All language subtitles for cmi-069-C

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใฏ

ใธใƒผ ๅบƒใ„ใญๅบƒใ„ใงใ™ใ‹ ๅบƒใ„

ๅคขใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใˆใ„ใ„ใฎ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ ไธๆ€่ญฐ

ใกใ‚‡ใฃใจๅบงใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‹ใ‘ใ‚‹

ไฝ•่ฒทใฃใฆใใŸใ‚“ใ™ใ‹ ใใ‚“ใชใซใƒใƒผใƒ‹ใƒฃใ‚ซใ‚ฆใƒ€ใƒผ ไฝœใ‚‹

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‘ใƒณ ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‘ใƒณ ใชใ‚“ใ‹

้ฃฒใ‚“ใ ใ“ใจใชใ„ ๅ˜˜ ใ„ใ‚„ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใจๆ€ใ† ๅคšๅˆ†ใชใ‚“ใ‹ ้–‹ใ‘ใ‚‹ๆ™‚ๆ€–ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ ใŒๅนใฃ้ฃ›ใ‚“ใงใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆ ็ง

ใญใˆ ใถใฃๅฃŠใ‚Œใ‚‹

ใถใฃๅฃŠใ™ไบบใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚่ฒทใฃใฆใใŸ ไฝœใ‚‹ ไฝœใ‚‹

ไฝœใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงใ‹ใ‚‰ใ ใ‘ใฎ้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆŒใฃใฆใใพใ™ ใฉใ‚“ใชใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ ้•ทใ

ใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใ†ใ‚“ ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ ใ‚ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ ใใ‚Œ ใƒ“ใƒผใƒซ

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใชใ

ๆฆ›ๅใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ๆกœ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ใญใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‚ˆๆ˜ฅใ ใ‹ใ‚‰ ๆกœใฎใ‚ทใƒผใƒซใŒใคใ„ใฆใฆ

ๆกœใƒœใƒˆใƒซใ‚’ใƒ‡ใ‚ณใฃใฆใฟใŸใ„

ไปŠใงใ‚ณใฃใฆใ‚‹ใญ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

่ชฐใ‚‚ๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‚Œใ‚’ๆ—…่กŒๅคง

็„ผใ‘ใกใ‚ƒใŠใ†

ใปใ‚‰ ่ฒทใฃใฆใฟใŸ

ใ‚ทใƒผใƒซ ๆœฌๅฝ“ใ  ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ•ใใ‚‰ ใ‚ทใƒผใƒซ ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ใ‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆ้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใใ†ใใ† ใ“ใ‚Œใ‚’ใพใšๅ–ใฃใฆ

ใ‚ใƒผใใ‚Œใ‹ ใใ‚Œใฏใใ‚Œใฏๅฑใชใ„ ็ขบใ‹ใซๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒ

ใ•ใ™ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใ†ใพใใ„ใฃใŸ ใˆ ใชใ‚“ใ‹ๆผใ‚Œใ‚‹ ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๆŒฏใฃใŸใ‚Š

ใจใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๅ†ทใˆใฆใชใ„ใจๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚ใƒผ ใ™ใฃใ’ใˆ ใ‚‚ใ†้‡ใŒใชใ„

ใฏใ„

้ก”

ใญ ไนพๆฏ ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใช ใปใ‚“ใจ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใŠใ„

ใญใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใˆใ‹ใšใพใใ‚“ใฏใŠ้…’ๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ใ„ใ‚„ใƒผใพใ ๅผทใใชใ„ใ‹ใช

ๅผทใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“ ๅคงๅฅฝใ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ่จ€ใ†ใจ ใ‚“ใ‚“ ้…”ใ†ใจ

ๆฅฝใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ† ๆฅฝใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ† ไธ€็•ชใ„ใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™ใญ ๆฅฝใ—ใใชใ„

ใถใ‚“ๆฎดใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ  ใ‚ ใงใ‚‚ใญ ๆณฃใ„ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ไบบใฃใฆๅคšใ„ใ‚ˆใญ

ๅคšใ„ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹ๅคšๅˆ†็งใŸใกใฎใใ‚‰ใ„ใฎๅนดใซใชใ‚‹ใจ

็ตๆง‹ๅคšใ„ใ‹ใช

ๆ—ฉใ„ใฃใ™ใญ ใƒ™ใƒผใ‚น ๅƒ• ็ตๆง‹ๆ—ฉใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใฏใ„

ใฎๆณก ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใใ‚“ใชๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅƒ•ใจ

ใ„ใ‚„ ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใฃใฆๅˆใ‚ใ›ใฆใใ‚‹ ใจใฏ

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ใใ‚“ใชใซๆ—ฉใ„ใฎ ใ†ใ‚“ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ใจใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฟใ‚“ใชใจๅ‹้”ใจใƒฉใƒณใƒใ—ใฆใใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ ใ‚ ใ‚„ใฃใฑใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฑ

ใ‚ใฎ

ๅคš่ถฃๅ‘ณใชๆ„Ÿใ˜ใจใ„ใ†ใ‹ ๆœฌๅฝ“ ใƒใƒผใƒ‹ใƒฃใ‚ซใ‚ฆใƒ€ ใชใ‚“ใ‹ไฝœใฃใกใ‚ƒใ†ใ—ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒ‹ใ‚ขใ‚ซใƒผ ใ ใ‹ใ‚‰ใใ† ไฝœใ‚ใ†ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฎ‹ใ—ใจใ„ใฆ

ใŠ้…’ใ‚‚้ฃฒใ‚€ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ‚ใฃใกๅดใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ ใƒใƒผใƒ‹ใƒฃใ‚ซใ‚ฆใƒ€ใƒผ ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ๆŒใฃใฆใใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใƒใƒฏใ‚ค

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟ ๅ‘ณๅ™Œใƒฉใƒผใƒกใƒณ ใ‚ใจใฏใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บๆฅๅˆใ„ใฎใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒใƒผใƒ‹ใƒฃใ‚ซใ‚ฆใƒ€ใƒผ ใ ใ— ็ขบใ‹ใซใ—ใจใใ‹

ใ“ใ‚Œ ใ‚ซใƒซใƒœใƒŠใƒผใƒฉใจใƒใƒขใƒ‰ใƒผใƒญ ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใƒใƒผใƒ‹ใƒฃใ‚ซใ‚ฆใƒ€ใƒผใŒใญ ใปใจใ‚“ใฉ ๅคšๅˆ† ใ‚ซใƒซใƒœ

