All language subtitles for IBW-544z

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆตทใฏๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใ€

ใฉใ“ใ„ใ‚‹ใจใ„ใฃใŸ้ก˜ๆœ›ใ‚’

ไบŒไบบใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆไฟณๅ„ชใซๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใจ

ใƒˆใƒƒใƒ—ใซใชใฃใฆๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆๆฅใŸ

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซๅƒ•ใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใจ

ใƒญใƒƒใ‚ฏใจใฆใ ใ‚ˆ ๆ—ฅใฏ

ๆฏŽๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

5ๅนด็”Ÿใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ไธ€ๅฟœใฏ่ฆ‹ใฆใฆใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใฏ้›จใ ใ‹ใ‚‰ใช

ไธŠ้›จ้Ÿณใ„ใ„ใ‚ˆใจใ‚ใฃใฆใ€ๆ‹พใฃใฆใใ‚“ใฎใ“ใ†่จ€ใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚‹ไธญใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใฆไบบใ‚’็ฌ‘ใ‚ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ๆ€–ใ„ๅŠๅˆ†่‡ชๅˆ†็Ÿฅๅใซใชใ‚ใ†

ใใ†ใ ใญ ๆฅใฆใปใ—ใ„

ๆ—ฅๅพŒใŸ็”ทๆ€ง

ไฝ•ๆžšใ‚‚ๆญŒใ„ใกใ‚ƒ่ฟŽใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏ5็ต„ใจใ‹

ๅ‡บๅผตใฎใ‚ˆใ†ใซ้ ญ่‰ฏใ•ใใ†

ใชใ‚“ใฆ้ƒฝๅˆใ‚ˆใใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‹ฅใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚้ ญใ„ใ„้ ญใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใซ้Šใ‚“ใงใฆใ‚‹

ใ‚’ใ™ใ”ใ„็”ทใŸใกใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ ่ฉฑ

ใชใ‚“ใงใฆไบบ้–“ใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“่Œใ„ใฌ ใ“ใ„ใคใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ้›จใง่ฆšใˆใฆใ‚ˆใฃใฆใ•ใ‚“ใ“ใ„ใฆใŠใใ‚ˆ

้†œๅฅณใฎใใ‚Œใƒ‘ใƒณใƒ

้ˆดๆœจใชใ‚‹ไธŠใจ่Š็”ŸใฎไธŠใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ŒใŸ

ๆฌกใฎๆ’ฎใฃใŸใžใฃใฆใƒœใƒ–ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒˆ

ๅฅณใ˜ใ‚ƒใฃใŸๆฏๅญ

ใ†ใƒผใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œ

้•ใ†ใจใ‚‚ใ„ใฃใ“

ใใ‚“ใชๆœฌ่ฆ‹ใ‚‹ใจใใ‚ใ‚‹

ใพใ„ใชใ„ ไฝ•ใ‹

ใฟใ‚“ใชใฎใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ€่‹ฅใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’

ใ“ใฎๆผซ็”ปใฏๆฅฝใ—ใฟใฎ้ซ˜ๆ กใ ใช

ใ“ใฎๆผซ็”ปๆฅฝใ—ใฟ

ใงๆฅใ‚‹ใฎใงใฏใชใ„ ใ‚‚ใ—ใ‹ๆฅใŸใ‚‰ใญใใ†ใชใ‚“

ใƒใ‚คใƒณใƒŸใƒผใ‚’ไธ€็ท’ใซใญ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

่ชฌๆ˜Žใ—ใŸใฎไฝ•ใ‚’

่ฒทใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘็‰ฉไปถ

ๅ…จ้ƒจใจใณใฃใใ‚Šใ—ใพใใฃ

้คจๅ†…ๆกˆๅ†…ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใˆใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่™šๆฅญใงใ‚‚ใ„ใ„ๆญณ

ๅทจไนณ็”ทใฎๅทจไนณใกใ‚ƒใ‚“

ใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏใฃใฆใ‚ใ‚‹

ๅฃใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏ

ๆŽงใˆใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใ€ๅŒใ˜ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ‹ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใปใผใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใงๅฐไบบๅ›ใฃใฆ

ไปŠใ„ใ‚‹่‹ฅใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใจๅ‹ƒ่ตทใ‚„ใฃใŸใฎ

ๆฅใฆใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏ็ดฐใ‹ใ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใŸใƒ‘ใƒƒใƒ็„ผใ

ใƒ‘ใƒƒใƒใ„ๆฐด็€ใ‚ขใƒผใƒˆใ ใ‚ˆใญ ใงใ‚‚ใญใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใ€ไปŠๅนดใ„ใฃใฑใ„ใฎ้›ชใฎๅฎฟใจใ„ใ†ใฎใฏ

็ดกๆฉ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใใ†ใ 

ใ‚ใ‚“ใŸๆฅใฆใ‚‚็„ผใ‘ใ‚‹ใซ็„ผใๆญขใพใชใ„ๅฎถใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ผใ‘ใฆใ‚‹

6ใƒˆใƒณ็”ทใ‚นใ‚ฒใƒผ

ไปŠๅนดใ„ใฃใฑใ„ๅพ—ไฝ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใฎใใ†ใชใ‚“ใ 

ใŸใ ใ€ใ‚นใ‚ฒใƒผใ„ใŸใใ†ใ ใ‚ˆ

็—›ใ„ใจใ‹ใ‹ใ‚†ใ„ใจใ‹ใ†ใ‚“ไฝ“่‚ฒใชใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๆฅใŸใช

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใˆไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ•

ใ‚ใ‚Œใซ้ข็™ฝ็”Ÿไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใคใฟใŸใ„ใช็”ท

้€ฃไธญใ ใ‘ใ‚Œใฉใ€่‡ช็”ฑใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅŒใ˜็ˆบใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ ๅธฐใ‚Œใฐๆ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช ใปใ‚“ใจใง

็’ฐๅขƒใง้ ‘ๅผตใฃใฆใ 

ใƒใ‚คใƒ–ใƒชใƒƒใƒ‰ใญ ใพใ‚ใญใฎ

ไฝ•ใ‹่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใชใ‚“ใ‹่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

JUICEJUICEใ‹

ใ‚ขใ‚คใ‚น่ฒทใฃใŸใ‚ขใ‚คใ‚น้ฃŸในใŸใ„

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใ‚ขใ‚คใ‚นใฎๅฑฑ็„กใ„ใฎไธญใ€ไฝ•ใ‹่ฒทใฃใฆใ“ใ‚ˆใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใญ ใ“ใŸใค

ใ‚ใ‚ŒไปŠๆ—ฅใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ“ใฏ

ๅƒ•ใฎๅฎถใงใ™ใ‘ใฉใ€่ชฐใงใ™ใ‹POWERใฆใฎใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณ

THEใ‚ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ“ใฎๅคง้ฃŸๅ™จ้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„ใฎใ‹ใจ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎใงใ€ๅกพใจใ‹ๅญฆๆ กใ‚‚ใพใŸใ‚

ๆ€ใ„ใพใ™ ้ ญใซๅ˜˜ใ‚’ใคใ„ใฆใƒŠใ‚คใƒ•ใง

ใ‚ทใƒผใ‚ถใƒผใŒไธ€็•ชใ‚ขใƒผใƒˆใฎใ‚ˆใ•ใใ†ใ 

ใใฃใกใ‹ไฝ•ใ ใใ†ใ‹

ใตใŸใ‚Šใ ใจๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใšใฃใจไธ€ใคใ—ใ‹ใ“ใฃใกๆฅใชใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใƒใƒญใ‚ฆใ‚ฃใƒผใƒณ

่กŒใ“ใ† ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ใฎ2ใค่ฒทใฃใฆใใฆใ‚‚

ๅฎ‰ๅ…จๅบฆใฏใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆๆ€ใฃใฆใŸ

็ตตใ‚’ไฝฟใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸ

ใ“ใฎ้–‹ใ‘ๆ–นใจใ‹ใซๆ€งๆ ผใŒๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒใƒณใ‚ถใƒผใ‚คๅฃฒๅบ—ใซ้ฃพใ‚‹ๅญใงใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

ๅฏๆ„›ใ„ใฃใฆๅฏๆ„›ใ„ใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใ‚’ใƒ•ใƒฌใƒณใƒใชใ‚“ใ 

ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ไธป่ฆใฎๅ™จใฎใƒฉใƒผใƒกใƒณใ‚„ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

้ป’ใฎๅฎŒๆˆๅบฆใŒใƒ„ใ‚ขใƒผ

ๅค้ ญใ„ใ„ใช ใ‚‚ใ†

ใ‚ซใƒœใƒใƒฃๅญใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅ…„ๅผŸๅฟƒใง

ๅพฉ่ˆˆใƒ“ใ‚ธใƒงใƒณใ‚’

ใ„ใŸใ‚ˆ้•ใ†

ใ‚‚ใ†2ๅนด3ๆœˆใ€ไธ€็ท’ใฏ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใงใ—ใ‚‡ใจใฝใ‚“ใƒ‘ใƒผใƒ„

ใ‚ใ‚Œใฏไฝ•ๅ›žๅ‰ฒใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ฃŸในใ‚‹่ถณใ‚Š

ใ‚ใ‚Œใฏใจใƒใƒงใ‚ณใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ ๆ€ใ„ๅ‡บ

ใƒฌใ‚ทใƒ”ใซใคใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใƒŸใƒƒใ‚ญใƒผใฎ

ๅฅฝใใชๆœ็„ผใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ‚“ไธ€็•ช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ ใญใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‹ใ‚ใ„ใ„่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใ„ใ„ใญ ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ“ใ‚Œใฏไธ€็ท’ใซ

้ฃŸในใฆใ‚‹ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใƒใƒงใ‚ณใฏ3ๅคงไบบ

ๅ…จ้ƒจ้ฃพใ‚‹ๅฏๆ„›ใ„

ใƒใƒญใ‚ฆใ‚ฃใƒณใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚้ฃŸในใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆบ€่ถณAๅญใญ

็›ฃ็ฃใ•ใ‚“ใฎๆ€ใ†PRO็ต‚ใ‚ใ‚Šใฎ้Ÿณ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใใ†ใ ใญ ้ฃผใ„ไธปใ•ใ‚“ใซใพใŸๆฅๅนดใ ใญ

ๆฅๅนดใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆฅๅนดใพใงๅพ…ใฆใชใ„ๆธฉๆฐดใƒ—ใƒผใƒซใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใฃใฆใใ‚Œ

่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅญฆๆ ก็ต‚ใ‚ใฃใฆๆ”พ่ชฒๅพŒ้ขๅ€’ใใ•ใ„

ๅ‹่ฒ ใ ใฃใฆ้‡‘ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ—ใ€ๆŒใกๅธฐใ‚Šใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ—

GOLDใชใ‚“ใ ใช

ใ‚ใ‚Œใฏๅฎ—ๆ•™ใชใฎใซๆ€–ใ„ใจใ‹ใˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ๆ—ฅๅพŒใงใ—ใ‚‡ใ† ่ถณใŒไธŠใŒใฃใฆใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅบ—ใชใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ—ใงใ—ใ‚‡ๅ‰ๅฃฒใ‚Šๅ…จ็„ถไธŠใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ๅคงไผš

ใธ่กŒใ‘ใชใ„ๅพ…ใฃใŸ็œŸใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใ•ใญ

ใˆใˆใฆใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใชใ‚“ใ‹็™บ่ฆ‹ใˆ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใญ่€ƒใˆใ‚‹ๅ‰ใ€…ๅ›ž

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‹ใฎ้‡‘ใกใ‚ƒใ‚“

็‰นใซๅ›บใ„ๅฎขใŒ้‡‘ใกใ‚ƒใ‚“ๅ›บใ„ใญใฃใฆ

่จ€ใ‚ใชใ„ไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใ‚

ๅคงใƒใƒฃใƒณใ‚นใฎๆฃ’่ชญใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใŽใ‚‹ใฎใงใ€ไฝ•

ใ™ใ”ใ„้‹ๅ‹•ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญใงใใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅฐ‘ใ—ใ‚„ใชๅฅฝใ่ตฐใ‚‹ใฎใกใ‚ƒใ‚“

ๆณณใใงใ™ใญ ้€ƒใ’่ถณใŒใญ

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€

ใ„ใคใ‚‚ไธ€็ญ‰่ณžใŒๅฎ‰ใ†ใ‚“ใฉใ†ใชใฎใŒใงใใ‚“ใช

ใ“ใฎใกใ‚‡ใฃใจใใ†

ใ“ใฃใกใ ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‹ใช

ใใ†ๅๅฏพใ ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‚้‡‘ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ€ใงใ‚‚ใงใใชใ„ใจ

ๅทๆ‘ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚Šใ€้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ ใชใ‚“ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่กŒใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใใ‚‹ๅญใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€่ฒ ่ทใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚ณใƒญใฃใจ่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒขใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใญ

ใใ‚‰ใ„ใซใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ไฝฟใˆใ‚‹ใ‚ˆใญ ใ„ใ„ใญ

ๅ ้ ˜ใ•ใ‚ŒใŸใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ใงใ™ ๆ—ฉใใ”ใ‚ใ‚“ใญ็„ก่ฆ–ใ—ใŸๅˆถๆœใ—ใŸใ‚ˆๆœ

ใใ‚Œใง็งใŸใกใฎไฝ“ใ„ใ„ใญ ็ง˜ๅฏ†ๅŸบๅœฐใญใ†ใ‚“

ๆฏŽๆ—ฅๆฅใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

่บซ้•ทใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใŠๅ‰ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚„ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใŸๆ—ฅใฏใ„ใคใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ ็งใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚

็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฐ็ตใ‚„ๅค–ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใ‘ใฉใ€ใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆใƒžใ‚คใƒŠใƒผ

ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๅญฆๆ ก

ใšใฃใจใ‚‚ใ‚Œ

่ฟ‘ๆ‰€ใ‹ใ‚‰ใƒ–ใ‚คใจใ‹่žใ„ใฆใ‚‹ใƒ–ใ‚คใƒ–ใ‚ค่žใ„ใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใฎใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ไบบใ„ใ‚‹ไบบใงใ“ใฎใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—่žใ„ใฆใ‚‹

่กŒใฃใฆใชใ„ใˆใˆ็ฌ‘ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘

ไฝ•ใƒ–ใ‚คใƒ–ใ‚คใƒ–ใ‚คใใ†ใใ†

ใใ‚ใใ‚ๅฎถใƒ–ใ‚ค

ใใ‚Œใซ่ถณใงใ‚„ใ‚‹ใฎๆ ผๅฅฝใ„ใ„ใฎ่ถณใ†ใ‚“

ๅผ•ใ„ใŒใญ ่ถณใŒใƒ”ใƒณใจไผธใณใฆใจใ„ใ†ใฎใฏใ™ใ”ใ„ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆ•™ใˆใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚ใˆใ™ใ”ใ„

ใ•ใ™ใŒใซใกใ‚ƒใ‚“ ใใฎ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ไผธใณใ‚‹ใฎ็งๅพŒใ‚ใซ่ปขใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใใ†ใ„ใ„ใ‚“ใงใฏใชใ„

่ƒŒไธญๆŒใŸใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ€ใฟใ‚“ใช

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ—ใŸๅพŒใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ๅˆฅใซใงใ

ใพใ™ ๅฅๅบท

ใชไฝ“ใ‚ˆใจ่ถณใ‚ใจใ‚‚ๅ‡บๆฅใฏ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใงใใช

ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใƒใ‚คใชใฎใ‹ใช ๅฟ…่ฆใชๆ„›ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ€ไฝ“ใฏ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎๅพŒใ€

ใƒ‘ใƒผใ‚ทใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใช

ๆ–นๅ‘ใซ้–‹ใ„ใฆใใ†ใ  ๆจชใงๆจชๆจชใŸใ ใ•

ใฎ้กใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ‚ˆใช ่ปŠใงๅ–ๆใ—ใ‚ˆใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใ„ใ„ใ‚ˆ็ง้–€็•ช็Œซใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใƒŠใƒกใ‚ฏใ‚ธใ‹ใ‚‰

ๆจชใงใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใงใใŸๆจชใซใ—ใŸใ‚‰ใงใใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆ™‚ใฎ

็งใŒ้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใใชใ„ ๆข…็”ฐใกใ‚ƒใ†

็ตๆžœใจใ—ใฆๅฐ‚้–€ๅฅใจใ„ใ†ไธฆใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒŠใƒณใƒใƒผใƒฏใƒณใ  ๆŒ‡

3ใคๆจชใซใ—ใชใ„ใงใˆ็‰ˆใซใ‚’

ใ“ใ†ใใ†

ใใ“ใ‚’ใ™ใใซ่ฟ‘ๆ‰€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ นๆ€งใซใงใใชใ„ใฎ

ๆญฏๅŒป่€…ใŠ้ซ˜ใ„ใ‹ใ‚‰็ฌ‘ใ„ใฎ

ๅพŒใ€่‡ชๅˆ†ใจใ‚ขใƒ•ใ‚ฟใƒผใงใใŸใใ†ใ  ้Ÿณๆฅฝๅฎถใฏใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎ้ ญใฎ่ฆชไธŠใใ†ใใ†ใใ†

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใฟใ‚“ใชใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚้˜ปๆญขใงใใฆใ‚‹50ใ•ใ‚Œใฆใ‚„ใ•ใ—ใ„ๅ„ชใ—ใ„้ซ˜ใพใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ็—…ๆฐ—ใชใฎใ‚ˆใญ

ใƒใƒญใƒใƒญใ—ใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Š

TRICKSTER็ต‚ใ‚ใ‚Šใฏใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใƒŽใƒผใƒˆใ‚„ไฝ•ใ‹ใ‚’ๆŒๅ‚ใ—ใ€ๅˆ‡ใ‚‰ใ›ใชใ‚“ใ ้ข็™ฝใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒฏใ‚ทใฏใ‚„ใฃใฆใชใ„ใฎใ‹ใช ใ‚ใฎ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจไผšใ†ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใงใฎใƒใ‚นใ‚ฟใƒผใงใฏ

ๆฅใฆใ—ใพใ†ใฎใงใƒŸใƒณใ‚ดใ‚น

ใ“ใ‚Œใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ™ใ”ใ„ใฟใ‚“ใชใชใ‚“ใง็™ฝใฃใฝใ„ใ‚„ใคใช

ใ‚ใ‚“ใชใ‚ฆใƒณใ‚ณไป˜ใ„ใŸใ‚‰่Œถ่‰ฒใใชใฃใฆใคใ‹ใชใ„ใ‚ˆใญ

2่€…ใฎๅๅ‰ใ‚’

ไฝฟใ‚ใชใ„ใ‚‚ใ‚“้€šใ˜ใชใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใญใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใพใ‚ใพใ‚ใฏ็งใฎๆ–นใงใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒชใƒœใƒณใŒใพใ‚ใพใ‚

