All language subtitles for How. I. Caught. My. Killer. S02E09. 1080p. WEB. h264-ETHEL

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

19-year-old Jodi Sanderholm

is one of those people who knows what she wants

and is determined to get it.

She's an A student,

a caring daughter and sister,

and the star of her college dance line.

She could just command a room.

-You would just stare at her.

Jodi pays attention to every last detail.

So, all it takes is a few missing pieces of mail...

to send her family into a panic.

I still kept hoping we'd find her.

Something had just gone wrong.

And the trail of clues she leaves behind

-sets off a race...

So, they start tracking those shoe impressions

into the woods.

The first thing that we saw when we got that close

was her hand sticking out of the brush pile.

It was like she was saying, "Here I am. Come find me."

...and ultimately, catch her killer.

She solved her own murder from beyond the grave.

The fitness app on the phone.

It was overwhelming evidence.

♪ I've been haunted by the visions ♪

♪ That I've seen with my own eyes ♪

♪ And the only way to find you ♪

♪ Is to go beneath the lies ♪

She did help catch this killer.

♪ I'm living for the spotlight, I'm living for the spotlight ♪

♪ From here on out ♪

Arkansas City, Kansas.

-Ark City to locals.

Where everyone knows your name

and Friday Night Lights is a religion.

♪ I'm living for the spotlight from here on out ♪

Jodi Sanderholm is a devoted daughter and sister,

the determined star of the Cowley County Tigerettes dance team,

and the valedictorian of her high school class.

At times, high school was hard,

but we all had one thing in common that kept us going, our futures.

That's why on January 5, 2007,

when Jodi disappears without a trace,

it's so out of character

that it catches her family by surprise.

My name is Jennifer Aldridge,

and I am Jodi's sister.

I was pregnant with a little girl,

and it is all Jodi could talk about.

That day, I actually went out to eat lunch with a friend,

and then we went and walked around the mall.

She was convinced

that we were gonna walk the mall until I went into labor.

I was in a store shopping when my mom called me

a little after noon and said,

"Hey, call your sister.

"I've tried a couple times to call her.

"She's not answering my phone call.

She'll answer if you call. She'll think you're in labor."

-I called, and it went to voicemail.

You call has been forwarded to an automatic voice message system.

I waited about five minutes or so,

and it just didn't sit right with me,

-so I called again, and she didn't answer.

I called my mom right back, and I said, "Something is wrong."

With her busy life,

Jodi's days are scheduled down to the minute,

and she never misses an appointment.

Jodi was a college student, and so she had her classes in the morning,

and then she had dance practice with the college dance team.

She would get done around lunchtime,

and she would go home and shower after practice,

and eat lunch, and get ready for the rest of her day.

But today, there's a noticeable break

in her routine.

I'm Brian Sanderholm, Jodi's dad.

Every day, she'd show back home for lunch.

So, she'd get the mail and bring it in

and put it on the kitchen counter and go on with her day.

The mail was out of the mailbox,

but the mail was not in the house.

So, we knew that she had made it to the mailbox,

but not inside the house.

To Jodi's family, this is a huge red flag.

And when she hasn't shown up by dinner time,

they call the police.

My name's Sean Wallace, and I was the chief of police

of the Arkansas City Police Department in 2007.

Ark City, it's-it's a tight-knit community.

There's about 13,000 people that live there.

It's enough people that you, you know a lot of people,

but you can't know everybody.

I was in my office, and the phone rang,

and it was Brian Sanderholm.

Jodi actually went to high school with one of my sons.

So, I had this pretty good relationship with the Sanderholms.

Brian, he was distraught when he called me,

and he said, "I can't, I can't find Jodi. Jodi's missing."

I thought maybe something had just gone astray.

-Maybe her car broke down.

Maybe she couldn't use her cell phone to call us for one reason or another.

I tried to assure him. I said, "You know,

"we get these calls all the time,

"and 99.9% of the time,

"it's a miscommunication,

"or something happened in the child's--

this teenager's life, that you weren't quite aware of."

