Original subtitles

[موسيقى]

اسمع يا ابن رسول الله

انني وبكامل عقلي وايماني اعزل نفسي عن

الخلافه

[موسيقى]

الخلافه هذا

وارفع العمه على راسي

وافتخر ان اكون اول مسلم يمد يديه اليك

ويبايعك

[موسيقى]

انه امر الله

[موسيقى]

[موسيقى]

وان كان الله قد قسم لك بريداء الخلافه

لا يجوز ان تخلعه عنك

وتلبسه لغيرك

وان لم تكن لك كيف تزوج لنفسك من شيء لا

حق لك فيه

الى غيرك

[موسيقى]

لماذا

انا لا ادري انا ايضا متحيره ظننت ان هذا

الاجتماع هو لتعيين علي بن موسى الرضا

وليا للعهد

اتعلمين الى ما يرمي الخليفه من اقواله

لا تسالي ابدا عن معنى اقوال الخليفه يا

مولاتي فمجال السياسه مغلق بوجهنا نحن

النسوه ولن يعلم احدا من رموزها

ولكن هناك اشخاص اكثر وحنفه من السياسيين

واؤكد لك انهم قادرون بسياستهم على التغلب

على اقوى وادهى رجال السياسه والخروج

منتصرين

تنطقين رموزا

ما الذي تقصدينه

انا لم اقصد شيئا لقد بينت لك تصورات فقط

[موسيقى]

لقد استفسرت عن الامر

لها علاقه له بولايه العهد

يقولون ان المامون اقترحها على ابي الحسن

امام اعيان ووجهاء المدينه ان يتسلم

الخلافه

اخبرني ماذا كان جواب ابي الحسن لا شيء

يقولون انه رفض وكان جوابه للمامون قاسيا

جدا

افضل جواب ان كان له انه لم يخرج من

المدينه ولم يتحدث الى هؤلاء الشياطين

ماذا علينا ان نفعل

سوف نصبر

من قبله بولايه العهد

تقوم بقتله

تفضل اجلس

لست جائعا

لكننا تكلفنا كثيرا

ما رايك يا عم

لما هذا الاصرار من الخليفه

اينوي حقا التخلي عن الخلافه لابي الحسن

قل لي

وما ادراني انا

ربما تعب من الخلافه ويريد ان يخلد الى

الراحه وربما هو ايضا يريد ان يبتعد بقيه

عمره عن غواء الموالين وتمرد الزيديين بل

ربما يريد ان يبتعد عن غضب المؤمنين من

امثالك يا ابن عقيل

كف عن المزاح اذا لم تسالني انا يا ابن

عقيل

هل تستطيع انت ان تجيب لماذا لم يوافق ابو

الحسن

لكنك من قرابه الوزير الفضل بن سهل

وانت الست من قرابه ابي الحسن ايضا

لسانه ولكنني لست مضطره

فان اقتربت وجلست الى المائده سوف اجيب

على احد اسئلتك

وان تناولت من طعامنا ساجيب على سؤالك

الثاني

حسنا ما هو سؤالك

كان حول مساله انتقال الخلافه

صحيح مساله الخلافه

ان مولاك مضطر باي ثمن الى قبول الولايات

العهد

[ضحك]

[موسيقى]

لماذا تختبين

[موسيقى]

تعالي اقتربي

[موسيقى]