่‰ฒ็š„ใซใใ† ใ“ใ‚Œ ใƒ‹ใƒณใƒ‹ใ‚ฏ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๅ ดๅˆใซใ‚ˆใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ้ฃŸในใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใชใ„ใฃใ™ใญ ใธใˆ

่‰ฒใ€…ใญ

่‰ฒๅˆใ„ ่€ƒใˆใฆใใŸใฎ ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

ไธƒ่‰ฒใฎ ใญใˆ Google

ใƒ‘ใƒ—ใƒชใ‚ซใจใ‹ใถใŒใญ ใŠใ™ใ™ใ‚ ใ‚ใใ†

ๆ ช ๆ ช ใชใ‚“ใฆใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ใˆ ๆ‰‹ใง้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ฏใจใ‹ใ‚ใ‚Œใฐใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆ‰‹ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ ใ‹ใถใฃใฆ ๆ‰‹ใ‚’ใพใšใ„

ใพใšใ„ใญ ็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ ็†ฑใ„ ็†ฑใ„ ๆš‘ใ„ใญ ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„้€ใฃใฆไฝ•ใฎใ“ใจใ‹ใช

ใฏใ„ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒผใƒ”ใƒผใฃใฝใใชใฃใฆใใŸใ†ใ‚“ ไปŠใฉใ“ใซ็ฝฎใ‘ใฐใ„ใ„

ใ‚ ใใฃใ‹

็ขบใ‹ใซ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ ็ฝฎใ‘ใพใ™ใญ ็ฝฎใ‘ใ‚‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ดใƒŸ็ฎฑใฃใฆ่ตคใ„ใฎใงใ„ใ„ใฎใ‹ใช ใฏใ„ ่ตคใ„ใ‚„ใคใงใฏใ„

ใฏใ„ ใงใใŸใงใ™ใญ ๅฎŒ็’ง ๅฎŒๅ…จใชใ‚‹

ใ‚ฐใƒ„ใ‚ฐใƒ„ ใ—ใชใ„ใญ

ใจ ๆฐ—้•ทใซๅพ…ใจใ†ใ‹ใช ๅผฑใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ็ซๅŠ›ใŒ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ใ‚ใ†ใใใฎๆ—ฅ ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ ใ‚“ใ‚“

ๆททใœใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒก

ใพใ‚ ใงใ‚‚ ็ซใŒ้€šใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใญใฃใฆใ„ใ†

ใ‚ใพใใ†ใ„ใ† ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถ ๅ†ทใŸใ„ใ‚ ๅ†ทใŸใ„ ใชใ ใ‚ใ ใ‚ใงใ™ใ‹

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠๅ‰ใ™ใ”ใ„

ใƒใƒผใƒ‹ใƒฃใ‚ซใ‚ฆใƒ€ใƒผใฃใฆ ใƒ‹ใƒณใƒ‹ใ‚ฏ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใ“ใฎๅ–ใ‚Šๆ–น ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใงใ™ใญ ๆœฌๅฝ“ ใˆใˆ

ใใ‚‹ใใ‚‹ ใ—ใชใ„ใจๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‘็Œฅใจใ„ใ†ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ ใ‚ใฃใŸใ‹ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใใ‚‹ใใ‚‹ใจใฏ ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใงใ™ใญ ใ‚„ใฃใฑ ใƒฌใƒˆใƒซใƒˆใงใ‚‚้•ใ†ใ‚“ใ™ใญ ไฝœใ‚‹

ไบบใซใ‚ˆใฃใฆๅ…จ็„ถใ†ใ‚“ใพใ‚ ๅฌ‰ใ—ใ„

็”˜ใ„็™ฝใƒฏใ‚คใƒณ

ใ‚ทใƒฃใƒซใƒ‰ใƒ ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ๅคšๅˆ† ใ‚ทใƒฃใƒซใƒ‰ใƒใฎ็จฎ้กžใพใงใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ  ใกใ‚ƒใ‚‹ใจ

ใชใ‚“ใ‹็”˜ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใช

ใ‚ทใƒฃใƒซใƒ‰ใƒ ใ‚ใใ†ใ‹ใ

ใ‚ทใ‚งใƒซใƒ‰ใƒ ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใŸใ‚ ๆ›ธใ„ใฆใพใ—ใŸ ใ‚ ่ฆ‹ใŸใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ ไปŠ่ฆ‹ใŸ ใ‚ ไปŠ่ฆ‹ใŸ ไปŠ่ฆ‹ใŸ ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

้ฃŸในใ‚‹ใญใใ† ใƒŸใƒ‹ใ‚ชใƒณใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ ่ตคใญ ็งใฏ่ตคใฏใญ ใ‚ซใƒ™ใƒซใƒ ใ—ใ‹้ฃฒใพใชใ„

ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ 1็•ชๅฅฝใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰็Ÿฅใ‚‰

ใ‚ทใƒฉใƒผใ‚นใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ ่ฉณใ—ใ„

ใ‚ใƒผใ‚„ใฃใฑ ๆ†งใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใช ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’

ใƒขใƒ†ใพใ™ใ‚ˆ ใˆ ไฝ• ไฝ•ใงใใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ ไปŠใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒๅซŒใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใƒผใชใ‚“ใง ใ‚“ใƒผใชใ‚“ใ ใ‚ ใ™ใ”ใ„ ่‡ชๅˆ†ใ‚‚่‹ฅใ‹ใฃใŸใ—

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ† ใ™ใ”ใ„ ใงใ‚‚ใญ ใƒ—ใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ ใƒ—ใƒƒใ‚ทใƒฅใซๅผฑใ„ใฎ ใ‚“ใ‚“ ๅผฑใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„

่‡ชๅˆ†็š„ใซใ‚‚ ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใ ใฃใŸใ—ใ‚ ใ‚ ใ†ใ‚“ ใ ใฃ

ใƒ—ใƒƒใ‚ทใƒฅ ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ ใƒ—ใƒƒใ‚ทใƒฅใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ๅฉšใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚ ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚็ตๅฉšใฟใŸใ„ใช ไปŠใฉใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฎไธญใฏ่‰ฏใ•ใใ†ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ใ†ใ‚“

ไปฒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ† ใชใ‚“ใ‹ๅคœใฎ็”Ÿๆดป

ๅคœใฏใ„ๅคœใฏใญ

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

ใใฏใ‚“ใƒผใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ† ๆœ€่ฟ‘ใฏ

ใใ‚“ใชใซใชใ„ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใŠ้…’ ไบŒไบบใจใ‚‚ ้ฃฒใ‚€ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ ใฃใŸใ‚‰่‡ช็„ถใซใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ใซใ‚ƒใƒผ ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚‚ใ†ใ ใฃใฆ็ตๅฉšใ—ใฆ15ๅนด

25ใ ใฃใŸใ‹15ๅนดใ‹15ๅนดใ‚‚็ตŒใคใจใ•ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹ ใ ใฃใฆ15ๅนด ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ็พŽใ—ใ„ไบบใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ๅนดใจ้–ขไฟ‚ใชใ„

ใ“ใ“

ใ‚„ใ‚ใจใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฏใ„

ใƒฉใƒƒใƒ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใ“ใฎใŠใ†ใก ใ‚‚ใ—ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚Œใซ

ใซใ‚“ใซใ ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃ

ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ฃŸในใชใ„ใง

ๆญฏ็ฃจใใ‚ปใƒƒใƒˆ ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ใ‚ ใใ†ใช

ไผš็คพใง่ตทใใ‚‹ ็ฃจใ ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ฆ‹ใชใ„ใจใ“ใ‹

ใญใˆ ใชใ‚“ใ‹็งใ‚‚ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ ใใ†ใชใฎ

ใฉใ†

ใƒฏใ‚คใƒณใซๅˆใ†ใ‹ใ‚‰

้€šใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ไบบใฎๅฎถๆฅใŸใชใƒผใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซๆฅฝใ—ใ„

ไผš็คพใซใ„ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใชใ‚“ใ‹ไบบใฎๅฎถใซๆฅใ‚‹

ๆฅฝใ—

็‹‚

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ ๆœฌ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ ใ†ใ‚“ ๅ‹ๆ‰‹ใซ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ•ใ‚ฃใƒณใƒฉใƒณใƒ‰ใŒใ‚ใ‚‹ ใƒ•ใ‚ฃใƒณใƒฉใƒณใƒ‰

ใƒ•ใ‚ฃใƒณใƒฉใƒณใƒ‰ใจใ„ใˆใฐ

ใ‚ชใƒผใƒญใƒฉ ใงใ™ใญ

ไธ€็•ชๆฐดใ‚„ใ™ใ„ใฎใฏไฝ“ใฎใ‚คใ‚จใƒญใƒผใชใ„ ใƒ•ใฃใฆใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใชใ„ใ™ใ‘ใฉใญ ใ†ใ‚“ ใˆ ๆ—ฅๆœฌใง่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆ—ฅๆœฌใ˜ใ‚ƒ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ ใ‚ซใƒŠใƒ€ใงใ™

ใปใ‚‰่ฆ‹ใŸใ„ไบบใซใŠๅ‹งใ‚ใ—ใพใ™ใ‘ใฉไธŠ็ดš่€…ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠๅนดๅฏ„ใ‚Šใจใ‹ใงไฝ•ๆ—ฅใ‚‚ไผ‘ใฟใŒๅ–ใ‚Œใ‚‹ไบบใ ใฃใŸใ‚‰ใƒ•ใ‚ฃใƒณใƒฉใƒณใƒ‰ใฎๆ–นใŒ

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญใ‚“ใ‚“ๅฎถใฎใƒŠใ‚คใƒ•ใจใ‹ใ‚ใจ100%่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใƒžใƒชใƒกใƒƒใ‚ณ

ใƒ•ใ‚ฃใƒณใƒฉใƒณใƒ‰

ใ‚ชใƒŸใ‚ฏใƒญใƒณ

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™ใญ ใใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใชใƒผใ‚“

ใƒ•ใ‚ฃใƒณใƒฉใƒณใƒ‰ใฎใคใผใŠใ—ใ‚ƒ

ๆ—ฅใซใกใŒใ‚ใ‚Œใฐ ใƒ•ใ‚ฃใƒณใƒฉใƒณใƒ‰ ๅ‹•็”ป ใŠใ™ใ™ใ‚

่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใชใ„ใฎ ใˆ ่กŒใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใพใ›ใ‚“

่ฅฟ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไปŠใฎ

ใพ ไปŠใใ‚“ใชใ‚คใ‚ซใ•ใ‚Œใชใใ‚ƒ ่‹ฅใ„ๆ™‚ใจใ‹ใฏ

ไปŠๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ๅ›ฝใซ่กŒใฃใฆใจใ‹ใฏใ‚ใฃใŸ

ใƒ•ใ‚ฃใƒณใƒฉใƒณใƒ‰ใฃใฆใชใ‹ใชใ‹ใใฎ

ๆต่กŒใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ตๆง‹ ไปŠๆต่กŒใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉใญ ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ† ๅŒ—ๆฌง็ณปใฎ้›‘่ฒจใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎ ๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉๅฎŸ้š›ใซๆ—…่กŒ

ใฃใฆ่จ€ใ†ใจ

ใชใ‹ใชใ‹ใชใใฆ

ใพใ ใŒๆœฌๆ ผ็š„ใซๆต่กŒใฃใŸๆ™‚ใซใฏใ‚‚ใ†็ตๆง‹ใญ ใใฎ

็พๅœฐใซ่กŒใใ‚ˆใ†ใชๅนดใงใฏใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ ใใ†ใใ†ใใ†ใงใ™ใ‹ ใ‚ใƒผใใฃใ‹ใฏ็ตๆง‹

ๆ—…่กŒไผš็คพใฃใฆใ‚ใ‚Œใ ใ‚‚ใ‚“ใญ ่‹ฅใ„็คพๅ“กใซใฏ ใƒใƒณใƒใƒณ

่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ใ‘ใฉใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ35ใใ‚‰ใ„้ŽใŽใฆใใ‚‹ใจ

ใ“ใ‚“ใช้ง…ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใ†ใ‚“ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†

ๅฎŸ้š›

ใƒ•ใ‚ฃใƒณใƒฉใƒณใƒ‰ ่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ ใ„ใ‚„ใƒผ ๆ˜ฏ้žไธ€็ท’ใซ่กŒใใŸใ„ใงใ™ใญ

่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ ใ‚“ใ‚“

้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใงใ™ใญ ใซใ‚ƒใ‚“ ่กŒใใŸใ„

ใƒ•ใ‚ฃใƒณใƒฉใƒณใƒ‰ใฏ่กŒใใŸใ„ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใ›

ใ‚ใ’ใŸใ„ใ—

ใจๅ‹้”ใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใชใƒผ

ไฟบ่‡ชๅˆ† ่‡ชไฝ“ใŒ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‚

ใใ†ใฃใ™ใญ ็ขบใ‹ใซใญ

ใ„ใŸใพ

ไปŠใ‚‚่กŒใใพใ—ใŸใ‘ใฉใญ ใ†ใ‚“ ใ‚ซใƒŠใƒ€

ใƒžใ‚ซใƒญใƒณใ‚’ๆฅใพใ—ใŸ ๅ†™็œŸ

ไธญใŒใใฎใ‚ชใƒผใƒญใƒฉใƒ„ใ‚ขใƒผใŒๆต่กŒใฃใŸใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚คใ‚จใƒญใƒผใƒŠใ‚คใƒ•ใฃใฆ

ใฃใฆใ„ใ†ๅ ดๆ‰€ใจใ‹

ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“ใŒใชใ„ไบบใฏใ‚‚ใ†ๅˆคๆ–ญใ™ใ‚‹

ใƒžใƒ•ใ‚ฃใƒณ ใชใ‚“ใจใ‚ˆใ‚Š่ฟ‘ใ„ๅธ‚ 100%

ใปใผ

365ๆ—ฅไธญ ๆœฌๅฝ“ใซ30033

ใŸใ ใ— ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็ถบ้บ—ใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‰ๆตดใณใฆใ‚‹ใ ใ‘ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใ  ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ๆผขๅญ—

ใƒ•ใ‚ฃใƒณใƒฉใƒณใƒ‰

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

่กŒใใŸใ„ใชใ

ใ‚‚ใ†ใใ†ใ ใญ 40ไปฃใฎใ†ใกใ‚“ใจใ“ใฉใ“

ๅค‰ใช่ฉฑใ—ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้…’ใฎๅ‹ขใ„ใงไฝ•

ใŠไผšใ„ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคšๅˆ† ใฟใ‚“ใชใใ†ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ–ใƒƒใ‚ฏใ‚จใ‚ขใฎๆจชๅฑฑใ•ใ‚“ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ ไธ€็›ฎๆƒšใ‚Œใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฏใ„

ไธ€็›ฎๆƒšใ‚Œใ—ใกใ‚ƒใฃใฆไปŠใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใใ‚‰ใ„

ใ„ใ‚„ ใ“ใ‚“ใชใซ

็ถบ้บ—ใชไบบ ไธ–ใฎไธญใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆไฝ•ใใ‚Œ ใ‚„ใ  ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ‹ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ๆจชๅฑฑใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌ

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚Œไปฅ้™ ไป–ใฎไบบใฎไป–ใฎๅฅณๆ€งใŒใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ็›ฎใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใญ

ใˆ ไฝ•ใใ‚Œ

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใงใ‚‚ใญ

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ๅ›ฐใ‚‹

ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎ ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅƒ• ๆœฌๅฝ“ใซ ใ‚ใฎ

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใใ‚Œใ“ใ ใ‚ใฎ ใ‚ใฎ2็•ช็›ฎใจใ„ใ†ใ‹

2็•ช็›ฎใงใ‚‚ ไฝ•็•ช็›ฎใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใง

้›ฃๆณข ้›ฃๆณขๅ‰ใพใงใ„ใ‚‹ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ไป˜ใๅˆใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰ใชใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ

ใธ

ใใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฎ

ใปใ‚‰

ใ ใ—

็ตๅฉšใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ—

้•ทๅดŽ ใใ‚“ใช

ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใ„ใ†

ใ“ใจใฏใชใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใชใ„ใ‘ใฉ

ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใง

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏใชใ„ใ‘ใฉใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใ“ใจใฏใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ ็ตๅฉš

ใ—ใฆๅไบ”ๅนดใ ใ‘ใฉใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚คใ‚ซ ใ‚‚ใ‚

ใจใ‹ใ‚‚ใ†่€ƒใˆใŸใ“ใจใชใ„ใ—

ใ™ใ”ใ„ไธ€็ท’ใซใ„ใฆๆฅฝใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๆตฎๆฐ—ใจใ‹ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ† ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ† ๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใƒผใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใƒผใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใพ ๆญฃ็›ดใช่ฉฑ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใšใฃใจใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใพ ๅ‘Š็™ฝใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใ‚‚ใ—ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๆจชๅฑฑใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใชใ‚“ใง ใจ

ใพใ‚ ใงใ‚‚ ใใฃใ‹

ใ“ใ‚Œ1ๆฏ้ฃฒใ‚“ใง ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‹

็งใŒ้ฃฒใ‚“ใง็งใŒ้ฃฒใ‚“ใงใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ณใƒชใƒƒใƒ‘ใƒผ ้ฃฒใ‚“ใงไฝ•ใ‹ใ“ใ†ๆฐ—ๆŒใกใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ ใฏใ„

ไบบ็”Ÿใ‚’้ฃฒใ‚“ใง

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใญ

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใซๆ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใญ ใใ†ใงใ™

ใใ†ใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใใจ้•ใ†ไบบใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ƒจไธ‹ใ‚’้Šใณใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆœฌๆฐ—

็ฌ‘ๅฎถใซใ‚‚ๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใญ

่‹ฅๆž—ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๆŠฑใใ—ใ‚ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไป˜ใๅˆใ†ใจใ‹ใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•

ใงใใชใ„ใ‘ใฉ

ๅฃใงใชใ‚‰

ใ—

ใƒใƒƒใƒ„ ไปŠๆ—ฅใฎใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ”ใ‚ขใƒŽใฏใ ใฃใฆใ‚ใŸใ—

ๅฎถๅบญใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๅญใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใชใ„ใ—ใ„ใชใ„ใ‘ใฉ ใง

็งใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ไปŠใพใง่€ƒใˆใŸใ“ใจใชใ„ใ—ไฝ•ใ‚‚ๅฃŠใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎ ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใƒผ่‡ชๅˆ†ใŒใƒ€ใƒกใ‹ใชใƒผ

ใ„ใ‚„ ไฝ•ใ‚‚ๅฃŠใ‚Œใชใใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใƒใƒฌใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใ‚‚ๅฃŠใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฐใ‚ŒใŸใ‚‰

ใƒใƒฌใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—็งใŒๆœฌๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚‰

ใใ—ใŸใ‚‰ ๅƒ•ใ‚‚้ธใ‚“ใงใใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ ใ ใ‘ใฉ่ฉฑใงใ—ใ‚‡

ใคใ‚‹ใ‚ใชใ‚“ใฆ

้ฃŸใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œใฏ

ๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใใ“ใพใงใชใฃใŸใ‚‰ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

15ๅนดใ ใ‚ˆ

ๅนดๆ•ฐใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Š้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใใ‚“ใช

15ๅนด2ไบบใงๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ‚ ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฃใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹

ใใ‚“ใชใซๆ€ใฃใฆใใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœ€่ฟ‘ ๆœฌ้–“ใ•ใ‚“ ใณใฃใใ‚Š

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใง

ใ ใฃใฆ

็ตๅฉšใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ ใใ†ใงใ™ใ‹

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ๅ‡บๅ›ฝ ๆฐ—ๆŒใก

ๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใŸ

ใ‚นใ‚ฏใ‚จใ‚ขใƒใƒƒใƒ— ๅคงใใ„ใงใ™ใญ

G ใ‚ซใƒƒใƒ—

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ไธญ ็„ก็†ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏ ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ๆตดใณใฆใใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฅ

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†

ไนพๆฏ

ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

ใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒŠใƒƒใƒ„ ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ•ใƒซใƒผใƒ„

ใ“ใ‚Œ้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใญ ใƒ—ใƒฌใƒƒใƒ„ใ‚งใƒซ ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใจใชใ

ใพใ  ใชใ‚“ใจใชใใงใ™

ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใŠ็šฟใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆŒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ†ใ‚“

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใชใ‚ ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚„ ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ

ใ‚„ใ ใƒผ ใˆ ใ‚„ใ  ไฝ•

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ไฝ•่จ€ใ†ใฎใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ™ใ”ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ†ใพใ„ใ†ใพใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚„ใ  ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“ๆ—…่กŒใฎใƒ•ใ‚กใƒณ

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ ใญ ใฏใ„

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใจใ‹

ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ ใ‚คใ‚ฐใ‚ขใ‚นใฎๆปใงใ™ใ‹ใญ ใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎ ใฉใ“ใฎใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒซใจใ‚ขใƒซใ‚ผใƒณใƒใƒณ

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒซ ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒซ ใชใ‚“ใฆ ไฝ•ๅๆ™‚้–“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ™ใญ 20ๆ™‚้–“ใกใ‚‡ใ„ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ™ใ”ใ„

้•ทใ„ใ‚คใƒณใƒŠใƒผ ่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใชใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒซ

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒซใจใ‚ขใƒซใ‚ผใƒณใƒใƒณใฎ้–“ใงใ™ใญ ้ฃŸๅ ‚ ๅ›ฝๅขƒใงใ™ใญ

ใƒใƒผใ‚ฌใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใŒ่ถ…้›ป็ฃ็ ฒ ใ“ใ‚“ใช ใงใฃใ‹ใ„ใฎ

ใˆใ“ใ‚Œๅ…ˆใงใ™ใ‘ใฉใพใ‚

ใŠๅ‰

ใชใ‚ŠใŸใ„่ท็‰ฉใงใ™ใ‹ใˆไน—ใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ ใชใ‚“ใง้ฃฒใฟใŸใใชใ„

้ฆฌใฏๅˆฅใซใฉใ“ใงใ‚‚ไน—ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใกใ‚‰ใฏ ใฏใ„

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ไน—ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใกใ‚‰ใฏ

้‹ๅ‹•

ใ„ใ„ใชใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ใ“ใฃใกใฎไบบใฏใ•ใƒผ

็ตๆง‹ ็ฟ’ใ„ไบ‹ใงๆ™ฎ้€šใซไน—้ฆฌใจใ‹ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใŸใกใฃใฆ ้ฆฌใฃใฆใใ‚“ใชใซ

ใ“ใฃใกใฎไบบใซๆฏ”ในใฆ่บซ่ฟ‘ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

็—›ใ„

ใ“ใ‚“ใช

ใˆ่ฆ‹ใŸใ„ ่‰ฒใ€…่ฆ‹ใŸใ„

็ตๆง‹่กŒใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ ใ ใฃใฆ็งใŒ่กŒใฃใŸๆ™‚

ใ‚ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹ใ“ใ‚Œ ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“ ไฝ•

ใ‚ใใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ซใƒณใƒœใ‚ธใ‚ขใงใ™ ใใ†ใ‚ซใƒณใƒœใ‚ธใ‚ข ็งใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ ใจๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฑใญ ๅ…จ่บซ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้š ใ—ใฆใชใ„ใจ ๅฎ—ๆ•™็š„ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใชใ„ใฟใŸใ„

ใพใ‚ ใ‚ใ‚Œใฏ ็”ทๆ€งๅ™จใ‚‚ ่ฑกๅพด ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใพ ๆ—ฅๆœฌ่ชžใง่จ€ใ†ใจ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใˆใƒผ

็งใฏ ใงใ‚‚

ใใ‚“ใช

ๆ˜”ใฎไบบใŒใ‚ใ‚“ใชใซ็ดฐใ‹ใ„

ไฝœๆฅญใงใ‚ใ‚“ใชใซใงใฃใ‹ใ„ๅปบ็‰ฉใ‚’ๅปบใฆใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ใปใ‚“ใจใซๆ„Ÿๅ‹•ใ ใฃใŸ

ใ‚ขใƒณใ‚ณใƒผใƒซใƒˆใƒ  ใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

ๅญๅญซ็นๆ „ใฎใญ ใ‚ใ‚Œ ใชใ‚“ใ‹

ใƒ“ใƒผใƒซใจใ‹ใญ

ใŸใ  ใ‚ทใƒผใƒใƒผใƒˆใŒใ‚ใ‚‹ ใ“ใ‚Œ ใ‚ขใ‚ธใ‚ขใฎใƒ“ใƒผใƒซใงใ™ใ‹ใญ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใญ

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใชใƒผ ่ฒทใ„ใŸใ„ ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“

ใ™ใ‚“ใฐ ใ‚Šใญ 6ๆœˆใซ่กŒใใ‚ˆ ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใ™ใ‹ ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅ‹้”ใจๅŒ—ใฎๆ–น ่กŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใƒใƒฌ ใฏใญใ‚„ใฃใฑ

