All language subtitles for IBW-762Z

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŸใถใ‚“ๆ€–ใใชใ„ใ‚ˆ

ๆ™ฎ้€šใซๆฅใŸใฎใฏ

็ฅ–ๆฏใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ๅฆน

ใฎๅๅ‰ใ‚’ๆ•™ใˆใฆ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใŒใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆœ€ไธญใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ‚นใ‚ฑใƒผใƒˆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎใƒ†ใƒผใƒ—ไฝ•ใ‹

ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใซ็›ฎใ‚’ใคใ‚€ใฃใฆใ€

ใŠ้ขจๅ‘‚่จˆใฎ่ถณใฎๆŒ‡ใ‚’่‡ชๅˆ†ใ ใ‚‚ใฎ

ใจๆ•™ใˆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ  ๅ‰ใฏ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚‚ใใฎใพใพ

็‰‡ไธŠๆ“ไฝœใ‚‚

ไฝ•ใใ‚Œๅธƒ่ข‹ใ•ใ‚“ใฎใŠ่‹ฅใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใƒžใƒžใฏ

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใƒฉใƒซใ‚ตใƒผใƒ–ใญ

ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„

ใฎใƒใƒผใ‚บใง

็›ธๅฝ“ใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ—

ๆœ€่ฟ‘ใ€ใ‚„ใฃใจใƒใƒƒใƒˆใฎไฝ็ฝฎใจใ‹ๅค‰ใ‚ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ๅŠนๆžœ

ใ‚ใฃใฆใ™ใ

ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚’

ๆจก็ดขใงใใใ†ใงใ™ใ‹่ฆ‹ใฆใฆใ‚‚

่กŒใใ‚ˆใฎใ‚

ใˆๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž็›ฎ

1ๅ›ž็›ฎ1ๅ›ž็›ฎใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใงใใ‚‹ใ‚‚ใˆใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„้•ทใใชใ‚‹ใใ†

ๅ…จ็„ถไน—ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ

ใƒใƒณใ‚ฐใ‚นใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใฏใชใฃใฆใญ ไฝ•ๅบฆใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใใ‚„ใ•ใ—ใๅ„ชใ—ใใ†ใ‚“ใŸใพใ‚’ๅ„ชใ—ใ

ใ†ใ‚“ใงใใ€ใˆใˆใˆใˆ

ใŒใคใ„ใŸ

็„ก่จ€ใƒ ใ‚ซใคใ„ใŸใฃใฆใ„ใ„

ใใ‚“ใชไธ่ฒž่กŒ็‚บใŒๅๆ’ƒใ  ใƒใ‚ญใ‚ทใƒงใƒผใƒƒ

่ฟทใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃŸในใฆใ‚ใ’

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใฏใ„

ใŠใ„ใ—ใ„้ฃŸในใŸใจใ“ใ‚้ฃŸในๆฑบใ‚ใŸ

ใ—ใ€ไฝ•ใŒไฟบใฏใƒใƒ‹ใƒฉ

ใƒใƒ‹ใƒฉใ€ใฉใฃใกใŒใŠใ„ใ—ใ„

ใจใ“ใ‚ใ‚ๆ›ธใ“ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ท ใ‚ใฆใŸใ‚ใ‚ˆ ใพใฃใŸใ‚Š

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใƒšใ‚ณใƒšใ‚ณใƒใƒณใƒžใƒผ

ใใ‚Œใฏใ‚ไฝ•ไปŠใฎ

ไฝ•็š„ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹้ก”

ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใˆใŠใ†ใกใซใ“ใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚‹ใฎ

ๅฐไธญ3ใฏใฉใฃใกใธใชใ„

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ  ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใˆใƒผ

็ˆถใ•ใ‚“ใฎใงใ—ใ‚‡ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒณใƒˆใ‚ฆใ‚ฝ

ๅพฎๅฆ™ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅพฎๅฆ™ใ˜ใ‚ƒใญใกใ‚ƒใ‚“

ๅ†…็ท’ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹AAAใฃใฝใ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎใ‹ใชใƒผ ใ•ใ‚„ใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ ็งๆ•™ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใˆใˆ่ชฐใฎๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ

ใงใ—ใ‚‡่ชฐใ€…

่ชฐใ€… ใ“ใ‚“ใชๅฅฅใฎๅฅฅใฎๆ–นใŒไฟบ

ใปใ‚‰ใ™ใ‚‹ใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚นใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚น

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ…จ้ƒจๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚’

ไปŠๆ—ฅใฏไป•ไบ‹็€ๅงฟใ‚ˆ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎใ‚ทใƒžใ‚ทใƒžใ ใจ

ใ‚ˆใ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใญ

่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฆใ‚“ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅฎฃไผใ—ใฆใฆๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ณใƒฉใ‚ฝใƒณๅฑ…ใฎๅŠฃๅŒ–ใƒ‘ใƒณใƒ€

ใ“ใ“ใฏ็ตถๅฏพใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ๆ€’ใฃใŸใ‚‰่ชฐใงใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผใฎ

ใใ—ใฆๅƒ•ใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎ

่ฒทใฃใŸๆฅใ„ๆฅใ„ๆฅใ„ใฃใฆใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซๅฃฒใ‚‰ใ‚ŒใŸ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆ ๅคงไบบใซๅฃฒใ‚Œใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

่ƒธใฎๅฝขใจใ‹้•ใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ใงใ‚‚ๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใšใฃใจๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใจๆข…ใกใ‚ƒใ‚“

ใคใ„ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใ˜ใ‚ƒใชใ„

15ๆ—ฅๅฎšไพ‹็†ไบ‹็”ฐๅœ’้ƒฝๅธ‚

ใ“ใ‚“ใชๆ€’ใ‚‹ใฎ

ๅฆนใชใฎใ‹ใ€ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใ‹ใŠใใ‚“ใ 

้ฃŸใน็‰ฉ้ฃŸใน็‰ฉ้ฃŸใน็‰ฉ้ฃŸในๅŒใ˜ใ‚’้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‘ใฉๆœฌๅฝ“ใใ†ใ›ใฆใใ‚ŒใŸ

ใŠๅ‰ใฎ้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ตถๅฏพใ™ใ‚‹่‡ช็งฐใใ†ใ 

็ตถๅฏพใใ†ใ—ใŸ็”˜ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’้ฃฒใ‚“ใ ใ‚Šใ€้ฃŸในใŸใ‚Š้š ใ‚Œใฆใใ‚Œใญ้•ใ†ใ‚“ใ ใญ

ๆฐดๆณณใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใŒใ€ๆœ‰้…ธ็ด ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅณๅŠนใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆ•™ใˆ่พผใ‚“ใ ใ‚‰ใ‚ใจ

ๅ™›ใ‚€ใฃใฆใชใ‚‹่ชฐใ‹ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ™ใ”ใ„็—›ใใชใ„ใฎใใ‚“ใชใซ็†่ซ–ใฏ้•ใ†ใ‘ใฉใ€่‰ฒใ‚ˆใ่–„ใ„ใจใ‹ใ€ใ‚‚ใ†ๅ†…่‡“

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ  ใˆๅพŒใฏ็งใฎ

ใ‚„ใฃใฆใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใฏใฐใฃใฆใ‚“ใƒใƒƒใƒใƒชใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œ้ฃ›ในใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅ†ฌใซใชใ‚Œใฐๆถˆใˆใ‚‹ใ‚ˆใ‚ฆใ‚ฝใ 

ๅคงไบบใซใชใฃใŸใ‚‰็พŽ็™ฝใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใชAFTERใคใ‘ใฆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ 1ใ‹ใพใ ใชใ„ๅ…ƒใ‚คใƒณใƒ‰ใ‚ข

็—’ใใชใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใ†ๅทใจใ‹ใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒœใ‚ฑใกใ‚ƒใŸใ‚“ใฎ่‰ฒใ‚’้ก”ใฎ

ไธŠใ€่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็™ฝใ„

ใ•ใ‚„ใ‹็™ฝใ„็ฒ‰็™ฝใ„

็ฒ‰ใฎไปŠใฎไปŠใฏใใ“ใ‚‚้•ใ†ใฎใ“ใฎ

่กฃ่ฃ…ๆ„Ÿใฎใพใพใฎ

ๆจชๆจชๆจชใ‚ˆใฐใฃใ‹

ใ“ใ“ใจใ“็—’ใใชใ„ใฎใ“ใ“ใ‚‰่พบ

ใ“ใ“ใพใง่ปฝใใชใ‚‹ใ‹ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎ้ฃฒใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚Šใ“ใ—ใŸใ‚Šใ—ใชใ„

ๅง‰ๅฆนใซใชใฃใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ—ใชใ„ใ‹

ๆ™ฎ้€šใƒใƒฃใƒณใ‚นใงใƒใƒฃใƒณใ‚นใกใ‚ƒใ‚“

่งฆใ‚Šๆฅใฎใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚คใƒณใฎ

ไธ–ใฎไธญใ“ใ‚“ใช้•ใ„ใฏใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎ

ๅ…„ๅผŸใงใ—ใ‚‡ๅ…„ๅผŸใฎใ‘ใฉใญ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใงใฃใ‹ใ„ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใงใฃใ‹ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใฃใ‹ใ„ใจใ ใ„ใŸใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“ใใ‚‰ใ„ใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆฏใ•ใ‚“ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ใ† ใ•ใ‚„ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆ—ฉใ่ฟฝใ„ใคใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใญ

ใ‚ปใƒผใƒ–ใ—ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅคงใใใชใ‚‹ไฝ•ใงใ‚‚ๆ€ใ†ใฎใ‚ˆ ใ‚จใƒชใจ

ไธ‰่ง’ใŸใฃใกใ‚…ใ†ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ“ใฎ้•ใ†

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅพฎๅฆ™ใซ้•ใ†ใ‚“ใ 

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅพกๅฎˆใ‚Šใจใ—ใฆใชใ„ใ‚ใ‚ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใญ

ๆœ€ๅพŒใฎใƒ’ใƒณใƒˆ

ใพใ•ใ‹ใ“ใ“ใฏ่งฆใ‚Šใ“ใ—ใชใ„ใ‚ˆใญ ็งไฝ•ใซ

ใฉใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ€ๅฅณๅญใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ˆˆๅ‘ณใŒใชใ„ใฎ

็”ทใฎๅญใฏใงใฃใ‹ใ„ใจใ‹ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใจใ‹

ใ™ใ”ใ„ใญ ๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใฎใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฐ—ใซใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚คใฏใงใฃใ‹ใ„ใจใ‹

ใงใฃใ‹ใ„ใฎใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†ใ‘ใฉใ€ใชใ‚“ใง่ฉฐใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ไปŠใ„ใ‚‚ใคใพใ‚“ใงใŸใชใ‚“ใ‹่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใใฎๆ‰‹ใซ

็œŸไผผใ—ใฆใ‚‹

ๅ…„ๅผŸใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ๅ…„ๅผŸใž

็†Šๆœฌใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ไฝ•่€…

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎ็ขบใ‹ใซไผธใณใ‚‹ใญ

็ขบใ‹ใซ็ขบใ‹

ๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹ใช

ใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใชใฎใ‹ใ‚‚

ใฎไบคๆ›ใชใ„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ†ใกใซใ‚„ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“้ ญใ‚‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅงฟใงใฉใ“ใธ

่กŒใ„ใฃใฆใ‚‚ๅ…จ้ƒจ

ใŠใฃใฑใ„ใง็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ๆ€ใ„ๅ‡บ ใ™ใ”ใ„ใž

ใ‚นใ‚ณใƒƒใƒ„ใƒžใƒณ

ๅคงไธˆๅคซใใ†

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใฒใชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅๅฟœใฏๅคงไธˆๅคซ

ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆใ‚ใฃ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญใซ

ใงใงๆœใ‚’ใƒšใƒญใƒšใƒญใฎใฟใฆใ‚‹ไธญใง

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ 

็”ทๆง˜ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๅคงไธˆๅคซ ๅฎŸ้š›ใฎใจใ“ใฏ