ๆฐด็މๆ ผๅฅฝใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๆฐด็މ

ใงใ‚‚ใญใƒ”ใƒณใ‚ฏใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‘ใฉใ€็ท‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใจใฎใƒชใƒœใƒณใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใญ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใŒๅฅฝใใชใฎใซใญ ๆกƒ้ฃดๆฐดๆ™‚่จˆใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใฆใใ‚Œใ‚ˆใญ

ใใ†ๆœฌ็‰ฉ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚ใ†ใญ

ใใ‚Œใงใฏ็„กใ„ใ‘ใฉใ€ไฟบใงใ‚‚ๅฐใ•ใ„ๅฃฐใชไบบใ„ใ„

ใƒใƒผใ‚บๆ‰‹ๆ‘˜ใฟใ‚’ใ™ใ”ใ„ๅ‚่€ƒใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒœใ‚ฟใƒณ1ๆžšใƒ•ใƒฌใƒผใƒใƒผ

็‹™ใ†ใƒ•ใƒชใƒผใƒ€ใ‚คใƒคใƒซใจๆฅใŸใ„

่ฆ‹ใฆใปใ‚‰1็•ช็›ฎใƒ€ใƒดใ‚ฃใƒƒใƒ‰ใฎๆฅฝใ—ใ‚“ๆ„›ๅญใŒ

ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใ‹ใพใ ใ 

ไธ‹ๆ‰‹ใใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใ‹้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ 

ใฃใฆใใ‚‰ๅฏ’ใใฆ

ใชใ‚“ใ‹3ไบบใฎไธญใงๆ‰‹ใฌใใ„ใ ใ‚ˆใญ

ใˆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใƒกใƒณใ‚ดใƒกใƒณใ‚ดใŸไปŠใ€ๅทจไนณใฎๅฅณใญ

ใฃใฆไฝ•ใ• ใ•ใ‚

ไฝœใฃใฆใจๅค–ใซ่กŒใใ‹

3้€ฃไผ‘ใฃใฆใ„ใ†

ไบบใŸใก้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ ใ‚ˆใจๆฐ—ๅˆ†

ใ†ใˆใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใใƒŠใƒƒใ‚ฏใ‚น

้ข็™ฝใ„ใฎใŸใพใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใใ™ใใฃใŸใ„ใญ

ใ„ใ„็”ทใ‹ใฃใ“ใ„ใ„็ตๅฉšใ—ใŸใ„ใงใ™ใญ ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

ใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใƒกใƒณใƒˆ่ฉฆใ—ใฆ่ฉฆใ—ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ€ๆ•ฐๅฐ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฎไบบไธๆ€่ญฐใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚“ใชใซใชใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ่žใ„ใฆใŸใ‚‰

ๆ‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใšใฃใจใ‚ˆใ†ใ“ใ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ—ใ€ใ‚ญใƒฃใƒผใจใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ 

ๅ‰ๆฒขใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็‹ฉ้‡ŽไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใ‚“ใชใซใ‚’

่ถ…ใˆใฆใใฃใฆใชใฃใฆใ€

ใ“ใ‚Œใฏ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ‚ชใƒผใƒฉใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

่กŒใฃใฆใชใ„ใƒœใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ขใ‚’ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ ใ“ใ†ใฆ

ใใ†ใชใฎใŒๅ‡บใฆใ“ใชใ„

ใฉใ‚“ใชใซใ†ใพใ„ใช้‡‘ใฃใฆใ„ใ†้ขจใซใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ  ็‰›

็†Šๅ„ช1ใ‚นใƒผใ‚นใ‹ใ‚‰ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใจ่ชญใ‚ใชใใฆใ‚‚

ๆฌกใ•ใ‚“ใพใ„ใ„ใ‚ˆใญ ๅค‰ใชไฝ“่งฆใ‚‹ใจ

้Ž้ฃŸ็—‡ใฃใฆ้Ž้ฃŸ็—‡

ใงใ™ใŒใ€ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

่งฆใ‚‹ใฃใฆใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใใ™ใใฃใŸใ„ใคใใŸใ„ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช ๅœฐๅ‘ณใ‹ใ‚‚่กŒใ‘ใŸใ‚‰

ใชใ ใใ™ใใฃใŸใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹้ˆดๆœจใ‚’ใฆใ„ใคใ‚‚

ใญใˆใ•ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใ‚จใƒ–ใƒชใƒ‡ใ‚คใ ใฃใŸใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ“ใจใ ใฃใŸใ‚“ใงใ€

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฃใจๆ‰‹ใ‚’

ใ‚„ใ‚‹ใจใ€ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ‚‹ใญ ใงใ‚‚ไธ€็•ชๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹

ไธ€็•ชๅ…ˆใ˜ใ‚ƒไธ€็•ชไธ€็•ชใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงใใชๅฃฐใงใฃใฆใฆ

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใงใ™

็งใ‚’่ฆ‹ใฆๅพ—ใ—ใŸ

ใฏๆŽ’้™คๅคงไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ๅ†…็ท’ใงใ™ ไผšๅ ดใ—ใ€ๅ€คๆฎตใ ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใ“ใฃใใ‚Šใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏไฝ•ใชใฎใจ

ใ“ใ“ใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใฆใฟใฆ

ใ‚ฏใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใฃใฆๆ ผๅฅฝ่‰ฏใ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹ใชใฃใฆ

ๆง‹ใˆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ๆœ€่ฟ‘

ใƒžใƒžใŒๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใŠ่“ๅญใ‚’ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ไฝ•ใ‹่‰ฒใ€…ใช็พŽๅนธใ•ใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฟใ‚“ใชใŒใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใ‚‚ไธญ้ข็™ฝใ„ใ—ใ€ๅธฐใ‚ใ†ใงใ—ใŸ ๆฑšใป

ใญใ—ใŸใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใฎๆœญใงใ™

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ ๅฎŸใฏๆ—ฉ้€Ÿ

ใ™ใ”ใ„ๆŒฏใ‚Šใซ

่กŒใใ€ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่ฆ‹ๆ…ฃใ‚ŒใŸ

ๅญใชใ‚“ใฆ้ŽใŽใฆใ€ไธญ่บซใฏไฝ•ๅ›žใ‹่ฆ‹ใŸใŸ

ใซใ™ใไฝ•ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆ€ใ†ใจ

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใˆใˆใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใฏใฟใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹

ใช ใ™ใ”ใ„ใใ†ๅคข่ฆ‹ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๅฅณใฎๅญๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠๅฐปใพใงใ‚’ๆญฉใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ•ใๅŠๅˆ†ใซ่ฃ‚ใ‘ใ‚‹ใจ

ใƒใƒฌใƒใƒฌใƒใƒฌใƒใƒฌใฏ

ๆ€–ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใชใ‚ˆ ใˆไบบใง่‰ฏใ„ไบ‹ใ™ใ‚‹ใจๆ‚ชใ„ใ‹

ๆ‚ชใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚“ใช่กŒใใฃใฆใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

่ฃœ่ถณใ—ใฆใฟใฆ็ดฐใ็ดฐใไผธใณ

ใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใฎๆฐด็€ใฟใŸใ„ใชใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใใˆๅบƒใ’ใฆใ‚“ใซใชใ‚‹

ใงใ€้€†้ †ใจๅพŒใฏ

ๆญฉใEPAใใ†ใญ

ใ‚‚ใฃใจ้ขๅ€’ใใ•ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใใซใ‚ใ€ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ ใญ

ใชๅ“้’ใใ†

ใƒใƒงใƒณใƒ‰ใ‚ฅใƒณใงใใ‚‹ๅ†…ๅฎน

ๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใฏใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใฎ็ดฐใใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใซใชใ‚ใฏใ“ใ†ใ™ใ‚‹

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚„ใฃใฆใŠใ‘ใฐใ€ๅฏๆ„›ใ„ใฎใ“ใ‚Œใงใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

็€ใฆๅฏๆ„›ใ„ใฎไธ‹ใฎๆ›ฒใง

ใฟใ‚“ใชไธฆใ‚“ใง่ฆ‹ใฆๅˆใฃใฆใชใ‚‹ใปใฉใชใจใใ†ใใ†

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚Œใฏๅฏๆ„›ใ„้‡‘็”ฐใŒไธ€็•ชใญ ใ‚ปใƒณใ‚นใฏใˆใชใ‚“ใง

ไธŠใฎๆ–นใšใƒผใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใคใ‘ใชใ„ไธญ

ๅผทใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŒไธ€็•ชใงใใฆใชใ„ใฎใซใ€ใชใ‚“ใง

ใƒ€ใƒกใ ใช

ใƒ’ใƒผใƒ’ใƒผใ„ใฃใฑใ„ๅคงไบบใฏๅผŸๅญใกใ‚ƒใ‚“

ไธ€ๅˆปใจๅพŒใ€9ๆœˆใฎๅญใญ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใไผ‘้คŠ็™ฝใ„

ๅฎŸใ„ใฃใฑใ„้‚ช้ญ”็”ทใฎ่ถณใซใฏ

ใ‚ฆใ‚ฝใƒƒใƒ—ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ทใƒผใ‚บใƒณใพใงๆ˜Ÿใ•ใ‚“ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใช

ใฟใ‚“ใชๆฐทใ‚’้–‹ใ‘ใฆไธ‹ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใฆใฃใบใ‚“ใ‚’

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠใฐใ‚“ใตใ‚„ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใฎใฎใซใ€ใชใ‚“ใงใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธๅ‰ใซๅฃฐใ‚‚ๆผใ‚Œใ‚‹

ใใ†็ต„ใ‚€ใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใจใ„ใ†ๅพŒใŒใปใ‚‰ใ€ๅ—ใง่ฆ‹ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใŸใ‚‰ๅฅฅใง่จ€ใ†็งใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ 

ๅคšๅฐ‘ใฏใใ‚“ใชใงใ‚‚ใชใ„ ใปใ‚‰ใ€

็‚Žใใ‚‰ใ„ใใฃใใ‚Šใใฃใใ‚Š

ๆฃฎใ ใญ ใ‚ตใƒœใƒชใ ใญ ๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใญ

ใ‚ตใƒœใƒชใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใ‚ตใƒœใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ“ใฎ็”ทใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจใฟใ‚“ใชใคใ„ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจๅพŒใ‚ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆ

ใปใ—ใ„ ใปใ‚“ใจใ  ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ—…่กŒใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•็Ÿญ้ซชใƒœใƒณใƒœใƒณ

ใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใ—ใใ‚‰ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใ ใญใญ

ๅค•ๆ—ฅใฎ็œŸใ‚“ไธญไธ€็•ช้ซ˜ใ„ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒณใƒˆใ ใญ

ใŠใ—ใ‚Šๆฑบใ‚ใŸใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚“ใงใญ ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏๅ†ทใŸใ„ใ‚“ใงใญ ใชใ‚“ใ‹ใฉใ“

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใ“ใฎ่พบใฃใฆๅ†ทใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅƒ•ใฏใŸ็œŸใ‚“ไธญ

ใคใพใ‚“ใชใใชใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ‚“ใญใ‚‚ใฎใŒ

ๅฑฑใซใจใ“ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ• ๅฏ‚ใ—ใ“ใ‚“ใงไฟบใฎ้ก”

ๅ‰ใฎไธ€ๆญฉๆŒ‘็™บใ‚’ๆœฌ่ƒฝ

ใใ‚“ใช3ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ฎใƒฅใ‚ฆใ‚ฎใƒฅใ‚ฆใ‚„ใฃใŸใ‚Šใ€ๆ™ฎๅŠ็‰›ๅฐๅฑ‹ใซใ•ใ‚ใ€ๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใใ†10ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚Œใฆใญใˆใช

ใพใฃใ—ใใ‚‰ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†

ใฟใ‚“ใชใฎ้ก”ใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไธญใ€่คŒใฟใŸใ„ใช็ˆ†่ฃ‚้ก”ใŒ่ฆ‹ใˆใ€ใƒ•ใƒณใƒ‰ใ‚ทใซ

ใ„ใ„ใญใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ†ใ  ใƒขใƒ‡ใƒซ้“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

ใใ‚ŒๅพŒใฏๅพŒ1ไปฃใง

ๅฟƒใฎใ‚’ใใ‚ใใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒใŠใ—ใใ‚‰ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใง้ญ้›ฃใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ† ใใฎๅฐ‘ใ€…

ๆ‰‹ใ‚’ใซใชใฃใฆ

ใฏใ„ใฏใ„ใฆใจๆ‰‹ใ‚’ใ‚ทใƒณใ‚ฏใƒญใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ไฝ•ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใชใฎใ‹ ไธญ

1ใฏใ‚ใฃใกใ“ใฃใกไธญ ใ‚€ใ—ใ‚ไธ‹ใฎใˆ

ใ“ใ‚Šใ‚ƒใˆใ—ใฐใ‚‰ใ

ใพใ•ใซๆ”ปๆ’ƒใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ•็ฌ‘

ใˆใˆใ„ใ„ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅฌ‰ใ—ใใ†ใ ใญ ใˆใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ‚„ใƒผใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใฏใ‚ใฃใฆใ‘ใˆใˆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚ตใƒณใƒ‰ใ‚คใƒƒใƒใญ

ใ‚ใ‚“ๅ…ฅใฃใŸ

็œŒๅบ็ซ‹ใงใ™ใ‹่กŒใใŸใ‹ใฃใŸ

ใฟใ‚“ใชใจๅŒใ˜ใงใ‚‚ใ‚ˆ ้ซชใฎๆฏ›ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใตใ‚ใตใ‚ใฃใฆใชใฆใ‚‹ใฎใ‹ ใ‹ใช่งฆใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„

ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใƒ•ใƒชใƒผใ‚คใƒณใ‚ฐ

ๆŠผใ—ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใ‚ใ‚นใ‚ฟใƒผใงใฃใฆใชใฃใŸใ‚‰

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผใฟใŸใ„ใ ใญใญใ‡ใ‚ใ‚“ใพ

็งใ‚ฌใ‚ทใ‚ฌใ‚ท็งใ€ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใธ

ใƒ€ใƒณใ‚ทใƒณใ‚ฐใ—ใšใ—ใšใ‚„ใฃใฆใŸใŠ

ใ„ใ‚„ใƒผใ‚ทใƒฃใƒผใƒ—ใงใ™ ๆฅใŸ

ๅ–ถๆฅญใฎใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ ้ ญใฎไธญใง

ๅƒใๆ”ฟ้›„ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใƒ„ใ‚ขใƒผใ ใ‚ใ†

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚‰ใ€ใ“ใฎ

3้ ญใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใˆใปใใ—ใฆ้ก”ใ—ใฆใŸ

ใชใ‚“ใฆๆฅฝใ—ใ‚“ใง

้ฃŸไบ‹ใ—ใฆใฎใ‚ซใ‚ทใƒฃใ‚ซใ‚ทใƒฃใ—ใฆใชใ„ใ‚’ๅผท่ชฟใ—ใฆใ‚‹

5่‰ฒใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ€่…ฐใพใš็ท ใ‚ใ—ใฆใ„ใŸใฎใŒใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒ

ใ“ใฎๅบŠใ‚’่ถŠใˆใฆๅพŒใ€ใฒใ‚‡ใ“ใฒใ‚‡ใ“ๆ“ฆใ‚Œใ‚‹ใฎใง

ไธ‹ใซๆฌฒใ—ใ„ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใƒชใƒณใ‚ฏใ‚ใ‚‹FINใ‚„ใฃใฆใฟใŸ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใƒ’ใ‚ฒใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅฏใฆใ‚‹่ถณไธธใใฆ

็•ฐๅ›ฝๆƒ…็ท’ใฏใ“ใ‚Œใงใชใฃใฆใญ

ใ“ใ‚Œใฏใใ†ใชใฎ

้Ÿณๆฅฝใƒขใƒผใƒ‰ใงใงใใ‚‹ใฎไปŠใ€ใ“ใ“

ใปใ‚‰่‡ญใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ญใƒฃใƒŽใƒณใฎ่…•ใฏๆญขใพใ‚‹

ใ‚ใ‚Œใฆใชใ„

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใˆใฃใฆ่Œœใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ†ใจ

็ถฒใ‚‚ใƒใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใงใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใฏใใ•ใฃใ่ฆ‹ใŸใ„ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚„ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใงใฟใ‚“ใชใงใฆใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใซใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎ

ใƒˆใ‚คใƒฌใซๆŒใฃใฆ่กŒใฃ

ใƒ’ใƒซใ‚นใƒœใƒญใฃใฆใชใ‚‹ใฎใฏใ“ใฎใฏ

ใปใ‚ใปใ‚ใฃใฆใชใฃใŸใ‘ใฉใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆจช็ณธใ‚’ใ‚ญใƒฌใ‚คใซใญ ใƒชใƒณใƒ‘ๆถฒใง

็ถบ้บ—ใฃใฆใ™ใใซ

ใ‚ญใƒฌใ‚คENDใŒใ„ใ„ใญ

ใƒ—ใƒผใƒซใฎใ‚„ใฃใŸใช็‚นใงใใชใ‹ใฃใŸใฎ

ไปŠใ€ใปใ‹ใซใƒใƒฃใƒณใƒ‘ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใจ

ๆพ„ใฟใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“้บฆใงๅบ•ๅˆ‡ใ‚‹ใปใ‚“ใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚„ใฃใฆใใฆใ‚ˆใ‘ใฆใ‚“ใฎใ“ใฃใกใซ

ไธ€็ท’ใ ็—…ๆฐ—ไป˜ใฎ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚Œใฃใฆ

่ช˜ใ„ใ€่‹ฅใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚็ถบ้บ—ใซใ‚‚50ๅ›žใใ‚‰ใ„ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ„ใฃใฑใ„ใ 

็‰‡่†็ซ‹ใกใซใชใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใจๅนฒใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆ—ฅๅ‘ๅฎถ

ใ“ใฎ่„ฑ่ฝ่Œใฃใฆใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚ใ‚“ใŸใ“ใ†ใ„ใ†

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ„ใซใชใ‚‹

ใฟใ‚“ใชใƒ‡ใ‚ซใƒ‘ใƒณใฎๅญใกใ‚ƒใ‚“ใŒไธ€็•ชใชใ‚“ใ‹ไฝ•ไบบไฝ•ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚‡ใ„

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฏๅฏๆ„›ใ„ใชใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใฟใ‚“ใชใƒ‡ใ‚ซใƒ‘ใƒณใงใฃใ‹ใ„ใƒ‡ใ‚ซใƒ‡ใ‚ซใƒ‘ใƒณใงใฏใชใ„

ไฝ•ใ‹ใƒ‘ใƒณใฃใฆใƒ‡ใ‚ซใ‹ใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใใชใ„ใ‚“ใ  ๆจชใŒใ“ใ‚“ใชใซๅบƒใ„ใ‚„ใคใŠใฃใใ„

ๆ™ฎ้€šใ€ใ‚‚ใฃใจใจๅธŒๆœ›ใฎใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ใฃใจใ“ใฎๆ‘ใƒ‰ใƒผใƒ ใง

ใฟใ‚“ใชใ“ใฎใ”ใ‚ใฏใˆใใ†ใชใฎ

ใใ‚“ใชใฎใฏ่ฆ‹ใŸใ‚‚ใ‚“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ“ใ‚ใงใ‚ใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใญ

ใŠใƒกใƒผใ‚ซใƒผใฎ

ใจใ“ใ‚ใ„ใชใ„ใงใ™ใญ ๅคฉไฝฟใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏฟๅ‘ฝใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ ็މใ ใ‚ˆ

ใ‚ฝใƒ‹ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใฟใ‚“ใชใซ

ใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใ‚’ใใ†ใใ†ใชใ‚“ใ 

1ๅ€‹ใ‚‚ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใˆใˆใชใ‚“ใง

ใ„ใ„ใ™ใ‹ใฃใฆๆ€ใฃใฆใฆใ‚ˆใญ

ใˆไฝ•ไบบใ„

ใ“ใ‚ŒใŠใ˜ใ•ใ‚“

้ขๅ€’ใใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅฅณๅง”ๅ“กใฎไธญใซ

ๅฐ็”ฐไฝฟใฃใฆใŸๆ„่ฆ‹ใชใ‚“ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‹ใ‚ใ„ใใชใ„ใ‘ใฉใ€ใใ“ใใ“็ถบ้บ—ๅ…จๅˆ‡ใ‚Œ่ง’OLๆœใ‚’็€ใฆใ‚ญใƒฌ

ใ‚ญใƒฌใ ใฃใŸใ‚‰็ตๆžœ

3ไฝใ‹ใชใใญ

ใงใ™ใญ ๅ•“

ๆ—ฅใซๆ—ฅใซๅ‹•ใใฎใŒใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ—ฅ็„ผใ‘ใ‚ขใ‚ฆใƒˆๅ‡„ใ„ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ€‹ใจใŠ่Œถใจ

ใ‚ใจใฏๅˆ‡ใ‚Šๆ–นใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ™ใใ‚„ใฃใฆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใงใ€ๅคงๅ‰ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไฝ“ใ‚’ๅ€’ใ—ใฆใ•ใ‚ใ€ๅ‰ใซๆฅใฆ

ใ•ใ‚ใ€ไฝ“ใ‚’ใ•ใ‚ๅ€’ใ—ใฆใ•ใ‚ใ•ใ‚ใฟใŸใ„ใญใชใ‚‹ ใใฎ

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใƒใƒผใ‚บใชใ‚“ใฆ

็ฐกๅ˜ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‘ใ‚นใ‚’้€ฒใ‚“ใ ใญ

ใใ†ใ ใญ ่ปฝใๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉใ€ใชใ‚“ใ‹่‰ฒใ€…ไฝฟใ†ใ‚“ใ ใญ ๆ€ใฃใŸใฎใฏ

ๅŒใ˜ๅฝขใฎๅฝขใŒ้•ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใ‚‚ๅฝขใŒ้•ใ†ใฎ่ฆ‹ใชใ„ใ‚‚

ใ‚ใ‹ใญใฏใฉใ‚“ใชๅฝข

ใฒใ—ๅฝขใซ่ฟ‘ใ„ใพใ™ใ‹

ไฝ•ใ ใ‹ใฉใฃใกใชใ‚“

ไปŠๅนดใฏ2 000ๅ†† ไธ€ๅ›žๅ††

้˜ฟๅฝนใ‹ใ‚ชใƒใƒžใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ ใฆๅ•้กŒใช

ๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้›„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใงใ—ใ‚‡

ใˆใใ†ใ ใญใญ

ไฝ•ใ†ใ‚“ใ“ใ†ใ‚“

ใปใผใชใ„ใ‚ˆ

ๅฐพๅดŽใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใ†ใ‚“ใ“ใ ใจๆ€ใ†

ใฟใ‚“ใชใฎ็ดฏไน—ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใ‹ใ‚‰3ใค็›ฎใฎ้ ญใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’ใกใ‚‡

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใŸๅพŒใงใใ‚Œใฐใ„ใ„ใญใใ†ใ 

ใ‚ใฃใŸไปฅไธŠ

ๆŒใฃใฆใฆใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใฎใชใใ•ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใƒžใƒƒใ‚ฏใฎไธญใงใ“ใ“ใ‚’ๅ‚™ๅ“ใญ

ใฟใ‚“ใชใŠใใ‚ใ„ใฎใญ ๅ็งฐใฏใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใฟใ‚“ใชใŒใฟใ‚“ใชใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใจใ„ใ†ใช ๆธšไธธใใชใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ญใƒฃใƒผๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ ้กใง่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใŸ

ใ‚ใŸใ—้”ใŒๆฅใฆใ‚‹ใฎใซใ€ใฉใ“ใซ่กŒใฃ

ไปŠๅบฆใˆใ“ใจใ‚’ๆ€ใฃใฆ

้•ใ†็งใจๅญไพ›ใฎ

ไฝ•ใ‹้•ใ†่จ€่ชž็š„ใช

ใใฎ่พบใŒ้•ใ†ไฝ•ใ‹้•ใ†ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ๆœฌๅฝ“ใ 

ๅ‡บใฆใชใ„ใฎใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใจใฏ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใฏใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฎ

ๆฅใŸใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใƒ”ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใƒใƒญใƒใƒญ

ใ“ใ‚ใ“ใ‚ใƒใƒญใƒใƒญใงไฝ•

11ๅˆๅฟƒ่€…ใŒใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใกใฃใกใ‚ƒใ„

็งไธ€็•ชใงใจใฏใ„ใ„ใญ ไธ€็•ช้•ทๆพคใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‰็”ฐๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„้•ใ†ใ‚“ใ 

้ ใใชใ„ใพใ—ใฆใ‚„ๅคงใใใชใ‚‹ใซ่ฟ‘ใ„ๅคงไบบๅฅณใ‚’ไฝ•ไบบ

่‹ฅใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅญไพ›ใฃใฆใ“ใจ ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใญ

ใฎใŒไธ€็•ชไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ไบบไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ไฝ•ใ‹ๅคงไบบใซใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใฎใ„ใ„ใชใƒžใƒžใฟใŸใ„ใพใ‚“ใพใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ„ใ‘ใฉใ€ใพใ‚“ใพใผใ†ใผใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใพใ‚“ใพ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒœใƒˆใƒญใƒณใฎไธŠใ‚’็ตŒใฆ

ใใ†ใ‹็”ŸใˆใŸใ„ใชใ†ใ‚“

ใ„ใคใซใชใฃใŸใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใใฆใชใใฆใ€ใ„ใคๆฅใฆใ„ใชใใฆใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใใ€ใ‚ใ‚“ใช่Œซใ€…ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„็”บ

ใกใ‚‡ใฃใจใŒใฎ

ใปใ‚‰ๅ›ฝใ‚‚ใ†ๆ€ใ†

ใ“ใ‚“ใชๅฅณใฎใ‚ตใ‚คใƒณใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ๆ™‚้–“ใ‚’ๆฑšใใ—ใฆ

็‰‡ไป˜ใ‘ใŸๅ‰ใฎ็ถบ้บ—ใซๆˆ้•ทใ—ใŸใฟใ‚“ใช

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใจใฟใ‚“ใชใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใฎ

ๅค–ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†ใชใฃใ‚“ใฎ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใ„ใ„ใฎ

ไปŠใพใงใ“ใฎใพใพใง่กŒใ

ๅคงไบบใซ่ฟ‘ใ„ใ‚‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใซๅ‡บใ—ใฆๅคงไบบใซ่ฟ‘ใ„ๅคงไบบใฎใ‚ใ‚‹ใฎใ“ใฎๆ‘ใชใ„

ๆ‰ใˆใชใ„ไฝ•ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚‰ใชใ„ๅ•้กŒ

ใธใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใ›ใชใ„ ๅฎถๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚“ใž

ๆ€–ใใชใ„็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใจ

ๅบงใฃใฆใฆใ‚‹ใญ ้€šใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ ใฃใฆๅคงๅœฐใงๆ‰•ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใฆใ„ใ‚‹

ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ„ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ ใ“ใฎ

้ ƒใฆใจๅŒไธ–ไปฃใฉใ†ใ›

่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹้–“ใซ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใฎๆ„Ÿใ˜

ใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใ—ใใ†ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ๅฅฝใใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ไธ€ไฝ“

็Ÿ›็›พใจใ—ใฆๆšด็™บๅฆ„ๆƒณใ—ใกใ‚ƒใ†ไธ€่จ€ใ‚ใ‚‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅˆใ†ใชใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ๆ—ฅๅธธใฎ2ๆœฌๆŒ‡ใชใ‚“ใง้•ใ†ๆ„ๅ‘ณใ‚’ใƒ•ใ‚กใƒณใงใ„ใŸใ‹ใฃใŸ

ใƒ•ใ‚กใƒณใƒขใƒณใญ3ๅˆ†ใ‚‚ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใญ

ใฎใฟ ็„ก้–“ใซใฏๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‘

ๆœฌ้Ÿณใ‚‚่จ€ใˆใชใใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใ™ใ‚‹

ๆ€’ใ‚Š ใพใšใใ†

ๅฑ€ๅ“ก้ƒตไพฟใ‚’ๅ–ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ชใƒ ใƒ„

ใ“ใ‚Œใฏๅคซใฎใ†ใ‚“ใ€ๅญไพ›ใใ†ใชใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใ—ใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸ ็ˆบใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŸใพใซๅคงใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใใฃใ‹

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๅŒ–ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ไธญใ‹

ใ†ใ‚“ใ€ใŸใถใ‚“ใญ

ๆ€–ใใชใ„ๆœฌๅฝ“ใฎใ‚Šใซ

็ธใŒใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ€ใฉใ“ใง

ใใ‚Œใƒžใƒ‹ใ‚ขใƒƒใ‚ฏใƒฌใƒ™ใƒซใงใ‚‚

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใƒ•ใƒชใ—ใชใ„ใ‚“ใ  ใซใ“ใซใ“ใ—

ใ‚ฆใƒผใƒžใƒณใ ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใƒ’ใƒผใƒซใชใ‚“ใ‹

ๅฅๅบท็š„ใงใ„ใกใ‚ƒใŸใ„ใใ™ใใฃใŸใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ๆด—ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹ๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใใกใ‚“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ“ใˆใŸใ‹้Ÿณใฏ

่žใ“ใˆใŸใ‚ˆใจใ†ใชใ‚‹ใŠใ—ใฃใ“ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใญ

ใŠใ—ใฃใ“ใ‚’ๆ•้ฃŸๆฌก็Šฌไปฅๆฅใ‚ˆ

่žใ“ใˆใ‚‹ๆผใ‚‰ใ—ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ ใกใฃใกใ‚ƒใช้ŸณใŒ่žใ“ใˆใฎใชใ‚“ใง

ใˆใˆใชใ„ไธ€่จ€ๆผใ‚‰ใ—ใฆใชใ„

ๆผใ‚‰ใ—ไบบใซใชใฃใฆใฆใ‚‹ใฎใงใ€่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใˆ

ใใ†ใชใฎใ‚ใฎใƒ”ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆผใ‚‰ใ™ใ‚“ใง

ใˆๅง‰ใ•ใ‚“ใŒใƒ€ใƒณใ‚นใงใฃใฆๅ‘ผใถใ‹

ๅบงใฃใŸใ‚“ใ 

ๅบŠใฎไบบใจ้•ใฃใฆใ„ๅ‡บๆ–นใŒ้•ใ†ใ‹ใ‚‰้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใƒ‰ใƒณใƒ‰ใ‚ณ

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ†ใ‚“

ใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใ™ใ‚‹ใ—ใ“ใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใฉใ“ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใชใฎไฝ•ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚‡ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

่กจๆƒ…่‰ฒใ‚‚ไบบใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ‚‚็ตๆง‹ๅ ดๆ‰€ใฆใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๅฐ่ฑกใ˜ใ‚ƒ็ฉถๆฅต้Ÿณใจใ„ใ‚‹

ใƒ‘ใƒƒใƒ†ใƒณ็›ฃ็ฃๅฃฐใงใ‚‚ใฃใฆๅค–SCORE

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใ‚‹ๆ–นใงใ™ใ‚ˆ ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆๆ‰‹ใง่žใ„ใฆใใ‚Œ

ๆœ€ๅˆใฏ1ๆœฌใ ใ‘ใฉใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจ2ๆœฌใใ‚‰ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ไธŠใใ†ใชใฎ

ใใ™ใใฃใŸใ„ใชไฝ“ใฏ

ใใ™ใใฃใŸใ‚Šใจใ‹่จ€ใ†ใจใฎใŸใ‚‰ใ„ใ„็ฉใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฃใฆใ„ใ†

ไฟบๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใจ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ‚ฆใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‹ใ‚‰

ใƒฌใƒผใ‚ตใƒผใฒใ”

ๆ—ฅๆœฌๆ—ฅๆœฌใฎๆ–นใŒใ„ใ„ ๆ—ฅๆœฌใญ

1ๆœฌใงใ„ใ„ใงๆŒ‡ๅค‰ใˆใ‚‹

ใฃใฆใ“ใฃใกใซใ™ใ‚‹

ๅญใฏๅบงใฃใฆใฎใ ใญ ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใƒ„ใ‚คใฆใ‚‹ไบบใซใคใ„ใฆ

้–€ๆˆธๅคงไบบใชใ‚“ใ‹ๆฟกใ‚Œใฆใƒšใ‚ฟใƒšใ‚ฟใ—ใฆใ‚‹้š ใ‚Œใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ ใ‚ˆๅ‘็Œฅใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ‚‰ใ—ใใชใ„

ๅ‹ข็ท’ใจใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

่กŒใฃใŸใฎใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใญใˆ ไธ€ๅ›žๅฃใซๅ‡บใ™ใฎใฏใ€ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใงใฏไฝ•ใงใ‚‚็ฌ‘ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ็ฌ‘ใฃใฆใชใ„

ๅ…ผใญใฆใฃใฆๅ‰ฒ็ƒน็€ใ—ใฆใใ‚Œ

3ไฝใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ่ฆๆœ›ใŒใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใญ ่พžๆ›ธ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†็™–ใ‚’่จ€ใ†ใจใ€็›ธๆ’ฒใง

้Šใถใฎใงใ€ใ“ใ“ใƒˆใ‚คใƒฌใ€

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ“ใฏใƒˆใ‚คใƒฌใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใˆใƒซใ‚ทใ‚ช

ใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎใจใ“ใ“ใญ

ใ‚‚ใ†ๅ–ใ‚ŠๅฃŠใ™ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠใ€ๅƒ•ใŒใ‚ใฃใกใงใ‚„ใฃใŸใฎใ‚‚ไธ€็ท’

ไฝ•ใ“ใ‚“ใชๅ ดๆ‰€ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใ‚ˆ ๅ›ฝไบค็œใใ“ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใก่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ้€šใ‚‹ใ‚€ใคใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ๅŒใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ ใฃใฆๆททไนฑใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใซ่‹ฅใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚ใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ ใฃใŸ

ใฎไธ€่จ€ใ—ใฆๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใปใ‚‰SAILORใ•ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒใ™ใ”ใ„่กŒใฃใกใ‚ƒใƒžใƒณใ‚ฌใ ใฃใฆใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚นใƒšใ‚คใƒณใซใ‚’

ใ‚ใ‘ใฆใ€ใ™ใ”ใ

ๆบœใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฏพๆˆฆใงใใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

็งใฏๅฅฝใใงใ™ ใ ใ‹ใ‚‰

่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ๆต…ไบ•ใ•ใ‚“ใจ

ไฝœๆ›ฒๅฎถใฎ็”ทๅฟ™ใ—ใ„ไบŒไบบใŒ

ใƒžใƒžใƒผใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‹ใ‚‰ใชใฃใŸใ‚‰

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅใง

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใช

ไป•ไบ‹ใฏๅ…ฅใฃใฆใ„ใๅ‰ใซ

ๆ˜Žๆ—ฅๅฃŠใ‚Œใใ†ใซใชใฃใŸ ๆ˜Žๆ—ฅใชใฎใซใ‚‚

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใชใ„

ๅค‰ใฎใƒ—ใƒญใ‚ทใƒผใ‚ธใƒฃใฏ

ๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ‰ใงใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ ๅพŒๆ—ฅใ€้Ÿณ

ใงใญใ†ใ‚“ใ€

ไปŠๅคฉใฎๅคฉ็…งๅˆฉใ‚’้ ญใ‚’

ใŒใถใŒใถใ€้ก˜ใฃใฆใ‚„ใฃใฆ

็‰ฉไพก้ƒจ้–€

ใ“ใ‚Œใฏๆ™ฎ้€šใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ้ †็•ชใชใ‚“ใงใญ

็งใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ฏใฃใฆไธ€้ƒจใฎไบบ้–“ใ‚‚

ใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใ„ใชใ„ไบ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใฆ

ๅˆใฃใฆใ‚‹ๅธ‚ๅ ด่ฆ‹ใฆ

ๅˆใฃใฆใ‚‹ใชใชใ„ใ‚ˆ

ใใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใช็ตๆง‹ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญใจใ„ใฃใฆใชใ„

ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญใ‚’

ใบใ‚ใบใ‚ใบใ‚ใบใ‚ใฃใฆ

ใบใ‚ใบใ‚ใ‚ขใ‚คใ‚นใฟใŸใ„ใซ่ˆใ‚ใฆ

ๆฅฝใ—ใใ†ใ  ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎใ‚ปใƒƒใƒˆๆ•™ใˆใŸใใ†ใ‹

ใ†ใ‚“่žใ„ใฆใŸๆฅฝใ—ใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไบคๆ›ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใชใœไธ€็ท’ใซใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใ‚“ใงใ™ใญ ใบใ‚ใบใ‚ใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ใญ ใˆใกใฃใกใ‚ƒใช

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ3ไบบ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚8ๅนดๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

็ฌ‘ ๅ…ฅใ‚ŒใŸๅˆ†ใฎ1ๆ—ฅใง

ๅฎŒๅฃฒ ่ฆ‹ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸ่ฆ‹ใŸใพใพใซใ—ใพใ™ ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใฆใ‚ใฃใŸใ‚ˆใจ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฎใŒ็”Ÿใพใ‚ŒใŸ

ใชใฃใฆๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚’ๅŠ ใˆใŸใใ†ใ ใจใ†ใ‚“ๅ›ณ้‘‘ใ—ใ‚„ใ™ใใชใ„

ใญใ‚Šๆœจ็ตตใฏใใ„

็€่‰ฒใ‚’ๅŠ ใˆใฆๆ–นๅฝขๆฐดใธใ„OK

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ขซใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใค

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใงใพใŸใƒ—ใƒ‹ใƒ—ใƒ‹ใ—ใฆใ‚‹

้ƒจๆดปใซใ—ใฆใ‚ˆใ‚ซใƒใ‚ซใƒๅ‹ๆ‰‹ใซใ—ใฆใ‚ˆ

็ฌ‘ไฝฟใฃใฆใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒ่ค’ใ‚ใ‚‹ใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ๅญใปใ‚ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใใ‚“ใชใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘จใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅ‘ใ‹ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“1ๅŸบ็›คใฏไธ–็•Œใจไธ–็•Œๅฎ‡ๅฎ™ๆฉŸๅฎ‡ๅฎ™็ฉบๆฏ

