Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใถใผ ใชใขใณ
ๅๅผใใชใใ 90ๅ
ใใ ่ฆใใฆใใใใใ
ใใฏใใ ใใใใใ
ใใผใ
ใใฏใใใใใใพใ
ไฝใ
ใใใใฎใญ
ๅ ๆฅใฎๆฆ่กใใผใฟใ่งฃๆใใฆใฟใใใ ใใฉ ใใฃใฑใ ใใใใใใฎๆฆใๆนใฏ
ไพใใฐ
็ธๆใฎๆปๆใซๅฏพใใๅๅฟใชใใ ใใฉ ใใใใซๆฏในใฆ ๅๅ ใใผใปใณใใ็ก้งใใชใใใ ใใญ ใธใใใ
8% ๅฐใชใ
ใใใฏๅคงใใใใใ ใ ใใใใจใใใใใพใ
ใใใงใ
ๆฅ้ฑใฎ
้ๆๆฅใฃใฆ
ใใใใใ ้ซ็ดใซใชใฃใฆใใใญ
ใฏใณใชใณใฉใคใณใฏใณ ใชใณใฉใคใณ ใใฅใจใซๅทฅไฝใซๅบๅธญ่ฆ่ซใซใ่จใ่ฟใ
ใฏใณใช
ใใฅใจใซใใฉใผใน ๅธฏใซๅบๆใใใ
ๅบๆใ ใฏใ
ใฏใณใใ ใฏใณใฆใงใค้ง ใใผใฟ 70ๅฐๅบใง604ใ
้ฒ่กไธญ ใใฅใจใซใใฉใผใน ้ใฏ ๅบๆใใ
่ฟไฟก
ๆฆใใฎ
็งใฏ่ฒ ใใชใใใ
ใฉใใใฆ
ใใฎๆถๅคฑใซใฏๅฟ ใไฝใ็็ฑใใใใฏใ ่ใใใฎใฟใ
ใใน
ใใๆงใ ใช ใใณใฏใชใใณ
ใพใ ๆถใใใฎใใใชใใฎไปๆฅญ ใญ ไธไฝไฝ
1ใคใ2ใค
ใใใใกใใใจ
่ฒ ใใ่ชใใใใใ ใใใใใ ใใใใใๆใใฆใใใ
ใฉใใใ ใใณใฏใชใใณ
็งใฏ่ฒ ใใชใ
ใฉใใใฆ
็งใฏ่ฒ ใใชใ
ใฌใผใถใผ ใชใใณใจใฏ ใฉใใใฃใใฎใใฏใใใใชใใใฉ
ใฌใผใถใผ ใชใใณใฎไปๆงใจๆตใฎๆถๅคฑใใชใณใฏใใฆใ
ใใใชใใจใๆฐใซใใฆใๅ ดๅ
ใใใชใใฎใซ
ไธๆใใ
ใใใใใ
ใใใงไธไฝไฝใ
ใฉใใใฆ ใใชใใใใใซใ
ๆชใใใคใ ไฝใงใใฃใฆ ๆ่ก ๆงใฏใใใใฃใใใฃใฆใใใ ใ
ใใฅใจใซใใฉใผใน้ใฎ้็จใใ่ถ ๆฌกๅ ