Original subtitles

Madre.

Madre, muchas veces quise hablar de todo contigo...

pero nunca lo hice.

Pero dentro de m�, estaba hablando contigo.

Lo sent�a,

y o�a tus respuestas.

Pero cada vez que vengo aqu� a escucharte...

ya no puedo hablarte.

Me quedo en silencio.

Todas las palabras ya han sido dichas.

Dichas en el interior.

Y todas mis preguntas...

las respondiste en mi interior.

Antes siempre suced�a as�.

Cuando est�bamo lejos.

Lejos el uno del otro.

As� era antes.

As� suced�a antes.

Y nunca m�s puede suceder.

No importa cu�nto lo desee...

El futuro.

En el futuro soy libre.

Libre, porque a�n no existe.

No entiendo el presente.

El momento presente es tan ef�mero...

No estoy seguro de que realmente exista.

Madre.

El tiempo ha pasado.

Y estoy lejos de ti.

Lo que es importante, madre...

Para m�...

Es creer que estas cosas no desaparecer�n.

Nuestras canciones...

Nuestras miradas...

Nuestros minutos...

Nosotros dos.

Porque no somos m�s que almas muertas.

Almas enfermas...

Fatigadas...

Muy simple.

Y sobre todo, casi sin esperanza.

Pero no desapareceremos.

Si s�lo pudiera contarte hasta qu� punto creo en eso, madre.