ใใ‚Œใ‚‰ใฏใงใฃใ‹ใใชใฃใฆใใŸ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚’่ฆ‹ใฆ่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใฏใปใ‚“ใจใ ใญ

ใชใ‚“ใงใใ‚Œใ‚’ไธๆ€่ญฐใงใ—ใ‚‡

ใฎใฎใฉใกใ‚“ใ“ใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ  ็ƒๆ นใจใ“

ๅพนๅบ•ใจใ‹ใฉใ“ใ‹็ŸฅใฃใฆใŸใ‚‰ใฎใฉใกใ‚“ใ“

้ป’ใ„ใ—ใ€ๅŸ‹ใ‚ใ‚‹ใฎใฎ

็ทด็ฟ’ใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆฐดใชใ„ใ—ใ€ไฟบใ‚‚่กŒใ‘ใชใใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใฃใฆใˆ

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใŸ

ใ‚ใจใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚

ๆ™ฎ้€šใซใƒชใ‚ณใƒผใƒ€ใƒผไปฅไธŠใ ใ‚ˆใ†ใชใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช้ฃŸในใŸใ“ใจใชใ„ๅซŒใ„ใ‚‚

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใฎใจๅฐ‘ใ—ใ“ใกใ‚‰ใธใŠใ—ใฃใ“ใฎ้Ÿณๅ‘ณใ™ใ‚‹

ๆฉŸ่ƒฝใฑใฃใจๅๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไป•ไธŠใ’ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚„ใŠใฃใใ„ใ•ใ‚“ใ‚‚

็ตๆง‹ๆ‚ฉใ‚“ใ 

ๅธ‚่ญฐไผšใŒไปŠใ‹ใ‚‰ใŠๅบ—

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใญ

ใ‚ใใ“ใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณใƒใƒ“ใƒงใƒผใƒณใฃใฆใ„ใ†

ๆ—ฅๆœฌ่ชž็ณปใฎๆž•่จ€่ชžใ‚’ๅˆฉ็”จ

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใšใ€ใŸใฃใŸ

133ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅ็—›ใ„ใ‚ˆ

ใจใกใ‚ƒใฃใŸใฎใงใ€

็„กไบ‹ใซไน—ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใจใšใฃใจ้šฃใซใ”

ใƒ‹ใƒฃใƒณไธญ็”ฐใจ

ใšใฃใจ็ฑณใ‚’้€ใฃใฆใฆใจใ„ใ†ๆŒ‘ๆˆฆ็š„

ๆ—ฅๆœฌใฎๅคงๅญฆใซ

็€ใ„ใฆใ‚‚ๅฃฒใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆ

ๆœฌไบบใ‚‚ๅซŒใช

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚Šใ€

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

้‡‘ใฏใฃใฆใ„ใ†

ใญ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

้€†ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใจๆ€ใ‚ใ‚Œ

ใพใ‚“ใชใ„ใจใ“ใพใง

ใพใ‚ใพใ‚ๆŠผใ—่พผใพใ‚Œใ€ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใฃใจๅ™›ใพใ‚Œ่พผใพใ‚Œใฆ

ๆ™ฎ้€šใ ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ ไน—ใฃใ‹ใฃใŸ

ใซใ™ใ‚‹ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฏใฃ่ปขใŒใ‚‹ใฎใฏ

่ณž้‡‘้ฆ– ใ“ใฎๅฎถใ‚‚

ๆ™‚ใ€…้–‹ใ„ใฆใฆ

ไฝ•ใ‹ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใจใจใชใ„

่‡ช็”ฑใฎๅฎถใชใ‚“ใงใ™ SHEใกใ‚ƒใ‚“ๅˆๆ ผ

ใพใ‚ใ€ใพใ‚ใจใ‹

ใงใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใจใ‚ซใƒƒใ‚ณ

ใ‚ญใƒฅใƒผใƒˆใƒŠใƒƒใƒ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚„ใญ

ๅผพๅŠ›ใŒใชใ‹ใฃใŸ ใ“ใ ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€

ใ‚‚ใฃใจ้ฃŸในใŸใ„ใญ ็ง‹้œœใ‹ใ‚‰้‹

ๆ‚ชใใ€็งใฏใ“ใ†ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ€ใ“ใ‚“ใชใฎใชใ„ไบบ

ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใใ† ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

็ฝฎใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ๅค‰ๅˆฉใชใฎใ•ใฃใๅใ„ใŸใ‚‚ใ‚“

ใงๅ‹•ใ‹ใ›ใใ†

ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใฎใƒฏใ‚คใƒ•ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใฆใ€

ๅƒ•ใฏ็”Ÿๅ‘ฝใฎ้คŒ

ๅคงไธˆๅคซใงๅฐใ•ใ„

ๅฆน็ฝฎใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใใ‚‹ใญ ใงใใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ๅˆใ‚ใฆใชใฎใซใ™ใ”ใ„ๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใช ้ ญใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใจ็ญ‘ๆณขๆ—

ๆญปใซใŸใใชใฃใฆ

่ถณ็—›ใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใจไบบใ‚’ๅผ•ใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠใใ€ๆฑบใ‚ใฆใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ1000ๅˆ†ใฎ5ใฎ

ใ†ใ‚“ไธŠใฎ่ก€ใ‚’

ใ‚‚ใ†1ใฏๆŠ•ใ’ใกใ‚ƒใฃใŸ ๅ‡„ใ„ใ‚„ใจ

่จ€ใ„ใ€่ฆ–ๅŠ›ใŒๅŠ ๅ‘ณใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใใ“ใฐใ‹ใ‚Šใฐใฃใ‹ใ‚Šใƒใ‚ค

ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใจไธŠใ™ใ”ใ„

ใ“ใจใ‹ใ‚‚็ฌ‘

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใจใƒใ‚ซใฟใŸใ„ใซ

่ถ…ใˆๆŠผใ—ๅ…ฅใ‚Œ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆ่žใ“ใˆใŸ ๆŠœใ‘ใŸ

CREATION

ๅˆ†ๆ•ฃใชๅ‡ไธ€

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ็ดๅพ—็š„

ๆ„Ÿ่ฆšใŸใจใ„ใ†ใ‹

ใšใ‚‰ใ™ๅฐ‘ใ—็ตŒ้จ“ใ™ใ‚‹

ใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใซใ™ใ‚‹

ใฉใฃใกใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใƒใ‚ค

ใ™ใใ ่‰ฏใ‹ใฃใŸ ใ“ใ‚Œ

ใ™ใใƒใ‚ธใฃใฝใ„ใชใฃใฆใฆ

ใ‚“ใงใใ†ใชใ‚‹

ใซๅ…ฅใ‚‹ๆ™‚ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ„ใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใŸ

่‹ฅๅนฒๅŸบๆœฌใจ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ็”ฃๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ™‚ๆœŸ่ฆ‹ใ›ใฆใฆ

ใ†ใใคใใ†ใใคใ

ใ‚‚ใฃใจๅฎšๅž‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ ๆฌกใซๆฌกใซ

่‹ฅใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใญใชใฃใŸ

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ

ใ•ใฃใ่ฆ‹ใฆใŸใŸๅฟƒใ‚’

ๆ‰‹ใซ่ฒธใ—ใ‚„ใ—็–ฒใ‚ŒใฆใใŸใจ

ไธ€็ท’ใซๅฏใฆใ„ใ‚‹ ้ ญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใฎใชใŒๅ‡บใฆใ

ใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ ไฝ•ๅ›ž็›ฎใจ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

5ๅ„„ไธ‡ๅ…‰ๅนดๆ›ธใ„ใฆๅ˜˜

100ไธ‡้ฃŸใ‚ใชใ„ใ‹ใ„ใงใ€ใใ‚Œใฃใฆไฝ•ๅ›ž่ฆ‹ใŸใ‚Šใ€

0ใŒใ„ใใคใ‹่กŒใฃใŸใ‚Šใ€ไปŠๆ—ฅๅˆ†ใ ใฃใŸ

ๆฅใชใ‹ใฃใŸใช

ใจใ‹ใƒžใƒƒใ‚ญใƒฃใƒณใ 

ใƒใƒผใ‚ซใฃใฆใชใฃใฆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใงใ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ‚ซใƒกใƒฉใจ่งฆใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

่€ƒใˆใŸ่งฆใฃใฆๆ€’ใฃใŸใชใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๆŒใฃใฆใ‚“ใฎใกใ‚‡ใฃใจใŸใจใ‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‚

ใชใฃใฆใพใ™ใญ ใงใ‚‚ใ€ใฏใ„

ใใฎ้€šใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆ˜จๆ—ฅ้€šใ‚Šใซๆˆปใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใˆใˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ้ซ˜ใ„ใจใ‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆๅฎŒๆˆใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใใฆใญ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ—ใ„ใฆใฟใฎใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹็™ฝใ„ใ‚“ใช็™ฝใซ้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚„ใค

้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚“ใงใ™ ใใ†

ใ™ใŸใจๆ€ใฃใŸ้ †็•ชใง

็งใ€ไปŠๆ—ฅใจใ‹ใ†

ใ•ใฃใTYPEKITใจๅคงใใ้–‹ใ„ใฆๆŒใฃใฆใŸ

ๆŒใฃใฆ่กŒใฃใฆใ•ใ‚“ใŒ้•ใ†ใ‚‚ใฎ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใŸใ„ๅฒไธŠใฎๆœฌๅฝ“

ๆฑไบฌใซ่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใŸใ‹ใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ ็Ÿฅไบ‹ใฏ่ถณใ‚’ๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆญฉใๅจ˜ใ•ใ‚“ใฎใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใง

ๅพณใ•ใ‚“ใ‚‚้ซ˜ใ„ใฎใงใ€็ขบใ‹ใงใ™ ไป˜ใ‘

ๆŒ‡็ด‹ใจใ—ใฆๅคœใซใชใฃใŸใฎ

ๆœ€ๅˆใซใจใ—ใŸๆ™‚ใ‚‚ใ€ๅฐใฎไธŠ

ๅ–ใฃใฆใ„ใŸใ“ใจๅ‰ใ‚‚ๆ™ฎ้€šใฏ

้ด่ฒทใŠใ†ใฃใฆใ„ใ†ใช

ใŠๅฉ†ใ‚’่ฒทใ†

็•ชใฏใฃใฆ้ก”

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่€ƒใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ…Ž้‡ใซใญ ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใ€ใชใฎใง100ใฏ

ใ‚‚ใ†่กŒใใใ†ใชใฎๆ—ฉใ„ใชใŸ

่ฝใกใ•ใ‚“ ใพใฃใŸใ‚Š

ใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎ

็Ÿญใใฆใญ ใˆไธ€็•ชๅคงไบบ

่ฆชใƒ‘ใƒผใ‚ฝใƒŠใƒซใ 

ๅคงไธˆๅคซใง่ฒทใฃใฆใŸใงใ™ใฆใ‚‹

้ ญใ ใ‚’ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ

ใใ‚Œใƒญใƒƒใ‚ฏใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ

ๅ›ฐใฃใŸ้•ใ†ใ‚‰ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฅใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใพใŸๆฅใ‚‹

้Šใณใซๆฅใฆใ‚‹

ๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใช

ๅŠ›ใŒใชใ„ใฎใ‹ใช

ไบบใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†้ซชๅž‹ใฃใฆใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใฎ

ใŸใพใซๅ‘จใ‚Šใ‚ใ€็™ฝใŒ็†ฑใ„ใ‚‚ใฎ

ใ™ใ”ใ้•ทใ„ใ‚“ใ ใ˜ใ‚ƒ

ๅณๅˆปใจใ„ใ†ใ‹

ๆดป็™บใชใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

้•ใ†ใ‹ใช ๅค–ใงๆœใชใฎใฏ

ใ†ใ‚“ไฝ•ไบบๅˆ†

ๆœ€่ฟ‘ใฏใšใฃใจๅคšใ„ใจใ‹ใ†ใ‚“

ใฟใ‚“ใชใงใƒใƒชใƒผใƒ—ใ—ใฆใฆ

้˜ฒ้Ÿณ้˜ฒ้Ÿณ

ใใ“ใงๅผทใ„ๆ—ฅไธญๅฉใใ‹ใ‚‰ใจใ‹

ใƒใƒฌใƒผใƒœใƒผใƒซใฃใฆใ—ใ€ใบใ—ใฃใฆใใ‚Œใ‚„ใ‚‹ใจ

็ตถๅฏพๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใฃใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅ…จ้ƒจไธŠไธŠใ’ใชใ็ทฉใใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใคใ  ็ถšใ„ใŸใ‚‰ใ ใ‘

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†ใ‹

ใชใ‚“ใง่‚ก้–“ใซใใ‚ŒใŒใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ ใ‚ใ†

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ไฝ็ฝฎใซ

ใ™ใ”ใ„ๆ‡ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใƒใƒƒใ‚ฑใ ใฃใ‘ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ 

ไปŠๅบฆใ€ใ“ใ“ใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใฆใฆใƒˆใƒฉใƒƒใƒ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฃŠใ—ใŸๆ–นใŒๅฟ˜ใ‚Œใชใ„

ใฏใ‚ใ‚Œใงๅพฎๅฆ™ใ ใ‚ˆใญ

ใช ไปŠๆ—ฅใฏใง

ใŠ่พžๅ„€ใ—ใฆใฟใฆใ€ไฝ•ๆ™‚ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใฆ

้ดๅญฆๆ กใ”ใฃใ“ใจใ‹

่กŒใฃใŸใ‚ˆใญ ๆ€ฅใซ้–‹ใ„ใŸใ‚“ใ ใใ†

ใƒ—ใƒผใƒซใฃใฆใ•ๆฐดใŒๆฑšใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ๆ—ฅ็„ผใ‘ๆญขใ‚ใจใ‹ๅก—ใฃใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใใ†ใญ

ไฝ•ใ‹ๅฏใ‚‹ใฎใ‚’ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงๆŒใฃใฆ่กŒใใฎใ‚‚ใƒˆใƒŸใƒ‰ใ‚ณใƒญใ€

ใฟใ‚“ใชใ‚‚็œŸใฃ้ป’็œŸใฃ้ป’ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใจใ‹็œŸใฃ้ป’ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใ‚Œใฉใ€็‚Ž่ตคใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

็šฎใŒใƒœใƒญใƒœใƒญใฆใใ†ใใ†ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใงใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่กŒใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‘ใฉใ€็œŸใฃ้ป’ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

้ป’ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€็ง

ใ‚‚ๅคšๅˆ†ๆฏŽๅนดใฎใ“ใจใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ้ป’ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ‹

่ถณ่ถณไธ‹ใฃใฆๅ†ฌ

็™ฝใใชใฃใฆใ†ใ‚“ใฆใคใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‚’

ๅคใฎใƒ—ใƒผใƒซใง็œŸใฃ้ป’

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใ ใ‚ˆใฎ1ๅ‘จไธ€ใคใ‚’

ใƒขใ‚ธใƒขใ‚ธใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ“ใ‚‚ใ‚„ใฃใฑๆ—ฅ็„ผใ‘ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚’ใฃใฆใ„ใ†ใจใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ•ใๆฅใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ 

็—›ใใชใ„ใฎใ‚’่ฆšใˆใฆใŠใใช

ไปŠใฏๆœ€ๅˆใฏใ‚‚ใ†็—›ใใฆ

็Ÿญใ่–„ใใฆๅ”ๆœจๅ‡ใˆใฆใ„ใŸใƒ•ใ‚ฉใƒƒใ‚ณ

ๆœ€่ฟ‘ใฏใงใ‚‚ๆ€ใฃใŸใฎใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ ไฝ“

ไธญใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹็„กๆ•ฐใซใ„ใ‚‹

ๅฟ…่ฆใ‚ใ‚‹ใญใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ–ใ‚ŠๅฃŠใ—ใซใชใ‚‹ใฎใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใ“ใ“ใ‚’็ง˜ๅฏ†ๅŸบๅœฐใซใ—ใฆใฟใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ‚’ๆ€ช็ฃ

ใ‹ใ„ใ˜ใ‚…ใ†ๅซŒใ„

ๆ€ช็ฃๆ€–ใ„ใชใ‚„ใ‚ใ†ใ‘ใฉใ€ใชใ‚“ใ‹ๅ€’ใ™ๆ–นๆณ•ใฏๅฅฝใ

ๆ—ฅใ€HEROใƒ’ใƒผใƒญใƒผHEROๆ€ช็ฃใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๆ€ช็ฃใ‚’ๅ‡บใ™ไบบ

ใชใ‚“ใงไฝ•ใ‹ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใฆ

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅ…ฅๅ ด

ๅˆธๅ…จ้ƒจใŒๅ…จ้ƒจๆ‚ชใ„ใ“ใจใฏใ—ใฆใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€

ใ„ใ„ใ‚ˆๅบงใ‚ŒใŸใ‹ใฃๅบงใฃใฆ

ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅƒ•ใ‚“ใกใ ใ‹ใ‚‰

่ถณๆœฌใŒๅข—ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใƒžใƒƒใ‚ฏ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

3็„กใ„ใฉใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚“ใพใ—ใชใ—ใงใจ

ใƒŠใƒ‹ใ‚ณใƒฌใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณๅ†™็œŸ

ๅˆบๆฟ€ๅผทใ™ใŽใฆ

ๅฎŸ้š›็—›็”ทใซ1ๅŠ›

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใญ

ใ“ใฎ้–“ใ€้คจๅ†…ใฎใญ

็ฆไบ•ๆ–ฐ่žใŒ

ใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒชใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆ›ฒ็ถšใ‘ใ‚‹ใ—ใ€ใ†ใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚คใƒซใ‚ซๅŠ›ใชใ„

ใฟใ‚“ใชใ„ใ„้›†ๅ›ฃ

ใ‚จใƒญใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆใปใ‚‰

ใญใ†ใ‚“ ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใƒ–ใƒฉใ‚ฆใ‚ถใƒผใ—ใชใ„ใจใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชไบบ

้ฃŸใ„ใ ใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œ ่ณ‘ใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใทใ‚Š ใˆใˆ

ใ“ใจใฃใฆใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใ‚Œใชใใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅๆœ€ๅพŒใฎๆœ€ๅพŒ

ๆœ€ๅพŒใซไปŠๆ—ฅใฎๆ–Ž่—คใ•ใ‚“

ใˆใˆๆ–ฐไฝ“ๆ“ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ใจ2็‚นใซใƒใ‚นใƒˆใ„ใใคใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ไธŠใชใใ€ๆฐดใฎ็ฎฑใฎๆŸ„ใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’่ช‡ใ‚‹ๅฟƒใชใ„ใฎ

่บซ้•ทใจไฝ“้‡ใจใจ

ใƒ›ใƒƒใƒˆใ‚ถๅบง้ซ˜ๅบง้ซ˜ใฏ

ๅบง้ซ˜ใŒ้ซ˜ใ„ใจ่ถณใŒ็Ÿญใ„

ใใ†ใฃใฆใใ†ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰็Ÿญใ„ไบบใฏ

ๆฅใฆใ‚‚ใ€ใƒ‰ใƒค้ก”ใงๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ 

ใงใ‚‚ใ€ๅบง้ซ˜ใŒ็Ÿญใ„ใจ

ไฝ•ใ‹ๅ‘ณใŒๅฆŠๅจ ็ทšใจใ‹ใ‚บใƒซใ‚บใƒซ้€ฒใ‚€ใฃใฆใญ

PLAYERใˆ

ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจๅ€’ใ‚Œใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ‚ˆใŸใ„ใ‚„