ใ‚†ใ‚‹ใใใ™ใใฃใŸใ„

้ขจๅ‘‚ใ“ใ†ๆ€ใ†

ใใ†ใจๆ€ใ†ใƒ„ใƒœใ‚’

ๆ„›ใ—ใ™ใŒใฃใŸ

็†Šๆœฌใงใƒญใƒœใƒƒใƒˆใฎ้ซ˜ๆ ก้ขจๅ‘‚

ใ‚ณใƒฉใƒœ็ฅ10

ไธธ่ฆ‹ใˆใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ็งใฏ

ใฏใซใ‹ใ‚“ใง

็ฌ‘ ใชใ‚“ใ ใ‹ใƒšใ‚ฟใƒšใ‚ฟ่žใ“ใˆใ‚‹

ใƒœใƒผใƒซๆฑๅŒ—ใƒใƒใƒใƒใƒผใƒณ

ๅญใฏใƒšใ‚ฟใƒšใ‚ฟใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใจใ—ใฆ

ใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ณใƒชใƒผใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚’

ใƒ•ใ‚งใƒผใ‚น5ใจใฟใšใปFGใ‚ดใƒผใƒซใƒ‰ใƒญใƒœใƒƒใƒˆ

ใใฎใ‚‚ใฎใฃใฆ

ๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ ใงใ‚‚

ใจใฆใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใฑใฃใจ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใซใŒใฆ

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ—ใฆใญ ใธใ‡

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๅ…ˆ่ผฉใฏ

ๅฎ‰ๅ€ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆใˆใˆใ‚„ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆๆฅใฆใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใฃใŸ

ใ‘ใฉใ€็ตถๅฏพ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฃใฆๅฃฐใ‚’่žใ„ใŸใ“ใจใชใ„ใช ๅฟƒไธ€ไบบใง้•ทใ„ใจใ‹ใƒˆใ‚คใƒฌ้•ทใ„ใจใ‹ใ•

ใฏใใ†่€ƒใˆใ‚ŒใฐใƒœใƒผใƒซๅฎŒๅ…จ้ˆๆ„Ÿใ˜ใ‚ƒ

ใญใฃใฆ่žใ„

ใ‘ใ‚“ใ‚ใ„่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ‚ฒใƒฉใ‚ฒใƒฉ็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ—ใชใ‚“ใฆใ•ใ•ใ‚„ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

็›ฎ็š„ๆ„่ญ˜ใจใ‹็…งใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใจใ‹็…งใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ„ใ†ใชใ‚“ใ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅ…จ็„ถใ‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

็ฌ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใฆใ€ๆ™ฎ้€šใซๅ–‹ใ‚‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ็ŸฅใฃใฆใŠใใฎใงใ€

ใใ‚Œใ‚’ใŠใ‹ใ—ใ„

ใพใ ใŠใ‹ใ—ใ„ใฎ

ใˆใƒผใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ่ฆ‹ใจ

ใ‚„ใฐใ„ใŠใ‹ใ—ใ„ใใ™ใใฃใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†

ไธ€็ท’ใˆใˆใˆใˆ

้ฃฒ้ฃŸใ‚‚ใ„ใ„ใˆ

ๆ–ฐใ—ใ„ใƒŠใƒผใ‚น

ๆๅญใซๆ—ฉใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใงใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ

ใˆใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใˆ

ใงใ‚‚ๅ†…ๅฎนใฏ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ๅŒใ˜ใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‹

ใˆใˆๅ…„ๅผŸใ ใ‹ใ‚‰ๅคšๅˆ†ๅŒใ˜ใงๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใใ†ใ„ใ†ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใใ“ใง้ฌผใกใ‚ƒใ‚“ไธญๅฑ…ใซๆ—ฉใ„

ไธญ้ซ˜ใ„ๆŒ‡้€Ÿใ„ใฎใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…„ๅผŸใฉใ“ใฎไธญใฎๅŽ็ฉซ

ๅˆใ‚ใฆๅˆใ‚ใฆใชใใชใฃใŸ

ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๆจ™่Œถใ—ใŸ

ไป™ๅฐๅธ‚ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใฏใƒžใƒƒใ‚ญใƒผใจใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชๅ…ฅใ‚Œ

ใฆใ‚“ใฎๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‹ใ‚‹็ตถๅฏพๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ๅˆใ‚ใฆใ‚ˆ้•ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใœใฃใŸใ„1ใปใ‚‰็—›ใ็—›ใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็ตถๅฏพใƒžใƒƒใ‚ญใƒผใซ็ ดใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ธใ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ญใƒผใฏ่จ€ใ„ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ๆŒ‡ใง็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆŒ‡ใง็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅ†…็ท’ใง

ใ—ใŸใ“ใจใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ่ƒธใฃใฆใ—ใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸ ๅค‰ใ ใ‚ˆใญ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆŠ•ใ’ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ™ใ”ใ„ไฝ“ใ‚‚ๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใ—ใ€ใ™ใใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ ๅคงไบบใจ้•ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใ‚’ใ“ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใฃใฆใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†

็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

็—›ใใชใ„้ ญ

็—›ใใชใ„็—›ใใชใ„ใฎ

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใช้ก”ใ‚’่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใใ“ใ‚’็ฉๆฅต็š„ใง

ใ™ใ”ใ„็ฉๆฅต็š„ใชไบบใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใใ†ใงใ€ใ‚ใ‚“ใชๅนผใ„ๆ—ฉใใ‚‚

ใใ‚Œใฏๆ˜”ใฎ่ฉฑใชใ‚“ใ  ใใฃใจ

ใˆใˆใˆใˆๅŠ›ใˆใ‚‚ใ†ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅŸบ็คŽใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚’ๅฟƒๅœฐใฆใใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

100M100Mใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

้ŽๅŽปMๆณณใ’ใ‚‹ๅŒ็ดš็”Ÿใชใ‚“ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎไธญใฎๅฆน่‡ชๆ…ขใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใฏ็ตตใงใ•ใ‚„ใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‹

ๆ™ฎ้€šใซ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ๆผซ็”ปๅฎถใฎๆผซ็”ปใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใฎใ‹

ใ•ใฃใใฎๆผซ็”ปใฎใ‚„ใคใใ†ใ 

ๅฎŒ็’งใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ‰ใซ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ชใƒ•ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆไธŠใ’ใฆใ“ใ‚Œใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใญใชใ‚“ใ‹็”ทใฎไบบใฏ

่งฆใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ—ใ”ใใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใ ใฃใฆใ“ใจใธใ‚“ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใญใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใฎใงใฏๆœ€ๅˆใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใญ

ๅ›บใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ ใ‚ใใฃใฆใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ‰€ใธ

ไธ€็›ด็ทšใ ใ‚ˆ ใ™ใ‚“ใชใ‚Šใ ใญ ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ‚“ใชใ‚Šใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ไปŠๆ—ฅๅฆปใŒๆฅใชใ„ใฎใฏใ™ใ”ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅฎˆใฃใฆใ‚ใ’ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆใƒผใ™ใใ‚จใƒญ่กŒใฃใกใ‚ƒใ™ใ”ใ„ใใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚Šใ‚ƒ็„ก็†ใ ใ‚ˆใญ ใชใ‚ใ‚‹ใจใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใŠใ‚ใˆใ‚ใญ ใ†ใ‚“

ๅณ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใใ‚ใˆใฆ2ๅญ

็”˜ๅ‘ณใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใฏๆผซ็”ปใจไธ€็ท’ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆผซ็”ปใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใจใชใฃใฆใ€ใ“ใฎๅพŒใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ

ใจใชใ‚‹ใ‹ใช ใ‚ทใƒฏใจใ‹

ๆฏ›็މ็‰›ใจใ‹ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใŸใ„ใ—ใƒ‘ใ‚ณใƒ‘ใ‚ณใจใ‹

ๆ›ธใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใ•ใ™ใŒใซใ“ใ‚ŒใงไปŠใ‹ใฃใ“ใคใ‘ใŸใงใ—ใ‚‡ใ† ใชใ‚“ใ‹ไฝ•ใ‹

ใ‚ซใƒƒใ‚ณใคใ‘ใŸใ„ไบบ

ไปŠ็›ฎใฎๅ‰ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ๅ˜˜ใ 

ใช ใ„ใคใ‚‚ใ‹ใ„ใ‚ใฃใฆ

ใ™ใ็ฅžไปฃใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ๆ—ฅใŒใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ‘ใƒผใงใงใใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใฆใฟใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใงใใชใ„ใฎใญ ใ ใฃใฆๆฑšใ„ใ‚‚ใ‚“ๆฑšใ„ใ‚ˆใŠใ„ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใง ใ“ใฃใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ•ใฃใ่ˆใ‚ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๆ—ฉใ„ใ‚ˆใญใ‚‚ใฎ

ใˆใˆใงใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎใฏใใ†ใชใ‚“ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉๅˆใ‚ใฆใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชไธ‹ใ—ใŸใŒใ€

ใฉใ†ใชใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใกใ‚‡ใฃใจใƒ˜ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ฝใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใฆใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚‚่ฒทใฃใฆ

่‹ฆใ—ใใชใ„ ่‹ฆใ—ใใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๅฅฅใพใงๆ€–ใ„ไธญใงใ™ใ”ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

็›ฎใฃใฆใ„ใ†ใฎ็™ป็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒฃใƒผๅ‹‰ๅผทใ ใ‚ˆ่จ€ใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใ‚ใ‚‹ใ‚ˆไบŒไบบๅˆๅŒไฝœๆฅญๅ…ฑๅŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใญใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ“ใ“ใ“ใ†ใ ใ‚ˆใจใ‹

ใ‚ใจใญ ใ“ใฎๆจชใ‚‚ใ‚“ใฎใƒ™ใƒซใƒˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใฃใฆ

ใ“ใ†ใ ใฃใ‘ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‹ ๅคง่…ฟใ ใ„ใŸใ„ใŸใ„

็ฌฌ1ๅ›žไฝ•ใ‹ๅญฆในใฆใ‚‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚‹No

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไบŒไบบใงใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใ‚‹ใ„ใฃใบใ‚“ใซ

1ๆœฌๆŒใฃใฆ็‰›ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๆฉ‹ใจใ„ใ†

ๅทจๅคงใชใฎใ  ใ†ใ‚“

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใซใจใ€็ซฏๆœซใ‚’ๅ…ˆใฃใฝใ™ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใใ‚Œใฃใฆใฉใ†ใชใ‚“ใ ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ‚Œใฃใฆใฉใ‚“ใช้ขจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใงใ‚‚ใ€ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใ€ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใซ

ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใฉใ‚“ใชไบบๅค‰ใช

ใ‚ใงใŸ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅธใฃใฆ

ไปŠๅ‡บใŸใƒใƒงใƒƒใƒ‘ใƒผใจๅค‰ใชๅ‘ณใ‚„ใ 

ใƒคใƒ€ ใ“ใ‚“ใช

ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใŸใพ

ใŸใพใŸใพใŸใพใŸใพใŸใพใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้กงๅ•ใซๅค‰ๆ›ดใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰็ฉบ้ก˜ใ—ใพใ™

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใพใŸใพ

ใŠใŠใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใชใ‚“ใงใƒ‘ใƒณใง

ใฏใ„ใ€ใ“ใ†ใ ใ„

ใจใ„ใฃใŸๅคงๅฅฝ็‰ฉใ‚’

ใใ‚“ใชใซๅฃใ™ใผใ‚ใฆๅฃใŸใใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใใ†

ใฎๅฎš็พฉใ ใ‘ใฉใ€ใŸใพใŸใพใฃใฆๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใชใ‚“ใ  ๆทฑใ„่ฒ ๆ‹…ใงไบŒไบบใง

ๅ‹•ใๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ• ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•ใ€