้ข็™ฝใใชใ„

ๆฒปๅฎ‰ ใ‚‚ๆ‚ชใ„ใงใ™ใญๅŒ—

้Ÿณๆฅฝใ‚’ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚“ใ‚“ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏ

็›ธๅฝ“ ๅคฉๆฐ—่‰ฏใ‹ใฃใŸใญ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ‚’ ็œŸๅคใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ซใƒณใƒœใ‚ธใ‚ข ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใค่ฒทใฃใŸ

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใƒผใƒ  ใ‚ธใƒผใƒณใฃใฆใ„ใ†

ใงใ‚‚ๆฐ—ใซไพต้ฃŸใ•ใ‚Œใฆๆฝฐใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“

ใ„ใ‚ใ‚“ใช

็ง ๅพŒใ€…็ŸฅใฃใŸใฎใŒ

ไธญ้€”ๅŠ็ซฏใ˜ใ‚ƒใจใ‹ใฎใ‚ซใƒฌใƒผใจใ‹้ฃŸในใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚Œใฎ่‚‰ใฃใฆใญ

ใง

ใ—

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ้ฃŸในใฆใฆๅธฐใฃใฆใใฆใ‹ใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚บใƒŸ ่ถ…ใงใ‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅ‘ใ“ใ† ใˆ ่ถ…ๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใงใ™ใ‹ ้ƒจๅฑ‹ใซๅ‡บใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸ

็งใญ ใชใ‚“ใ‹่กŒใๆ™‚ใซ ๅฝ“ๆ—ฅ่กŒใฃใŸใฎ ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ‚ตใ‚คใƒˆใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฏใ„

ใจใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใ†ใฉใใฎๆ™‚ใซ

ๆŸๅ›ฝใฎ้ฆ–็›ธใŒๆฅใ‚‹

ใใฎ

ใƒ›ใƒ†ใƒซใซๆณŠใพใ‚Šใพใ™ใฃใฆใ„ใ†ๆ—ฅใง

ใ‚‰ใฏใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ™ใ”ใ„ 6000ๅ††ใใ‚‰ใ„ใงใจใ‚Œใฆ 1ๆณŠ

ใƒŠใƒ ่ญฆๅ‚™ใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ไบบใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใจใ“ใซ่กŒใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹

ใƒใ‚บใƒŸใฏๅˆใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„็ตŒ้จ“ใ—ใŸใช

ใจๆ€ใฃใŸ ่‡ชๅˆ†ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฎๅค–ใซใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ ๅ…ตๅฃซ ใฟใŸใ„ใชไบบใŒใšใฃใจๅบงใฃใฆใฆใ‚

ไธ€่ˆฌไบบใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ ใ†ใ‚“ ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ใ•ใ™ใŒใซใ‚ใ‚Œใฏใชใ„ใงใ™ใญ ๅŒ—ๆœ้ฎฎ ่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚

ใˆ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใฃใ™ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚Œ

ใชใ‹ใชใ‹ใ‚ใ‚ŒใŒ้™ใ‚Šใชใ„ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“

่จ€ใฃใกใ‚ƒ

ใชใ‹ใชใ‹ ใƒ“ใ‚ถใŒไธ‹ใ‚Šใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ไบบใ„ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ ใ™ใ”ใ„่ฟ‘ไปฃ็š„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ ๆ˜ ็”ปใฎไธ–็•Œใ ใ‘ใฉ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใงๅฃฒใฃใฆใ‚‹

ๆžœๅฎŸใจใ‹ใฎไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎ ๆˆๆžœ็‰ฉ ๅ…จ้ƒจไฝœใ‚Š็‰ฉใ ใฃ

ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใ™ใ‹ ไฝœใ‚Š็‰ฉ ไธฆใ‚“ใงใ‚‹ ไพ‹ใˆใฐ ใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ—ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใŒๅ›žใฃใฆไธฆใ‚“ใงใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ—ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใฏๅ…จ้ƒจใจใ‹ ไฝœใ‚Š็‰ฉ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ่žใ„ใŸใ“ใจ ๆ˜ ็”ปใจใ‹ใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใพใ˜ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ไธ€ๅ›ž่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใ‘ใฉใญ ๅคงๅค‰ใ‚‚ใฃใจ่‹ฅใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ…จ็„ถ่กŒใฃใฆใŸใชใƒผ ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช ใงใ‚‚ ใ”ๆŒ‡ๆ‘˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

50ใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

50ใใ‚‰ใ„ใซใชใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ“ใ†

ไธๆ€่ญฐใซใชใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ† ่…ฐใจใ‹ใ‚‚็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ็ตถๅฏพ

40ใซใชใฃใฆไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผ ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่พ›ใ„ใ‹ใชใ‚ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“ ใชใ‚“ใ‹ ไฟๅฎˆ็š„ใซ่กŒใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใญ

ไผš็คพใงใใ†ใ„ใ†ใญใ‚“ใ‚ใฃใŸใ‚‰ ใง ใƒ‘ใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ธใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆฅใŸใ‚ˆใญ

ใพใ‚ใพใ‚ ่ฆ–ๅฏŸ ใฃใฆใ„ใ†

่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

่จ€ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใฎไบบใซ่จ€ใˆใฐๅคงไฝ“ใฎๅƒ•ใซใฏ้€šใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ†ใ‚“ ใ‚ใฎไบบใฃใฆ

ๅซŒใชไธŠๅธใงใ™ใ‘ใฉ

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘

้€šใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ ใพใ‚ใ‚ใฎไบบ ่‡ชไฝ“ใฏๅ…จ็„ถ ๆตทๅค– ่กŒใ‹ใชใ„ใ‘ใฉใญ ใ‚ใฎไบบใฏ็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ใใฎๅพŒใซ่กŒใ‹ใ—ใฆใใ‚Œ

ใตใ‚ใตใ‚ใ•ใ‚“ ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใฎไบบ่‡ช่บซใฏๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ‹

ใฟใ“ใชใ„ใ™ใ‘ใฉใญ ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ ๆตทๅค–ใฏไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใŸใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚

ใ„ใคใ‚‚ใซใ“ใ„ใก ใชใฎใซ

ใใ†ใฃใ™ใญ

ๅคง

ๅ…จ็„ถใ‚ใฎไบบใฏ่กŒใ‹ใชใ„ใ‘ใฉใ†ใ‚“

่ชฐใงใ‚‚ใ„ใ„ใช ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ‚“ใชๅฅณ ใ†ใกๆฅฝใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใใ†ใงใ™ใ‹

ใˆใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆœฌๅฝ“ใซ้–‹ใใพใ™ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใ ใ‚‚ใญ 20ไปฃๅ‰ๅŠใฎๆ™‚ใญใ“ใ‚Œ

ไฟบ ้›ปๆฐ—ใฎ็ทšใซใคใ‘ใฆใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใซใฏใ‚‚ใ†1000ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ„ใ‚„ P ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใชใ‹ใชใ‹ใญ

ใŠ

ใ‚จใƒญใ„ใจใ“ใซ่กŒใ‹ใชใ„ใฎ็”ทๆ€งๅฎข ็”ทๆ€ง ใญ

็”ทๆ€งใฎใฟใชใ•ใ‚“ ๆฅฝใ—ใฟใซๆฅใ‚‹ๆ–นใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ๆฅฝใ—ใฟใ ใฃ

ใใ†ใ ใญ

ๆ„ๅค–ใจๅฅณๆ€งใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚็งใ‚‚่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใ‚ณใƒƒใƒ—ใƒณใ‚ซใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ†ใงใ™ ใใ†ใงใ™ ใใ†ใงใ™

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๅฅณๆ€งใ‚‚ๅฅฝใใงใญ ๆ„ๅค–ใจ

ใ”ใ‚’่ฆšใˆใจใฏใ„ใ‹ใชใ„ ่กŒใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ชใƒผใƒใƒผใฎ้€†ใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณใงใ™ใญ ็”ทใฎๅญใŒ

้ข็™ฝใ„ใงใ™ใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใใ†ใงใ™ใญ

็™ฝไบบใฏ็ตๆง‹ๅคšใ„ใ‚“ใงใญใญ ็”ทๅฅณ้–ขไฟ‚ใชใ„ไบบใŸใก

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใพใ‚ ้€ฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ ้€ฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ็ขบใ‹ใซใญ ๆ€งๆ•™่‚ฒใŒ้€ฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

็งใŸใกใฎๅ›ฝใ‚ˆใ‚Šใ‚‚่‰ฒใ‚“ใชใ“ใจใŒ้€ฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ€งใซ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใตใ‰ใƒผใ‚†ใƒผ ใฏใญ ไปŠ ใƒžใƒ‰ใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆใ‚‹ ใ—ใ‹ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใ  ใฏใ„

ใ”ๅ‹ๆƒ…ใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ‚นใƒšใ‚คใƒณ ้ฉๆ–ฐ

ใ‚นใƒšใ‚คใƒณใฏ่กŒใใฎๆ€–ใ„ใชใ

ๅ‘ผใ‚“ใง

ใˆใƒผใชใ‚“ใงใ‚นใƒšใ‚คใƒณ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅณๅญ ไปŠใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘ใฏๆ•ฌ้ ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใชใƒผ

ใ‚ใƒผใชใ‚‹ใปใฉ

ใพใ‚ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใปใจใ‚“ใฉ

ใงใ‚‚ใใฎใ‚‚ใ—ใ‚‚

ใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎใŒใšใฃใจๆ€–ใ„ใชใ

ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“ is ใŒใฉใ†ใซใ‹ใชใฃใŸใ‚‰่กŒใ

ใ‚ใƒผ ๆกœ็”ฐใƒ•ใ‚กใƒŸใƒชใ‚ข

ใใ†ใงใ™ใญ ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

2026ๅนด ็‚บๆ›ฟไบˆๅฎšใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใฏๅ…จ้ƒจใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ ใ‚ฌใ‚ฆใƒ‡ใ‚ฃใฎๅปบ็‰ฉใงใ™ใญ ้ขจ้‚ชใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใฎใงใฃใ‹ใ„ๆฅฝๅ™จใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ‘ใ‚จใƒชใ‚ข ใ“ใ“ใงๆญปใซใŸใ„ ใ“ใ“ใงๆญปใซใŸใ„ใฎๅฎถใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่€ƒใˆใŸๅปบ็‰ฉใฎไธญใงๆญปใ‚“ใงใ‚‹ ใชใ‚“ใ‹ๅนธใ›

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ ็ง ็”Ÿๆˆๆžœใ‚’ๆŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช ใใ“ใง ็”Ÿ

ๅ…ฌๅœ’ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ฌใ‚ฆใƒ‡ใ‚ฃใฎๅปบ็‰ฉใฎไธญใฎ1ๅ€‹ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹็ง็ตๆง‹ ๅคฉๆ‰ใฃใฆๆœฌๅฝ“ ๅคฉๆ‰ใ ใชใฃใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅคฉๆ‰ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ†ใ‚“ใญใˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ ใƒžใƒƒใƒ ๅนธใ›ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ†ใ‚“ ๅคฉๆ‰ใฏๅŠชๅŠ›ใ‚’ใ—ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใญ

ๆœ€่ฟ‘ใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸไบบใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉใญ ๆ—ฅๆœฌไบบใง

้ป’ใ‚ขใƒฌใ‚นใฎๆŒ‡ๅ…ˆ ใ‚จใ‚นใƒ—ใƒผใƒžใฃใฆใ„ใ†ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใงใ™ใญ ่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

็”Ÿใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใฃใ™ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ ใ“ใฎ่พบใพใงๆฅใพใ™ใ‹ ใ‚‰ ใŒ ๅ‘ผๅธใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆŒ‡ๅทฎใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ†ใ‚“ๆฅใพใ—ใŸ ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใช ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ ใงใ‚‚ ใƒ•ใ‚ฉใƒซใƒกใƒณใƒ†ใƒผใƒฉ

ใฃใฆใ„ใ†้šฃใฎๅณถใฎๆ–นใŒ้ข็™ฝใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ ็ง ใ‚ตใƒณใƒˆใƒชใƒผใƒ‹ใซ่กŒใใŸใ„

ใ‚ซใƒณใƒˆใƒชใƒผใ‚ฏใƒฉใƒ– ใƒˆใƒžใƒˆ็ฅญใ‚Šใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฐใƒฌใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใพใ•ใซใ‚นใƒ—ใƒผใƒณ ใ‚ฌใ‚นใฎใƒ‘ใƒฏใƒผใŒๅ‡บใฆใใฆ