ใ™ใ”ใ„ใ‚’ใงใใŸ

ๅฝขๅข—ใˆใฆใ‚‹

ใ‘ใฉใ€ใ‚ญใƒผใƒ—ใฏใงใใชใ„ใ‹1ๆ—ฅ

ใƒšใƒผใƒ‘ใƒผๆ”ปๆ’ƒใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๆฑบ็€ใญ

ไธ€ไผ‘ๅฎŸๅฃฒๅพ—ใ‹ใฏใ„ใฏใ„

ใŠ่“ๅญใฎใชใ„

ๆœ่ฃ…ใฏใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ซใ‚นใ‚ซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ๅฏ’ใ„ใญ

ใฏใใ†ๆ€ใˆ็„กใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใญใจ่จ€ใ„ใ€่…ฐ็—›ใซๅบงใฃใฆๅผŠ็คพ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‚ฉใƒๅค–ใ—ใฆใฟใฆใˆใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใฆใ„ใ†ใฎๆจใฆ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ‘ใƒผใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚ธใƒฃใƒณใƒ‘ใƒผใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใ‚ไธ€่จ€ๆœใจใƒใƒญใฃใจใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใซใŠใ„ใฆใ€ๆ€ช็ฃ็›ฎ็š„ใจใ‹ใ„ใ†ใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†่ง’ๅบฆใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจ

ๆ™‚้–“ใ‚‚ๆฅใŸ ๅฎŸๆ„Ÿ ใ™ใ”ใ

ๅคšใ„ใฎใใ™ใใฃใŸใ„ใฎ

ใใ™ใใฃใŸใ„ใจ

ๅคงไบบใฎไบบใฃใฆใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใฎใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใฃใฆ

ใ‚„ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฃใฆใ“ใจ ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹ใง่ชญใ‚“ใ ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใƒ›ใƒณใƒˆใ‹

ใใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒƒใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่ฝใกใฆใŸใ‚‰ใ—ใ„ใใฃใ‹

1ไฝ“ใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจ ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅบงAใซใฃใฆใใ†

ใพใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ†่ทณ้ฆฌไน—้ฆฌไน—้ฆฌใ  ้Ÿณ

่ตคใ„ใƒœใ‚ฟใƒณใ‚’ใƒใƒณๆ—ฅใ‚‚

ๅ‹•ใ„ใŸ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž้Ÿณไธ€ๅ›ž

ๅˆ‡ใ‚‹ใจ้€Ÿใ•

ๅผทใ•ๅคšใ„ใ†ใ‚“

ใผใ†ใ‚’ๅดฉใ™ใจใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎ้ข็™ฝใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒใฃใฆ

ใใ†ใ‚‚ใชใ„

ใฃใฆๆ…ฃใ‚Œใชใ„

ใ†ใพใใชใ‚“ใ‹ใงใใชใใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ๆญขใพใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐใจใ‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใฃใฝใ„

ๆ“ไฝœใฏ่ถณๆŒใฃใฆๆฅใŸใกใ‚ƒใ‚“

้ฃ›่กŒๆฉŸใฟใŸใ„ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒใƒฉใƒณใ‚น

ๅ–ใฃใฆใฏใ„

ใ‚ใ‚่ธใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ไน—ใ›ใฆใงใ‚‚ใƒใƒฉใƒณใ‚นๅ–ใฃใฆใ‚“ใฎใฏใƒˆใƒƒใƒ—ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ๆฅใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ไธญใธใถใ‚Šใถใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ไธญ่ถณ้ชจใ‚’ใ‹ใ‚“ใพใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใŸใ„

็งใŸใใชใ„ใ‚“ใ 

ใฉใ“ใฎๅฝนใงใ™ ใฏใ„

ใ“ใฃใกใฎๆœชๆฅใฎๆ–นใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฅใฆใŒ

ๆ˜”ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ SGใฃใฆไฝ•

ๅ‡บๅบซๆผใ‚‰ใ—ใŸ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใจใŠใ—ใฃใ“ใฃใฆใ—ใŸใใชใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚พใƒผใƒณใจ

ใ‚‚ใ†ๆบœใพใฃใŸใฟใŸใ„ใช

ใฟใŸใ„ใชๅฅณใฎๅญใŒใŠใ—ใฃใ“ใ™ใ‚‹ใจใ“

้ซ˜ๆทฑๅ ดๆฅใชใ„ใ‚ˆ

ใใฃใจใ‚‚ใ†ๆฏŽๆ—ฅๆœ

ๆฏŽๆ—ฅใจใ‹ใกใฃใจใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๆ™ฎ้€šใซใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซใ—ใฆใ‚‹

ๆ™ฎ้€šใซใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ  ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ™ใ‚“ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ๆฑ้ƒจ

ๅ‡บๅผตๆ‰€ใจใ‹ๆฅใฆใ‚‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใงใฃใฆใƒฌใƒผใƒ€ใƒผ

ใ‚ฆใ‚ฝใชใ‚“ใžๅ˜˜ใฃใฑใกใ ๅบ—่ˆ—ใ‚’ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚

ใจใ“ใจใ‚“ๅ–ใฃใฆใฆใฆ

ใงใจๅ–ใฃใฆใ‚‚

ๅ‡บใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ

ใจๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ“ใธ่กŒใฃใฆๆฅใฆใฆ

ไธ‹ใ‚ใ™ใ‚“ใงใ™

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใ‹ใ‚‰ๆ’ƒๅ‰ฃ้€šใ™ใจ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ๆนฟๆฐ—ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

ๅŸƒใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใŠใƒˆใ‚คใƒฌใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจๅ›ฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใ‚‚ใจ่จ€ใฃใŸใ‚ใ‘ใงใ€ใ†ใ‚“ใˆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฏใจ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไธ€็ท’็ซ‹ใกใ‚ทใƒงใƒณ

ใ™ใ‚‹ใ‚‚ใŠ้…’ใ‚‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ€ใใฃใจใ™ใ‚‹ใฎ

ใฎใ‚“ใ‚‹ไผธใณใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚

ๆฌฒใ—ใ„ ใ“ใฎ้ ƒใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธฐใฃใŸใ‘ใฉใ€ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใจใ„ใ†

้ขจใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใฃใฆ

ๅ…จ้ƒจ่ฃธใงๆฌฒใ—ใ„3ใ‚ปใƒƒใƒˆๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจ่ฒทใฃใฆใปใ—ใ„

ๅ…จ้ƒจใชใ‚‹ใฎใฏไธ€ๅ›žใ ใ‘

ใณใฃใใ‚Š่ปŠไธŠใฎๅดๆบใฟใŸใ„ใช็ถบ้บ—ใ ใ‚‚ใ‚“ใ 

ๅฐใƒ‰ใƒซใฟใŸใ„ ใ“ใ‚Œ

่ฒทใˆใŸใฃใ‘

ไธ€ๅฎถใ ใ‘ใใ‚“ใชไบบ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ ใ ใฃใฆใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใจไธ€ๅ›žใ ใ‘

ๆผซๆ‰ๅ ฑๅ‘Šใฎๆผซๆ‰ใฏ

ใ‚ใพใ‚Š้•ทใใ‚ชใ‚ทใƒƒใ‚ณๆผใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใฎๅˆ†ใŠๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆŒใฃใฆ่กŒใฃใŸใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‚ใฃใฆใใฆใ„ใ‚‹

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†

ใฏใ„ใฏใ„ใฏ้–‹ใ‘ๅพŒใŒๅ…ฅใฃใŸใใ†

ใ„ใ‚„ใ€ไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒ

ใฏใ„ใฏใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆ

้žๅธธใƒ•ใ‚งใƒใƒƒใ‚ฏใซใ—ใŸใ‚‰ไฝ™่จˆใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใƒ”ใƒƒใจๅ’ฝ

ไปŠๅบฆ่ธŠใ‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ‚คใƒณใƒ•ใƒฌใ‚คใƒ ใ‚นใจ

ใใ“ใ‚’้ฃ›่บ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใฟใฆใฏใใ“ใฏ

ใŠใ—ใ‚Šใจใ‹ใ‚‚ใงใ‚‚ๆ—ฉใใ‚’ๅ‡บๆธฏใ—ใชใ„ใจ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฎใงใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใพใŸ้–‹ใ‹ใชใ„ใจ

็ถฒใจใ‹ใซใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใŠ็•ช็›ฎ

็œŸใ‚“ไธญใซไฝ“ใ‚’่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“

็›ฎใ‚’ใคใถใฃใฆ

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใงใงใ™ ใ†ใ‚“

ใญๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใช ้‡‘

่ตคใ‚“ๅŠ้”ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ†ทใˆใฆใใ‚‹ๅฏ’ใ„ๅคœใ‚’

ๆฏๅญๅฟƒใจใ—ใฆใ•ใ€ใพใŸใ€ๅนใ„ใฆใ•

ๅพฉ่ˆˆใจใ‹ๆฅใฆใ•ใ‚ใ€ใƒžใƒณใ‚ฌ่ชญใ‚‚

ใ†ใ‚ˆใฃใฆๅŒ—ๅŽŸ

ใƒฌใƒŠใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใจๆฒˆ้ป™ใ—

ใใ† ๅฎฎๅŸŽใง่‚ฒใฃใฆใ„ใชใ„

ใ“ใฃใกใฏๆ€’ใฃใฆ้ฃ›ใณๅ‡บใฆๆฅใŸ็Œซใ”ใ‚ใ€ใƒ˜ใ‚ถใƒผ

ใงใใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ€ๅˆ‡้–‹ใ—ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎใจ

ๅคฉ็„ถๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

้ฃ›ใณๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ไบบใงใชใ„ไบบ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚็ฝฎใ„ใฆใ„ใ„ ๅฏ’ใ„

ๅพŒใซใŠใ—ใฃใ“ใ™ใ‚‹

ๅญใ‚‚ใ„ใคใพใง

ใใฃใคใ‘ใ‚‹ใถใ‚Œใกใ‚ƒใ†

80้–‹ใ‹ใชใ„ใจ

ๅฟƒใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

้ฃ›ใณๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ฃ›ใณๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ‚„ใคใŒ่ปŠไธŠใฃใฆ้œ‡ใˆใ‚‹ใ 

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸๅ…‰่ฆ‹ใˆใชใ„ใญ

ๆบขใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚ฏใƒซใ‚ฏใƒซใใ‚‰ใฃใฆ้œ‡ใˆใฆใญ

ใŠใ—ใฃใ“ใพใงๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใฎใงไธธใ€…

ใ†ใ‚“่ฒทใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‰ฏๆฐ—ใ‚’ใญใˆใญ

็งใฏใญใฃใฆใ„ใ†

ใ†ใ‚“ ใ„ใ„ใฎ

ใฏใ„ ใ„ใ„

ใŠใ—ใฃใ“ใฏ

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ใซ

ใตใชๅŠฉใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใ‚ใ‚ฏใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚

ใ“ใ“ใซใ„ใŸใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ•ใฃใใฎใƒ“ใƒญใƒณใจใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใฃใฆใ‚‹ๅค‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใƒ”ใƒญใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใฎใฏใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่จผๆ‹ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใฐใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใ„ใ‚ใฃใฆๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใปใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚นใƒฏใƒณใฎ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™

้กžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‰ใ™ใ ใ‘

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ“ใฃใกใŒใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใญ

้€šใ˜ใฆๆฅใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ—ใพใ™ ใฉใ†ใงใ™ ใ“ใฎๆ‰‹

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ™ใ”ใ„

็ถบ้บ—ใชๅฅณใฎๅญใซใชใ‚‹ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ ใ“ใ“

ใงๆŒใฃใฆใฆใ€

ใ‚‚ใฃใจๅฎถใง

่ปŠใฎไธญใ€ๅŠ ่ญทใกใ‚ƒใ‚“็ถบ้บ—ใชๅฅณใฎๅญใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใจใ‹ๅ„ชใ—ใใ™ใ‚‹ใช

ใ“ใ‚ŒใŒใงใใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใฟใ‚“ใชใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใจ

่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅค‰ใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

่‹ฆใ—ใ„ใ‘ใฉๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ่ˆŒใ‚’็ตกใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่‹ฆใ—ใ„ใฎ้ ‘ๅผตใ‚Œ่‹ฆใ—ใ

่‹ฆใ—ใ„ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไปŠใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚‚ใ†ๅ‡บใใ†ใชใ‚“ใ  ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใญ

็„ก็†ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚ใญ ใ„ใใ‚‰

่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆŠฑใˆใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ„ใคใ‚‚

ใ†ใ‚“ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

่‡ชๅˆ†ใงใงใใ‚‹ใ•ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ ใ‚ณใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใฟใ‚“ใชใซๅฅฝใ‹ใ‚Œใ‚‹ๅฅณใฎๅญใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญ

ๅคชใใฆ่ฒซใ‘ใฆ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญ ๆ‰‹ใงใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใ—ใฆใ„ใ‚‹

ไธ‹ใฎๆ–นใ‚’่งฆใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ใ†ใ‚“

ไธ‹ใซ่ข‹ใฟใŸใ„ใชใฎใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใ‚’่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒๆ–ฐใ—ใ่ข‹ใฟใŸใ„ใชใฎ

ใ‹ใ‘ใฑใใฑใใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช ใใ‚Œใžใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ไธ‹ใŒใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚็ฒๅพ—ใงใใ‚‹

ใ†ใ‚“ๅฃใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใปใ‚‰ใ€่ˆŒใง

่ˆŒใ‚’้•ทใไผธใฐใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ• ใ“ใฃใกใซใ‚ˆใญ ใ“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฅณใฎๅญใชใ‚“ใ ใญ ใ“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใฏใ™ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

็ถšใ‘ใฆใธใฆใŸใ‚Œใ‚’

ใคใ‘ใฆใงใ™ใญ

ๅƒ•ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฏใ“ใกใ‚ƒใ‚“ๅŒใ˜ใซใชใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็Œซใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“ใ‚ฑใƒผใ‚นใŒ่ปฝใใฆๆฅฝใ—ใ„

ใฃใฆใงใใ‚‹

ใจใ„ใ„ใงใ™

ๅคงใใคใคใ‚‚

ใŸใใ•ใ‚“ใจๅฃใ‚’

ใใ‚Œใ„ ใใ‚Œใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆไฟบ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆ

ใฃใฆไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅƒ•ใฎไธญใ—ใ•ใฎ5้ข

ๅƒ•ใŒไฟฎใ•ใ‚“ใฎใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไฝ•ๅ›ž้ƒจๅˆ†ใ‚‚

ไฝ•ใ‹WILL

ใ“ใ†ใ„ใ†ใธใฎๅฝขใŒ่‰ฒใ‚’

่ฆ‹ๅผตใฃใฆใ„ใ‚‹

็Œซ็Œซๅคšใๆฎ‹ใฃใŸ็Œซๅฅฝใ

็Œซใ‚‚็ŠฌใŒใฟใ‚“ใชใŒๅฅฝใ

ใƒ•ใ‚ฉใƒƒใ‚ณ้ฃผใฃใฆใ„ใ‚‹

้ฃผใฃใฆใชใ„ใ‚ˆๆฅใฆใชใ„ใ“ใ†

ๆญŒใ„ใŸใ„ใใ‚‰ใ„็—›ใใชใ„็ตตๅฅฝใใชใฎใซ

COCCO

ๆ•ฃๆญฉ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใฎๆ•ฃๆญฉใจไธ€็ท’ใซๆ•ฃๆญฉใ ใ‚ˆ

ใงใใชใ„ๆฐ—ใŒ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๆ™‚้–“่ฌ็”ฐๅคงไธˆๅคซ

ๆ™‚้–“ใพใ ๅคงไธˆๅคซ

ใ‹ ไปŠๅƒ•ใฏ

้ญšใซใ‚‚ๆ€ฅใซๆฅใฆๆตทใชใฎใ‹ใฉใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹็™ฝใ„

ใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚นใฃใฆไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใญ

ใใ†ใชใฎไฝ•ใ‹้€ๆ˜Žๆ„Ÿใฏ

ใ•ใฃใ่ฆ—ใ„ใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใซไฝ•้€šใ‚‚่ฆ‹ใˆใŸใ—ใญ ็†ฑใง

ใชใ‚“ใจใชใ

้ซชๅž‹ใฃใฆใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ใใ†ใชใ‚“ใ  ใ†ใ‚“ๅบงใ‚‹

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใ“ใฃใกใซใ„ใ‚‹ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‹ๅคงๆœจใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใใ†ใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใŠใŠๅธƒไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใญ

ใƒ†ใƒฌใƒ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹

ใƒ”ใƒฅใƒผใƒ”ใƒฅใƒผใฎ้ข็™ฝใ„ใƒ„ใƒผใƒซใ ใ‚ˆ ็ตๆžœใ€

่ถณไธ‹ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๆ—ฅใฏๅฏ’ใ„ใ‚ˆใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใง็‰›ใฃใฆใฎใฏ็‰›

ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ ใใ“ใง

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆœใฃใฆ

ใƒœใ‚ฟใƒณใจใƒœใ‚ฟใƒณใฎ้–“ใŒ

ๆตฎใ„ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใญ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญ

ใปใ‚‰ใ€ๆœใจใ‹

ใŸใ ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰ๅพ—ใฆ

ๅคงๆณจ็›ฎใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใใ‚“ใชใ‚“

ๆฐ—ใซใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ„ใชใ„ใ‚“ใ 

็ตๆง‹ๅคงๆณจ็›ฎใ ใ‚ˆ

ไบŒไบบใจใ‚‚ใŸใ ใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚น

้Šใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œๅคงๆณจ็›ฎใชใ‚‚ใฎใฎใงใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจๅคงๆณจ็›ฎใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œๆ‡ใ‹ใ—ใ„ๅ‹้”

ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅ‰ต้€ 

ใใฎๆ‰‹ใ ใฃใฆไธ€่จ€ใชใ„ใ“ใจใฏ

้™็•ŒใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚‚ใ†

ๅ…จ้ƒจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ๅบ—ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚ขใƒ–ใชใ„ใ‚ˆใฉใ‚“ใฉใ‚“่ชค้ญ”ๅŒ–ใ™ใฎ

ใ”ใฏใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใชใฎใ‹ ๆƒณๅƒไธŠ

ใใ† ๆƒณๅƒไธŠใ‹

ๆทฑใ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ญใƒผใƒžใƒณใญ

ใ‚ญใƒผใ‹ใ‚‰ใƒ–ใƒฉใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใญ ใกใ‚‰ใฃใจ่ฆ‹ใˆใฆใŸใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‘ใฉใ• ใใ†ใ„ใ†

ๅคงๆณจ็›ฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็„กใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ’ใ„ๅฏ’ใ„ใจ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚“ใฎๅค‰ๆ…‹