ใ„ใคใพใงๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใพใ ๆ—ฉใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจๅคงไบบใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ  ใ„ใคใ‚ใ•ใฃใฆใƒ€ใƒก

ใพใ ใชใ„ๆฅ้€ฑใพใ ๆ—ฉใ„

ๆ—ฉใ„่ฝใจใ—ไธญใŒใ„ใ„ใฎใปใฃใจใ™ใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆ—ฉใ„ๆ—ฉใใชใ„ใ‚ˆ็ตถๅฏพ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใจๅ‘ผใถใฎใ‚’็ถšใ‘ใฆใƒšใƒญใƒšใƒญ็ถšใ‘ใฆ

่กŒใฃใฆใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใ„ใ„ใ‚ˆๆนฏๆฐ—ใ†ใ‚“ใงใใฎๅพŒ

ใƒ€ใƒกใจใƒ€ใƒกใง้Ÿณ้ซ˜ใฏ

2ๅ›žๅ‡บใใ†

2ๅ›žใงใ™ ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅ›žๅฏๆ„›ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใงใ„ใ„ใ‚ˆใจ2ๅ›ž็›ฎ็›ฎใงใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ‹ใชใจไปŠๆ—ฅใฏๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅฃŠใ—ๅฃŠใ—ใฆใงใใ‚‹

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใ†ใ‚“่ถณใ‚Šใฆ่ฉณใ—ใใฏ่ตฐใฃใฆใฆ

ใ‚ดใƒ„ใ‚ดใƒ„ใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ† 1

่ฃใฎใจใ“ใ‚ใ‚’ใ‚ฏใƒƒใ‚ฏ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใ™ใใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ USAใงใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ‰€ใ ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹่ถณใ‚„ๆ‰‹

ๆ•™ใˆใชใใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ไบบใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ ใฟใ‚“ใช

ใงใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใฎ่กŒใฃใŸใ“ใจ

ใชใ„ใ‚ˆ ไธญใซๆฅ

ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚ซใƒณใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚’

่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใจ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ่จ€ใฃใฆใ„

ใˆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

็›ฎใŒ็‚นใซใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใฉใ†้ป™ใฃใฆใพใ™

ใณใฃใใ‚Šใ—ใ™GPSใƒ‡ใƒฅใ‚ขใƒซ

ไฝ•ใ‹ใญใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใๆ—ฉใใ‚‚ใฃใจ

ๅฏๆ„›ใใชใ„ใ‘ใฉ

ใชใฃใฆใ‚ˆ

็ตถๅฏพใƒ€ใƒกใ‹ใช

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€ๅ›žใงไธ€ๅ›ž็ตถๅฏพ

ใƒ€ใƒกใ‹ใช ใชใ‚“ใ‹

ใƒ‰ใƒฉใƒ ็ผถใฎไธญใช

ๅ„ชใ—ใใปใ‚‰

ใ‚ˆใ—็ฒ›ใ€…ใจใ˜ใ‚ƒใ‚“ใจ็ˆบใกใ‚ƒใ‚“ใจใฆใ‚‚ๅ„ชใ—ใใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ธใƒงใƒณ

ใ ใ‘ใฉๅทฆ็ฟผ่žใใชใŒใ‚‰ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‘ใญ ใใ†ใ‹

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใƒ€ใƒกใ„ใ„

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ

ใŸใ ใ‚ซใƒใƒผใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ  ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚2ๅ›ž2ๅ›žใจไธ€ๅ›ž้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹2ๅ›žใจ่กŒใใ‹

ใงใ‚‚่ฆ‹ใŸใใชใ„ ใงใ‚‚

่ฆ‹ใŸใใชใ„่ฆ‹ใŸใใชใ„

ใซๅผพใ„ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใŸ ใงใ‚‚่ฆ‹ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ  ใงใ‚‚ใใฃใจใใฎ้–“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ญฆๆˆ’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฉใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใใ†ใŠๅฎขใ‹่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ่ฆ‹ใฆใ€ใใ‚Œใงๅ‹‰ๅผทใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚’่ฆณใชใ„ใ‘ใฉใ€ๆ—ฉใ

ๅคซๅฉฆใ˜ใ‚ƒ่ฟ‘ใใŠใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฃใฆไธญๅ›ฝใฎ่ฟ‘ใใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้€ƒใ’ใฆ้€ƒใ’ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ‡บใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใฆใญ ใ†ใ‚“

ใใ‚‰ใ„ไปŠใฏใญ

ใ“ใ‚ŒใŒๅค‰ใชใ‚„ใค

่ฆ‹ใŸใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸ

ใ†ใ‚“ใฟใŸใ„ใงใ™ใชใฉใงใ€ใใฎใ†ใกไปŠๆ—ฅใฏใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

็”Ÿใใฆใ‚ใฃใฆใˆใˆไปŠๆ—ฅใƒšใƒญใฃใฆ

ๅ”ธใ‚‹ใ†ใ‚“้ฃผใ„ไธปๅบ—ใ˜ใ‚ƒ

ใ ใฃใฆๅฃฒใ‚ใ†ใฃใจใ™ใ‚‹ใŠใ„ใ—ใใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใชใ‚“ใง็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ๅฃ็ฌ›ใ‚„ใฃใŸๆ™‚ใŠใ„ใ—ใใชใ‹ใฃใŸใจใˆใกใ‚‡ใฃใจ

้ญšใ˜ใ‚ƒใ‚“ใˆ

ใชใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใใ‚‹ใ“ใจ

้ชจ่Œถ่‰ฒใ„ใฃใฆ่žใใ“ใจใง็™ฝใฒ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆใซไธ€ๅ›ž้€ฑๅˆŠใงใ™ใญใฎใƒ‘ใƒณใ‚’

ใƒกใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใ†ใ‚“ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใˆใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใฉใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใงใ™ ไฝ•ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ—ใ€ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใˆๅ…จ็„ถๅ…‰ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ‚“

ๆš‘ใ„ใญๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใƒใƒƒใƒใ‚ใฃใกใฎ็›ฎใŒๆฐ—ใซใชใฃใฆ็›ฎ

8ๆœˆ5ๅฃใšใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใฏๆš‘ใ„ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ—ๅค็ฅญใ‚Šใ ใญ

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹

ไธฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฃใฆใใ†ใ ใช

ใใ‚“ใชไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚„ใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ๅ…จ้ƒจใ‚„ใ‚ใŸ

ๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใฃใจๅนดๅ†…ใงใฃใ‹ใ„ใฃใฆใƒ‡ใƒผใ‚ฟ

ใƒ”ใƒผใ‚นใ—ใฆใ‚‹

่จ˜่€…ไธปๅฉฆ่ฒทใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชไฝ•ไธฆใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใงๅฅฝใใใ†ใชไบบใจใ—ใ‹ใชใ„ใ‹

ไฝ•่ปŠใง้ฃฒใฟ็‰ฉ้ฃŸในใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใซใ€ใใ‚Œใใ‚Œ

ใฏใใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ€ใ†ใŒใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใŸ

ใฟใ‚“ใชใฒใ˜ใใฉใ‚ใ‚ใธใƒผ

ไธๆ€่ญฐใชใฏใฟใ‚“ใช้žๅŠ›ใ ใช

็งๅ‹Ÿ้›†ใ—ใฆใ„ใใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ–ใฃใฆใใŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ๅฃฒใฃใฆใ‚‹ๆ‰€

ๅ‡บๅบ—ใจใ‹ใซใญ

ๆญปใชใชใ‹ใฃใŸ

็ˆฝใ‚„ใ‹ใปใ—ใ„

ใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใ—ใฆใ‚‹ใ—

้ข็™ฝใ„ใ†ใพใ

ใ‚ใพใ„่ถณไธ‹ๅ†ทใ‚„ใ—ๅ†ทใ‚„ใ—ใฆ

ไฝฟใฃใฆใใพใ—ใŸ ใ—ใใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใ‘ใฉใ€

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใง

ใ ใฃใ“ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ่‚ฉ่ปŠใจใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‰ใ—ใใชใ„ใ‚’

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจใ€ใพใŸๆฅๅนดใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ่ถณใŒๆŠ˜ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅ‰ฒใ‚Œใ‚‹

็€็‰ฉใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใญใ‚ˆ

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใ‹ใ‚“ใงใ ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ๆ นๆ‹ 

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฒ‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใ€ไปฎใซใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒฃใƒผใธ

ใˆใฃใ€ใใ‚“ใช

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใˆใใฎ่พบใฃใฆใชใ‚“ใฆๆฐ—ใซใชใ„ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใฟใ‚“ใชใ•ใ‚“ใŸใใพใ—ใฆใใพใ—ใฆ

ใ„ใ„ใช ใใ‚Œใฃใฆใฎใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ†

ใปใ‚“ใจใ ใชใŸ

ใƒŸใƒ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ถ…ใƒŸใƒ‹ใŒใ„ใ„ใช่ถ…ใƒŸใƒ‹ใŒ่ถ…ใƒŸใƒ‹ใ†ใ‚“

็”บๆฐ‘ใซใใ‚‰ใ„่ˆˆๅ‘ณใคใ‘

่ฆ‹ใˆใฆใใ‚‹่ฆ‹ใˆ่ฆ‹ใˆ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒไป–ใซใชใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใ“ใ‚“ใงใฏใ€

ๆถผใ—ใ„ๆถผใ—ใ„ๅฎถใง

ใชใ‚“ใงใƒ–ใ‚คใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œไฝ•ใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ๅบ—ใซใ€ใ“ใ‚Œใ‚ซใƒŸใ•ใ‚“

ๅฝผๅฅณใฏPSใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏ้ญ”ๅฅณ็ต่ซ–็‹ใใคใญ

็ฉบๆธฏใงใฎAAAใจใ‹

ๅฎถใงใ‚„ใ‚‹ๆ™‚ใ“ใ†ใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใฎใงใ€ใ‚ใ‚“ใพใฟใ‚“ใชใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚’

ใปใ‚“ใฎ3ใƒกใƒผใƒˆใƒซใจใƒใƒณใƒใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ถใ€…ไธŠ้•ท่€…ใ˜ใ‚ƒๅฎถใฏ

ใ‚‚ใกใฃใจๅฎถใงใ™

ใ“ใ‚Œใฟใ‚“ใชใƒ‘ใƒ•ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใจๆ€ใฃใฆ

ๆœ€ๅพŒใŠๅŠฉใ‘ใฆๅŠฉใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅฑ€็ตŒ้จ“ใชใ„ใ ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฝ“ใฆใ‚ˆใ†ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‰ฏใ„ใ‚ˆใ‚ณใ‚ณใƒŠใƒƒใƒ„ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ”้ฃฏใญ

ใ‚ใ‚Œใ‚‚่งฆใฃใŸไบบ

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒฏใƒผใจใฃใฆ

็ตๆžœๆฌก็ฌฌใงๆดป็™บๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅฎ‡ๅฎ™ใซๅฃ่งฆใ‚Šใจใ“ใจ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใˆใฃใฆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใฃใฆ

ใพใ•ใ—ใไธๆ€่ญฐใชใ„ใ

ใ“ใ‚Œใ  ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ญใƒณๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ๅ‚ทใคใ็ฝฐ้‡‘ใงใใชใ„ใ€ใƒ”ใƒƒใƒใƒ”ใƒใง

ใƒ‘ใƒƒใงใใชใ„ใŒ

ใฉใ†ใ ใฃใŸใ‹

็—›ใใฉใ†ใ 

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ›ใŸใ‚Šใ€ๅ…ˆ่ผฉใŸใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ญฆๆˆ’ๅ‰ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ทใƒผใƒชใƒผใฏใƒ“ใƒฅใƒผใƒƒใฃใฆใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใฟใ‚“ใชใŠใ—ใ‚Šใฎๅคงใใ•ใจ้•ใ†ใ‚“ใ ใญ ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ธใƒฃใƒผใƒŠใƒซใฏๅ…‰ใ‚’ๅ‘ผใณ่พผใ‚ใ‚‹