حسنا اذا

صحيح

عباس اما انا

فلاح

هدفا اخر وراء اقوالك

انا لا ادري

ولكن مهما كان لا تستطيع الافصاح عنه الى

احد

ى العزيزه

اخرى

طبيعيه انا في الواقع متيقنه من رفده

والى الابد

فق

احلامك ابحث عن سبيل اخر

ما الذي تعنينه انا اعني بذلك انه لن تطال

كمنفعه منه فهو يختلف عنك كثيرا وفي

الحقيقه هو يختلف عن كل الذين عرفتهم

كيف ذلك

في وجهي ابي الحسن يرى المرء شيئا لا يمكن

ان يصفه

انها حاله لم ارى نظير لها وانا عاجزه

تماما عن وصفها

فقط كانت اشبه بالحلم فوجه هذا الرجل يثير

في نفسه خوفا شديدا

ويجعلني ارتشف

لكنني لم استطيع ان ابعد نظر عنه

انه ليس منا وليس معانا انه لا يرانا ولا

يعرفنا

هو كذلك حتى مع الخليفه انه ينظر اليه

وكانه عاجز يمد اليه يد العون والاستغاثه

ماذا تقولين

لماذا تبكين انا خائفه

خائفه جدا في لعبه القدره لم يكن احد

قادرا على مواجهتك حتى المامون في هذه

اللحظه انا خائفه

فضل هذا الرجل لن ينخرط في احلامك ورغباتك

[موسيقى]