But Brian Sanderholm insists that isn't Jodi.

Our relationship with Jodi wasn't like that where she would just run off.

I said, "I'm gonna send a policeman to you to take a report,

and so we can start investigating where she might be at."

Meanwhile, Jodi's family starts to hypothesize.

Could Jodi be with someone?

Did someone take her?

Because Jodi had a lot of admirers.

The Tigerette dance team

was a pretty well-known dance group in the community.

Could one of them have turned obsessive and kidnapped her?

Or maybe the answer is closer to home,

because Jodi has a longtime boyfriend named Colby.

When she brought Colby home the first time,

I thought the world of him. I really did.

He had been around, at that point, for five or six years.

So, he was one of us.

Right now, anything is possible.

But, the detectives have to start by looking in the obvious places.

Retracing Jodi's daily routine.

Her last whereabouts was a dance line practice.

When we took the report,

then the patrol officers were instructed

to go out and talk to the other dance line girls,

'cause maybe they know where she's at.

The dance line girls knew she hadn't showed up for a couple appointments,

but they had no idea where she was at.

The investigators gather as much information

as they can from Jodi's teammates,

and get names of people seen hanging out at rehearsals.

But the team doesn't recall anyone unusual lately.

Now, everyone, even Chief Wallace,

goes out looking for Jodi.

Most of the community comes out for high school basketball games.

So, I go to the basketball game 'cause I'm thinking

maybe she'll show up at the basketball game.

She was kinda quasi-coaching the high school dance line.

And she did not show up.

And I talked to several students.

None of them could give me any idea of where she might be.

That evening, we started an all-out search.

At that point, I was honestly still thinking

she was in a car wreck.

Her car is turned over in a ditch somewhere,

and she cannot get out.

She needs help. She's probably bleeding to death.

She needs-- We have to find her.

My dad was driving up and down every alley in the town.

He was driving on every dirt road, every country road,

searching for her car.

I had friends show up to my house

that, uh, we loaded up in their truck and took off,

looking everywhere we could look.

We asked the county to look in the ditches

along the 77 highway

and, uh, main routes.

But we did not find anything. Did--

Did not find her vehicle, did not find any signs of an accident.

My mom and dad obviously were up all night the night that--

the first night she went missing,

and it was probably around 4 o'clock in the morning

when my dad knew that the, the local news in Wichita,

that they would be getting to the news station.

At that point, she had been gone for 14 hours.

So, we figured we've gotta get the news out.

19-year-old Jodi Sanderholm finishes dance practice.

She's supposed to meet a friend for lunch, but never shows.

Flyers with Jodi's picture and description are posted everywhere.

Police also ask for help finding Jodi's car,

telling residents in rural Cowley County to search their properties.

The investigator's next stop

is Jodi's longtime boyfriend, Colby.

♪ You're somethin' special ♪

♪ You're somethin' else ♪

♪ You got me feelin' ♪

One of the first things we thought about was that

teenagers sometimes do crazy things.

Maybe something's going on with her boyfriend.

Jodi and Colby had actually started dating in eighth grade.

They were in love, and not a normal teenage love.

It was an adult, forever love.

They were going to get married. They were going to have children.

Could Jodi and Colby's storybook romance

have secretly crumbled?

Colby is an obvious person for the police to question,

if they can find him.

We knew Colby as well, and his family.

But we all found out he was in Texas.

Is Colby's absence a case of sheer coincidence

or perfect timing?

Police race to find him, as they can't help but wonder

if he holds the answer to Jodi's disappearance.

We realized at that point, there was something wrong,

and it was gonna be bad.

Jodi Sanderholm,

the determined dancer and star student, is missing,

seemingly vanished into thin air,

leaving her family and community in utter disbelief.

Arkansas City epitomizes small town rural Kansas.

My name's Michael Schwanke.

I'm an anchor and investigative reporter with KWCH,

the CBS affiliate in Wichita.

