطبيعي ان يحتاج جمع كبير من الناس

ويعم شيء من الفوضى نحاول نحن الاقتراب

منه وفي اللحظه المناسبه مطعمه ونعرب هذا

مستحيل

وماذا عن ابراهيم واسماعيل و جعفر وابن

عقيل

فكلهم يحطون به ويحمونه جيدا لا نستطيع

الاقتراب منه

خارج بوابه المدينه حاول ان تجعلهم يرونك

بوضوح

ومن المؤكد ان كل المحيطين به سيطردونك

عندها ساقترب وانا منه

واضرب ضربه القاتله لتعمر فوضى وخلالها

ستسمح لنا فرصه العرب خطوه خطيره يا علي

اجل

هي خطيره جدا

اقسمنا على قتله ان هو قبل بولايه العهد

ولقد قبل

وقد كانت فرصهنا وهو ينوي غدا اداء صلاه

العيد امام المصلين بدل الخليفه

حسنا ما هو التكليف

حسنا

ولكن

خمسه اشخاص

ثلاثه منها

متمسكين به

والان ان كنت خائفا او تريد ان تحنث بقصمك

معي فالاجدر ان تتركني وتذهب

انا لن اتراجع ابدا

انتم متمسكا بقسمه

العهد

[موسيقى]

[موسيقى]

جيد ان الفارين الملعونين لم يقبلا

مساعدتنا

ماذا تقصد

لانهما دون شك لن يبقى يعلى قيد الحياه

هذا ممكن

مؤكد لوافقه ما كنا بقينا على قيد الحياه

يا ابن الربيع لنرى نهايه فضل ابن سهل كيف

ستكون وهل انت واثق باننا سوف نراها اجل

شرط ان تنجح خطتهما

وان لم تنجح الخطه

لن نخسر شيء ابدا

ربما

فها نحن الان مجبوران من جديد على تحمل

هذه الحياه المذله وايضا على رؤيه تالق

الوزير فضل بن سهل يوما بعد يوم

صحيح ما تقوله

ولكن ما باليد حيله

كانت عندي خطه محكمه لو قبل بها لكانت

نسبه النجاح فيها عاليه جدا ولكن بما

انهما رفضاه افكر بخطه جديده اخرى

هي ان مده يد الصلح

الى الوزير فضل ابن ساهر عدونا

ولكن كيف اذا ما اخبرناه ان حياه ابي

الحسن في خطر داهم وان مصيره متعلق بهذه

القضيه ماذا سيفعل سيحاول ازاله الخطر

وايضا التخلص منك لينا

ولما يفعل ذلك فنحن لم نعت نشكل اي خطر

عليه

كما ان قتلنا لن يعود عليه باي منفعه لا

انا لست موافقا فانا اخاف جدا من الاقتراب

من هذا الشيطان

فهي اخر فرصه قد تحررنا من هذا المشؤوم

نهائيا

[موسيقى]

لنترك مساله الانتقام منه الى وقت اخر ولن

ننتظر بهدوء الا عيب مصيريه اخرى انا واثق

بان في جعبته الاعيبه كثيره دنيه

مرحبا مرحبا ما القمر

على التحدث اليك

من الذي ينوي قتل ابي الحسن كما تقولي

علي بن عثمان

وداود بن يحيى

هذا ما لديكما فقط

يبدو صوتك مالوفا

من انت من كل تلك الابهه لم يبقى غير هذا

الصوت

الذي بقي مالوفا لدى عدو قديم مثلك

رغم انني لم اتصور انه قد يشبه صوت الوزير

يفضل

فضل ابن ربيع اجل

انت تكذب فانت لا تشبهه ابدا بعد كل هذه

النكبات لم يبقى اثر لمقامي ووقار فضل بن

ربيع كما تعرفه

انه هو فضل ابن الربيع

هنا

ومن انت بكروب من المعتمد

تعرفني جيدا كنت في الماضي انيسه الخليفه

الامين

كيف تجرات وما على دخول داري وانتما

متخفيان جراه واهل الجراه ضروريه انت من

انتصر ونحن قديم

[موسيقى]

خبرا

وما هو الخبر

علي بن عثمان وداوود

عن مخبئهما ومتى وكيف يريدان تنفيذ

مخططهما المعد متى

في الغد

اثناء صلاه العيد

[موسيقى]