من يكون ابو الحسن يجعلك مضطربه هكذا

انه انسان مثلنا جميعا انه بنفس الرغبات

والاحلام

الرفض اليوم قبول تولي الخلافه لانه يعلم

ان المامون لم يكن جديا في اقتراحه

تماما كما نعلمه انا وانت تماما كما يعلمه

الوجاء والاحيان

وان رفض ولايه العهد اليوم وهذا امر وارد

على ما اظن لانه لا يثق تماما بالمامون

انه خائف انه خائف من تاهل رجال الباطل

عليه

ولكنه حلم يتاكد من ان الخليفه ينوي صادقا

وبكل جديه تعيينه وليا للعهد

سيطير فرحا للتسنمه مقلد القدره على الحكم

كما لو كنا نحن

لست مطمئن لست مطمئنه يا فضل

دعك من ابي الحسن

اسعى سعيك ليقدم المامون سريعا على اعادته

للمدينه من

المستقبل

غير الخطه ارجوك ضع خطه اخرى

ولا تشرك في هذه الخطه ابا الحسن

ليس هناك من خطه اخرى

ما ان يوافق على مسالتي ولايه العهد حتى

افتح عليه باب المساومه واخداعه بوعد له

بالخلافه وازيح المامون عن طريق ايضا

وعلمي انه كسائر البشر لا يمكنه ان يقاوم

مثل هذه الاغراءات

من وجهه نظري الخليفه صادق في ما يقوم لا

ادري لماذا يسر ابو الحسن على الرفض ويرد

مثل هذا الاقتراح الصادق

اجل الصادق وهل ثمه ما هو اكثر صدقا من ان

يقدم شخص عرش الخلافه لاخر ويقول له انه

يليق به اكثر من

لا تقل هذا

والا ارتبنا لامريكا لابي الحسن لما

ترتبون ما الذي اقوله انني من اتباع علي

بن موسى الرضا المقربين ويحق لي ان ابدي

وجهه نظري صراحه كما كان اصحاب الرسول

يبدون اراءهم تقصد ان على ابي الحسن ان

يوافق على اقتراح كهذا اجل وهل ترى في ذلك

ضررا

الم يوافق علي المرتده قبله الم يتسلم

الحسن بن علي خلافه

ان وافق ابو الحسن على امر الخلافه

سيستطيع احياء الحكومه الاسلاميه ثانيه

وبسط عدلي عليه على سائر الممالك الاسلامي

لعنه الله على كل من ينكر مثل هذا القول

استغل عقولكم اذا لماذا تهينها كذا يا رجل

لم ننكر انه حق له لكن نقول ان تمت نوايا

شيطانيه مبيته وراء هذا الاقتراح وهذا

الامر هو ما يدفع ابا الحسن الى رفض

الخلافه

انتم من الزيديين وتدمرون بلا شك العداء

لبني العباس وهذا ما يجعلكم تنطقون بهذه

الكلمات

لم يعد لدي ما اقوله لكم

انسان لطيف السلام عليكم

السلام عليكم

حسنا ماذا حصل ما من جديد

الخلافه هذا كله ما حصل

انظر الى اي وضع الحجر

انا لم ارى خلافه العباسيين تهانوا بهذا

الشكل السيء احدهما ذهب الخلافه والاخر

يرفضها

ما رايك يا عيسى

وما زلت تظن ان المساله ليست جديه

اجل انا واثق واثق كل الثقه

فالمامون لا ينوي التخلي له عن الخلافه او

تعيينه وليا للعهد

ولكن ما يثير غضبي الى هذا الحد هو نفسه

الاقتراح

نفسه هذا الاقتراح الذي اخذ يطيح بسمعه

بني العباس وبالخلافه في ايضا

خميس

العوبه صحيح

والسياسه يجب ان تلعب بشكل اخر

بشكل اخر

انه محق

ان عزتنا وكرامتنا من قدره الخليفه وان

اصبح مسند الخلافه لا قيمه له هكذا فلم

يعود لاي من اعتبار بين الناس

ابن وسام

[موسيقى]

ابن سالم

ان كل ما يجري علينا اليوم

اتسببته حتما دسائس ذلك الماكر

انا واثق بان المامون هو اسير كالطفل

تماما بين يديه في هذه اللعبه المعقده

والحمقاء

[موسيقى]

نزل ابي الخليفه وهم يتمثلون من اداء

الاحترام لنا مهلا اللحظه

[موسيقى]

الم ترى وزوجه الخليفه وابنته

[موسيقى]

ما زال الخليفه على مسنده وما دام مسند

الخلافه لم يذهب بعد غيره تبقى اسرته تحظى

بنفس الاحترام الذي كانت تحظى به من قبل

اليس كذلك ايها الساده

[موسيقى]

حتى وانت تخلى عنه لن يختلف الامر كثيرا

فعظمه الخليفه العباسي ستبقى كما هي دائما

برايي

صحيح مولاتي

تجاه اهل بيته

حتى وانت نحى عن الخلافه

لمرورك ومروري زوجه الخليفه المعظم ليس

الا وزوجتي الوزير الاعظم فضل ابن سهل

وهي ايضا مولاتي

نحن ننتظر

[موسيقى]

[موسيقى]

فتنه جديده قد وقعت

[موسيقى]

هؤلاء ايضا لا يقلون وقاحه عن رجال البلاط

سوف اخبر ابي فورا هؤلاء من الزيديين لا

يفهمون غير الحقد ولغه السيف

وحللنا محبته محل الحقد والسيف على عكس ما

تقولين السلام على اهل بيت خليفتنا المع

ظم

[موسيقى]

تحياتي وهذا اوقح من الجميع

[موسيقى]

الخلافه العهد

هل هذا الرجل من اقربائي ابي الحسن

ما هو اسمه

هشام ابن ابراهيم

يامل من ابي الحسن ان يوافق على موضوع

تولي منصب الخلافه

اعتقد انني استطيع ذلك

تاتيني بدليل وتتهرب من تقبل حمل

المسؤوليه

كيف اقولها لك هذه الرعيه بحاجه الى راع

مثلك والله انك تستحق هذا المسند

يجب ان تمسك انت بزمان الخلافه وتهدي

المؤمنين لما فيه صلاح وهو خير اخرتهم

هؤلاء الناس يتطلعون اليك بامل

الى رحمه الله وفضله ونستعينه به

لست طامعا بالخلافه

لاني لا ارى فيها خيرا

حسنا يا ابن عمي العزيز

طالما انت مصر على موقفك فانا لم اصر عليه

اما انا فلا استطيع غد الطرف عن مستقبل

الخلافه

يجب ان تقبل ولايه العهد

ليحقق بعد موت رغبه لم احققها في حياتي

[موسيقى]