Literally, people go to bed at night

and don't lock their cars,

and some don't even lock the doors to their houses

because there's that much trust.

It's one of those towns that everyone rallies together.

Friday night football, for example.

And I think everyone there watches out for everyone.

It is a family, in a sense.

So when Jodi goes missing, almost everybody has a theory.

I put a police officer on a phone,

a line that he would answer and take all the leads

that, that the community would give him.

Some of them told us she was in Hawaii

and things like that, and you know, those went to the bottom of the pile.

But there's one lead in particular

that the investigators are eager to follow up on.

Jodi's boyfriend Colby, who's coincidentally in Texas.

I think it's fair to say that when someone like Jodi disappears,

the fingers always go to the boyfriend first.

Jodi and Colby, at that point,

they had been together for five or six years.

He was sticking around here,

waiting for her to finish up at Cowley,

and he said he was in Texas visiting his brother.

Investigators get to work confirming Colby's story.

He returned to town, and he was interviewed by one of our detectives.

We would encourage him, "Look, nobody's in trouble.

"If, if you guys got something going on that you needed to be together,

"and you don't want the Sanderholms to know, you can tell us.

We just wanna find her."

He's like, "I don't-- I have no idea where she's at."

He acted very concerned about where, where she might be.

The anxiety that has taken over the Sanderholm family

has become too much to bear.

Saturday morning, around 9 o'clock,

my mother-in-law came over to the house.

And at that point, she said,

"You need to go to the hospital. You have not slept.

"You are not eating. You are not drinking water.

You are now three days overdue."

So, I went to the hospital...

...and they said, "Yep, you're in active labor."

God gives you a baby when you need a baby.

And God knew we needed that baby

right then to keep my mom sane, to keep my mom alive.

I am Emma Jolea Mayfield, and I am Jodi Sanderholm's niece.

Her name was Jodi LeAnn,

and my middle name is Jolea as a combination of Jodi and LeAnn.

She was so excited to be an aunt, and she told my mom

that as soon as she found out that she was in labor,

that she was gonna drive all the way up to Kansas City to come be with her.

My mom tried so hard to be strong for everyone,

and she recently told me that she didn't even tell her mom

that she was in labor because she just wanted her

to focus on my aunt.

And I just can't imagine

keeping such an important part of your life a secret

because you don't wanna take away from the tragedy

that's happening in your life.

The birth of Jodi's niece provides a small glimmer of hope

for the Sanderholm family.

And nearly 24 hours after Jodi's disappearance,

investigators double back to a person

Jodi's teammates mentioned the day before.

There's a Tigerettes fan

who the girls think is a little too interested.

They start pointing a finger at this guy, Justin Thurber,

because they had-- would see him almost every day

around the dance line practice.

"He watches us practice."

And then, they tell us stories.

"He followed me home." "He was following me,

and I had to pull into the police station to get away from him."

We knew Justin as kind of a petty criminal.

He would get caught with some weed, or shoplifting.

He'd get into arguments with his girlfriend, and we'd get called.

And it just so happens that the police

have had a recent run-in with Justin.

Justin called around to the bondsmen

to ask 'em if he can work for them

to go out and, uh, capture bond jumpers.

He had this dream of being Dog the Bounty Hunter.

But they said, "If you capture somebody that has jumped our bond,

"we'll pay you a little something if you bring 'em in,

but we can't take you on the payroll."

Now, about a week before Jodi disappeared,

we got a call at a house that there was an individual there

claiming to be an Ark City detective.

Justin thought there was somebody in this house

that had jumped bond for one of the local bondsmen,

-and so he was trying to get in there.

Ark City Police charge Thurber

for impersonating a police officer.

That was the only kind of contact we'd had with Justin.

Justin's criminal history doesn't sound major league,

but he's one of the only leads the investigators have got,

-and they're going to have to find him.

But just then, another unexpected tip comes in.

