Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[moaning]
[moaning]
[moaning]
Shit, that feels good!
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
It's so good!
[moaning]
[moaning]
[dull moaning]
[moaning]
[intro music]
[end of intro music]
I’ll miss you.
Me? Or just my body?
Can't it be both?
But seriously...
I'll miss you when I'm in Kanlaon.
It’s only temporary, I promise.
It’s just my father needs me now because...
Because he’s sick.
And I understand that, Nato.
I'll be back soon, okay?
I'll be back.
And when I come back.
We’ll finally start our lives together.
We'll get married, we'll have our own place.
Our own children.
You know, Nato...
There are some things that we need to focus on first.
We'll get there before you know it.
Our time will come, Xan.
Just wait a little more.
Just a little more.
Hey.
Ah...
I’ll miss you too.
[moaning]
[groans]
Hey, are you okay?
Yeah, I’m okay. Sorry.
I'm so sorry.
Relax.
I’ll suck you off.
Hey, babe. It’s okay, come here.
But babe...
I just want you to have a happy memory before you leave.
Who said I'm not having fun?
Do you really have to do this?
I have to, Rian.
I know.
But it’s so hard, Tim.
I know, babe, and you know it too.
I need to find myself.
And besides, there are things I need to prioritize.
Why does it have to be so far?
Why can't you just fly off to Siargao or something?
Why does it have to be Europe?
You already know my reasons, right?
Fine.
But, can you please promise me something?
What's that?
Promise me that whatever happens while you find yourself...
You’ll still find your way back to me.
Promise me.
Promise.
He loves me.
He loves me not.
He loves me.
He loves me... not.
So, Tim's really going to Europe?
Yeah.
But I thought you were going to try to change his mind?
Xan.
I really tried.
I tried really hard.
But him? He wasn’t hard.
[chuckles]
Ah, I get it now!
Tim's leaving because you're so bad in bed!
Screw you.
Hey, I’m kidding!
Don’t get mad.
Nato already left, so you can't be mad at me.
Okay, fine.
You’re so dramatic, all you have to do is say sorry.
But seriously, how are you?
I don’t know, Xan.
Tim said...
he wants to find himself but...
why do I feel like he's losing me in the process?
That's how it is.
Sometimes when people change,
so do their priorities.
But I don't even know if he's coming back from Europe.
And now, there’s you and Nato.
I just can't imagine everything falling into place.
It's like...
Everything seemed so certain before.
But now?
It’s like we’re floating on air.
I just feel so lost, Xan.
You know...
Sometimes
we need to stray off certainty, so we can find ourselves.
And that's why I think it’s not just Tim who needs time
to find himself.
Maybe you need it too, Ri?
Why don't you try finding yourself too?
Enjoy being single.
Right?
You are the last person I expected to give me that advice.
How come?
Well,
You'd tell me to stick it out for a bit.
And you know,
just like you and Nato,
you two have been together since you were in the sixth grade.
If he wasn't leaving,
I’m pretty sure there’d be a ring on your finger by now.
If he wasn't leaving.
But that’s not our reality.
He’s leaving.
And that’s that.
So you're not sticking it out then?
Should I wait for something that's unsure?
Wow!
Xan, is that you?
Am I sensing some character development?
[laughs]
Like I said earlier...
People change.
Since you have a sudden change of heart,
why don’t you join me in the single life?
Wait.
Why are you dragging me into this?
Hey, Xan!
You’re supposed to follow your own advice!
Don't be just all talk!
You got to practice what you preach.
You go to walk the walk.
I’m not saying I’m down,
but, if I do say yes,
what did you have in mind?
I’m actually not sure.
All I know is that you have to join me.
Unbelievable! You want me to join you, but you don't even have a plan!
Hey! I’m serious about this!
Come on!
Let's find ourselves...
Together.
[giggles]
No one gets left behind?
No matter what.
Yeah!
Hey! Calm down!
[chuckles]
So, where are going?
I don’t know.
I'll figure something out.
But I’ll be here to pick you up in the morning.
Alright.
What the hell?
[Lucas crying]
Oh, Lucas.
Are you okay?
Sir, are you okay?
Are you hurt? Were you robbed?
Should we call the police?
Are there any officers nearby or something?
Lucas, breathe, okay?
It's okay.
Hey.
[Lucas crying]
Wait, just stay put.
[Lucas crying]
Is that him?
Who?
Your neighbor’s mysterious son.
[Lucas crying]
That’s him, alright.