عن امير المؤمنين عن رسول الله انني سوف

افارق الحياه قبلك

وساقتل مسموما

وارحل مظلوما

يومها ستبكي علي ملائكه الارض والسماء

وسادفنوا في الغربه

يا ابن رسول الله

من الذي قد يتجرا على قتلك

هل يمكن ان تصاب باي سوء طالما انا على

قيد الحياه

الدنيا

لكنني اعلم ما تريد وماذا اريد

هدفك من اختياري ولي العهد هو

ليقول الناس انا علي بن موسى لم يتحرر من

رغبته في الدنيا

بل الدنيا هي التي هجرته ونبتت

الا ترون كيف قبل بولايه العهد طبعا

بالخلافه ولكن يا ابن رسول الله

اعلم لو ان شخصا اخر كان اسمعني مثل هذا

الكلام لما ابقيته حيه لكن امامك انت حيث

احترم مقامك ومنزلتك وافضلك على كل من

بقربي اقطع انفاسي وانحني اجلالا لك

انني اكن لك كل الحب

اما بالنسبه الى الخلافه التي رفضتها

باسرار اقول لك ان للمسلمين علي حقا وان

لي عليهم ايضا واجبا

الان وانت ترفض الخلافه عليك ان تكون لي

وليا للعهد اما ان تقبل او اصلك السبيل

الذي سلكه ابائي واثير على نهدي هارون

واجعلك طلاق المصير نفسها الذي لقيه ابوك

موسى بن جعفر وطبعا هذه المره اكون امام

ربي قد اتممت ما علي من حجه واصرخ واقول

يا الهي هذا انا عبدك المطيع من لحق به

ظلم من قبل ابن رسوله وانت اعلم بكل ما

قمت به وفي النهايه لم يكن اخر

والله يعلم ما تسرون وما تعلنون

[موسيقى]

منذ متى وانت تعرفه

ماذا اقول

منذ طفولته

اتعلمين لقد كنت في خدمه ابيه موسى بن

جعفر

وكل ما كنت ادخل الى داره كنت ارى بالحسن

وبعد استشهاد ابيه انتقلت فورا الى خدمته

وعينت وكيلا دائما وملازما لركبه

وكيلا انا اهتم بامواله بدلا عنه هو لم

اكن اتصور ان يكون صاحب اموال كثيره وهو

كذلك في الواقع ان تلك الاموال يضعها

اتباعه في تصرفه لاداره شؤون المسلمين فهو

يستلمها بيد ويوزعها باليد الاخرى على

الاخرين

اذا هو لم ياخذ لنفسه شيئا لنفسه

ليته كان ياخذ لنفسه شيئا ويسمح بان يصلنا

ليسير من كل تلك الاموال التي تدخل وتخرج

امام ناظري ههه

صدقيني يا مولاتي لقد قضيت عمري كله في

الحسره منذ شباب اذا لماذا لا تتركه لما

لا اتركه لا لا احد يستطيع تركع بالحسن يا

مولاتي فانت لا تعرفينه

كله من ينظر اليه ينسد الياه ويبقى مصيرا

على ان يلازمه على الدوام

فابو الحسن انسان عظيم وكل من يعرفه يعشقه

تعشقه وتتكلم عنه هكذا اجل قسما انني

اعشقه بشده وفي الوقت نفسه اتحسر كثيرا

على الوضع الذي انا فيه

[موسيقى]

ساعود

في امان الله

[موسيقى]