Someone saw Jodi in her car on the day she went missing.

A witness that knew Jodi,

see her at Kansas Avenue, which turns into 166.

She sees Jodi in the passenger seat

and a male driving who she didn't recognize.

She tries to call Jodi, and Jodi doesn't answer the phone.

A broken routine, a missed call,

and a small-town mystery that has everyone on edge.

Who is the stranger behind the wheel,

and where was he taking Jodi?

The answers lead the investigators on a wild chase

to unimaginable places

and an unthinkable end.

It's January 6th,

and Jodi Sanderholm has been missing for more than a day.

The authorities are racing to follow up on a tip

about a possible sighting of Jodi

heading out of town with a male mystery driver.

But first,

they need to pay a visit to Justin Thurber, the dance line fan

who Jodi's teammates think could be involved.

So, Lieutenant Bert goes up and knocks on the door.

Says to him, "Justin, look, we need to talk some more about your case last week

"for impersonating a police officer. Can I come in

and talk to you about that?"

And so, he comes in, and he asks a few questions.

Pretty girl, dark hair...

When investigators ask him about his whereabouts,

Justin has a quick answer.

"I was out past the state lake with some guys."

And he mentions their names.

"And we got stuck in the mud.

"And I got angry. We had a little argument.

"So, I just started walking home,

and when I got by the state lake, I called my dad."

And his dad was there in the house and said, "Yeah,

"he called me, and he was wet and muddy.

And so, I went out and picked him up."

Justin seems to have an alibi the day Jodi went missing,

and investigators have no reason to believe that his father would lie.

The detectives make a note to double check his story

and turn back to Jodi's boyfriend, Colby.

I was convinced it had to be somebody she knew in some way,

had some attachment to.

And which is why the first suspect's gonna be a significant other, a boyfriend.

But Colby's digital footprint proves

he was in Dallas, just like he said.

Agent Falletti at the Kansas Bureau of Investigation

was able to determine that Colby was,

at least his phone, was in Dallas, Texas.

Then, you confirm that with the people he was with.

Then, you confirm that with credit card receipts

where he's purchased gas or food in that area,

and not in anywhere near Ark City.

There was nothing to indicate that he was involved in any way.

So, with Colby in the clear

and no new information about the mystery car,

it seems like investigators are at a dead end.

♪ I can only do so much ♪

♪ I can only say so much... ♪

As soon as we begin our coverage on that Saturday,

it feels like we had been there for, for weeks

because of, of how the community was rallying around Jodi.

In the meantime, a community pulls together,

praying for Jodi's safe return at nightly vigils.

And there was still this sense of hope,

um, and it was, it was real. It was--

There was a real hope,

um, in the initial hours after her disappearance,

because everyone, everyone was working together to find her.

By the following day, there's still no sign of Jodi.

She has been missing for two days.

Her family is getting desperate.

I was just on the phone constantly with my mom.

"Have you heard from her? Have you heard from her?" She was not answering.

Hoping to provide Jodi's family with answers,

detectives look deeper into the one person with a record,

Justin Thurber.

Agent Falletti went about clearing those three friends

that he said he was with east of town by the state lake.

One was in Texas.

We confirmed that with cell phone records,

credit card receipts.

One was getting a marriage license at the courthouse.

I think one of 'em said, "He's a weirdo.

I don't-- I don't have anything to do with him."

So, he's lied to us now.

With his alibi falling apart,

the investigators zero in on Justin Thurber.

If he does have something to do with Jodi's disappearance,

it's critical that they get him in custody as soon as they can.

Asked the county attorney, "Is, is there a warrant filed yet

on the impersonated police officer?"

And he made sure there was.

So, we arrested him on that warrant...

...and we developed probable cause

to get a search warrant on his house

based on all these little things that are pointing towards him.

We collected his Adidas shoes,

the clothes that he said he had on that night,

and some other pieces of evidence.

Investigators won't be able to hold Thurber

for long on this minor unrelated charge,

and they still have nothing that links him to Jodi's disappearance.