ใจ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚’

ใฑใฃใจใ“ใฃใกๆฅใ‚Œใฐใ€ใพใŸใฑใฃใจๆˆปใ‚Œใฐ

ใƒ€ใƒกใ  ใƒกใƒƒใ‚ซ่ฃœๅฎŒๅณๅˆป

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใชใƒ€ใƒกใ ใŸใช

ใ‚ฎใƒฅใ‚ฆใ‚ฎใƒฅใ‚ฆใ‹ใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚„ใฃใฆใ‚‹็ฉบใฎไธ‹ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆ

ใƒœใ‚ฑใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆใ 

ใ‚ฎใƒฅใ‚ฎใƒฅใƒƒใฃใฆใ‚ใฃใฆใ‚‚ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ญใƒฅใƒƒใฃใฆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ€

ใใ†ใ„ใ†็†่ซ–ใ ใฃใ‘ใ™ใ‘้€šใฃใฆใชใ„ใฎๅฃฐ

ใ™ใ”ใ„ๆ—ฅ็„ผใ‘

ใ‹ใ‚†ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‹ใ‚†ใใชใ‚‹ๅณๅŠน

ใƒžใƒˆใƒชใƒƒใ‚ฏใ‚น่ก€็ƒ่ก€็ƒใƒ’ใƒŠใคใ„ใฆ

ๅซŒใจใ„ใ†ใงๆณณใŽ้ŽใŽใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็•ฅ ใ“ใ‚Œ็งใฏ

ๅบƒใ„ๆตทๅบƒใ„ใญ

็œŸใฃ้ป’ๅ†ฌใฏใใฎ่‰ฒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎๅ…จ้ƒจใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใƒžใƒƒใƒๆฒป็™‚ใ ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ ใใฃใจ

ใ‚ฟใ‚คใƒ„ๅ›ๆๆกˆใ 

็ฏ‰ๅœฐไป˜ใ้ง†้€ใ้šŠ้€Ÿๆ”ปใ‚„ใช็ฌ‘ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆด—ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไผ‘ใ‚“ใ ใ‚ˆ้€ฒใ‚“ใฆใ‚‹

้€”ไธญ้ †็•ช้ †็•ช

้ †็•ช้ต็›คใ‚’

ๆ’ฎใ‚ŠใŠใ‚ใ—

ใชใ‚“ใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅฅณใใ™ใใฃใŸใ„ใใ™ใใฃใฆใ„ใชใ„

ๅฃใ€…ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใง้•ใฃใŸใ ใ‚

ใจใ“ใ‚ใ‚’ใใ™ใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ ใงใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚’ใŸใ‚Šๆง‹ใˆใŸใใชใ„ใ‚ˆ ใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใƒ—ใƒผใƒซๅญฆๆ กใฎใƒ—ใƒผใƒซใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใƒ€ใƒก

ไฝ•ใ‹ๆ—ฅ็„ผใ‘ใ—ใชใ„

ใ‚„ใคใจใ‹็‹™ใ‚ใชใ„

ใ‚ญใƒ ใƒๆ„ŸใŒใฟใ‚“ใช้•ใ†ใช

็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ‚“ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ† ใ‚ตใƒžใƒผใฏ

ๆŽ’ๅตๅ‰ใซ้กใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใˆใฃ

ๅฅ็ฌ‘ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

้ป™ใฃใฆๆด—ใฃใฆใญ็„กๆ…ˆๆ‚ฒ

็„กๆ…ˆๆ‚ฒใชใ ใ‚ˆใญใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฏใ„ใ‚ˆ่ชฐใงใ‚‚็ฌ‘ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใฆใ‚‹ๅญ

ใจใฉใ†ๅ‘ใๅˆใ†ใฎ

ใ‚ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œ่ถณใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใฉใ“ใงใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญ ๆจชๅฑฑใกใ‚ƒใ‚“

ๅฏใชใ„ใ‚ˆ็›ดใ›ใฐๅ‡บใชใ„ใฎใ‹ๅญฆ่€…ใฃใฆ

็›ฎไธ‹ใ€ใฉใ‚“ใช

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ไบบใจใ‹ใ„ใ‚‹ใ—ใ„ใ‚‹ๅญ็‰›

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ไบบใ„ใ‚‹ใ—ใ€่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ไบบใ„ใ‚‹ใ—ใ€่ฆ‹ใฆใชใ„ไบบใ„ใ‚‹ใ—ใ€

ไปŠๆ—ฅใฎใ‚ทใƒฅใƒผใƒซใช

่‹ฆๅŠดใ•ใจใ‹็™ฝใ•ใจใ‹

ใฟใ‚“ใชใใ‚Œใžใ‚Œใชใ‚“ใ ใญ ็œŸใฃ้ป’ใญ

ใ„ใ„ใญ ใ‚นใ‚ญใƒƒใƒ—ใจใ‹ใใผใ‚“ใงใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅˆ†ใชใ„้ƒจๅˆ†ใงใใผใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ‚„ใฃใฑ็ง

ใ‚„ใฃใฑใ—ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ†ใ„ใฃใŸ่ฆๅ‰‡ใŒใชใ„ใฎใงๅ‡บใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ใงใ‚‚

ใใ™ใใ‚‹ใจๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚คใƒผใ‚ฐใƒซ

ใใ†ใใ†

ใ•ใฃใใฎใฏใใ™ใใฃใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ ่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅ‡บใฆใใŸใ‚ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ—ใฆใ‚‹ใญ ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ“ใฃใกใฏใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅค‰ใใ™ใใฃใŸใ„ใใ™ใใฃใŸใ„ใˆใธใธ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ไบบใ‚‚ๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

ๅฎ‡ๅฎ™็ตถๅฏพ้Ÿณ

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉ็ฌ‘ใฃ

็งใฟใŸใ„ใซ่Œถ้ซช่ฆ‹ใˆใŸ

ใŠ่“ๅญใฏ็ฝฎใ„ใจใ„ใฆใ€

ใใฎๅˆ†ใง่ธใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

่ธใ‚“ใจใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ๆ•ฐๅนดๅ‰ใซๆœใ‚‚ใ‚Šใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ‹ใ‹

่ฉณ็ดฐใคใ‘ใ‚‹ใจใชใ‚“ใ‹ใใ†ใใ†ใใ†

ใฏใ„ใฃใฆใดใ‚‡ใ‚“ใดใ‚‡ใ‚“ใŒ่ธใ‚“ใงใปใ—ใ„

ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใ‚ฌใƒผใƒณใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใงไธ€ไฝ“ๅŒ–ไธ€ไฝ“ๅŒ–ใช

ๅ„ชใ—ใใ‚„ใ•ใ—ใๅ„ชใ—ใ

ใใ‚“ใชใ‚“ ใใ‚“ใชใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฏใ™

ใคใ„ใซใทใƒˆใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใซไฟบใฏใ‚ใฃใกใฎๆ–นใ‚’

็”Ÿใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ“ใฎ้Ÿณ

ใ‚ซใƒƒใƒใ‚ซใƒ่‚Œใฎใชใ„ใ‚ซใƒƒใƒใ‚ซใƒใ‚„

ใ‚ซใƒƒใƒใ‚ซใƒใ‚„ใงใฎๆ–นใฏ

็‹ฌๅ ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎใฏใ‚ซใƒƒใƒใ‚ซใƒใ‚’็ตๆžœใ€1ๆ™‚้–“ใ‚‚

ใ‚’ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ—ใฆใ‚„ใฃใฑ็งใญ

ใ“ใ‚Œ่‡ชๆ…ขใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒ่‡ชๆ…ขใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ใฏใ„

ใ”ใใ”ใใ—ใฆใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œ่ฃœๅŠฉใ—ใฆใ‚‹ใ—ใ€ไปŠใ“ใ‚Œใ‚’ใชใžใ‚‹ใฎ

็”ทใฎไบบใŸใกใฏ

ไปŠ่‡ช็„ถใช้Ÿณใ‚’ๅ‹˜้•ใ„ใงใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

5ๅˆ†ใงใใ ใ•ใ„ ใˆ

็”ทๆ™‚ๅทฎไธŠใŒๅ–ใ‚Œใชใ„DAMIJAW

่ตทใ“ใฃใŸใžใŠใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใฃใกใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใซใใฆๆฌกใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใซ้™ฅใ‚Šใง้›ป่ปŠ

ๆ˜ ๅ†™ใซใฏใ„ใฆ

ๆ‰‹ๅฝ“ใฆใ‘ใฆใกใ‚ƒใฆใ‚‹

ๅธฐใฃใฆๆฅใกใ‚ƒใฃใฆใ€็ตๅฑ€

้‹่ปข้Ÿณๆฅใฆใงใ‚‚ๆœฌไบบ

้…ๅธƒใƒใƒผใƒ•ใƒซใƒผใƒ•ๅˆ†

ไปŠๅพŒ้•ใ†ใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใƒ‰ใ•ๅ›ฐ้›ฃใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

็š†ใ•ใ‚“ใ€ใฟใ‚“ใชใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™ ไบŒไบบใ‹ใ‚‰ไฝ•ใซ

ไธๅฎ‰ใงไฝ•้Ÿณ

ๅฝฑใงใ™ ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆ

ใฉใ“่กŒใฃใฆใฉใ†่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใฟใฆใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใญ ใŠใซใ„ใกใ‚ƒใ„ๅฑ‹ใ•ใ‚“ ไฝ•ใŒใ‚ˆใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใƒžใ‚ธ

ใงๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใจๅŒ็จฎใ„ใ‹

ๆ–ฐๆ˜ฅใ—ใ€ใ“ใฎ้ ƒใฏ

ๅƒใใฏๅฝ“ๅˆ†ใƒญใƒผใƒณใฎ

ๅ…ฅใฃใ‹ๆ—ฅๆœฌๆ—…่กŒใ‚ˆ

SLใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใชใ‚“ใงใฃใฆใ„ใ†

ใ‚ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†็”ทใง

ใฟใ‚“ใช้•ทใ้Žใ”ใ—ใฆใฆ

้…ๅˆปใ—ใฆใ€ใ„ใคใพใง้šฃใฎๅฎถใฎ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ซใƒฏใƒใ‚ฎใกใ‚‡ใฃใจใจใฃใฆ

ใ‚ขใƒใ ใฃใฆ

ๅ›บๅฎšใ—ใŸๆ ผๅฅฝใช

ๅŒ—ๆ–น4ๅณถ4

ใƒ‹ใƒฃใƒผใƒณ็ด…่‘‰ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใฃใฝใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ 4ใจ8

็‰นๆฎŠใชใ‚ณใƒผใ‚น

ๅคง้–“็›ด้€ใฎไธ€ๅคœๅนฒใ—ใซ

ใƒใƒช็”ฃ้›ป่ปŠใงใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใญใใ†

ๅฟƒใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใฃใฆใฆๅพ…ใฃใฆใฆใ“ใจใงใ™

ๅพ…ใฃใฆใฆๆŒใฃใฆใใฆใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ๅพ…ใฃใฆใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ•ใฃใ•ใจ้›ฒๅ…ฅใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚คใƒžใ‚คใƒใ ใช ้›ฒใŒ

ใ‚ใใ‚ŒๅŒบ้–“ๅค–ไธ€ๆœฌๆœจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใŸ

ใ‚ฎใƒฅใ‚ฎใƒฅใฃใจใŽใ‚…ใ†ใŽใ‚…ใ†ใฏๆฅใŸ

ใ‚ญใ‚ฟใƒผใชใ“ใ‚Œ

ๆฑš ใ“ใ‚Œใ 

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ1ๆ‰‹ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใฃใกใ‚…ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ ใช

ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ ใ‚ˆ

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ‚ชใƒผใ‚ฑใƒผ

่„ฑใ’ใชใ„ใ‚’่จˆใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚บใƒฌใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใใ†

ใ‚ฎใƒฅใ‚ฎใƒฅใฃใจ

ใ“ใ‚Œใ•ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅฐปใฃใฆใ„ใ†

้ƒจๅˆ†ใฏๆ—ฅ็„ผใ‘ใ‚’ใ—ใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆๆ—ฅ็„ผใ‘ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใคใ‚‚ๅขƒ็•Œ็ทšใฏใฉใ“ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใฎใญ ไบบใใ‚Œใžใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰

ไธๆ€่ญฐ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใฏใฟๅ‡บใฆใ‚‹ไบบ

ใ™ใ”ใ„้š ใ—ใฆใ„ใ‚‹ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ†ใ‚“

้–ขไฟ‚ใชใ„ใฎใ‹

ใฏ้–ขไฟ‚ใชใ•ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

็ฌ‘ใฃใฆใ„ใ‚‹

็ฌ‘ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆญฉใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†

็ ดใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใงใ™ ใˆใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚’

ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใ—ใฆ

ๅ‰ใ‚‚็ ดใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ๅ‰ๅ‰ใจใ‹็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

่ฟฝใ‚ใ‚Œใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใจใ„ใ†ใฎ

ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ† ใใ“

ๅ‰ใฆใ‚‹่“ฎๅพใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไป–่ขซใ‚‰ใชใ„ๆ—ฅใŸใ“ใจ

ใชใ‚“ใงใ“ใ“ใซๆฅใชใ„ใ‚ˆใใ†ใชใฎ

ๆฏŽๆ—ฅ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่ฆ‹ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่ฆ‹ใฏ

OKใงใ™ OK็ถบ้บ—ใงใ—ใŸ

OKใงใ™ ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใฏๅซŒใ ใ‚ˆใญ

ใƒขใ‚ธใƒฃใƒขใ‚ธใƒฃใ“ใ“ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ใƒขใ‚ธใƒฃใƒขใ‚ธใƒฃใฃใฆๅซŒใ ใ‚ˆใญ ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ‹ใชใ„ใ„ใฎใ‹ใช ไปŠๅบฆใฏ

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ•ใฃใฆๆ€ใฃ

ใ“ใ“ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ—ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใ€ใฟใ‚“ใชๅฐ‘ๅฅณ

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ ใพใ 

ๅคงไธˆๅคซ ๅบงใ‚ŠใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใจใ‹็–ฒใ‚ŒใŸไฝ“

ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ•ใฃใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚‚

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†

ใฟใ‚“ใชใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ‰“ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญ

ใฟใ‚“ใชไฝ•ไบบ่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚“ใช่‰ฒใ‚ใ‚“ใชใใชใฃใฆใชใใฆใ‚‚ใ€ใ“ใ“

ใŠใฃใฑใ„ใใ‚Šใใ‚Šใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใฆใ„ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ไบบ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใฃใฆใ„ใ†ใ‚ใ‚“ใฆใ„ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไธ€็ท’ใชใฎๅฎŸๅ†™ๅŒ–ใ—ใพใ™ ๆ’ฎๅฝฑใ—ใพใ™

ไธ€็ท’ใงใ™ใ‹

ไธ€็ท’ใฎๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ ็งใฏ

ไฝ•ๅบฆใจไธ€็ท’ใคใพใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใคใพใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ†

ๅ€Ÿใ‚Šใพใ—ใŸ

ไธ€็”Ÿใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใพใ™ ๆ•ฃๆญฉ

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใงใ™ ็งใ‚‚ไธ€็ท’

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†1ๅฐๅˆ†ใงใ—ใ‚‡

ใƒขใ‚ธใƒฃใƒขใ‚ธใƒฃใ‚„ๅœŸใ‚„ใญใกใ‚ƒใ‚“

ๅทปใไธŠใ’ใŸ

ๅˆ†ใฃใฆ10ใ‚ญใƒญใฎๅˆ†ใ‹ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใ‚ซใฃใจใ—ใฆใ‚‹

ใƒ‘ใ‚ซใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๅ‡ใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ไธŠๆ–น้›†ๅˆใชใ‚“ใง

ๆœ€ๅˆใฏใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใŸ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใž

ใฃใฆใ“ใจใญ ไธ‹ใˆ็ชๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆ‰‹ใŒๆญขใพใ‚‹ใชใฉใ†ใ›ๅ›žใ‚‰ใชใ„ๆ™‚ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใญ ใชใ‚“ใ‹ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใฉใ†ใž

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใฉใ†ใ—ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅ›่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไฝŽใใ†ใ 

ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒ“ใƒƒใฆ่ฆ‹ใฆใฏใ„ใ€ใƒใƒ™ใƒƒใƒˆใชใ‚“ใ‹ใฎใƒใƒ“ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใ 

ๆœฌๅฝ“ๅ‡บไธ็ฒพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ไฝ•ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ่ชฟในใ‚‹ใ‹ใ‚‰

1ๆฏใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใŠใ„ใง

ใƒใ‚คใฉใฃใก

ใ˜ใ‚ƒใ“ใฃใกใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใŸๅ…ˆ่ผฉ

ๅฎ‰ๅฟƒใชใ•ใ„

่ฉฑใ™ๅพŒ้€€็ถš่กŒ

ใŸใ„ใพใ™ ใฏใ„

ๅŠ ้€Ÿใ—ใ€็Šฌ3ๅฏพ6

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚Œใงใ‚ใกใ‚ƒใˆใ 

ใ“ใ“ๅฉใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใกใ‚ƒใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ ใ“ใ“

ใใ‚Œใใ†ใ‹ใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‚ฒใฆใฆใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใใ†ใ‚ˆใฆใใŸ

ใชใฃใฆใŠใ„ใ—ใ„ใ‚’ๅ–ใฃใฆๅ–ใฃใŸใ‚ใคใคใ‚‚ใใฃใจใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใใ‚“ใชใซ้ˆดๆ€ๆƒณใฎไบบไฟบๆŠน่Œถๅผทใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅฝผ่ˆžใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚ใฃใก่ฆ‹ใฆใ„ใŸ

ใฒใฃใ‹ใ‘ใชใ„ใง

ใจใ„ใ†ใ‹ใƒกใƒณใƒใƒผๆœ€ๅˆใฎ

ๆถผใ—ใ„็†ฑใ“ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚ดใƒ ใใคใใฆๆš‘ใ„ใ‚‚ๆฐ—ไป˜ใ‹ใชใ•ใใ†ใ ใ‘ใฉใ€ๆ™ฎ้€šใฎไธ€ไฝ“ๆ„Ÿใจใ„ใ„ใŸใ„

ๅคง่…ฟใ ใ„ใŸใ„ไธ€ๅ›žใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒไฝ•ใ‚‚ใ“ใ‚Œ1

8ไธ€่‡ดใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใŸใ‹ใฃใฆ

่งฆใฃใฆใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆ ็ง‹ๅฑฑ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใงใใฆใ‚‹

ไธ‡ใ—ใฆใƒขใƒใƒขใƒใ—ใฆใ„ใ‚‹่ชฟๆŸปใ‚’ๅฎŸๆ–ฝใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใƒขใƒๆจกๅž‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€

ใ‚ณใƒŸใƒƒใ‚ฏ3ๅทปใชใ„ๆ™‚ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„

ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ท่‡ณไธŠไธป็พฉใฎ็งใงๆญฃใ—ใ„ๅ•†ๅ“ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ท

ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใ•ใ™็ฌ‘

ใ•ใ™ใŒใงใ™ ใ•ใ™ใŒใงใ™

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆใฆใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไผšใฃใฆ่ผฟใ“ใ—ใ„ใงใ™ ๆ‰‹่ถŠ็งใ‚‰ใ—ใใ™ใฃใ”ใ„่‰ฏใ„ใงใ™

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใฎใ™ใฃใ”ใ„่‰ฏใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใฏไบŒไบบใŒ่‰ฏใ„ใงใ™่ขซ้จ“่€…

ๆœๆฅๅธ‚ๅธฐๅ‰ต็”Ÿ

ใ‹ใจๅ–ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใ 

็†ฑใ„ใงใ—ใ‚‡ๆš‘ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ๆ€ใ„ใ‚„ใ‚Š

ๆ€ใ„ใ‚„ใ‚Šใ 

ใใ—ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใŒ็„ผใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใญ ไฝ•ๆฅใพใ™ใ‹ใˆใˆ

ใปใ‚“ใจใงใ„ใฃใฑใ„ๆณณใ„ใงใ‚‹ใ‚ˆ ็›ดไธ‹

ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใฏใฉใ†ใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็ง่ถณใฏใ„ใฏใ„

ใใ‚Œใฆใ€ใใ‚Œใงใจ

ใคใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใˆใ„ใ„

ใ•ใ™ใŒใงใ™ ็งใŒ

ใ”ใ—ใ”ใ—ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใ‚ตใ‚ซใ‚ตใ—ใฆใพใ™ใฎใงใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใ—ใฆใจใ‹ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ‚„ใค

ใใ†ใ„ใ†ใ‚„ใคใงใ™ใ‚„ใ‚“ใ‹ใฏใ„

้‡ๅคงใชๆ‚ชใฃใฆ

้€Ÿๆ”ปใฃใฆใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใงใ™

ใ‚ใฃใŸใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใŠ่Œถๅ…ฅใ‚ŠใชใชใฃใŸ

ใใฎๅฐ็ฎฑใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฆใ€ใ“ใฎ้–“ใ€

ๅทฎใ—ๅ…ฅใ‚Œๅฃใƒ‘ใ‚ฏใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚‚้ฃŸใˆใฃใฆใ‚„ใค้ซ˜ใ„ๅฅณใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅพ—ๆ„ใชใ‚“

ใฃใฆใ‚„ใคใ‚’่€ƒใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใŸใƒชใ‚ขใƒซใ‚„ใฃใŸใ‹ใฏใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎใ‹

ใฉใ†ใชใฎใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„็›ฎไธ‹ใ‚„ใ‚ใ†

ใจใ„ใฃใŸใŠใใ“

ใ‚ใ‚“ใชๅ‡บๆฅใ—ใฆ

ใ‚ฎใƒ–ใ‚ฎใƒ–ใธ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฏใ„ใ€ไปŠใฎใŒๆ•™็ง‘ๆ›ธใงใ™ ้ซ˜ๆฉ‹ใฏใ„ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใฃใฆไฝ•ใ ใ‚ˆใฃใฆใชใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใจ

ๅคšๅˆ†ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†่‹ฆใ—ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใซใชใฃใฆใใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไบŒไบบใง

ๅ…ฑๅŒไฝœๆฅญใ ใญ ใบใ‚ใบใ‚

ใใ‚Œใ‚’้ฃŸในใŸใ‚ˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ๅ…ฑๅŒไฝœๆฅญใ  ไธๅนธใช

ใ‚ใฃใ™ใ”ใ„

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฟใŸใ„ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚‰้€Ÿๆ”ป

IPADใ‚‚ใ†

ๅ„ชใ—ใใจใฆใƒšใƒฉใƒšใƒฉใƒขใƒขใƒผใ‚คใ‚‚

ใ‚คใ‚ธใƒกใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช ใ„ใ˜ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใงใ‚‚ใ€ๅ‰ๅ‡บใฎๆ–นใ‚‚ๆฅญๅ‹™ๅ†…ๅฎนๅ…ˆ่ผฉใพใ™ใ—ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ๆ–นๆณ•

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใ‚ใกใ‚‡ใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใŸ

ใ‚ใฃใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆใ—ใŸ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆใฏใ„

2ๅ›ž็›ฎใ‹ไบŒไบบไบŒไบบ

่ฆ‹ใฆใฏใ“ใฃใก่ฆ‹ใŸใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใ‚‚่ฆ‹ใŸใ‚

ๆ„Ÿๅ‹•ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใŸ

ไปŠใ€ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใŸๆ—ฅใƒˆใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ‚น็ทจใง

ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ ็Ž‹ๅญๆง˜

ใƒญใƒƒใƒ†ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใจใ‹

ๅŒใ˜ๅญใŒๅคšใ„ใงใ™ใ‚„

ใใ†ใ ใ‚’ใฆใพใ™

ใ‚ตใƒ•ใ‚กใ‚คใ‚ขใ™ใ”ใ„ๆ”ฏ้…ใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ ใจใ“ใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฎๆ–‡ๅญ—ใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใญ ้‹ใŒใชใ„ใฎ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎใซ้ฃฝใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

็œ‹่ญทๅธซใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‹ ใชใฃใฆ

ใŠใฃใใใฃใฆๅŠๅ††

ๅฐ‘ใ—็€่‰ฒใ—ใ€

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใจ

ใƒ•ใ‚กใƒณใ€ใใ—ใฆ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใซไบŒไบบใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใปใ‚“ใจ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใใ“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใŸ

ๆŠฑใฃใ“ใ—ใŸใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็›ดๆ„Ÿใฃใฆใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ๅˆคๆ–ญใ—ใŸใ‚‰ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจใใ“ใƒ—ใƒฉใ‚นไธŠใฎ

่ฆ‹ใˆใŸใ‚ซใƒณใ‚ซใƒณ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใŠไฟบใ‚’

ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆ

ไปŠใญใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใฃใฆใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใฃใฆใชใ‚‹ใŸใ‚“ใณใซๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใƒ”ใ‚ฏใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใงใง

ไฝ•ใงใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใฃใฆใ„ใ†ใฎ่ฆๅฎšใ‚’่žใ„ใฆใฟใฆใ€ใ‚ๅฅณใŒ

ใพใ—ๅฏ่ƒฝใชใ‚“ใ  ็ฒฅ

ใ‹ใ‚†ใซใชใ‚‹ใ‹

ใปใ‚‰ใ€่ˆŒใ ใฃใฆใใ†ใ 

ใ‚“ใ‹ใ„ใ ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใฎใ‚‚ใฎใŒๅ…ฅใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใ“ใฎใฉใ‚Œใฉใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž้ญšใฎๆ™‚ๆœŸใ‚’้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใชใ„

ๆ—ฅๆœฌ่ชžๅฟๅŸŽ้ฃŸใชใ„ใจ

ๅ‡บใชใ„่ค‡ๆ•ฐๅ€‹ใ„ใ„

ใ‚’ไฝฟใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹

ใŠใ—ใ‚ŠใŠใ—ใ‚ŠใŠใ—ใ‚Šใฃใฆ

ใƒใƒผใƒณใฃใฆใใ‚“ใชใ‚†ใ‚‹ใ

ใ‚ฏใƒซใฃใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ ใใ†ใ‚“ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

้‹ๅ‹•ใ—ใ‚ˆใ†ใจ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใพใจใ‚ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใ‹ๅ›ฝๆ——ใ‹ใช

้คจๅ†…ใชใ„ใ‹ใช

ใปใ‚‰ใ€่ƒŒไธญใ‚„ใง

ใŠใฃใฑใ„ใ€ใŠใฃใฑใ„ใ€ใŠใฃใฑใ„ใ€ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๆททใœใฆใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใƒ›ใƒณใƒˆใซใƒ‘ใƒณใƒ„

้ฃใ„ใฏ็งใญ

ๆœไบบใŒๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใจ

็ดนไป‹ใ—ใŸๆ™‚ๆ™‚ใ€็”Ÿใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใƒใ‚คใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใŒใ„ใ‚‹ใช ใฏใ„ใ„ใกใ•ใ‚“

็Ž‹ๅญๅคงใใ„ใƒกใƒผใƒฉใƒผใ‚Œใ„ใชใƒ˜ใƒƒใƒ‰10็ง’ใ˜ใ‚ƒ

ใƒ‰ใ‚ธใƒฃใƒผใ‚นใฏๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆˆ‘ใ‚ใ‚“ใชๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่ฟ‘ใ‹ใฃใŸ

10ใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„่ฟ‘ใ‹ใฃใŸใ”ใ‚ใ‚“ใƒใƒฃใƒณใ‚น

ใ‚’ใŸใฃใŸ่งฆใฃใŸใ‚ใ’ใ‚‹

ใŸใง ใงใ‚‚้ †็•ช

ใฏๆฌกใงใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ™ใใ‚ใ‹ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงใŠใฃใฑใ„ๆ—ฅๆœฌใฎ2็จฎ้กžใฎใญ

ใ“ใฎ3็จฎ้กžใฎ

ใ‚ใฒใพใ‚ใ‚ŠใฎไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฟฝใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ๆ™‚ใฏใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅˆใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎๆ€–ใ„้ก”ใ—ใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชๆฐ—ใพใšใ„

ใ„ใ†ใฎใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ—ๅŽŸใ‹ใ‚‰็ซๅ‡บใ—

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—

ใ„ใ„ใ‚ใญ ใ“ใฎๅญ—ใฏ

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใŒ

ๅ†ฌ็œ ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ ใงใ‚‚

ใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“้ ‘ๅผตใ‚Šใฎใ™ใŽใพใ™

ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใ‚’่จ€ใ†

ๆ–น ใ“ใฎไปŠๆ—ฅ

ใ”ๅ ฑๅ‘Šใฎไธญใใ‚‰ใ„็ฌ‘

ใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใ‚จใ‚ค

ใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใ‚จใ‚ค

ใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใ‚จใ‚ค

ใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใ‚จใ‚ค

ใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใ‚จใ‚ค

ใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใ€

ใ“ใ‚Œใ•ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

้ก”ใŒใ•ใ‚ใ‚“ใพๅ‡บใฆใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใจ

ๆณข้Ÿณใ‚Œใ„ใชใ‚ˆ ใˆ้ก”ใ‚’ๆ˜ ใ—ใŸใใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใจใจใฉใ‚Œใฉใ‚Œใจใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ไฝ•่ชญใ‚“ใง

ไฝœใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ“ ใ“ใ“ใซใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ๅฃฐใ‚‚ๅฃใฎใ‚ใ‚‹

ใชใ„ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎไบบใชใ‚“ใ‹ใ„ๆบ€ใŸใ—ใฆใ„ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ„ใ„ใฎใ‚’

ใ„ใ„ใ‚“ใ  ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ“ใกใ‚‰ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆคœ่จผใ—ใพใ™

ใฏใ„ ใ•ใฃใใฎใƒ’ใƒƒใƒˆใจ

ใƒ›ใƒณใƒˆใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚’ๆคœ่จผใ—ใพใ™ ใฏใ„

ใ•ใฃใใ•ใ™ใ”ใ„ๆ—ฅ็„ผใ‘ใฎ็—•ใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญ

่ชฐใงใ‚ฟใ‚คใƒ—ใŒใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ๅ˜˜ใ ใจๅŒไฝœใซ

ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ—ใ€ๆœฌๅกใ‚’

่ฅฒใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใŸ3ๅ›ž2ๆญป

ๅนณ็”ฐๆˆธ็”ฐๆˆธ็”ฐใพใšใ‹ใฃใŸ5ๅ›žใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ็ฌ‘

5ๅ›ž้ ‘ๅผตใ‚‹

ใƒŠใ‚คใƒณใจใ‹ใ‚‰

ใƒ›ใƒณใƒˆไผ่ชฌใงใ™ ๆœฌๅฝ“

ไฝ•ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚Œใ‚‚

ๆบ€้ก˜ใฎใŠใ›ใก่ตทใ“ใ—ใฆใˆใˆ

ใ“ใฎ้–“ใ€ใใ‚“ใชใใ†ใชใ‚“ใ‹ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใพใ—ใŸใจใ‹ใจใ„ใ†็Ÿฅ่ญ˜ใฏใ‚ใฃใŸใฎ

ใฏใ„ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆคœ่จผใ—ใพใ™ ใ“ใ‚Œใ‚’

ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ้ฃฒใ‚“ใงๅ››ๅคฉ็Ž‹

ใ“ใ“ใ•ใๅŠๅˆ†ๅค–ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใญ

ไฝ•ใ ใ‚ไปŠ้™ใ‹ใซใญ

ใ„ใฃใฑใ„้ก”ใจใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ้ก”

ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†

ไฝ•ๅบฆ่ถณ้ฆ–ใ‚’็„ผใ‹ใชใ„ใฎ

ไฝ•ใจใ‹ใ‚ฌใƒผใƒ‰ๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“

ใจๅฐๆฑ ใจ้ดไธ‹

ๅค–ใง้Šใ‚“ใงใ„ใฆใ€ใ“ใ‚Œใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆใ“ใจ

ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆ‹ๆ„›ใ—

ใจใ“ใ“ใจใ“ใ“ใฃใฆใ“ใจใ‹ใฃใฆ

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‰‹่ฉฑใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใชใŸใŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ‚ŒๆœฌๆŒใฃใฆใฆๆ˜Žๅพณใฃใฆ

ใƒ‘ใƒƒใจ้–‹ใ„ใฆ

็›ฎใ‚’ใคใถใฃใฆ

ใƒšใƒผใ‚ธใ‚’ใ‹ใฃใฆ้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏใงใ™

็ฌ‘ ใ“ใ‚Œใซใ—ใ‚ˆใ† ใ“ใฃใก

ใ“ใ‚Œใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œใงใ“ใ‚Œใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„

ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ„ใใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใฃใฆ

ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใญ

ใŠใ‚“ใชใ˜ใ ใญ ใŠใ‚“ใชใ˜

ใงใ‚‚ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใจใ‹ใ ใจ

ใใ‚Šใใ‚Šใจใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใจใใฆใ€

ใใ‚Œใ‚’ๆคœ่จผใ—ใพใ™ ใชใฃใŸใ‚‚ใฎใ‹ใจ

ใ‚ใใ†ใ ใจ

ใผใ†ใผใ†ใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใช ้ซ˜ๆ กใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚Œใฏ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ™ใ‚‹ใฎ ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใง็›ฎใ‚’้€šใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆ€ใ„ใคใ„ๆ’คๅปƒใ—

ใ„ใฃใฑใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆผซ็”ปใฟใŸใ„ใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ€้šฃใซๅทฅไบ‹ใฎๅฎถใ•ใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ•

ๆๅฅˆใกใ‚ƒใ‚“ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€ใชใ‚“ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„็จฎใ‚’

ใ‚ใ—ใ‚‰ใ†ใฟใŸใ„

ใงใ€ไธ‹่ฆ‹ๆฟใง

ไธ‹ใฟใŸใ„ใซใ—ใฆใใฆใ€

่‡ชๅˆ†ใงๅ–ใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ๅคช่…ฟใจใ„ใ†ใฎใŒ้•ใ†

ใ“ใจใฏ็Ÿฅใฃ

ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€้•ใ†

ๅฅ‡ๆŠœใจ่จ€ใฃใฆใ

ใƒ”ใƒƒใƒใƒ”ใƒ

ใƒ”ใƒƒใƒใƒ”ใƒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้กž่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Š

่งฆใฃใฆใ“ใชใ„ใ ใ‚„ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ‚ฌใƒ–ใ‚ฌใƒ–ใ™ใ‚‹ใ‚„ใคใŒๅฅฝใใ ใช

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใฃใฑใ„

ๅ…ˆใ‹ใ‚‰ๅพŒใŒๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚ˆ ใ“ใฎๅพŒใ‚‚

ๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใฆ

ๅพŒๆ‚ชใใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซใŠๆฐดใ‚’

ไปŠๆ—ฅใฏใจใฃใฆใ‚‚

ๅซŒใ ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ“ใ†

ใ„ใฃใฑใ„

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ใ•ใฃใใƒใƒฅใƒผใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ„ใ‚‹

ใŸใพใŸใพ่ˆใ‚ใฆใ•ๅ—ใ‘ใฆๅธฐๅ›ฝใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆผซ็”ปใจๅŒใ˜ใ ใญ ๅฟƒ้…