حدثني عن ابي الحسن اريد ان اعرف عنه

المزيد انه صاحب مناقب جنبه وهو ابن رسول

الله وايضا خلف موسى بن جعفر حافظ للقران

زاهد وعابد ايضا رجل كادح وهو من اهل

الفكر والسياسه كذلك انه في الواقع امامنا

وقائدنا

وهذا ما جعلنا نتعلق به الى هذا الحد

ماذا يريد وما هو هدفه والى ما يرمي

بالتحديد

خلاص المؤمنين

العداله

اقامه حكومه علي العادله منذ سنوات وانا

اسمع هذه الكلمات على لسانه

ان اردت الحقيقه لا احد منا يعرف السبب

اجلس

الخلافه حق له وهو يستحقها والمامون محق

ما من احد اكفى منه للخلافه فلماذا يرفضها

لا احد يعلم غير الله

ساخبرك دخلت عليه ليله امس وقلت له يا

مولاي ترى ليست هذه هي الفرصه التي كنت

تنتظرها منذ سنوات لتخلص المسلمين من

الجور والظلم والفتنه والفساد

كنت كلام مذيع

لقد قلت له الا يجدر بك امام

وتقبل بخلافه لرفاهيه المسلمين وضمان

حقوقهم ومستقبليهم

اتدرين ما كان جوابه على هذا

لا شيء

ابتسم فقط وقال

يا هشام الم يبهر جماله وعظمه وروعه هذا

القصر

الله وحده يعلم ماذا كان يعني بهذا الكلام

وما كان وقع هذه الجمله عليه لم اذق طعم

النوم طوال الليل

ترى

ماذا قصدت

هل كان يود معرفه ذوقي ام كان يتكلم عن

قصر الماموم

حسنا ما كان جواب هذا السؤال برايك كان

جواب السؤال واضح طبعا انه يبهر الناظر

برايك هل يمكن لانسان ان ينظر الى كل هذا

الجمال ولا يلف قلبه شوقا اليه انه من نعم

الله ولا علاقه لذلك بايمان وعلم ووعي

في الحقيقه مولاتي وكن لابي الحسن حبا جما

لكنني ايضا احببت قصر المامون فانا اعشق

علمه ومعرفته لكنني لا استطيع خط الطرف عن

الملابس الفاخره انا مستعد يا ابا الحسن

بحياتي

لكنني استطيع سماع رنين الدراهم والدنانير

العذب على اذني

وهذا ما يجعلني اعيش عذابا شديدا

وانا امن له لو انه

يتطلع ولو قليلا الى الدنيا وبهرجتها

ومباهجها وان يسمح لنا مثلا بان نستفيد من

وجوده ومن الدنيا ومنذاتها في ان واحد

افهمك هشام افهمك كلامك جميل جدا

اشكرك يا مولاتي كما انك واضح في الوقت

نفسه لا تدري كم ساعدتني بكلامك لقد توضحت

اماني مسائل كثيره كانت غامضه هل تدري

الان عرفت لما لم يرفع حتى الان لواء

الطغيان ولم يقدم على تشكيل الحكومه وها

هو اليوم يرفض مسند الخلافه ترى هل استشفت

مولاتي كل هذا من جمل بسيطه اوردها امامها

هذا العبد الفقير

خلف جمالك هذه يختبئ بحر من المعاني

[موسيقى]

السلام على الوزير الاعظم وعليك السلام

ماذا تفعل هنا

لقد اتحفني بمعلومات مهمه عن ابي الحسن

انا واثق

في هشام هو من اصحابي

هل وافق

اجل لقد وافق

قبيله ولايه العهد اخيرا

[موسيقى]

مراسم عظيمه جدا

[موسيقى]

وافق حقا اجل وافق

قبيله بولايه العهد

استودعك الله تفضل ابو الحسن ولي العهد كل

الممالك الاسلاميه

[موسيقى]

اخبرني كيف وافق ابدا وافق فقط

في هذه البساطه

لقد اقسم المامون على انه سيصدر امرا

بقتله ان لم يوافق على طلبه

سبق وقلت لك انه انسان مثلنا جميعا يخاف

من الموت مثلنا جميعا

ماذا قال لكم

قال ان الله لا يجيز لاحد ان يرمي بنفسه

الى التهلكه

من شؤون الحكومه

وسترين انه انسان مثل جميعا وسوف يفتح

ذراعي ليحتضن القدره بكل جمالها وبكل

رونقها ها ها

[موسيقى]

ابن عقيل هل يستيقظ فان يوما صعبا

بانتظارنا

[موسيقى]

لقد وافق ابو الحسن على تولي ولايه العهد

[موسيقى]

من الان وصاعدا لا يمكن لك ان تذوق طعم

الراحه ابدا

انني قد سمعت ذلك من الفضل

الفضل نفسه يعلم انه لم يوافق

هو ولي العهد الذي لا دخل له بشؤون

الحكومه ولا بتعيناتها ايضا ليس بوالديه

ماذا تريد ان تشرح قلت شرطه ابو الحسن فقط

على ذلك

لم يحصل شيء لم يحصل شيء لقد قبل علي بن

موسى ولايه العهد

لكنه رسول من دون سفر وطبيب لا يعمل

بالطبابه على الاطلاق

ووليد لا يتدخل في اي شيء ابدا

[موسيقى]

وبالطبع يجب ان يفرح بنو العباس

لانه لو كان قد وافق دون هذا الشرط

[موسيقى]

ما كان مصيرنا