We contacted Thurber's ex-girlfriend because we thought maybe she might give us

some insight into his thinking.

He had gotten violent with her, both physically and sexually.

So, that's starting to cause us some concern

that there's a propensity here

in, in Justin Thurber we didn't know about.

And so, I asked one of the lieutenants,

"Put her in your car,

ask her to take you everywhere he likes to go."

So, they go to a few places in town.

But then, she takes him east of town,

out into the Kaw Wildlife Area,

and they go down a dirt road.

And she points back into that area,

and she says, "He told me one time

"that you could kill somebody and put 'em in there...

and they'd never find the body."

Well, of course, that perks up our radar.

First thing we did Sunday morning,

after breaking the briefing, is send out a detective

from the Arkansas City Police Department

to the Kaw Wildlife Area.

And then, it was only a few minutes,

and he called me on his cell phone and said,

"We need to get the trackers out here

"because there's shoe impressions that have an Adidas emblem in 'em,

"just like the Adidas that we collected

from Justin Thurber's house."

And he goes, "And there's another shoe impression

that looks like it could be a flip-flop."

With no time to lose, investigators send a tracking expert.

My name's Ron Cannon.

I was a senior instructor for the county trackers.

Tracking's a lost art.

It's viable

for collecting evidence at crime scenes.

So, they pull into the state lake,

and they get down to a camping-style toilet. A pit toilet.

And they see the remnants,

muddy remnants of the same shoe impression they're following.

And, um, very low lighting.

So, I got my flashlight out, shined it around,

I walked over to the first toilet.

And that's where I noticed

Brian Sanderholm's mail sticking up.

The Sanderholm's missing mail, that small break in Jodi's routine

that first set off her family's alarm bells, has been found.

And it's an awful sign of more to come.

It's just evil. Pure evil.

There's no reason for it.

It's been two days since Jodi Sanderholm disappeared,

last seen in her own car being driven out of town

by an unknown male.

After learning that Justin Thurber likes to visit an isolated nature preserve

in the same direction Jodi was going,

law enforcement has uncovered the first evidence

of Jodi's possible whereabouts.

It was addressed to Brian and Cindy Sanderholm, had their address on it.

Just laying on top of, of feces and, and just floating there.

We knew that Jodi's routine was

go straight to the mailbox, get the mail,

then go inside her house.

That missing mail, the first clue

that tipped off Jodi's family that something was wrong, has been found.

Chief Wallace races to the scene.

So then, I looked in the other toilet down in there,

and I saw a, a flip-flop.

I said, "There's a flip-flop down there."

Just one.

And then I saw

what could've been a leotard

when they-- we started dragging out stuff.

And I look back in there, and I see the color orange.

I'm like, "There's something orange back there."

I said, "What can that be?"

And I-- so, I asked the fire chief who was there.

I said, "Hook that, let's see what that is."

And as he's pulling it in, it hits me what it is.

That's her Tigerette jacket.

Investigators collect all that evidence,

the mail, and all the clothes, and the shoes,

and we call it a night.

Came back in like at 4 or 5 o'clock in the morning just to get prepared,

'cause I knew I needed to contact the Sanderholms.

Well, that's about when the world shifted on us.

Once-- Once we found out that

the mail and her clothes were in the outhouse, that was--

there was no reason for that other than something terrible.

Now a potential crime scene,

the Kaw Wildlife Area becomes the focus

of a determined search.

At first, it seems like the trail has gone cold.

But, on the second day of the search,

the authorities bring in a dive team to scan the lake.

So, they come to the state lake,

and put the boat in, turned on their sonar...

...and in about 30 seconds, they said,

"Her car's right there."

And they sent in their diver

and took photographs of the car.

With the discovery of Jodi's car,

the fear that her body may be inside grows.

As police prepare to drag the car out from the depths of the lake,

they brace themselves for the answer.

We pull it out of, of the lake.

There's no body.