In fairness, he’s cute.
[Lucas crying]
He's alright, I guess.
I guess if he weren't always so lost in thought.
He’s kind of weird.
- Weird can be fun. - [clicks tongue]
Damn it, Ri.
Don't even think about getting it on with him.
Hey, it’s true!
You know, let’s just get back to him.
I mean, he’s just there.
[Lucas crying]
So, how are you?
Are you okay?
I’m okay.
I’m okay. I’m sorry, Xan.
Are you sure you’re okay?
You say you're okay, but you're sobbing.
I really am okay.
It’s nothing.
It’s nothing.
Then why are you crying?
Nothing.
My family's just going through a lot right now.
Okay, okay.
But...
If you need someone to talk to,
we’re here and we’re ready to listen.
Thank you, Xan.
And?
Rian.
Thank you, Rian.
Sorry for bothering you.
Okay...
I’m going to head back inside.
Hey, sad boy!
Why don't you come with us?
Where?
Well... We still don't know...
Don't worry about it. We don't want to bother you.
Don’t listen to Xan.
Come on!
It'll be a great distraction
from whatever you're crying about.
And besides, it's the journey that counts.
Come on, let’s go!
Maybe next time.
I might just ruin your trip.
But thanks for the offer.
Okay.
If you change your mind, I'll be here tomorrow.
Okay?
[breathing heavily]
[moaning]
[moaning]
[car honking]
Do you still have room for one more?
Yes! The more the merrier!
What's this?
You’re going to drive.
Me?
We don’t even know where we’re heading!
Wasn't this whole “me finding myself too” thing your idea?
Then help me find myself!
Come on.
Love you.
Yeah, whatever. You really made me your driver?
So, where are we heading?
I actually don’t know.
I have an idea.
Perfect! Thank you, Lucas!
- Where are we heading? - Wait a second.
Lucas.
You have to promise first that you won’t be a buzzkill this entire trip.
Actually, yeah.
Acorrding to Xan, you’re a bit of an introvert.
Promise. I won’t be a buzzkill.
Yes! Okay, let's go!
Come on.
Lucas, can you hand me the box at the back?
Which one? This one?
Yeah.
Thank you.
What’s up with that?
- Thank you. - Look inside.
There’s nothing in there.
Wrong. It's filled with endless possibilities.
Weirdo.
So, what is it for?
Look, I want this trip
to be the best thing any of us has ever experienced.
So our goal is to fill this box up
with as many memories as possible.
Is that okay, Lucas?
You’re right.
Lucas, are you okay?
All good.
Just thinking.
More like... overthinking!
Care to share?
It’s nothing important.
Okay, then...
Why don't we state our reasons
why we are on this soul searching trip of 2024?
Okay Xan, you go first.
Why me?
It’s your idea, you go first.
Hmm, okay fine.
I'm here because I want to find myself.
That's that.
Xan?
I just needed a breather before I take on my problems.
Okay.
Lucas?
What?
Lucas!
[groans]
Let’s go.
You weren't even listening...
Stop the car!
Ri!
I said stop the car!
I've always wanted to say that.
It’s so cinematic, right?
[chuckles]
Have you lost your mind?
Hey, Lucas.
Didn't you promise not to ruin the mood during our trip?
Then, what are you doing?
Sit on top.
Hey.
Just listen to me.
Get on top of the car!
Here?
Uh-huh.
Just trust me.
Okay?
Now close your eyes...
Take a deep breath...
Breathe in...
Breathe out...
Now, just take it all in...
Xan, drive now.
He might fall.
He won’t.
Hold on tight!
- Whoa! Hey! - [girls laughing]
You know what, why won't you guys just make my teasing a reality?
[Rian giggling]
She’s got a huge crush on you.
Did you know that?
- She’s just hungry. - [laughs]
So, let’s grab some dinner?
Yes, please.
Let’s find a place to eat.
There! I'm sure we can grab a bite over there.
I don’t care where we eat, I just need food.
Alright. Diva's Delight it is!
[cheering]
Please welcome our next performer.
Aries Night!
[cheering, clapping]
[audience clapping]
You really chose to eat here, out of all places, huh?
You said you were fine with anything!
Are you crying?
Are you homophobic?
[Rian crying]
Did seeing drag queens make you cry?
[audience cheering, clapping]
[Rian crying]
Come on, let’s go out.
Lucas, wait here, okay?
[Rian crying]
Girl, you were amazing! Werk!