ใ“ใ“ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅ–ใ‚ŠๅฃŠใ—ใ ใ‹ใ‚‰ใ€่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‚ ้›จใŒ

ใชใ‚“ใ‹ๆฟกใ‚ŒใŸๆœฌๅฝ“ใ ใญ

้ฃฝใใกใ‚ƒใฃใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ ใฃใฆ่ฆ‹ใฆ

ๅฏŒ่ฑชใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚้šŽๆฎตใ‚’้•ๆณ•ใใ‚‰ใ„

ๅฟ…่ฆใฏใกใ‚‡ใฃใจ็ฝฎใ„ใฆใŠใ„ใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใซใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ้€†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ชใ‚ดใƒชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“ใ 

ๅฏ’ใใชใ„ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฑฑใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅฏ’ใ„ใญๆฅใฆใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้–“่ฆ—ใ„ใŸใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†ใ ใฃใŸ

ใใ‚“ใชใซๅฏ’ใใชใ„ใ‹

ไธ‹ใ ใจใชใ‚“ใ‹ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆๅ˜˜ใ‚“ใ 

ใ‚จใƒ ใ‚ตใ‚คใ‚บใ‚จใƒ ใ‚ตใ‚คใ‚บใ 

ๆ™ฎ้€šใ‚ตใ‚คใ‚บใ ๅ˜˜ใ 

ไฝ•ใจใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใ‚จใƒ ใ‚ตใ‚คใ‚บใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฝซใ‚‹ใ ใฃใŸ็›ดๅพŒใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ ๅฝซใ‚‹ใ‚ตใ‚คใ‚บใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ตใ‚คใ‚บใฃใฆใฉใ‚“ใชใ‚‚ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใŠๅบ—ใฃใฆ

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใฎๅŠๅˆ†ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏXLใ‚ตใ‚คใ‚บ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใƒญใƒžใƒณใ‚นใกใ‚ƒใ‚“ใพใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใŸๆ™‚ใ€ใ“ใฎ่พบใ‹ใ‚‰ใƒ‰ใƒญใƒณใฃใฆ

ใ•ใ›ใพใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‘ใฉใ€่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใปใ‚ใปใ‚่ฆ‹ใฆใฟใฆใ€่‡ชๅˆ†ใงๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆฝฐใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใ™ใ”ใ„ๅฏ’ใ„ๅฏ’ใ„ใญ

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚คใฆใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใฃใฆใ„ใ„ๅฝขใจใ‹ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚“ๅฝขๅฝข

ใ™ใ”ใใ„ใ„ๅฝข

ใ‚ณใƒชใƒƒใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ่ฆšใˆใ‚‹ใฎๆ—ฉใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใ‡ ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ่ฆšใˆใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใฎใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹่งฆใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‹ใฃใŸใฎใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‹ใฃใŸใฎ

ใชใ‚“ใจใชใไฝ•ใจใชใใ‹

ไฝ•ใ‹ใŒ่ตทใใฆใŸใฎๆ–‡ๅŒ–ไธญใ€ใƒ–ใƒณใƒ–ใƒณใฟใŸใ„ใช

ใปใ‚“ใจๆ‡ใ‹ใ—ใ„

็”Ÿใใ‚‹ใดใ‚‡ใ‚“

้ฃŸๅ ‚ใฏใƒฏใ‚คใƒณใชใ‚“

ใ‹ใŸใฃใฝใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒฏใ‚คใƒณ้ƒจๅ“กใฏ

ๅฃใญใƒผใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ญใƒผใƒ—ใฏใ‚ณใƒƒใƒ—ใ‚ญใƒผใƒ—

่„šใ‚‚ๆŒใฃใฆใชใ„ใจใ€

ใใ‚Œใซๅกฉใใ‚Œใใ†ใ 

ใใ†ใ ใฏใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใงใใŸใ™ใ”ใ„

ใใ“ใ‚ฌใ‚นใƒœใƒผใ‚ค

ไฝ“ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใญใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†่พ›ใ„่พ›ใ„1ๆœฌ่พ›ใ„่กŒใฃใŸใ‚‰

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐด็މใ ใญ

ใšใฃใจๅญ˜ๅœจใŸใจ

ใ†ใจใ‹ใ€ๅ…‰ใฎ่‰ฒใŒ้•ใ†่ฆ‹ใฆใŠใ‚Šใ€้’

็ท‘ใ€็ดซ็ดซใ€ใ“ใ“ใฏ่งฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงไปฃใ‚ใ‚‹

ไปฃใ‚ใ‚‹็›ดๆŽฅ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใจใ‚„ใฃใฆใ“ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใฉใ“ไธ‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใ•ใ‚ใฃใฆๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใใ“ใ‚‰่พบใ ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใ“ใ“ใŒ็ถบ้บ—ใง่‡ชๅˆ†ใฎ

ไธญ้ป’ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ“ใฎใ‚ฏใƒซใ‚ฏใƒซใ 

ใ“ใ‚€ๅˆ‡ใ‚‹

ใ“ใ“ใ‚‚ใใ‚‹ใใ‚‹ใปใ‚‰ใญ

LOCOCOMใใ‚‹ใใ‚‹ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ ใใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใฏใ„ใฏใ„ๆ‰‹ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ๆฅใฆใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใงใใ‚‹ไบบ

ใ“ใ‚“ใชๅƒ•่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ƒใจใ„ใ†ใฎใ‚’

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ‚„ใ‚‹ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

่กŒใฃใŸใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—ใง

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชๅ‹•ใใง

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใŸใใชใฃใฆ

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใ“ใ†

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆตใ—ใฆใฟใŸใใชใฃใฆใใŸ

ๅ…ฌๅผๆ•ฐๅญ—ใจใ‹ใชใฃใฆใชใ„ ใ“ใ‚Œใฃใฆ

่จ€ใ†ใชใฃใฆใญ ๆ•ฐๅญ—ใจใ‹

ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ใชใฃใฆใ‚‹ใฏใš

ๅฐ‘ใ—ไธ‹ใ’ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ไธ‹ใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‹ใชใฎ

ใ†ใ‚“ ็”Ÿใ็”Ÿใใจ

ๆœˆ้‡‘ใงใใ‚‹

ๅŒ—็ทใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆœฆๆœงใจๆœฆๆœง็ถบ้บ—

ๅบƒๅŸŸใ‚ญใƒฌใ‚ค่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใคใ‚‚ใ‚ŠใชใŠใ‚‰ใชใ„ ใ“ใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅญค็‹ฌใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่‰ฒใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใจ่‰ฒ

ๅƒ•ใฏ็ตๆง‹ๅฅณ้จŽๅฃซใญ

ใ†ใ‚“ใ€ไปŠๅพŒใ€ใ“ใ‚“ใชไฝ•ใงใ“ใ‚Œ

ไปŠใ ใ‘่‰ฒใŒ้•ใ†ไบบใฏใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ

่‡ชๅˆ†ใง็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใใ†ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฎ่‰ฒใŒใ‚‚ใ‚ใ‚‚ใ‚ใง

ใ“ใ“ใฎ่‰ฒใŒๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ“ใ‚‰่พบใฎ่‰ฒใจไธ€็ท’ใฎไบบใฏ

ไฝ•ไบบใจใ„ใ†ไบบใใ†

ใ“ใชใ„ใ ใฏ

ZEALใฎๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใฃใฆ

ๅคงไบ‹ใชใงใ™

ใใ‚“ใชไบบใ„ใŸใ‚‰ๅค‰ๆ…‹ใงๆ•ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅพŒใ‚ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆๅค‰ๆ…‹ใ 

่ถ…ๅค‰ๆ…‹ไป–ใ€

ใ“ใ‚ŒใฏใŠใฃใฑใ„ใ‚’้š ใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅค‰ๆ…‹ใ  ๅ›ฝใŸๅ›ฝใจใ‹ๅค‰ๆ…‹ใ 

ใงๆ ผๅฅฝใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’้š ใ•ใชใใฆใ‚‚ๅค‰ๆ…‹ใ 

ไธ€็ท’ใชใฎใซใฉใฃใกใ‚‚ใจใฃใฆใ‚‚ๅค‰ๆ…‹ใ 

ใ“ใฎใ™ใ”ใ„

็ถบ้บ—ใ†ใ‚“ใก

้ฉšๆ„•ไฝฟใฃใฆ

ใ”ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจ่ถณใ‚’ๆฐ—ใซใ•ใใ†

ๆ“ไฝœใ•ใใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ใใ†่žใ„ใฆ

ใŸใถใ‚“ใ“ใ“ใ ใจๆ€ใ†ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚้–“้•ใฃใฆใŸ

้•ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

่‰ฏใ‹ใฃใŸ ใ†ใ‚“ใใ†

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใŒ2็‚นๅ•้กŒ็”ป้ขใฅใ‚‰ใ„ใงใ™

ใใ‚Œใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ“ใจใŠๅ‰ใŒ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใใ†ใใ†

ใใ‚ŒใซๆŒใฃใฆใฆใšใฃใจๆŒใฃใฆใฆใ€ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ—

ใใ†ใใ†ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญ ่žใ„ใฆใฆ

ไธ€่จ€ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒ

ๆœ€ใ‚‚ๆœ‰ๅŠนใ ใช

ใใ‚“ใชใ‚“ใฎ

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ๅญใฏๅฃใ‚’ใ™ใผใ‚ใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใปใ‚“ใจใงใ™ ใƒใƒฌใƒใƒฌ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚„ใฃใฆๆฟ€ใ—ใ„ใฎๅฅฝใ

ๆฅฝใ—ใ„ใฎใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

้Š€ๅบงใฃใฆใ—ใŸใ‚‰็ตถๅฏพ

้€ฃ็ถšใ—ใŸใ‚‰

็งปๅ‹•ใ—ใจ็”ทใง

ใง็ญ”ใˆใ€ใŠใ—ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ใฉใ†็›ธๆ‰‹ใซใคใ„ใฆใ‚’็Ÿฅใ‚Šใพใ™ใใ†

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆใใ‚Œ

ใใ†ใจใ—ใŸใ‚‰ใ€ๅฐ‘ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ›ใƒƒใƒˆใ‚นใƒใƒƒใƒˆใจไบบ

ใจใฃใฆๆทฑใ

ใ“ใ‚Œใ ใจใ™ใ”ใ„

ๅฃใŒๆ“ฆใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใจ

็”ทๆ€งใฎใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅนดใ„ใŸใ ใ„ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ„ใ†็น‹ใŒใ‚Šใ‚’็”Ÿใ

ใฆใใฆใ€่‡ชๅˆ†ใฎ้™็•Œใใ‚‰ใ„ใพใง

็ตๆžœใ‚’่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ—ใ‚‰ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ—ใพใฃใŸๅบงใฃใฆใใŸ

ใ—ใพใ—ใŸ ็ทฉใ‚“ใ ใ‚‰

ใ™ใใซใ‚‚่จ€ใˆใ‚‹ใฎใ 

ๆ„Ÿใ˜ ้•ใ†ไบบ้•ใ†ใจ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใจใƒœใƒผใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใงใใ‚‹ๆ™‚ใซใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใ†ๆ–นใจไธ€็ท’ใซ

ใ‚„ใ‚‰ใญ ๆˆ‘ๆ…ข่ถณใ‚Šใชใ„4ๅ›ž

ไธ‹ใŒใฃใฆใชใ„ใ—ใ€ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ  ไธ‹

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ๆ•ดไฝ“ใ‚ใฃใฆ

ใญ ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ ่จบ็™‚ใจใ„ใ†ๅ‰ใง

ๆญฃใ—ใใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใฃใฆ

่žใ„ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใฆ่ฆ‹ใฆใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฏ’ใ‹ใฃใŸใช

ๅฝฉ่–„ใ็ท ใพใฃใฆใ—ใพใฃใŸ็ดฐ้ƒจใ™ใฃใ”ใ„็ท ใพใฃใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚“ใ ใญ ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸ

23ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกๅ‡บใ—ใŸ

ใ™ใใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

่–„ใ‚ใŸใใชใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ˆใใชใ‹ใฃใŸ ใ”ใ‚ใ‚“

ใพใŸใ€ๆ•ดไฝ“ใปใผ้Šใณใซๆฅใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

็ถบ้บ—ใชๅฅณใฎๅญใซใชใ‚‹ใ‚ˆใใ†ใชใฎ

็ตๆง‹่กŒใใ‚“ใ 

ใฉใ“ใชใ‚“ใ ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ๅฟ™ใ—ใ„ๅญใชใ‚“ใ ใญ ็ฟ’ใ„ไบ‹ใ„ใฃใฑใ„

ใ”้ฃฏใ‚‚ใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ไธ‹ใงๅซŒใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ™‚้–“ใซ่ฟฝใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจใ‹

็ขบใ‹ใซใช้Šใ‚“ใงใŸใ‚ˆใช

ใ“ใ“ใงๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ๅ‰ใซๆฅใŸ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ๅคงไธˆๅคซ ใฉใ“ใ‹

ไธƒไบ”ไธ‰ใงไธƒไบ”ไธ‰

่‰ฏใ„ๅ†™็œŸใŒใ„ใ„้ฃŸในใŸใชใญ

17ๆญณใฏ็ต‚ใ‚ใฃใŸ55ๆญณ3ๆญณ

ใจใ‹ไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใŸใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใฎ็€็‰ฉใ‚’็€ใฆใจใ‹ใ€ไฝ“ใ‚’ๅ†™็œŸใซๆ’ฎใฃใฆใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ 

ใญ ๅฏๆ„›ใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ€ใ‚„ใฃใฑๅฅณใฎๅญใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใฎ่‰ฒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใฎๅฅฝใใซใŸใฎใ“ใฎใƒ”ใƒณใ‚ฏใฏ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใงใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ™ฎ้€šๆ™ฎ้€šใฏใชใซใปใ‚‰ใˆใƒผ

ไธ€็•ชไธŠใฏไฝ•ใ‹ใ‚‚ใฃใจ็”ŸๅœฐใŒ

ใ“ใ‚“ใชใกใฃใกใ‚ƒใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ•ใฒใ‚‚ใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใฆใ•

ใ„ใ„ๅพŒใจใ‹ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฏใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐ็ฝฎใ„ใฆ

ใŠๅฐปใฎๅ…ˆใฎใจใ“ใ‚ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒ“ใƒฅใƒผใƒณใจใ“ใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„ใฎ

ใˆใˆใงใƒ‘ใƒณใƒ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ“ใƒใƒ“ใฃใฆใฎใฏๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ ใ“ใ‚Œใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใญใ‚ซใƒผใƒ‰ใ‚ทใƒผใƒˆไฝ•ใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใฃใฆใ‚ใ‹ใญใกใ‚ƒใ‚“่จ€ใฃใฆใŸใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ˆใ„

็‰นๆ€ฅใ‚’่ฆ‹ใŸ

ใ‚ฆใƒณใ‚ณใŒไป˜ใ„ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ฆใƒผใƒซใƒฏใƒผใ‚นๆฅใฆ

้‹่กŒใ—ใฆใชใ„ ใƒชใƒณใ‚ฏใ—ใฆใชใ„ใ†ใ‚“ใ“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใฃใŸๅพŒใ‚‚ใ†ใ‚“ใ“ใ†ใ‚“ใ“ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹

ไผšๅฏŒๅฃซๅฑฑๆกˆๅ†…ไธ‹ใ•ใ‚“

ๅค‰ใชใƒ‘ใƒƒใจใ—ใชใ„ๆตฃ่…ธ

ๆตฃ่…ธๆตฃ่…ธๆตฃ่…ธใ ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ๆตฃ่…ธ

ใ“ใฎไปŠๆ—ฅใฏ็งใฎใ†ใ‚“ใ“ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใฏ

ใงใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅฎ‡ๅคšไธธใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใงๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ“ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“OK

ๅๅ‰ใ†ใ‚“ใ“ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใชๆ–‡ๅฅ้•ใ†ใƒใƒƒใ‚ฑ

ใƒใƒƒใ‚ฑๅคงๅˆ†ใŠใจใชใ—ใใชใฃใฆใใŸ ใ“ใ‚Œ

ใฉใ“ใฎๅฑ•ๆœ›ๅฐๅˆ†ๆ™‚่จˆใ‚ฎใƒฃใƒณใ‚ฎใƒฃใƒณ

TWITTERใฎ่งฆใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹้ป’็Œซ

ใ“ใ‚Œ็พๆณ็ง2000ๅนด

ๆฐ—ๆŒใกใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใ•ใ‚“ใฃใฆ

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œๆ—ฅใ€

ใปใ‚“ใจใซ23ๆ—ฅๅพŒใฏใƒใƒ‹ใƒผใƒ†ใƒผใƒซใซใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใฃใ‘ 2้€šใ‚Šใ ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ็ฌ‘

ใบใŸใบใŸใ ใฃใ‘ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใ ใฃใ‘ใฉใกใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ“ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ“ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใฃใฆ

ๅ‡บๅ…ธใชใ„ใƒšใƒ‘ใƒผใƒŸใƒณใƒˆใƒ•ใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใๅผ•ๅŠ›ใŒ

ใ™ใ”ใ„ๅผ•ๅŠ›ใŒใ™ใ”ใ„ๅผ•ๅŠ›ใŒ

ใ™ใ”ใ„ๅผ•ๅŠ›ๅœฐ็ƒใฎๅผ•ๅŠ›ใซใฏ

้€†ใ‚‰ใˆใชใ„ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใญ ๅŠ›ใ‚„ใ™ใ”ใ„

ๅœฐ็ƒใฎๅผ•ๅŠ›ใŒ่ฟ”ใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆตทๅคช้™ฝใจๆตทใ‹ใ„ใฆใญ ๅคงใใ•ๅƒ•ใฏๅ‰ใซใ‚‚ๅปบใฆใกใ‚ƒใ†ใใ†ใ ใช

ๆ˜”ใ‚„ใฃใฆใƒ‘ใƒณใƒ„1ใŸใชๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใจ็ซ‹ใฃใฆใ„ใฆใ€ไฝ•ใ‹ๆ–ฐใ—ใ„ใฎ็ฉฟใ„ใฆใ„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใจ

ใฏใ„ๆบถใ‹ใ—

ใใ‚ŒใŸใ—ใญ ็ฎก็†ใพใงใซๅค‰ใˆใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ๅพŒใซใใ‚“ใชใ‚“ใญ50ๅ€‹

ใ“ใฎใ‚„ใคใŒใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ‚Œใ‹

่…•ใจ่€ƒใˆใŸใ‹ใฟใ‚“ใช

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ”ใƒผใ‚ญใƒฃใƒƒใƒˆ่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๆฑšใ‚ŒใฆใŸใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“้‡‘ใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ๅนดใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฎ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ†ใซใ•ใ‚“ใ”ใ‚‰ใ‚“

enใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅฃใƒ‰ใƒณใจใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌใซๅฃใชใฉใ‚’่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹่งฆใฃใฆไธ€ๅ›žใจใ‹ใชใ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใช

ๅญใกใ‚ƒใ‚“็ตๆง‹ใŠใฃใใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ†ใ‚“่žใๅ‰ใ‚‚