ๅฟƒ้…ใชไบ‹ไธ€ใคใ‚‚ใชใ„

ใ™ใ”ใๅฟƒ้…ใใ†ใช้ก”ใจใ‹ใญ ่จญ็ฝฎๆ‰€ใŒใญ

ใ“ใ‚“ใช้–“ใจใ‹้•ใ†่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚’่ฆ‹ใฆใ€ใ‚‚ใฃใจ

ๆ—ฉใใŠใ„ใง

ใŠใ„ใงใ™ใฃใ”ใ„ๅฃฐๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใง

่ชฟ็ฏ€ใ—ใฆใฟใ‚‹ใฃใฆ

ใ™ใ”ใๆ€–ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ๆ€–ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ไฟบๆ€–ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•

ไธ€็ท’ใฎ้ก”ใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‹ใช

็ขบใ‹ใซใงใใ‚‹

ๆผซ็”ปใฃใฆใƒ”ใƒใƒฃใƒ”ใƒใƒฃใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅ่ญฒๆธกใ—ใฆใ‚‹

ใคใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ในใˆ

ใ‚ใ„ใ‚„็ด„ๆŸ

ๅฎˆใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใคใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

A8ๅ‰ฒใ‘ใฉ

็ด„ๆŸ ๅฎˆใฃใฆใ‚ˆ

ใพใŸๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใ“ๆฅใชใ„ใจใ“ใ‚ใ ใ‘

ๅฃŠใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ‚ใ‹ใ‚‹ๆญฆ่—ค

ใ“ใ“ๅ…ฅใฃใŸใฎๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡

ใˆใƒผ็ซ‹ใกๅ…ฅใ‚Š็ฆๆญขๅ…ฅใฃใฆ

็ซ‹ใกๅ…ฅใ‚Š็ฆๆญขใ‚„ใฃใฑใ—่ฆ‹ใŸ่ฆ‹ใŸใจใ“

ๅค‰ใˆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใ‹ใชใ‹ๅ›ฐ้›ฃใซใชใฃใŸใฎใ‚ญใƒฃใƒผ ไฝ•ใงใ‚‚

ใ‚ใจ2ใ‹ๆœˆใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใชใ‚“ใงๅฃŠใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎๆ–ฐใ—ใ„ใ‚ฟใƒฏใƒผ

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใจใ„ใ†ใฎใŒ่ณชใฎ่‰ฏใ„ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚น

ใ‚ฟใƒฏใƒผใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใจใ„ใ†่‰ฒๅฝข

ๅคงใใ„ใฎใงใ€ใŠใฃใใ„ใงใใ†

ๆตทใฎๆ–นใจใ‹ใซใ‚ใ‚‹ใ“ใ‚“ใช2ไธญใ€

ๅ—ๆตทใจใ‹ใใ‚“ใชๅ‹้”ใชใ‚“ใ 

ใฟใ‚“ใชใฎๅพฉ่ˆˆใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆ

้ขจใŒๅผทใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ™ใ‚‹ใจ็ช“ใจใ‹้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฎใ ใจใ„ใฃใฆๅฐ้ขจใฟใŸใ„ใช้ขจใŒ

ใƒ‰ใƒใƒผใฃใจๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€้ขจใซๅฝ“ใŸใฃใŸ

ๆ™‚ใŒใ„ใ„

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ„ใ„ๆ™‚ใŒ1ๅนดๅ‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ„ใ„ใ‚ˆใงใ“ใฃใก

ใธๅฏๆ„›ใ„ใจใ‚ซใƒœใƒใƒฃใฎ็ตตๅ€Ÿใ‚Šใฆ

ใƒใƒญใ‚ฆใ‚ฃใƒณใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠๅ›žใ€ใ•ใใ€็”ฐๆทตใ‚’

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ดใƒŸใฎใƒใ‚คๆจใฆๆŽงใˆใ‚ใซ

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใง่’ธใ—ใฆใ„ใ‚‹ใŠ่“ๅญใงใ™ใกใ‚ƒใ‚“ใชใฉใฎใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ญฒใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ๅฝขใ‹

ๅญไพ›ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ‹ๆ‰‹ใซ่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใŠ่“ๅญใจใ‹

4ๅ€‹้ฃŸใ‚ใ•ใ‚ŒใŸใฎใฏใ€ใชใ‚“ใ‹ใฟใ‚“ใชAVใฎใชใ‚“ใ‹ใจใ‹

ใฟใ‚“ใชใƒŠใƒณใƒ‘ใ—

ใ„ใฃใฑใ„็”˜ใˆ

ใฆๆ‹ๆ„›ไธญใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ—็ˆ†็ฌ‘

ๅนดๅ†…ใซๆœฌๅฝ“ใฎ่จ˜ๅฟต

ใงใใŸใงใใŸๅพŒใฏใพใŸใƒใ‚คใƒƒใจใ—ใŸ

ใใ‚Œใง่–ไผšใ‚‚ๆ€ ใฃใฆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ๆฑšใใชใฃใŸใฃใฆๆง‹ใ‚ใชใ„

ๅค‰ใช่กŒๆ–นใใ†ใชๅคขใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’

ๅค‰ใชๅๅ‰ใงๅค‰ใช่กŒๆ–นใฃใฆ็ฌ‘ใˆใชใ„

ใƒฉใ‚คใƒณใŒ่จ€ใ‚ใ‚Œใชใใฆใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใŸๆ–นใฏ

ไบบไฝ“ใงใ™ใญ็ฌ‘

ใ‚ฌใƒ–ใƒƒใฃใฆใ„ใ‘ใใ†

ไฝ•ใŒๅฅฝใ็ฎ—ๆ•ฐ

็›ฃไฟฎๅคขๆœ€็ต‚ๆ—ฅใฃใฆใ„ใชใ„ใใ† ใ™ใ”ใ„ใฎ

ๆœ€็ต‚ๆ—ฅๅฅฝใใช

้Ÿณๆฅฝใจๆฅฝใ—

ใ‚ใจไฝ“่‚ฒๅคงๅทฅๅฅฝใ

ไฝ“่‚ฒ้€Ÿใ„ใฎใ‚‚1ๅˆ†ใฎใจใ‹

ไฝๆ•ฐ10ไฝไปฅๅ†…ใซๅ…ฅใ‚‹ไธญใ„ใ„ใ‹

ๅพฎๅฆ™ใ ใช

ไธ€็•ช้€Ÿใใฏใชใ„

ไธ€็•ชใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ไธ€็•ช้€Ÿใ„ใฎใฏใ„ใฃใกใ‚ƒใญ ใ†ใ‚“

ไธ€็•ช้€Ÿใ„ใฎใŒๅฅณใฎๅญใงๅค–ใซๅ‡บใ‚‹ใจใ€

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใกใ‚ƒใญ ้€Ÿใ„ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰

ไปŠๆ—ฅใ‚‚้ซ˜ใ„ใ‚ใŠใฃใใ„ใฎ

ใงใ‚‚ใใ‚‹ใฟใกใ‚ƒใ‚“้€Ÿใ„ใ‚ˆใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆ—ฉ็›ฎ้€Ÿใ„ใ‚“ใ  ้€Ÿใ„ใงใ‚‚ใงใใใ†

้ฃ›่กŒๆฉŸใงใใใ†ใชCAใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ“ใชใ‚“ใ‹ๅฅๅบท็š„AAAใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใใ“ใฏไบŒไบบใจใ‚‚

็ฒพ้‹ญใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ้€Ÿใ„ใ‚ˆใใ‚‹ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใใ†ใชใ‚“ใ ใฏใ„

ๆฐดๆณณใ•ใ‚ๆฐด็€ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„

็”ทๅญใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใ€ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒซใƒ–ใƒซใƒผใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ธใƒญใ‚ธใƒญ่ฆ‹ใฆใ“ใชใ„ใง่ฆ‹ใฆใใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿใจใ‹ใŸ่ฆ‹ใฆใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“ใฆใใ‚‹ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๅฅณ็”ทใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใจใ„ใ†ใฎใฏใ€ไปŠใ€ใพใšWINDOWSใฎ

ใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผ7ไธ‡ๅฐใฎ

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใ‚ฆใ‚งใ‚ขๅˆ†ใฏไปŠITใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ๆŽข้™บๅ€ถๆฅฝ้ƒจใฏ

ไฝ•ๆŽขๆคœใ™ใ‚‹ใฎ

ไธญใซๅญฆๆ กใฎใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆ

ใƒกใƒƒใ‚ทใƒผใ•ใ‚“ๆฌๅ‡บใ—ใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ๅฎ‰ใ่‡ช็„ถ่ฆณๅฏŸ็š„ใชใ‚„ใค

้ข็™ฝใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใฃใฆ ใฃใฆใ„ใ†ใ•ใฃใใกใ‚ƒใ‚“ใ†

ใ‚จใƒญใ ใญ 1็™บ

้–ขไฟ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ็ถบ้บ—ใ™ใŽใฆๅฃฐใใ†ใชใ‚“ใ  ใชใ‚“ใ‹ๆ€–ใใ†ใซ

ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏใ€ใ„ใคใ‚‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใŠใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠใงใ‚‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ไธŠใ’ใชใใ‚ญใƒฌใ‚คใ™ใŽ

็ฌ‘ ใงใ‚‚ใŽใ–ใŽใ–ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใจ่จ€ใฃใฆๅญฆๆ กใธ่กŒใใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็€ใฆ็›ดใ—ใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

็›ดใ—ใŸใ‚Šใ—ใชใ„ ้ขๅ€’ใใ•ใ„ใฎๆ˜”ใ€ๅ††ใŒ

ไธŠใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใญ ้‡‘ๆŒใกใชใ‚“ใ ใช

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆ™‚้–“ใงใ‚‚ใ‚†ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ‚†ใ‚ใธใ‚†ใ‚ใ‚’ๅพ…ใฃใฆ

ๅ‹้”ใจใƒ—ใƒผใƒซใฃใฆใ‚ˆ ้€šๅธธใงใ™ใจ

้€šๅธธใ‚ใฃใฆ

500ๅ††ๅฐใ‚’ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ฏใคใ†ใ ใ‚

ๆ™ฎ้€š่ฒทใ†ใฎใซใŠใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใˆ

ๅ›ฐใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใชใ‚‰ๅณ็ต‚ใ‚ใ‚Šใฃใฆ

ๆ›ธใ„ใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆใ•

ใ“ใ“ใ‚‰ใธใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆ ชไพกใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใ‚ฟใ‚คใƒ—ใŒใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅคšๅˆ†ใชใ‚ใชใ„ใจใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใจใ„ใ†ไบบ

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ‚“ใชใ‚ฌใ‚ธใ‚ฌใ‚ธใ—ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใฃใฆใ„ใ†ไบบใจใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใญไปŠ

1ๆ”พ่ชฒๅพŒใซใงใใŸ

ๅฝผใ‚‰ใ“ใ‚“ใช็ซฏใงๆณจๆ„ใ—ใฆ

้›ฃใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ‚“

ใฏใ„ใ€ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚‚ใ†ไธŠใชใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†

1000็‚นใฏ็‹™ใฃใŸใƒฌใƒ™ใƒซใŒไธŠใŒใฃใŸ

็ฌ‘ ่ฆ‹ใฆใฆใ‚‚1ไฝใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ†8ใ‚ปใƒณใƒ็‹ฌ่ตฐไธญใ ใช

ใˆใฏใพใ ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚’ใ“ใฎไธ€ใคใ—ใŸใ‚’

ใธใ‚นใ‚ฎใกใ‚ƒใ‚“่ˆˆๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠใ€ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚นใƒชใ‚’

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ‚‹

ใ ใ‘ใ—ใŸใใฆๆฎ‹ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใชใ„ใ ๆกใฃใŸ

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใฃใฆใ‹ใ‚‰็ฉดใจใฉใ†ใชใฃใŸใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชๆฅฝใ—ใ‚“ใงๅธฐใฃใฆใ‚ˆไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจๆฅฝใ—ใ‚“ใงๅธฐใ‚‰ใ‚“ใญ