Thank you, dear.
Go, go brush your teeth first.
Go on.
Hey!
Hey, handsome.
Hi!
Hey!
Psst!
- Come here. - Me?
Yeah.
Come here.
Why are you all alone in this kingdom of goddesses?
Oh!
My friends are just talking outside.
I figured that they might need some space.
Well!
There’s a scene outside? And you’re stuck here with me?
Am I instant noodles?
Because...
Lucky me!
Aye!
[clicks tongue]
Why do you look so sad?
You’re in a drag bar!
It's the happiest place on earth!
We’re just doing our thing here.
I don’t know, you all seem so confident.
And I’m a little jealous because...
I wish I was as brave as you.
[exhales]
Confidence?!
Come on, come with me.
Let me help you out... Kidding!
- Come on! - Where?
I have an idea. Come on!
- Ri. - [Rian crying]
What’s wrong?
The drag queens were great in there!
[Rian crying]
[Rian crying]
Tim’s gay, Xan.
What the heck?
[Rian crying]
I couldn’t understand what he meant when he said
that he wants to find himself.
[Rian crying]
He just wanted to be real with himself, and I couldn't understand it.
Because we’ve been together for so long.
It didn’t cross my mind that it could happen.
It didn’t.
[Rian crying]
[audience cheering, applauding]
Okay, ladies, gentlemen, and everyone in between...
Please welcome to the stage on his debut...
What’s your name again?
Hey!
Me?
No, your mom! Of course, you!
- What’s your name? - It's Lucas.
Lucas...
Ladies and gentlemen...
And everyone in between, please welcome to the stage...
It's Lucas!
[audience cheering, applauding]
- Come here. - Why me?
Come on, get up here!
Dance! Come on!
Dance!
Go!
Move your hips! Dance!
[audience murmuring]
There’s a crowd!
[audience murmuring in disapproval]
There’s too much people! It's humiliating!
Come on! You can do it!
[audience cheering, applauding]
Energy! Energy!
[audience cheering, applauding]
It's Lucas! It's Lucas!
[Rian crying]
I'm sorry, Ri.
That does suck.
But if you really love him, you have to let him go.
[Rian crying]
At least, you know you’re not at fault, right?
Maybe, you’re just not the one he’s looking for.
[Rian crying]
You know what?
I don’t think Nato’s coming back.
What?
He can only return once his father recovers.
Or, well...
If his father dies.
That’s why...
I tried breaking it off when we last saw each other.
But Ri,
I don’t think I can do it.
You can’t just stay because you’re comfortable.
I know, Ri.
But you deserve better than that.
I’m just scared because...
It’s so hard to be alone.
Especially right now, with all of the things I’m going through.
I don’t even know if I can handle all of it.
Xan...
No matter how much I want to finish school,
it’s not even possible anymore.
Why?
My family.
They're all relying on me.
That’s why...
I can’t finish school because I need to work in order to support them.
You’ll never be alone, okay?
You know that.
No one gets left behind.
No matter what.
No one gets left behind no matter what.
It's Lucas!
It's Lucas!
It's Lucas!
Don’t ask.
I paid for everything.
But it’s a long story. The important thing is it’s all paid for.
By the way,
I got you something.
Aries Night’s false eyelashes!
- For your memory box. - Wow.
- Oh, for your memory box. - All good?
Xan, I’ll drive.
- Okay, fine. Thank you. - You two need to rest.
- Okay? Come on. - Let’s go.
- No more crying. - Follow me.
[groans]
[moans]
What happened?
I don’t know.
The car just stopped.
Shit!
Shit!
Don’t get mad at me.
Shit!
I forgot to gas up
when I picked you guys up earlier.
- [groans] - Are you serious?
- I’m so sorry, guys! - Damn it, Ri!
We’re in the middle of nowhere!
I'm sorry!
Nothing’s going to happen if we wait!
Damn it!
You know what?
Let’s just hitchhike!
No!
We can't just leave my dad's car here!
- Then, what are we supposed to do here? - Shut up, Xan, okay?
Let me think for a bit.
Wait.
What if we just push the car?
- Push! Just push! - [groans]
I don’t wanna do this anymore, I’m so sweaty.
- Just a little bit more. - We can do this.
Just push!
There! There’s a house!
Oh, Thank God!
- Let’s go! - Oh, let’s go!
Wait.
Xan!
You knock on their door.
[Xan knocking on the door]
Is anybody home?
What is it?