ๆฅฝใ—ใใ†

ๆŒ‡ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

1ๅ›ž่กŒใใŸใ„ใช

ใƒใ‚คใƒ“ใƒผ ใ•ใ‚่กŒใ“ใ†ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ตใƒณใƒˆใƒชใƒผใƒ‹ใŒๅ‡บใฆใใฆใ‚ใƒผ ใ‚ตใƒณใƒˆใƒชใƒผใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ๆŒ‡ๅ…ˆใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใƒใƒ–ใƒชใƒผ ใ ใ‚ˆใญ ใƒใƒ–ใƒชใƒผ ใ ใ—

ใ‚ฏใƒฉใƒ–ๅฅฝใใฎไบบใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ ใ‚ฏใƒฉใƒ–ใŒๅซŒใ„ใชใ‚„ใคใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็„ก็†ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ตใƒณใƒˆใƒชใƒผ ใƒŸใƒƒใƒˆใฎ้ข็™ฝใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ๅคšๅˆ†

ใŠใ™ใ™ใ‚ใชใฎใฏ

ใฉใฃใกใซ่กŒใใŸใ„ใ‹ ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใใฎ้€šใ‚Šใฎๆ–นใ‚’ใŠๅ‹งใ‚ใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅœŸๅœฐ้–‹็™บ

่‡ชๆฎบใฏใ‹ใชใ‚Š

ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใชใใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆฅฝใ—ใๆฅฝใ—ใฟใพใ›ใ‚“ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใŒใ„ใ‚‚็‰‡ไป˜ใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ…จ้ƒจ้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆไธ‹ใ•ใ„

ๆ•ฐ้ฆฌใใ‚“ ้ฃฒใ‚“ใง

ใซใ‚“ใซใใŒใ™ใ’ใˆใ ใ‹ใ‚‰ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๅƒ• ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใ  ็ง็ตๆง‹ใญ ้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

่ตคใƒฏใ‚คใƒณใซๅˆใ†ใ‹ใ‚‰ใญ ใ†ใ‚“

ไปŠ้ฃŸในๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ๆ™‚

ใฏใ„ ้ข็™ฝใ„ไบบ

ใŠๅฎถ ้ข็™ฝใ„ใ‚ˆ

่‹”ใŒ็”Ÿใˆใฆ

ใชใ‚“ใ‹ไบบใฎใŠๅฎถใซๆฅใ‚‹ใจๆ—…่กŒใ—ใŸ

ใชใ‚‹

็งใชใ‚“ใ‹ ๅธธใซ่‡ชๅˆ†ใฎๅฎถใซใ„ใ‚‹ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ใ ใŒใŸใพใซ ใคใพใ‚“ใชใใชใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“ ๆฅฝใ—ใ„

้ข็™ฝใ„

ใฉใ‚“ใช้ซ˜็ดšใƒ›ใƒ†ใƒซใ‚ˆใ‚ŠไบบใฎๅฎถใซๆฅใŸๆ–นใŒๆฅฝใ—ใ„ใจๆ€ใ†

ๆ˜ ็”ป ๆฅฝใ—ใ„ใ‘ใฉใชใ

ใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅบถๆฐ‘ใฏๅˆฅใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹่‰ฒใ€… ใ•ใ“ใ†ไธๆ€่ญฐใ ใชใฃใฆๆ€ใ†ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ๆ–นใŒๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ  ้•ใ†ใ‚

ใ‚

ใƒฏใ‚คใƒณใ‚ฐใƒฉใ‚น ไธ‹ใ’ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ ใˆใ ใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŠใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใฟใŸใ„ใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹

ใธใˆ

ใใ‚“ใชใซใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ‚„ใ ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใ‚‚ใ† ็”˜ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ Google ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅ…จ็„ถ

่‹ฅๅ†ฒ ๆ˜ ใ—ใฆ้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ไฝ•ใใ‚Œ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒก

้ฃฒใฟใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ“ใฎๅผทใ„ใฎ ็ตๆง‹ ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใฟใŸใ„ใซ

ใงใ‚‚ไธ€ๆœฌ

ใ™ใ”ใ„ๅผทใ„ใช ๆœฌๅฝ“

ๆ˜Žๆ—ฅ ไน—ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

็‰‡ไป˜ใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ๅคงไธˆๅคซ

ใญ่‰ฒใ€…ๆŒใฃใฆใใŸใฎใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ๅพŒใง้ฃŸใ„ใพใ™

ๆ—ฉใ

ไฟบใฏใฉใ“ใซ่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ† ใ“ใฎ่พบใ‹ใช

ไนพ็‰ฉ็ณปใฏ

ใ™ใ”ใ„ ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใญ

ใ“ใ† ๅคœไธญใซๅธฐใฃใฆใใฆใ‚‚้ฃŸในใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใญใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚ใ†ๅ‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใฟใ‚“ใช

ใƒ„ใƒŠใ‚‚ใƒฉใ‚คใƒˆ

่ฟ‘ๆฑŸ ใ‚ทใƒฃใƒณใ‚ฟใƒณ

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ไธŠใซๆฅใฆใŸ

ๆณฃใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใชใใชใฃใŸใ‚ˆ ใ ใฃใฆๅฏใพใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใงใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚’็ฝฎใ„ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใใ‚Œใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚“

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ไธ€ๅ›žใงใ„ใ„

ๆŠฑใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ ๆจชๅฑฑใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

1ๅ›žใ ใ‘

ไธ€ๅ›žใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ขใƒ€ใƒ  ใƒฌใƒณใ‚บ

ใชใ‚“ใง

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๅˆๆ‹ ใŒ ่ฟ‘ใ ใ‚ ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๅˆใ‚ใฆ

ไฟ่‚ฒ

ใ‚‚ใฃใจ

็—›ใใชใ„ใฎ ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใƒใƒณใ‚ฟใƒผใ‚ปใƒƒใƒˆ

2ๅ›žๅ‡บใŸใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ ใ”ใ‚ใ‚“ ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใ˜ใ‚ƒใชใ„

็–ฒใ‚Œๆžœใฆใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†1ๅ›žใ‚„ใฃใฆๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‹

็œ ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็œ 

ใ‚‚ใ†ๅฏใฆๅธฐใ‚Œใฐ

ใˆใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใพใŸๆฅใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.