She wasn't in the car.

With no human remains, the tracking team keeps looking,

and they soon pick up on a new trail.

We had two impressions together,

and we were looking for a flip-flop and a tennis shoe,

and they were together.

Right where I'm standing, this area was damp soil.

So, instead of seeing scuff marks coming down off the road,

now we're starting to pick up enough footprint impression

that we can see the geometric design in the footwear.

One of the things that they informed us

by radio and cell phone is that,

"Hey, um, we've stopped seeing the, the flip-flops."

And we just get into the woods, and the flip-flops disappear.

But the Adidas continues in-- deeper into the woods.

So, we're gonna come off the road into the wooded area

and start continuing the footprint trail into the woods.

And then, a gruesome discovery.

Okay, this is-- this is the location.

The tree limbs and brush were all gathered

in a, in a pretty large area right here,

and then brought together.

The first thing that we saw when we got that close

was her hand sticking out of the brush pile.

Well, there was a big hesitation with all four of the trackers.

Obviously, we'd found Jodi.

And, um, so, we just took a moment.

Um...

Like I'm doing right now.

Pretty emotional for all four of us.

So, we, we didn't wanna bring any evidence into the crime scene,

so we stopped right here.

The trackers call in what they found.

This is when I get the phone call,

"Chief, we found her."

It was so wooded,

such a remote, thick area, they had to cut down trees

to get their vehicles in there

to process the scene properly.

And also in the course of that,

we found an area where there was a hair tie,

some hair,

um, and it just looked like a scuffle had occurred right there.

She was underneath a pile of tree logs.

Um, the reason they saw her

is because she had one hand sticking out of this pile of logs.

It was like she was saying, "Here I am. Come find me."

And when they removed all the logs from her,

she was posed. No clothes on.

The crime scene was the most horrific crime scene I've ever seen.

And I've seen humans do a lot of awful things to each other.

♪ This is the end ♪

♪ This is the end of it ♪

Before her body ever left the scene,

I go straight to the Sanderholms' house,

and I sit down with them, and I tell them,

"We have found Jodi, and she's deceased in the Kaw Wildlife Area.

"Right now, we're working the crime scene.

"As soon as we can, we're gonna get her outta there,

"and we're gonna send her up for an autopsy

and to collect evidence that's on her body."

Well, I can remember it, but I can't tell you

any thoughts that I had in my mind.

It was just all over with.

It was probably three years

after that point in time

where my life was just a blur.

I had learned that her body had been found,

and that she was naked.

And so, obviously to me, I knew that she had been sexually assaulted.

I remember...

a thought of like absolute horror.

"How did I bring a baby

"into this awful, scary world?

"How could I bring a baby into this world

where there's rape and murder?"

The news of the discovery of Jodi's body is crushing.

But can any of this be linked to Justin Thurber?

Once again, they turn to the trackers,

who discover a critical new piece of evidence.

We sent the trackers over to the mailbox area,

and the area around Jodi's house.

Well, they found shoe impressions across the street from Jodi's house

that were consistent with the shoe impressions they were finding

out at the Kaw Wildlife scene.

That told us that that's probably where he abducted her,

right at her house.

On June 9, 2007, police charge Justin Thurber

for the rape and murder of Jodi Sanderholm.

But what the detectives and Jodi's family soon learn

is that there are more horrific secrets to uncover.

Secrets that suggest Justin is even more dangerous

than anyone could believe.

I learned that Justin Thurber had stalked me

from the time that I was 13 years old.

Police finally know the fate

of 19-year-old Jodi Sanderholm

after finding her body concealed in a nearby nature preserve,

viciously assaulted and murdered by Justin Thurber.

As soon as they discover Jodi,

there are two storylines.

One still centers around Jodi,

and who she was, the impact she had on the community,

because immediately, the town shifts into mourning.

She was very committed

and one of the most consistent people

that I've ever met in my life.

Then, the other storyline turns to the suspect in this case

and the absolute brutality as the details

start to come out...

in how he killed Jodi.