Hi, I'm Xan, this is Rian, and that's Lucas.
- They’re my friends. - Good evening.
Well...
We ran out of gas.
And we were wondering if you could help us out.
Our car is just right out there.
It’s pretty late already, I’m not sure if there’s any gas stations open in town.
Can you wait for a minute?
Let me ask my husband.
Alright.
- Abel? - What?
Why?
Oh, who are these people?
They ran out of gas.
Love, maybe we can help them?
Oh, all of the gas stations are closed by now.
Is that so?
Sorry, we have to wait until tomorrow before we can sort you guys out.
Come in.
Just spend the night here.
- Take a rest. - Salve.
Love.
It’s okay.
We don’t want to disturb you.
We’ll just sleep in the car.
It’s too dangerous to sleep in your car at this hour.
Go on, come inside.
- Thank you so much. - Thank you.
Aren't they beautiful?
My husband made them.
Abel aims to celebrate the beauty of the female genitalia
and the power it holds.
That one looks similar to yours.
- It's the same shape. - Hey!
Don’t touch that!
Sorry.
I'm sorry about my husband.
He's really particular when it comes to his artworks.
I'm sorry too.
I didn’t mean to raise my voice.
I just hold my art pieces close to my heart.
Here, have some water.
I'm sure you're all pretty tired.
Thank you.
Give me a moment, I’ll just set up some towels for you in the bathroom
so that all of you can settle down.
- Alright. - Thank you.
Take care of them.
I just touched it...
You’re in trouble...
Stupid.
Hey, are we even safe here?
Just let it be.
We don’t have a choice.
- What's that? - [laughing]
Hey.
Why are you so shy?
Come join us!
Don’t be shy!
The water’s running!
Raise your arms.
What the heck.
It seems like you’re getting a hard on.
[laughing]
Can I take a look?
[giggling]
Right here, right here.
It's cold! [giggling]
These look like boobs too.
[laughing]
See? We’re not wasting any water here.
[squeals]
[laughing]
Come here.
[laughing]
[chattering, laughing]
[squeals]
[faint moaning coming from the other room]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
Xan...
Are you okay?
Ri?
I need something.
What is it?
Are you okay?
Are you horny?
Yeah, I’m sorry.
They’re so loud.
I’m so turned on.
Where?
Is it here?
You’re so wet.
Please?
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[groans]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[breathing heavily]
Hey, are you going to take long?
Can you hurry up? My stomach hurts!
I’m coming!
Well... that was different.
It was okay.
Just okay.
I mean...
It was good, don't get me wrong.
You’re great in bed.
But I don't think I'm into pussy.
Oh, Lucas is here.
Let’s rest.
Go settle here in the middle.
Hey.
- What are you waiting for? - Let's sleep!
- You look so beautiful, my love! - Do we really have to leave this early?
Of course, we still have a long way to go.
Hey, you guys are finally awake.
Good morning!
By the way, I already got gas for your car.
I wanted you guys to sleep in
since it looks like you really needed some rest.
Thank you so much, Sir Abel.
Thank you so much as well, Ma’am Salve.
You've been a great help to us.
No worries. Just make sure to take care on your trip.
- We will! - Thank you again for your hospitality.
We'll go ahead.
Let's go.
In fairness, they were pretty kind.
It’s just, they’re a little weird.
Yeah, and super horny!
- [laughing] - [moaning]
[laughing]
Why are you laughing, Lucas?
Maybe the reason why he disappeared last night...
[laughing]
Were you able to finish at least?
Hey! It’s not like that.
We don’t believe you.
Why would you go out in the middle of the night to shit?
What’s the matter? I was only gone for a moment.
Missed me?
Wow, you're so full of yourself.
Jeez...
Anyway, let’s do a stopover so we can eat.
Oh wait, before I forget...
Surprise!
Hey! This is the piece I touched last night!
Yeah, it’s the one you touched.
And now, you can touch it whenever you want,
and you can even play with it.
- Yes! - You idiot!
Abel’s gonna freak out when he finds out that one of his pieces is missing.
I don’t care at all.
Abel’s going to be all “Hey! Why are you touching that!?”
No, no, it’s more like this...
“Hey! You’re not supposed to touch it!”
[laughing]
Stop the car!
- Hey, that’s my line! - I’m just kidding!
I really gotta pee. Wait here.
Go piss, girl.
Hi! May I use the restroom?
Sure!
Thank you, miss.
- Let's go, let's go. - Where are we going?