ๅค‰ใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ใŠ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฟใ‚“ใชใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใจๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใงใ“ใ‚“ใชใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅ‚€ๅ„กๅญ่ฟฝๅŠ ใ ใ‘

ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ—ฉใ„ๆ–นใŒใใฎๆ™‚ๆˆธๆƒ‘ใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใงใ‚‚ใ€ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

ใ„ใคใ‚‚่จ€ใ†ใฎใจ

ๅฃŠใ™่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใฟใ‚“ใชใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใŸใ—ใฆใฟใ‚‹ใงใญ

ใใ†ใงใ™

ใใ‚‹ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใŠใงใ‹ใ‘ใฆใ„ใชใ„ใฎใญ

ๆฐดๆณณใ•ใผใฃใฆใ‚“ใชใ‚‰

ใŠๅค–ๆณณใŽใจใ‹

ใใฃใกใจๅผ•่ถŠใ—ใจๅ…ฑ

ใ‚„ใฃใฑใ—่ถณใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‹ญใ„ใŸ

ใฏใ„ใŸใใ†ใ 

ๅฐ‘ใ—่ฆ‹ใ‚ˆใ†

ใ‹ใจใ„ใฃใŸ้‡

ใใ†ใ  ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใญ ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใƒ‘ใƒ”ใƒจใƒณ

ใ›ใ€ใŠใ—ใ‚ŠใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซ็„ผใ‘ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่ตทใใฆ่ฆ‹ใฆใใŸ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ๆ˜ฏ้žใกใ‚“ใกใ‚“ใŸ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‡บใฆใ‚„ใฃใฑใ—ใดใกใ‚ƒใดใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„

่‰ฏใ„1ๆ›ฒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„

้ซ˜ใ„ๅฃฐใฏใฉใฃใก

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฃใฆใใฃใก่กŒใใฃใฆ

ๅ…ฌ่ก†ๆ”พใ—ใŸใ‚‰ใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ‘ใˆ

ใฏใ„ ่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰

ไธ€ๆ—ฆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ๅฃใฎใ‚ฏใƒซใ‚ฏใƒซใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใฟใ‚“ใชใซใƒใƒฌใŸใ‚Šใ€ใฟใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒฌใƒƒใƒˆ

ใ‚ใ’ใŸใใชใ„

ๅˆฅใ‚ŒใŸใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚็ด„ๆŸใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใฃใฆ

ใ™ใฏใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใญ ๆถ™ๅ‡บใใ†ใชใใ‚‰ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใฎ

ใˆใ‚‰ใ„ใญ

่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

ใ“ใฃใกใ‚ƒๅฐ‘ใ—ใใ‚‰ใ„ๅฃŠใ‚Œใฆใฆใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ใ“ใ†

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ“ใ“ใงไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใฆใฆ

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅ†…ใง่ฆ‹ใฆใฆใใ‚Œใ‚‹

ไปŠไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ไปŠไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ“ใ†

ไฝ•ๆœฌใจใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅญใฏ1ๆœฌ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆฐ—ใŒไป˜ใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

่‹ฆใ—ใ„ใ“ใ†ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใฎ

ไปŠใ‚‚ๆ•ๆ„Ÿใชใฎใ‹ใฃใฆ

่งฆใฃใฆใปใ—ใใชใ„

ใปใ‚“ใฎไธ€้ƒจ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ  ใใฎใซ

ใดใฃใŸใ‚Šใ‚ใฃใกใ‚ƒ

่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ไธ€็ท’ใซไฝ•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ“ใ† ๅ‰›ไฝ“ๅ‰›ไฝ“ใจใ‹่ถณ

ใใฎ็—›ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚‹ ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ•ใŒๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃใŸใญ

ใ ใ‚‚ใŸใช

ใ‚ใฎใพใ‚“ใพใ ใ‚ˆใฃใฆใ“ใจ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่‰ฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„ๆ•™ใˆใŸใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚‚ใ†้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใจใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจใŠใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใŒใ‚“ใฐใ‚‰ใชใ„

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ ใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไป–ใฎ

ใงใ‚‚้ฃฒใ‚“ใ ใจใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใŸใฎใซ

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚“ใ  ไปŠๅ›ž

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใŸ

5้ขๅ‚็…ง

ใฟใ‚“ใชใใ†ใ ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ

ๅฏใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚

ๅ‹•ใใจใงใ“ใผใ“ใงใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅค‰ๅ‹•ใŸใ‚‰็›ดใ—ใฆใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใญ

้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใ‹

ใญ ้ ‘ๅผตใ‚‰ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญ ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญ ่‹ฑๆ—ฅๆ—ฅ2

ๅคงไธˆๅคซใ  ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„

ไฟณๅ„ช้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹

็ง˜่จฃ ใใ‚Œใฏ

ๆ‹ๆ‰‹ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใฆใ€ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ๆ–‡ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ ใ‹ใ‚‰ใญ ๆ˜Žๆ—ฅใธ

ใ‚ปใƒชใƒ•ใ‚’ๅฃใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใใ‚Œใ‚’ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ็”ทใฎๅญใซๅคฑ็คผใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใญ ๆธ…ๆฐดๅคฑ็คผใงใ™

้ฃŸในใชใ„ใจ

้ฃŸในใ‚‹ใจใญ ่‚Œใƒ„ใƒคใŒ่‰ฏใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ้ฃŸในใ‚‹ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅค‰ใชๅ‘ณ

ใ•ใ‚“ใ—ใ‚‡ใ†ใ ใ‘

ใˆใ‚‰ ๆœฌๅฝ“ใฏ

่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ๆ„Ÿ่ฆšใŒไธ‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใญ ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใญ

็ฌ‘ใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใˆใ‚‰ใ„ใฎ

ใงใ‚‚ใ˜ใ‚ƒ็ด„ๆŸใ‚’ไธ€ใคใชใ—ใซใ—ใ‚ˆใ† ๅฃฐใฏใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใใญ ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใŒๅŠๆธ›ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ฐใ‚ฐใฃใฆๆœฌๅฝ“ใฏๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใ‚ˆใญ ใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ“ใ‚Œๅคขใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใจใ‹ใญ

ๅๅฟœใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ  ใใฎใพใพ

ใ™ใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ็ฌ‘

ไปŠๆ—ฅๅธฐใ‚‰ใชใ„ใงใšใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ใ—ใ€ใ‚ฐใ‚ฐใฃใฆใฟใฆๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใˆ

ใพใŸ้•ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใšใฃใจ็ŸฅใฃใฆใŸ

ๅ›ใซใกใ‚‡ใฃใจ

่Šฑๅทปใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใจ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ“ใ‚’

ๅพก็คพใฎๆŸๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸ็ตๆžœ

่€ƒใˆใ‚’ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใƒผใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ๅค•็พŽใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใงไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ ใ‚ธใƒฃใƒƒใ‚ฏใซ

็ฅž็ตŒใ‚’้›†ไธญใ•ใ›ใฆใ‚ใฃใŸใ‹ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณไปŠๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใฉใ†ใ ใฃใŸ

่จ˜่€…ใ•ใฃใใจๅๅฏพๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใฏใ„ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใจใŸใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ๆœฌๅฝ“

ๅŠฉใ‘ใ‚ใ„ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ๅคขใกใ‚ƒใ‚“

ๆข…ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใจ่ชค่งฃใ—ใ‚ˆใ†็ฌ‘ใ‚ใจไปŠๅ›žใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ๆธ‹่ฐทไปฅไธŠๆตทใชใ„

ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใญ ๅ…จใ่–ฌๅฑ€

ๆ›ฒใ’ใชใ„ใž

้ญš็ฅž็ตŒ้™็พฝ้ณฅใ 

ใ™ใ็„ผใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ• ใ•ใ‚ใ€

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใฃใ•ใจใใ‚‹ใฟใกใ‚ƒใ‚“30ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

่ตทใใชใ„ใฎใงใ€ใ‚ใฎๅญๆฅฝใ—ใ„ใฎ

ใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใ†

ๅ…จ็„ถ่ปฝใ่ท้›ข

ใ‚‚ใ„ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ ้™ๅ‚

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใใ†ใใ†ๆ‰‹ใ‚’ๅŽใ‚ใŸใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏๅฐใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใ‹

ใซ่จฑๅฏ่จผใฎๆŽกๅฆใ ใ‹ใ‚‰3ๆ—ฅใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใใ†ใญ ใงใ‚‚ๆ—ฉใๅธฐใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅธฐใ‚‹ๆ™‚ใ€ใƒˆใ‚คใƒฌใƒˆใ‚คใƒฌไธ‹ใ ใ‚ˆๅ„ๅฑ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅฑ€้•ท็ดš

ใ“ใฎๅ…ˆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ๅ„ชใ—ใใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใ‚Œใชใ„

ใฟใ‚“ใชใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ† ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใฃใกใ‚…ใ†ใจใ‹ใ—ใฆใซ

ๅค‰ใช่™ซใ ใ‚ˆ

่žใใจใ†ใ‚“ใ€

ใฟใ‚“ใชใฉใ“ใพใงใŠ่ฉฑใ—ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใใกใ‚ƒ

ไปŠไฝ•ๆ™‚ๆฅใฆ็ŸฅใฃใŸ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

่žใ„ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ€ใฟใ‚“ใชใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซ ใ†ใ‚“ใใ†

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ๅฐ‘ๅฅณใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅ‰ใซ็ ดใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใช

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

่‰ฏใ‹ใฃใŸใกใ‚ƒใ‚“

ๅนณ้™ใ‚’่ฃ…ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใญ ๅฏๆ„›ใ„

ๅˆๅฟƒ่€…ไธธๅ‡บใ—ใง

ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„

ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‹ใชใจใญ

ใฟใ‚“ใชใญใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใฎใญ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅ›ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใใ‚Œใ ใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

ๆ„›ใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ไธŠ้“ใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญๅง‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทด็ฟ’ใ—ใŸๆ„ŸใŒๅ‡บใฆใฆ

ๆฅ็ทด็ฟ’ใ—ใŸ ใˆใ‚‰ใ„

็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ•ใฃใๅคง็ซน

ๅฃใ‹ใ‚‰่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใงใใ‚‹

็ซฟใ•ใ“ใ‚‰

ไปŠๅบฆใซใฟใ‚“ใชใซๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใŠใ˜ใ•ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚„ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใ‚“ใ ใจ

ๅฐ‘ใ—่ถ…ใˆใฆใŸใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใฃใจๅผŸๅญใซใคใ‘ใ‚‹

ไป•ไธŠใ’ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ† ็ง

ไปŠๆ—ฅใฏใ™ใ”ใ„็‹ญใ„ใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„็‹ญใ„

ใฃใฆๆ™ฎ้€šใฏ่จ€ใ†

ใ‚ˆ ็‹ญใ„ใฃใฆ่ค’ใ‚่จ€่‘‰

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅฐ‘ใ—็‹ญใ„

ใ‚ฎใƒฅใƒณใ‚ฎใƒฅใƒณๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„ๅซŒใ 

ใใฃใ‹ๆฐ—ใซใชใ‚‹ๆ–นใฏใŸ

่žใใ€ใ™ใฃใ”ใ„ไธธใฟ

ไปŠๆ—ฅใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ ใ‘ใงใฏใใ†ใชใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใ‚‚ใฃใจ

็ฑณใฃใฆใงใใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆใงใฃใฆใใ†

่ฉฑ่€…ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใฆใšใƒผใฃใจในใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ™ใ™ใ‚ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ๅฐ‘ใ—่ตทใไธŠใŒใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๅฃใฎไธญ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฉใ‚Œ

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„ใž ๆฎ‹ใฃใŸๅฃใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ†

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชๅ‘ณใ†ใ‚“ใใ†

ใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ใช่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

็ฑณ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.