It was discovered that her cause of death was ligature strangulation

because she still had the marks of either a cord

or a piece of clothing,

something thin that was used to strangle her.

Also, one of her major arteries in her neck

had been severed.

What the pathologist surmised is that she was hit hard enough

to twist her head enough to tear that artery.

It was also evident that he had tortured her and raped her.

Why would a casual fan

and an apparent stranger target and kill Jodi?

And I remember I told my mom, "I know the name,

I-I-- but I can't put a face to him."

And she said, "You graduated with him.

Go get your yearbook out."

Little does the Sanderholm family realize,

Justin Thurber has been nearby, lurking.

I went to school with him from kindergarten on.

He was in-in my elementary school.

I graduated high school with him.

But I didn't really know him.

He just lived two blocks to the south of us.

We knew nothing of him.

As prosecutors build their case,

they make a chilling discovery.

Jodi was not the only Sanderholm

Justin Thurber was stalking.

I learned that Justin Thurber had stalked me

from the time that I was 13 years old.

He started walking over to our house,

sitting in the wooded area across the street from our house,

watching us through the windows, watching me swim in the backyard.

There were a lot of other females

who he made uncomfortable,

who he threatened, who he watched.

I mean, this was definitely repetitive behavior,

and it was escalating.

In February 2009, Justin Thurber stands trial

for the rape and murder of Jodi Sanderholm.

Both cases entitled State of Kansas versus Justin Eugene Thurber.

The prosecution presents evidence

of how Justin quietly terrorized Ark City's young women.

His obsession growing

until things finally went too far with Jodi Sanderholm.

In addition to the footprints outside her mailbox,

they are able to prove that he was following her

on the day she was murdered.

The day that Jodi disappeared, we stopped him on campus

and wrote him a traffic ticket.

He would later claim he was never on campus,

but we had video evidence that he was.

But the final piece of evidence,

the one no one can argue against, comes from Jodi herself.

In an attempt to save her own life, Jodi scratched her attacker,

and that person's DNA was discovered under her fingernails.

We later sent that to the KBI lab in Topeka ,

where they did a DNA test.

What the KBI Lab concluded

in their analysis

is that it had to be Justin Thurber.

By Jodi's actions, she was able to show

who her killer was.

That right hand, as good as you can get.

"We unanimously find the defendant

guilty of capital murder of Jodi Sanderholm."

Justin Thurber was convicted of first degree murder

with aggravating circumstances, aggravated rape,

aggravated kidnapping,

and sentenced to death

by a jury of his peers.

Jodi's determined spirit left a trail

that helped catch her killer.

It began with the mail she clung in her hand

when Thurber abducted her,

culminating with her defiant final show of strength.

In the end, it was Jodi herself

that led police to her killer.

A girl who decides at some point

in this crime that it was time to fight, and she did.

By the time this airs, it will be 17 years since my sister died ,

and he is still sitting on death row in Kansas ,

and we are, um, in the middle of his appeal.

I've gotten to a point where I don't allow him

to control my thoughts, control my mind.

I don't even really think about him that much.

I think about my sister every day.

I know that if my aunt was here today,

she would be my biggest supporter.

For pageants, I spread the word about Jodi's Law,

which is a law that my family actually created and passed

in Kansas and New Mexico,

that broadens the definition of stalking and makes it more easy to prosecute.

And so, no one has to go through what my aunt went through,

and that we can make more women and men safe

from any predator.

Not knowing what she became,

what she was gonna become,

whether or not she'd have children now

or have a big fancy career,

or whatever she'd be doing now.

I just-- I wanna know.

It was very hard, but...

tried to find closure somewhere, but...

I just don't.

♪ I don't know where my head is lately ♪

♪ Have I lost my mind? ♪

♪ But I know that I have a secret ♪

♪ And it's only mine ♪

♪ And the only way to find me ♪

♪ Is to go beneath the lies ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.