Hurry, let’s go! That includes you, Lucas!
- Alright. - Okay.
Hurry up! Let’s go!
Uh, Sir...
This is a ladies-only place, you’re not allowed to enter.
But Ma’am...
He’s gay.
Oh, alright, come in.
Thank you.
Let’s go.
A lesbian bar?
Really, Xan?
What are we doing here?
Not looking for dick, obviously.
You said you wanted to find yourself, right?
So why not try here?
Come on!
You’re really messing with me.
Seriously, just give it a shot.
Then if it’s not for you, then it’s fine!
And I know for a fact that this adds up to your list of experiences, right?
Wow.
Are you down?
Fine! Okay! I’ll do it!
Waitress!
Party!
[cheering]
[ladies chattering]
[chattering]
Cheers!
[ladies chattering]
[cheering]
Cheers!
[ladies laughing, chattering]
[ladies laughing, chattering]
Cheers!
[cheering]
To pussies!
[cheering]
It seems like you don’t need my help anymore.
Don’t worry about me, I can handle myself, okay?
Hi.
Hi. I’m Rian.
I’m Sab.
I saw you from across the room earlier.
Are you all alone?
No, I’m with my friends,
and I think you’re gonna like them.
Here are my friends.
Miles and Ara.
- Hi, I’m Ara. - Hi.
- Nice to meet you. - You’re so pretty.
Thank you, you too!
My name’s Rian.
[giggling]
Do you want to join us?
Yeah, sure! Why not?
[ladies giggling]
Good luck!
Hey!
My best friend has some really good game!
Three girls in one night?!
I wish that was me.
Come on, let’s drink.
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
Hey!
You pervert!
Why don’t you just come with me?
There we go.
You know, I kind of want to give you a bath.
Take your shirt off.
My love? Why is it curved?
It's not supposed to do that.
Hey...
What are you doing?
What are you doing? I’m trying to sleep!
[Xan mumbling]
Hey, how are you?
Were you able to feel anything?
Maybe found yourself?
I enjoyed it.
But I don’t think I came that much in one night.
Wait, I’m nauseous.
- [retches] - But I think I’ll stick to penises.
Okay, okay! If that’s what you think!
But the question is, were you able to grab a souvenir?
Check the box!
- [chuckles] - You dumbass!
[laughs] You too!
[laughing]
She’s not going to miss that because of what we did last night.
So?
Back to dicks again?
Actually...
I found the perfect distraction.
I mean, if it’s okay with you.
Who?
Lucas?!
[chuckles]
He’s yours! My God.
I have so much things going on, and I can’t add anymore to my plate.
Okay?
[laughing]
- Thank you. - Let’s go.
[giggles]
Thank god, we found a place to stay in.
Is this what a motel looks like?
You’ve never been inside a motel?
[laughs]
You know,
you’re such a mystery.
Hey, hey! Dibs on the bathroom!
You good?
HHere’s my jacket, take it.
Thanks.
What are you doing?
Do you want your jacket to get soaked?
I can’t just put it over my wet clothes.
You can look now.
You know...
I can feel how heavy your baggage is.
Why?
Is it that obvious?
I think I know just the thing to loosen you up.
Xan!
We’re going to head out.
Go!
Come on.
Where are we going?
Let’s go! Just trust me!
NATO: I love you, Xan. Wait for me.
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
- Where are we going? - Just trust me!
Where are we going?!
Hey!
Rian!
I don’t have any plans of dying tonight.
Please.
At least not yet.
You’re so morbid.
[chuckling]
We’re not here to jump.
We are here to scream.
Scream?
Why?
No questions asked.
Lucas, you need to release your inhibitions!
Your fears, your worries!
It'll weigh you down
if you’re keeping it all inside.
Okay? So...
Scream!
Alright, watch me.
[screaming]
Hey! Shh!
- [screaming] - Shhh! Stop that!
[screaming]
I won't stop!
Hey!
- [screaming] - Shhh!
[screaming]
[chuckles]
What was that?
Another one!
You can do better than that! Come on!
[screaming]
[laughing]
You’re right.
It did help.
See? I told you! You should just trust me.
Okay?
What’s happening?
[chuckling]
[laughing]
This is the only dance I know.
Oh, this one? Do you know the steps?
[laughing]
Spin!
Spin again!
[laughing]
Hey Lucas, I...
I wanted to ask you about something.
That night when we found you crying in front of Xan’s house...
Why were you crying?
Hey.