ماذا يجري هنا من انتم

ماذا تريدون اين ذهب الرجلان

ان الوقت يمر سيفران ولماذا يا فران لم

يرتكب جورما ليس بعد ولكن ربما سيرتكبان

كونوا مطمئنين

لا ادري الى اين انه ما ينوي اني قتل ابي

الحسن اثناء الصلاه

يريدان قتل ابي الحسن

والان اخبرنا كل ما تعرفه سوف يفران انا

لا ادري والله لا ادري صدقوني

تبا لشيطان

لقد هرب بكل سهوله طوال هذه المده كان في

هذا الخان من دون ان ندري شيء كان يجب

علينا ان نعرف ذلك وانا الذي كان يتصور

انه ما رحل من المدينه

ماذا يجري

لا شيء

قبل ساعه من الان افرغان خان ورحلات

ونحن لازلنا نبحث عنهما لكنني استبعد

الوصول الى النتيجه الوقت ضيق

تفضل ان قتل الامام فيحملك الجميع

المسؤوليه

مريض والكل يعلم ان ابا الحسن سيؤم

المصلين صباح العيد

حتى ان كلفه ذلك الامر قتل انا

لن يقتنع ابدا اذا ليس امامنا سوا حل واحد

وهو ان يرفض ابو الحسن الامر

اجل هذا صحيح اذهب الان واخبره بكل ما حصل

حسنا

ترى من كونان

فلجا الى والدي

لا

انه شهر رمضان

مسافران

اظن اني رايت احدهما من قبل

اظن انك اخطات بهما

[موسيقى]

سوء الطالع لا يفارقنا

[موسيقى]

عرفهما

لا

المدينه في هذا اليوم

انت من امر بقتل رشيد ولولا الظروف التي

نعيشها لسلمتك اليه كي تتلقى منه عقابه

[موسيقى]

عشت كل هذه السنوات الطويله القاسيه على

امل التخلص منه لقد كنت مخطئا

نحن لسنا بعدوين

نحن رجال نعمل بالسياسه

وتعرف ان هذه السياسه قد تؤدي في كل لحظه

براس احدنا

هذه المره كان دورك

وربما غدا

كنت متاملا عنايتك

ربما ساكون انا غدا محتاجا لعنايتك

في امان الله يا فضل

لا تقلقوا سوف يقبل

انت متاكد اجل انا متاكد لا تكن متفائلا

كثيرا

لديك دليل دليل اي دليل تريد

بالله عليك

والباقي الرجال المخلصين المقربين من ابي

الحسن

وانتم اشحدوا سيوفكم والله مهما شحبنا

سيوفنا فلن تصبح بحد لسانك

ايها الغلام

فقط

انا لا ارى غريبا بيننا

اما انا فقرا

الغربائهم اولئك الذين ارادوا اراقه دم

ابن رسول الله ولان خطتهم قد فشلت اعلنوا

برياء عن توبتهم وانضمامهم الى اتباعه

الاوفياء

اجل اتحدث عنكم انتم الذين تجمعكم بعلي بن

عثمان وداود زمره واحده ومصيبتنا هذه

الليله هي نتيجه عهد قطعتموه على انفسكم

عندما ستخمد نار هذه الفتنه البشعه غدا

سوف ترون انني بصفتيما دائما لابي الحسن

واحدا امناء الخليفه المفدى واحد المقربين

من ذرياستين فضل سهل لن اسمح لكم بدخول

هذا المكان ثانيه ورؤيه ابي الحسن مهما

حاولتم ذلك

وهل ستمنعني ايضا

لا

فا انت لست من هذه الزمره

بل انت من اقربائك الرياستين المحترمين

وسوف احدث ابا الحسن عنك شخص

[موسيقى]

[موسيقى]

مع الاسف لم يوافق علي بن موسى الرضا

[موسيقى]

ماذا حصل

لا ادري ماذا افعل

لماذا لا تطلبون من الامام الانصراف عن

المشاركه في صلاه العيد

في الصحراء لم نخلص عليهما كي لا نصل الى

ما وصلنا اليه من بلاء هذا اليوم

مرحبا مرحبا

انه يعلم اذا لماذا لم يوافق

غدا

انت لا تعرفينه جناس

هل انت تعرفه

ابدا

لا اظن ذلك

علي بن موسى الرضا لقد جذبت اثر دخت الى

ابي الحسن ما جعلها تقف بوجه ابي وانت حبك

له جعلك تسعدنا هواده للحفاظ على حياته

المسؤوليه مقتل الامين

واليوم ان قتل ابو الحسن ايضا فما من شك

ان اباك سيكون مضطرا هذه المره لدفع الثمن

غاليا

[موسيقى]

[موسيقى]

ماذا تفعلين هنا لقد جئتك اساعدك

وبماذا

انت تعرفين علي ابن عثمان وداود هذا صحيح

اجل صحيح عمرو بن عقيل وباقي اصحاب ابي

الحسن

والبحث ومراقبه الغرباء وكل شيء

ما رايك وهل تهتمين بامر علي بن موسى

الرضا

بل يهمني امر ابي انا لا افهمك ان حياه

ابي هذا اليوم مرتبطه بحياه ابي الحسن

[موسيقى]

يجب ان نباغيتهم

فهما هذه المره لن يفلت منها

هيا

[موسيقى]

هيا تراجع قليلا ربما راونا انا واثق بان

علي بن عثمان

خلف تلك الصخره هناك فليكن ذلك

انها مشكله فضل ابن سهل

يجب الابتعاد من هنا بسرعه هيا تحرك يا

ابن الربيع

لدي سؤال

عليك ان تعلم اذا انني اذا ما سمعت بنا

باي موته

لقد خطف مني اعز ما لديك وما هو

القدره

كانت كل حياتي

تحرك