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใƒŠใƒใƒชใ‚ฟใƒณใฎๆœฌๅฝ“ใใ†ใ ใฃใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใจ

ๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใช้ก”ใงใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ“ใ†ใชใ‚‹ใฃใฆใจใ‹ใคใฃใฆ

ๅฎŸ้š›ใใ†ใ ใ—ใ€ใ†ใ‚“

ใใฃใŸใ‚ŠใใฃใŸใ‚Š

ใพใ ใใ™ใใฃใŸใ„็žฌ้–“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ตทใ“ใ™ใจ่จ€ใฃใจใ‘ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใจใ‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„

ใ†ใ‚“่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆๅˆใ†

ๆ‚ ไน…ใฎๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ—ใญ ่žใใจใใ‚ใ‚‹ๅญใกใ‚ƒใ†ใ‚“

่จ€ใ†ๆ™‚ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ‚ใƒผใ‚“ใฃใฆใ‚ใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใใ†ใชใฎใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใฃใฆๅฑ‹ๆ นใŒใ‚ขใƒณใƒ€ใƒผใƒใƒฉใฐใ‚‰ใฐใ‚‰ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ‹ใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฃใ‚’ใใ‚ใˆใฆ

ใ‚ทใƒผใƒƒใกใ‚ƒใ‚“ๆง‹ใˆใฆๅ˜˜ใ ใ‚ใฃใฆๅคšๅˆ†ใใ†ใ ใ•ใใ†ใใ†

ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใงใ“ใ‚Œใ„ใ‘ใชใ„ใจใ„ใ†ๆฎ‹ๅฟตใชๅ‹•ใ

ไนฑใ‚Œใฏใˆใƒผใฃใจไธ่‰ฏใฎๅง‹ใพใ‚Šใญ

ใ“ใ‚“ใชไธ่‰ฏใฎๅง‹ใพใ‚Šใชใฎใ ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒ†ใƒซใฎๅพŒ

ใ‚‚็ถบ้บ—ใชใฎใ‹

ใฒใง3ๆ–‡ๅญ—ๆ–‡ใ 

ใใ†ใชใƒŠใƒณใƒใƒผๅญ—

ใ‚ชใ‚ธใ•ใ‚“ใƒ’ใƒžใชใ„ใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใช้•ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒๆ™ฎ้€šใ ใจใ„ใ†ใฎใ‚’ใซใ€ใƒขใ‚ธใƒฃใƒขใ‚ธใƒฃใŒๆฑšใ„ใฎใใ‚‹ใใ‚‹ใฎใพใพใงใ„ใ„ใฎ

ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใฎใพใ‚“ใพใง

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใจ

ๅซŒใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ ใ”ใ‚ใ”ใ‚ใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ—ใ€ใ‚ซใƒคๅค–ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆณใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใใ‚ŒใŸใ‚‰ไธŠใซใชใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฌใƒผใƒซใ ใจใ‹ใ€ใผใ†ใผใ†ใ˜ใ‚ƒ

่ƒŒไธญใ‚’ใใฃใคใ‘ใฆไบŒไบบไธฆใ‚“ใงไธฆใ‚“ใง

่…ฐใ‚’ใ‚ฎใƒฅใƒผใƒณ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ๅพŒใ€ใ“ใฃใกใ ใฎใซ

็‰›ใฃใฆใญ

ใ“ใฎๅ‰ใ‚‚้€”็ตถใˆใˆใใ†ใ 

ๆ—ฅๆœฌใ‚ฟใ‚คใ‚ฌใƒผใƒ„ใ‚ขใƒผใŒใซ่‚กใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒณใƒใƒงใƒผใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆตฃ่…ธใ‹ๆตฃ่…ธ

ใ‹ใจใ‹่ถ…ๆตฃ่…ธๆตฃ่…ธ่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ใใ‚Œ่‰ใ‚ณใƒณใƒˆใƒใƒญใฃใจใ•

ใ“ใ“ใฎๆŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใจใ•ๆฅใฆๆ€ใฃใŸไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚“

ใงใ€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใจไบŒไบบ3็จ‹ๅบฆใฎ

ๅคงใใ•้ซ˜ใ•

ใจใใ“ใใ“่‹ฅใ„ใ‚ˆใ™ใ”ใๆŒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ๆจชใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใปใ‚‰ใ€

ใ‚ฏใƒชใƒณใƒˆใฏๆธ…ๆฐดใŒ

ไธŠใซใ“ใ†ใชใฃใฆใใ†ใ‚’

ๆ„Ÿใ˜ใ€ใŠ่พžๅ„€

ใใ†ใ—ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ถณๅนณ้–‹

ใ“ใ‚Œ่ฆ—ใ‘ใ‚‹ใฎ

ใปใ‚“ใจใ  ็ด„7็ฏ€้–“ใ•ใ‚“ใญ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใŒไฝ•ใ‹้ก”ใŒใ™ใ”ใ„ใ—ใŸใ‚‚ใฎใ  ้ƒจๅ“ก

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅˆ†ไฝ“็กฌใ„ใ‚“ใ 

็”ป้ขไธŠใŒใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใฎใใ†ใชใฎใ†ใƒผใ‚“ใ€่ฆ‹ใˆใฉใ†ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆ

้›จใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„็ฌ‘

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไบŒไบบใจใ‚‚ๅฝขใŒใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้•ใ†ใ‚ˆใญ

ใŠๅฝขใŒ้•ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“่‚กใฎ็ฉดใฎๅฝขใŒ

ๅฏฉๆŸปใซๆฅใชใ„ใฃใฆใฐใ€ๅณใ”ใ‚ใ‚“

ใƒˆใ‚คใƒฌใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใญ ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซใ‚‚่ชฐใ‚‚ๅคซๅฉฆไปฒใ„ใ„ใ‚“ใ 

็ทจใŠใ—ใฃใ“

ใใ“ใฏใŸใใ‚‚ใชใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใƒ‘ใƒณใƒ„ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฟ”ใ•ใชใ„ใ‚ˆใญ ใˆใฏใ„ใฆใŠๅธฐใ‚Šใฏ

ใŠใ—ใฃใ“ๆฌก็ฌฌใ‹ใช

ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆใจ

ๅฎŸใฏๆ„›ๆƒณใ‚’ๅทฆๅณใ™ใ‚‹ใญใงใกใ‚ƒใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจ

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ๅ†ทใ‚ใŸๅ…ˆ็”ŸใŠใ—ใฃใ“3ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‰ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

WHY่—คไบ•

ใ“ใฎSLEEPๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ ใ‘ใงๆญขใ‚ใฆใฟใŸ ่ฆ‹ใŸ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใŠใƒˆใ‚คใƒฌใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช ๆฐดใงๆตใ™ใจใ‹

ใƒˆใ‚คใƒฌใƒƒใƒˆใƒšใƒผใƒ‘ใƒผใŒใ‚ใ‚‹ใจใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒใ‚ธใ‚ทใƒงใƒณไธŠใฏไธŠๆตใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใธใƒคใƒใƒใƒผ

ใŒใ‚ใฃใŸใ‚ˆใจใƒŽใƒซใ‚ฆใ‚งใƒผใฎ

ใŠใ—ใฃใ“ใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซใŒๆ—ฉใ

ๆœฌๅฝ“ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใŠใ—ใฃใ“ใฉใฃใกใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใŒใ€ใ“ใ“ใงไธ€็ท’ใซใชใฃใฆใ‚‹

็”ท้”ใฎๆœซใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ ๆฝœใฃใŸใฎใญ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฆ

ไธธ่ฆ‹ใˆใฐใฃใ‹ใซไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆใญ

ไธธ่ฆ‹ใˆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ€ใ‚ใ‚“ใชใจ

ใชใ‚“ใงใ“ใฎๅฝขใŒ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ ใ‚‚ใ†ๅฅฝใ

ใ‚‚ใฃใจๅค–ใฏใ‚‚ใฃใจ่ถณใ‚’

ๅฅณใ•ใ‚“ไธŠใ’ใฆใฟใฆใ€ๆ‰‹ใงๆŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœฌๅฝ“ใซ็›—ๆ’ฎใ‚CJใ‚„ใฃใฑใ™ใ”ใ„ใงใใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่บซ้•ท94ใฎ่‹ฅใ„

ๅญใฃใฝใ„ใ‘ใฉใ€ๅฝผใฆใ™ใ”ใ„ใญ ใˆใˆ

ใ„ใ‚„ใ€่บซไฝ“ใซๆ‚ชใ„ใ‘ใฉใ€ใ“ใฎใปใ‚‰่„šใฎ้•ทใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใŒใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ้€ฒๅฑ•ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ•ใ‚“ใฏใปใผใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ‚ญใƒฌใ‚ค

ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใง

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆจชใซๅฑ…ใŸใ‚‰ใˆ

ใ‚ฏใƒญใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใ‚ใฃใฆ

ใ„ใ„ใญ ใ†ใ‚“ ใ“ใ‚Œใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใ ใญ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

็”ทๆ€งใฎ23ใ‚ฏใƒญใƒผใ‚นใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฟบใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใˆ

ๅŠฉใ‘ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎใ‚ตใƒ–ใซ่ตทใ“ใฃใŸใ‚ใ‚Œใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ฏใƒชใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใ ใญ

ใ„ใ„้ฃŸในใ‚‹ๅญใซใงใŸ

ใฉใ†ใ‚‚ใ“ใฎใฏใใ‚‰ใ‹ใ—ๆ–นใงใ‚‚ไฝ•ใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒใƒฃใƒผใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใฎใฏ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ซใƒผใ‚“ใตใ‚Šใ‚’็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใƒ‘ใƒƒใ‚ซใƒผๅฎถใฏ

้ฃŸใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใใกใ‚ƒใ†ใ‚„ใฏ

ใ“ใ‚Œใญๅ‰ใซ

ๆผซ็”ปใซใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚Œใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ™ใ”ใ„ใฎใใ†

ใ‚นใ‚ฎใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปปใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ๅคใƒœใ‚น่ถ…

ใกใ‚‡ใฃใจๆ˜”ๅž‹ใ‚’ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ‚ใ„ใ„็–‘ๅ•

ใ†ใƒผใ‚“ใ™ใ”ใ„ๅŸบๆœฌ

ใ“ใ‚Œใใ™ใ”ใ„็–‘ๅ•ใชใฎใ‹ใ„ใ“ใ†ใญ

ใฃใฆใ“ใจใ‚’ไฟฎ็†ๆฅญ่€…

้ฃŸใ„้ฃŸใ„ใ™ใ‚‹ใจใ€

ใŠๅฐปใŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธ‹ใ‚’ๅ‘ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใช

ใฉใฃใ‹ใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒซใŒ

่ฆ‹ใฆใฆใ„ใ„ ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ไฝ•ๆญณใฃใฆใ‚’่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ ใฃ

่ชฐใƒคใƒ€ใƒคใƒ€่จ€ใ†่จ€ใ‚ใชใ„

ใจใ‹ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใฏๅ‡บใฆใฉใˆ้”ใ 

ไฟบใŒใ—ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใจใ‹

ใƒกใƒณใƒใƒผใ‚ˆๅธƒใตใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ไธ‹ใง

ใ‚นใ‚ฎใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ’ใฆ

ใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใŸ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ็’ฐๅขƒใŒๅฎฟใ‚Šใชใ„ใจใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใ‚ˆ ้ƒจๅฑ‹ใฏ

ใ˜ใ‚ƒ็›ฎ็ซ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆผซ็”ปใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใŸใฎ

ใ“ใ‚Œใ‹AA

ใ„ใ‚„ๆ–‡ใŒๅฑŠใใซใใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‹ใญใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ†ใ‚“ใจ

ใฟใ‚“ใชใƒใƒฃใƒชใƒณใ‚ณ็ฝฎใใ‚ˆใ†ใชๅ ดๆ‰€ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

3ใ‚ทใƒผใƒˆใฎใใ“ใšใคๅปบใฆใ‚‹

ๅปบใฆใ‚‹ไผŠ่ฑ†ๆ€ฅ่กŒๅปบใฆใ‚‹ใช

้ก”ใ‚’ไธ‹ใ’ใŸใฎใฏใ€ใƒ•ใ‚งใƒชใƒผใฎ

ใ„ใ„ใญ ๅ›ฝไบค็œๅŒ—็ทฏ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใซใ•ใ‚Œใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹

็”Ÿๅ…จๆ˜Ž็žญๅคง่‡ฃ

ไปŠๅบฆใฎใ‚ทใƒผใƒˆใฎใ“ใจใงใ‚ใ‚‹ใญ ใ„ใ‚ใฐ

ๆ›ธใ‹ใ‚ŒใŸ่ฆ‹ใฆใ„ใฆ

่กจๆƒ… ้ซชใฎๆฏ›ใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใฆ่จ˜่€…

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ‚ใ‚‹ใฎ

ใŠใฃใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ„ใฃใฆ

ใŠใฃใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ญใ‚คใƒผใƒ–ใƒณใƒ‘ใƒผ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใซ็›ด่ฆ–ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆŒ™ๆ‰‹ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚่กŒใฃใฆ

ใฟใฆใปใ—ใ„ใฎ้ขจใงใ‚ใ‚ใ†

ใใ†ใชใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใˆ

ไฟบๆฅใšใ‹ใ—ใ„็”ทใชใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ไธๅฏๆ€่ญฐใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚ŠใŸใ„

่ฆ‹ใฆใฆใจใ‹ใ€ใ‚นใ‚ฎใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใชใ‚“ใงๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ ใฃใฆใ‚ˆใ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Œใญ ใ„ใ„

ๅ“ใ ใฃใฆใชใฎ

ใชใ‚“ใงๆฅฝๅคฉใฎๅค‰ใ‚ใฃใฆไฟบใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„้ก”ใชใ‚“ใงใ™ ใใ‚Œใ 

่ฆ‹ใฆใคใ‚‹ใคใ‚‹ใ—ใŸใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใŸใถใ‚“ใปใ‚‰ใ€ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใญ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใญใˆ

3ๅˆ†2ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไผใ‚ใ‚‹ใŸใ‹

ใˆ ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใŠใ

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใญ

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚‹ใฃใฆใญ

็งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ ใฏใ„ใฃใฆไฝ•ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใญใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŠใ„ใ—ใใ†ใซ่ฆ‹ใˆใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใญ

็ง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใŸใ„ใงใฏใ€ใŸใ ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใซๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆๅกพใ 

ๅกพๅกพๅกพๅกพใฎๅ…ˆ็”Ÿใ€่ฟ‘ๆ‰€ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ‰็”ฐๅกพ่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ๅค‰ใชใ‚“ใงใ™

ใฟใŸใ„ใชใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ใชใ‚ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ†ใชใฎใคใ‚‹ใคใ‚‹ใฎใจใ“ใจใ‹ใ€

ใ“ใ“ใจใ‹ใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ๅ‚ใซใชใฃใฆใŸใฃใฆ

่จ€ใˆใฐๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ๅ…จ้ƒจ็ฑณ็ฒ‰้บบใฎ

ไปŠใฃใฆใฎ้ขจใฎ

้บบใฟใŸใ„

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ ใ‹ใ‚‰็ทด็ฟ’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ ๅธฐใฃใฆ

ใใ†ใ ใฃใŸใฎใงใ™ ้›จใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใŸใพใซใฏๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจ

็›ฎใงใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใช

ใฏใ„ ใฟใ‚“ใชๅŠนๆžœใช

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๅฃฐๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆฒณๅŽŸๅฃฐใฎ้Ÿณใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใฃใฆๆ€ ใ‘ใฆใ‹ใ†ใ‚“

ใฃใฆๅ‡บใ—ใŸใ‚Š

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใ‚Šๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Š่ถณใ—ใŸใ‚Šๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šใ ใ—ใŒใงใใŸใ‚‰็ขบใ‹ใซ

ใใ†ๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ไปŠใฎใ“ใจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๅˆ‡ใ‚ŒใŸใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใ‚Š

ๅ…ฅใ‚Œๅ–ใ‚Š่ฟ”ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใจๅฃฐใ‚’

่‰ฒใ‚ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใใŸใšใฃใจ

้‡‘่ข‹ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰

ๅตใฎ่งฆใฃใฆ

็ดๅพ—ใ„ใ‹ใชใ„ๅญใงใ™ ๆ™‚้–“ๅ‡บใ—ใฆใ†ใ‚“ๅทฎใ—ๅ‡บใ—ใพใ™

ๅคใฎ้‡‘ใงๅตใฃใฆใ‚„ใคใ 

ใ‚ปใƒƒใƒˆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‹ใพใผใ“ใจไธŠใฏ

ไปฅๅ‰่ฆ‹ใŸใ‚ณใƒญใƒƒใ‚ฑใ ใ‚‰ใ‘

ใฎใƒ‘ใƒณใฎ่ข‹ใฏใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅฎถใฎไธปใชใ‚ณใƒผใƒˆใ 

ๅคงไบบใฎใ‚ฐใƒผใŒไธŠใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใฃใฆๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใฏๆด—ใฃใ‹

ๅคงไธˆๅคซใจๅ…ฅๅฑ…ใ™ใ‚‹

ๅ…ฌๅœ’ใฟใŸใ„ใซใŠไบŒไบบใซใ—ใฆไบŒไบบใงๅˆ†ๆ ก

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆไธ€็ท’

ๅŠใ‚’ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆ

่ฟ‘ๆ‰€ใ‚’่ฆ‹ใฆใ€

ใพใŸใŠๅบ—ใจใŸใ‚‰

็ฐกๅ˜ใช่ข‹็މ

ใƒ‰ใƒƒใƒˆ10็€ใซใชใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ๆญฉใ„ใฆใ„ใใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็ตŒ้จ“ใ‚’็ตŒใŸๅพŒใ€ๅคช็”ฐ

ไนพใ„ใŸใƒฏใ‚ซใƒณใ‚ฟใƒณใ‚ซๅŠใซไฝ•ใŒ

้‡‘ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ—ใ”ใ„ใฆ่‹ฅใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใซ้”ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใชใ ใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™ๅบ—ใ‚’1

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใŸใฃใฆ

่กŒใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅฎŒๆˆๆ™‚

1ไฟก่€…ใงใใ†ใชใฃใฆใŸ

้›ชไธญใ€ๅฝฉ่‰ฒใ‚’

่บซ้•ทใŒใ„ใฃใฑใ„

ใงๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่กŒใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใ ใ‘

้‡‘ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่žใ„ใฆใฟใฆใ“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใŒใŒ

ๅ…„ใ•ใ‚“้‡‘้‡‘ใฏ

ใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใ

ๆœ€ๅพŒไธ‹ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใญ ใ‚‚ใ†ใ ใ‚“ใ  ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฏ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ

ๅธŒใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„

ๅˆใ‚ใฆใงๅ‡บใ•ใ›ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅนใ„ใฆ้ฉšใ„ใฆๅฃใงๅˆ‡ใ‚ŠๆŠœใ„ใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚้ก˜ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ๅ’Œ็”ฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฃใจใชๆœใง

่†จใ‚Œ่กฃใŸ็ทŠๅผต

ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸๆ˜Žใ‚‹ใ„้“ใ‚„ใ‚‹ๅบงใ‚‹

ๆฎ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฌใƒฉใใ†ใญ

ใใฎๆœใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใงใใ‚‹ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใ•

ใใใŸใพใซใ‚‚ใฃใจไธŠใซไธŠใŒใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚‹่ฆ‹ใˆใชใ„

ใƒ‰ใ‚คใƒ„ใŠใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„

ใ„ใ„ไฝ•ใ—ใฆใ‚ˆ

ๅพฉ่ˆˆๅฃ่ฒทใ†ใ‚“

ใงใ‚‹็žฌ้–“ใจใ‹่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ ๆœฌๅฝ“

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

้›ฐๅ›ฒๆฐ—ๆญขใ‚ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใŸ็ต‚ใ‚ใฃใŸใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑ็œŸใ‚“ไธญใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใญ ๅŸบๆœฌใฏไฝ•ๆ—ฅใ‹

ใ™ใ้ก”ๅ†™ใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใฆ็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใชใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ‡บใฆใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ™ใ”ใ„ใงๅ‡บใฆๆฅใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ ใˆ

่ฐทๅทๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ

็ตๆง‹ๅฅฝใใชใฎใƒ”ใƒณใ‚ฏๅซŒใ„

ใƒญใƒผใƒ—ใฎๆธฉๅบฆใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ้ซ˜ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

้ป„่‰ฒใ„ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฅฝใใฎใฉใฃใกใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใญ ๅฅฝใใจใ‹ๅซŒใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใญ

ใ‚‚ใ†ๆš—ใ„ใŠๆฐดใ‚’็œฉใ—ใ„ใ‚’ใจใฃใฆใ‚‚ๆš—ใ„

้ก”ใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

่กŒ็ฏใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

ใพใ ๅธฐใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ™ใ”ใ„้Ÿณๅฃฐใ™ใ”ใ„็ตตใฏใฉใ†

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅƒ•ใฏๆ™ฎ้€šใงใฏๆœฌๅฝ“

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ—ใ€่ชฟๆŸปใ‚’็™บ่กจใ—ใ€ใชใ‚“ใ‹

ๆŒ‡็ด‹ใŒใคใ„ใกใ‚ƒใ†ๆ‰‹ใ‚’ในใŸในใŸ่งฆใฃใฆใฟใŸ

ๆ›ฒ่ชฟใคใ„ใฆๅนใ„ใฆใ‚‹

็ตๆžœใ€5ๆœˆ9ๆ—ฅ้‡‘

่‰ฏใ„ใŠใ„ใ„ใญ ใ“ใ‚Œ

ๆททไนฑใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

็›ฃ็ฃใ‹ใ‚‰ใ ใ‘ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅฏๆ„›ใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใงใ™ ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‚‹

ใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใงใ™ ใƒใƒผใ‚ซใจใ‹

ๆ›ธใ‹ใชใ„ใงใญ

ใ‚ˆใใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆไปŠใ‚ตใ‚คใƒณใ™ใ‚‹ใฃใฆใ‚ซใƒƒใƒˆใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

้Š€ใƒ†ใƒฌใƒ“่ฆ‹ใฆใฆใƒ†ใƒ‹ใ‚นใจใ‹่ฒทใฃใŸไบบใฏ

ใ™ใใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒณใƒˆใซไฝฟใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใชใ„ใ‚ˆ

ๆ„›ใ‚’ๆฐ—ใฅใใชๅบงใ‚Šใชใ•ใ„

ใฏใ„ๅบงใฃใŸใฏ

็ตๅฑ€ๅบงใฃใŸ

ๆ’ฎใฃใŸใ†ใ‚“ใ„ใ„

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใซๆ˜ ใ‚‰ใชใ„ใ—ใ€ๆ˜ ใฃใŸ

ๆฑšใชใ„ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพใปใ‚“ใจใ 

ใ“ใฎๅฎถๆ˜Žใ‚‹ใ„

้›ฐๅ›ฒๆฐ—ไธญใง

ๆ„›ใ„ใใคใฏ

ใƒˆใƒƒใƒ—ใซ็ซ‹ใฃใฆใพใ™

2ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ ญใธใฎ็„ก่จ€ใฎๅ‹งๅ‘Šใ‚’ไฝœใฃใŸใชใ‚“ใ‹

ใจใ„ใ„ใ€ๅญ

ใ™ใŽใฆ็ญ‹ใฃใฆ

ใใ† ใ‚‚ใ†้€šใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

็ฌ‘ใฃใฆใฎใงไฝ•

ใ“ใ‚Œใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใญ ็ฌ‘ใฃใฆใ„ใ‚‹ไฝ•ใง็ฉดใ‚’ใ“ใ‚Œใฎ็ฉดใฏ

็†ฑ้‹ๅ‹•ใจใ„ใ†ใฎใ‚’ไปŠใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅนณๅ‡ๆ‚ชใ„ใ‚ˆไฟๅญ˜ๆททใœ่พผใ‚€ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉใ€ใšใฃใจใ—ใฆใ„ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ„ใŸใšใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚ฒใƒฉใ‚ฒใƒฉ็ฌ‘ใ†ใฎใญ ใใ™ใใฃใŸใใชใ„ใ‚ˆใˆ

ไฟฏ็žฐใตใ‹ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใญ ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๅค‰ใชๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ ใ“ใ‚Œ

ใšใฃใจใ—ใฆใฆใ‚‚ใ€ใฉใ‚“ใชใชใ‚“ใฎใ“ใฃใกใ‚ƒ

ใจๅŒใ˜ใ˜ใ‚ƒ้ฃฝใใกใ‚ƒใ†ใช

ไฟบ ็ตๅฑ€ไธ‹ไธ€็•ชใ“ใ 

้•ใ†ใƒžใƒณใ‚ณใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใซ

็™ฝ็ƒใŒๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚Šใ€ๆ‰‹ใ‚’ใ‹ใ‚‰

ใ—ใŸใ‚‰ไธ‹้™ๅŠ›

็ทฉๆ€ฅใฏๅˆฅใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆŠผใ—ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ƒใŒๅ…จใใงใ—ใ‚‡ใ† ่กŒใฃใฆใ‚‹ใจ

ใ“ใ“ใงใ“ใ‚Œใ‚’

่ฆ‹ใˆใ‚‹่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใ‹ใฉใฃใกใ‹ใฃใฆใชใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ไฟบใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ใฎ3ใค

ใƒ›ใ‚ณใƒชใ‚„ใฉใ€ใ“ใ“ใŒๅซŒใ ใฉใ†ใงใ‚‚ใ“ใ†

ๆœฌๅฑ‹ใ ใฃใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅพŒใ€

ใ‚คใƒณใ‚ณใฃใฝใ„ใญ ใˆใงใ‚‚ๅพŒใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ

่ฆ‹ๆ€–ใ„ใ‘ใฉใ€ใ“ใ‚“ใชใจใ“่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ‚ˆใ ใฃใฆๅบƒๅ‘Šใ‚’่ฝใจใใ†

ๅซใ‚€ใ“ใจใ‚‚ใ‚ฐใ‚ฐใฃใฆๆญฉใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ใงใ‚ฐใ‚ฐใ‚‹ใจใ“ใ‚

้‹ๅฅณไปŠๅพŒใ“ใ‚“ใช้–“ๆŽฅใ„ใ†้ก”ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้ก”ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใซใชใซใ‚ˆ้–“ๆŽฅๆดž็ฉด

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ่ช•็”Ÿๆ—ฅใซ

ใฏๅ‹้”ใจๅบŠใจใ‹ๅฅณใจใ‹ใชใ‚“ใจใ‹ๆฅฝใ—ใใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็”ทใจๅฅณใจๅฅณใฎๅญ

่‰ฏใ„ใ“ใ†ใใซ

ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใชใฎใซใ€

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ฏใƒžใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‹ใ‚ใ„ใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใปใ‚“ใจใ ใ‚‚ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ๅญใ‚’

่กจใ™ใจใƒ•ใƒญใƒผใƒฉไฝ•ๅ€‹

ไธ‡ๅ€‹ๅ–ใ‚Œใฃใฆใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ ้ซ˜ๆ กๆ™‚ไปฃใซ

่‡ชๅˆ†ใง็›—ๆ’ฎใ—ใฆใใ†ๆ˜Žใ‚‹ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฟบใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใฉใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ˜Žใ‚‹ใใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ‚ฏใƒผใ‚ฌใƒณ

่‡ชๅˆ†ใฎ่ฆ‹ใ‚‹่‡ชๅˆ†ใง

ใฉใ†ใชใฎๅŸŽใฎ่จˆ็ฎ—

ๆ‰‹ใซๅง”ใญใฆใปใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงไฟบใฏใŠๅ‰ใ€

ใ“ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใซใ€ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใจไธญๅ›ฝใฎๅŸบๆบ–ใจ

ใฉใ“ใ‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช็‹›็Šฌใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใจใ“

ๅค–ไปŠๆ—ฅใฏใจใ“ใ†ใœ ใฉใ“ใซ

ใ‚„ใฃใฑใƒ”ใƒณใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใปใจใ‚“ใฉ

ใƒจใƒฌใƒจใƒฌใฎ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ‚ˆ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใ† ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚

้š ใ—ๅบ—่ˆ—็€ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช ๅ›บๅฎšใ—ใฆใฎๅ‹•ใใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใ›ใ‚‚ใชใ„ ๅ›žใฃใฆใฟใฆใ‚‚

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใจ

็ด ๆœดใช็ซ‹ๅ ดใ‚’ใจใฃใฆใŸใฃใฆใ“ใจ

ใฃใฆใ€ใƒ‘ใƒผใƒณใจๅๅฟœๅ…ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ไปŠใฏ่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ใˆใŸ

ใƒ€ใ‚ตใ„ใˆไปŠใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹

ไฝ•ใŒใƒ€ใ‚ตใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ ใ‘ใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆ

ใ“ใฃใกใงใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒณใƒˆใฎใ“ใฃใกใ‚ƒใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฒผใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ซใƒƒใ‚ณใ„ใ„ใ‚‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ป’ใฎใƒ‰ใƒƒใƒˆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚นใƒ†ใ‚ญ

ๆถˆใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆๆ€ใ†ใŒใ€็œฉใ—ใ„ใจใ‹่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

็œŸๅฎŸใฎไธŠใง

็ต‚ใ‚ใฃใฆ่‚ฒใฆใฆใฟใฆใ€ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚็€ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใปใ‚‰ใงใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใใ‚‰ใ„

ไฝ•ไธ‡ๅ€ใชใ‚‰ใ„ใ„่ฆ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅธใ„ๅฏ„ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆŒใฃใฆใใฆใ€

ใใ‚Œใใ‚Œๅ…จ็„ถๆฐดใญ

ใซๆฑบใ‚ใชใ„ ใ†ใพใ„ๆ‰‹

4ๆžšไนณ้ฆ–ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ใผใ—ใ„ใƒžใ‚คใ‚ฏ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใใ†

ใ‚ฆใ‚ฝใฎๅก”ใฏไฝ•ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใฎๆ•ฌ่€

ๅฅ„็พŽใฎๆ˜Žใ‚‹ใ„ใฎๅฝขใ 

ไธฆๆœจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ•ใกใ‚‡ใฃใจ

็ต†ๅ‰ต่†ใ‚’ใ•ใ—ใŸใ‚Šใ€ใฏใŒใ—ใŸ

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใฎไธŠใซใ‚ใ„ใ€ใพใ‚ใ„ใฃใ‹ใšใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ„

้ข็™ฝใ„ใ‹ไฝ•ใ‹ใƒชใƒœใƒณใ‹ใชใจๆ€ใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจ

ใƒ€ใƒณใ‚นใ‚’่ฉฑใ™ๅญใŒใชใ„

ๆ—ฅใซๅบงใฃใฆใ‚ˆ

ๅบงใฃใฆใใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘ใƒณใƒ„้‚ช้ญ”ใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฏใšใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ„ใ‘ใฉใ€ไฟบใฏ

ใ‚ไธŠใ’ใฆใšใ‚‰ใ™

่„ฑใ„ใงใชใ—ใซใ™ใ‚‹่„ฑใ„ใงใชใ—ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใใฎ่„ฑใใจใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใพใ™

10ไปฅไธŠใซ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ€ๆ™‚่จˆใ‚‚ใใ†ใฎใ‚ˆใ†ใ ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ฌใƒƒใƒ„ใƒชๆฏใงใใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๅบงใฃใฆใ‚ˆ

ใฎ่ปฝใ„ๅบงใ‚Šๆ–นใ—ใชใ„ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅบงใฃใฆ

ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใŸ

5ๆœˆใ ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ 3ๆžšใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไฝ•ๆžšใจใ„ใ†่ฉฑใ‚’่จ€ใ†ใ‚„ใคๅ‡บใฆใใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใพใ‚ๅฏๆ„›ใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ่ฆšใˆใฆ

ๅฏ’ใใชใ„ๅคงไธˆๅคซๆœ€้•ทไฝ•ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„่ˆใ‚ใฆๆฅใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใ‚“ใช3ๆ—ฅใง

ไปŠๆ—ฅใฃใฝใ„ๆ›ฒใƒ–ใ‚นใฏๅฅฝใใ ใ‚ˆ ใใ†ใชใ‚“

ใ  ๅทฅๅคซใ—ใฆใ„ใ

ใ‚’ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ„ใใจใ€ๆ™‚ใ€…่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅฐ่ฑกใŒ

ใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ€ใ‚‚ใ†

ไฝ•ไบบใ‚‚ๆฅใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ่ฆ‹

ไบบใ‚‚ใฆใชใ„

ไปŠๆ—ฅไธ€ไบบใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใฎใฏๆฅใชใ„

ไบŒไบบใใ‚‰ใ„ใจใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใจๆ€ใ†ใจ

็ซ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใฎๅฏ’ใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใจใ„ใ†้ขจๆ–‡ๅฅใ‚’ใญ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚“ใ“ๆŒ‡ใ‚’ไธŠใŒ

ใƒ ใ‚ซใƒ ใ‚ซใ‚‚ๅผพใใ‚ˆใ†ใชใƒใƒผใƒซใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณใ ใจ

ๆ‚ชใ„ใฎใ‹ไฝ•ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ†ใ‚“

ๆฌ ใ‘ใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚‹ใช ใ†ใ‚“

ๆญฃใ—ใ•ใฃใฆใ„ใ†

ๆ„่ญ˜ใŒๅคซๅฉฆ

ใ„ใใคใ‹ๅคงๅฅฝใ

ใƒ•ใƒญใ‚ขใƒผใง็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใฉใ†ๆ€ใฃ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใฟใ‚“ใช

ใ“ใ“ใง็ต‚ใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ

ๅ…ฅใ‚Œใฎๅ…ฅใ‚Œใ‚ใ‚ˆใฟใŸใ„ใชๆ€ใ‚ใชใ„ใจ

ๆ€ใฃใฆใ€ไปŠใฎๅญ

VIVIDๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใซใฏ

ๅƒ•ใŒ่กŒใ†ใฎใŒ็‰นๅพด

ใˆใˆใ‚ฟใƒ–ใจใ„ใ†

ๅˆ†้กžไบบใฎใชใ„4ๆ–นใงใ™ใ‚ˆ

INDIGOใฎใชใ„

ๅบ—ๅ†…ใฏใ‚ใฃใŸ

ๅ‡บใŸใใชใฃใŸใฎใ‹ ไธๅนธใฎ่ฃใฎๅบŠใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸๆ™‚ใ€ใฉใ†ๆ€ใฃใŸใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใŸใฎๅฎถ็™บ่ฆ‹

ใใ†ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

่‡ชๅˆ†ใฎๅคงใใ„ใจใ“ใ‚ใจใ‹่กŒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใ†ใ‚“ใ—ใชใ„

ไบบใซไผใˆใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใฎใใ†่จ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

็”ทใจๅฅณใฎๆœฌๅฅณ

ๅฅณใ“ใ“ใญ็™บ่ฆ‹ใ—ใ‚ใฃใฆใ“ใจใ‚’

ๆŽขใ›ใฃใฆใ“ใจใง

ๅคฑๆ•—ใ—ใฆใ‚‹ใจใ‹ใ„ใ†ใฎใฏใชใ„

ๅฅณใ€…ใ—ใ„็›ฎใซๅˆใฃใฆ

ใจๆณ•ใจๆ€ใ†ใงใใ‚‹ใฎ

6ๆ–‡ๅญ—ใงใใ‚‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ใ†ใ‚„ใ‚„ใ‚‚ใใฎใพใพใใฎใพใพใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ้ป™ใฃใฆใ„ใ‚‹

้•ใ†่‡ชๅˆ†ใจใ„ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ๆ‰‰COCOON

ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใชใ‚“ใ‹ๆ€ใ†ใจใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใจใ‹ๅผทใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚“ใพ็œŸ้ข็›ฎใซใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚“ใชใ‚„ใฎ

ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใฏ

ๅคšใใ‚ใฃใฆใ‚‚ใฝใ‹ใฝใ‹ใจ

ๅ‰ใซไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใฆใฏ

่ตทใใŠใไผšใ•ใ‚“ ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„

ไฝ•ใงๅ้Ÿฟ0ๆ™‚ใฏใ—ใฆ

ใ ใฃใŸใ‚‰็‚ŽไธŠใ†ใ‚“ ใปใ‚“ใจ

ใชใ‚“ใงไธๅนณไธๆบ€ๅƒ•ใŒใ„ใ†ใฎใ‹ใจ

้šๅˆ†็•ฐใชใ‚‹14่กŒใฎๅ„

ใƒ”ใƒผใ‚นไบบ่ฆ‹

ใชใ„ไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ๅŠฉใ‘ใฆใใŸใ‚‚ใฎใฆใใฆใ€ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใใใฎไบบใŒๆญฉใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„

ใ‚ถใƒ–ใ‚ถใƒ–ใ‚„ใ‚‹ใ ใ‚ใช ่ฉฑใ—ใŸใ‚‰ใˆใ‚‰ใ„

ใใ“ใธใชใง

ใ˜ใ‚ƒใชใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ ่กŒใ‘ใ‚‹ใ•

่ˆนๅฃŠใ‚Œใฆใฆ

ๅฎถๅ…ทใŒใพใ ๆ‚ช่กจ็พใซใ—ใฆใ‚‚ใชใ‚ˆ ้‡่ค‡

ใ“ใ‚Œใฎๅคงใ—ใŸใ“ใจใญ

ใใ†ใชใฎไฝœใฃ

ใชใ‚“ใง็งใฎ้ขๅฝฑใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎ

ใจใฆใ€ใฒใฉใใช

้ ‘ๅผตใฃใŸใญ

ไฝ•ใ‚‚ใ›ใ‚“็ฌ‘ใ‚ใชใ„ใงใ—ใพใ†ๅฅฝใใงใ™

ใงใชใ„ใซๅฐฝใใพใ™

ใ‚ˆใ่ฆณๅฏŸใ—ใพใ—ใŸใŒใ€็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹้ ญใฎใ‹

ใฆใใ ใ•ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.