You’ve seen all of me, you don’t have to be shy anymore.
Come on.
You can tell me anything.
I won’t judge you.
I promise.
That night,
I found out that
one of the people closest to me
is terminally ill.
They said they haven’t got much time left.
I’m so sorry, Lucas.
Ma’am? Sir? You’re not allowed up here.
Please, just return to your room.
Alright, we’re sorry, sir.
We’re heading down.
- Let’s go. - Come on.
Ri, were you the last one who held the key?
No, maybe it’s with Lucas.
Lucas, do you have the key?
No, it’s not with me.
I never touched it.
Oh no, ma’am, sir...
There’s an extra charge if you lost the key.
Can’t you just waive the fee?
We don’t have any more room in our budget.
I apologize, but it’s not my problem anymore.
And it’s only 300 pesos.
This motel is such a cheapskate.
Xan, I’ll just pay for it.
- Thank you. - Thank you, ma’am.
- Come again soon! - Hey, it’s alright.
I have no idea where we could’ve lost the key.
Thank you, sir! Come again soon!
Hi sir, are you planning to check in?
They just checked out a couple of minutes ago.
Oh, what is this?
[laughing]
Hey Rian!
You’re such a liar!
You made us believe that you didn’t have the key!
Now, we paid for nothing!
Xan, just calm down!
I just didn’t want to waste a good remembrance.
Cut it, the money was more important.
Shit. So much has happened during this trip.
And we still haven’t reached our destination.
I’m hoping it’s worth it.
Hey, it’ll be worth it. Okay?
Just trust the universe. I’m the universe, by the way.
[giggling]
Hey Lucas, what’s your favorite food?
- Adobo? - Adobo?!
You’re so basic.
Well, then.
What’s your favorite color?
- Red. - Red?
Interesting...
Okay...
What’s your favorite sex position?
Why are you asking about that?
Hey, it’s my turn and I’m the only one allowed to ask questions!
Well, you’ve been asking questions for a while now!
You've already asked more than 21 questions already!
You’re overreacting! It’s not over 21!
- Alright, it’s my turn. - Okay, game.
Xan, if you were an animal, what would it be?
What kind of question is that?
[laughing]
Hey Xan, you good?
Sorry, what was the question again?
You’re not listening!
I said, if you were an animal, what would it be?
A bird.
Just flying around all day.
Always free, that’s it.
Okay, fine.
But what’s your favorite color?
Hey, Lucas! Now, you’re just copying my questions.
I’ll ask the questions again!
Okay.
Xan, why aren’t you answering your phone?
Nothing, it’s just Nato calling.
Xan.
If you don't like him anymore, you could at least tell him.
Are you really not gonna tell him?
Ri, I’m not ready.
I’ll ask a different question.
Let's see...
I don’t want to play anymore.
Xan, you’re sulking already.
- Jeez, Xan. - Let’s play a different game.
Here’s one.
The quiet game!
Nobody talks.
Xan, I’m sorry, okay?
Alright.
I said the quiet game!
I said no talking!
Let's go!
- [laughing] - So cool!
What happened?
Uh...
Sir?
Excuse me...
What happened?
My tricycle broke down.
Is there anything we can do?
I’m afraid not.
Is it going to take long?
I’m not sure.
Let’s just wait. I already called the local authorities for help.
They'll get it all fixed in a bit.
Alright, thank you.
But we’ll just leave the car here and wait.
Okay, ma’am. I apologize for the inconvience.
No worries, take care of my car please.
- My dad will kill me. - Okay, ma’am.
- No need to worry. - Alright. Thanks!
Come on, Xan. This will be good for you.
[giggling]
[coughing]
[giggling]
[coughing]
[giggling]
The throat hit’s pretty intense.
[coughing]
- [Rian laughing] - What's so funny?
Sleep, baby.
Love you!
- Shit, Rian - What?
I’m too high, I can’t get it up.
[laughing]
Can I tell you guys something?
The whole reason why I went on this whole finding myself trip
is because I thought that
when we come home, everything will be back to normal.
No Tim finding himself.
No gay boyfriend.
Like nothing ever changed.
For me, I want the opposite.
I’m wishing that maybe everything will change.
Our financial situation,
the fact that I can’t continue my studies,
and the thing with me and Nato.
I hope when we get back
my parents would reveal that everything’s a prank
That we’re actually rich.
That I’m an heiress.
Lucas?
Your turn.
- Me? - Yeah.
When I was a child,
my family and I went on a swimming trip in Camarines Norte.
We were still complete back then.
No struggles.
I think that was the happiest moment in my life.
All I want is to feel that kind of happiness again.
Excuse me, guys.
Lucas?
I’ll handle him, Ri.
You wait here.
What happened to you, Lucas?
Are you okay?
Xan...
I don't have much time left.
Hey, what are you saying?
I’m sick, Xan.
I’m terminally ill.
The doctor said I don't have much time.
[Lucas sobbing]
I’m sorry, Lucas.
I didn’t know.
Don’t worry, everything will be okay.
This moment feels sparkly.
I think I need sparklier shoes.
Where did those two go?
Ri and I are here for you.
Let’s go, Ri’s waiting for us.
Xan!
Xan, I'm sorry!
Xan!
I figured that asshole would leave my dad's car.
Why are you rushing?!
Just get in the car.
We’re here, calm down!
She said get in the car!
Okay.
Argh!
Hey.
What's going on with you two?
Get out, Xan.
Stay there, Lucas.
What is it?
I saw you.
Saw me what?
What?
I saw what you were doing, Xan!
I thought that was the last thing on your mind!
Right...
Ri, calm down.
Nothing happened.
Nothing happened?!
- You two were making out! - I see.
Okay, he kissed me.
But I backed off before anything happened.
You said I could make a move!
You said you have no interest in him!
My God, Ri.
It is the truth!
I don’t like him at all!
He’s yours!
Wow, you’re so generous.
You know what? Screw you!
My God, Ri! You’re so difficult!
Says the coward who can’t even talk to her boyfriend!
You’ve crossed the line!
I already told you nothing happened!
You’re being a brat again!
Wow.
Maybe I’m a brat but at least I’m not low class!
You only got to where you are because of me!
Damn you! You even sugarcoated it.
You could have just said that I’m dirt poor!
And yeah, I'm poor,
but at least, I’m doing something with my life!
All you do is ask from your dad!
Then you’re going to say that your life is hard?
Just because your boyfriend’s not attracted to you anymore
Because he likes dick too, dumbass!
Hey!
- [gunshot] - [screams]
You piece of shit!
Stop screaming!
I know you stole my masterpiece!
Give it back to me!
I’m sorry, I’m sorry!
We’ll just pay for it!
We’re so sorry!
I told you clearly not to touch my work!
But what did you do?
It’s there!
Just take it! But please don’t hurt us!
Have mercy on us, please!
You, get it!
- [crying] - It’s in the memory box!
- You even stole from me! - Don't hurt us, please!
- Please! - You took it with you!
[crying]
Sir, just shoot me!
- No! - Really now?
- Do you want me to shoot you? - Lucas, what are you saying?
Shoot me!
Please sir, just shoot me! I’m going to die anyway!
What the hell, Lucas? What are you saying?
Everybody shut up!
I don’t want any drama!
I just want my masterpiece back!
So give it back,
before I change my mind!
Just give it to him!
[Rian and Xan sobbing]
Next time, you better know who you're messing with.
[sobbing]
Screw you three.
[sobbing]
Holy shit, he had a gun.
I am so sorry.
I feel like it’s all my fault, you know...
- Sorry. - I’m so sorry.
Sorry.
Ugh, why'd I do that?
I’ll head to the car.
I think you guys need to talk.
Rian...
Do you remember what I told you at the rooftop?
The person who was close to me?
The one with the terminal illness?
Rian, it’s me.
What are you saying?
You’re dying?
I only have a few months left, Rian.
No...
You’re joking, right?
I mean, you don’t look like someone who’s dying.
I have Stage IV Metastatic Kidney Cancer.
Oftentimes, it’s the chemo that makes people like me look sick.
But because I don't want to suffer slowly and painfully, if in the end...
I'll die anyway.
I decided to do everything I want to do before my time runs out.
Wait, you don’t mean...
Yeah.
Lucas, I didn’t expect you to turn us into accessories to a crime.
Because in some weird, twisted way, you’re using us to basically kill yourself.
It’s not like that.
Are you sure about this?
I’ve been thinking about this for a long time.
But at the end of the day, this is what I truly want.
We better get going then.
Not yet.
I think there’s something you need to do.
Go for it, Rian.
Talk to Xan
before we leave.
Hi.
Can we talk?
Come on.
Please?
Xan?
Look, I am so sorry
for everything I said earlier.
Okay? None of that is real. I didn’t mean any of it.
It was just my emotions.
I’m sorry too.
Okay.
Can we please make a pact?
I want us to promise that no matter what happens,
we will never ever let a guy come between us.
Sounds like a good idea.
Of course. I thought about it.
But in all seriousness,
you’re my bestfriend, okay?
I love you.
So dramatic.
Yeah, yeah, I love you too.
Ew!
Are you ready?
For what?
To be an accessory to a murder?
- [Rian laughing] - Okay, okay.
- Let’s go! - Alright, let's go!
Xan?
- Hmm? - Are we there yet?
Nope!
It's taking forever!
Xan!
Xan!
Are we there yet?
Not yet.
Xan?
Are we there yet?
Yes!
Really?!
No!
Wait, there! Look!
- That’s it! - [squeals]
Let’s go!
There you go! We're here!
- Are you happy? - Let’s go!
[screaming]
Let’s go!
[screaming]
- It’s so beautiful! - It’s so nice here!
I haven’t been to the beach in forever!
See?
I told you! It’ll be worth it.
Thank god, we're finally here!
This is great!
I think a bonfire would be perfect, huh?
Yeah! Yeah!
Do you remember when you guys left me at the bar?
- Uh-huh. - This is what I did.
It's Lucas! It's Lucas!
- I even did this move. - Seriously?
Of course!
Yeah!
Lucas, can I ask a question?
Go for it.
What made you decide to not undergo treatment?
Yeah, how come?
What made you decide to give up?
I didn't give up.
Who told you that I gave up?
For me, it's better to end my life
according to how I want to end it,
rather than wait for my sickness to kill me.
That’s the reason I wanted to go with you guys.
Because I wanted my story to end here.
Here, where I was once happy.
Why are so sad? You promised not to be a buzzkill, remember?
Have a shot!
Cheers!
Xan?
What?
- Do you remember what you told me? - Which one?
When you and Nato had sex at the chapel?
You bitch! That’s a secret!
What about you? You had sex on your father’s bed!
- What? What? - Shut up!
- He might hear you! - No!
[laughing] Wait, he's not here.
At least mine’s on a bed.
Not under the altar.
Why are you so quiet?
You keep eating.
Yeah!
Okay Lucas, I have a question for you.
Where’s the craziest place you’ve ever had sex?
- Yeah! - [giggles]
Nowhere.
Yeah, why are you guys laughing?
I’m a virgin.
- Do you want to not be a virgin? - Do you want us to fight again?
Just say it.
I swear.
- Look at him! - I swear, I’m still a virgin.
It’s true, I’m still a virgin.
- Seriously? - Yeah.
Seriously?
It’s actually on my bucket list.
Sadly, I don’t think it’ll happen.
Lucas...
You can’t die without having sex.
We’ll take care of you.
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
Congrats! You’re not a virgin anymore.
Thank you! How was it?
Was it okay?
It was okay, around four out of ten.
Hey, you’re so mean!
It wasn't that bad.
Maybe 4.5 out of ten?
I’m sorry.
It was my first time.
We’re just joking.
You did great.
And you left lasting memories.
I think he has enough energy to prove himself.
Xan?
Where are you going?
To face my reality.
Wish me luck, you two!
Good luck!
Hello, Nato?
Xan? My love!
Why are you just calling me now?
- Nato... - How are you?
Have you eaten?
Nato...
Is there a problem?
Xan? My love?
Nato, let’s end this.
What are you saying?
I can’t just be here waiting for you,
unsure when you'll be coming back.
I don’t even know if you’re coming back at all.
Xan, I already told you that I’m coming back.
- Just wait for me. - How long?
A year?
Five years?
Ten years?
What if we drift apart?
What if we’re not the same people we loved before when you come back?
But Xan...
I’m not happy anymore, Nato.
Nato?
I understand.
I know what I’m asking from you is not easy.
If you’re not happy anymore, I can't force you.
I love you too much for me to do that.
I’m sorry.
I’m sorry too, Xan.
Goodbye, Nato.
Goodbye, Xan.
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
[moaning]
Rian. Thank you so much.
This is the happiest night of my life.
Xan...
- What? - Lucas...
Where's Lucas?
Why are you asking me? You guys slept together!
Xan.
Hey!
Wait, put on some clothes!
Lucas!
Lucas!
Lucas!
Lucas!
Lucas!
Lucas!
Lucas!
[sobbing]
Don't cry...
No one gets left behind.
No matter what.
[sobbing]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.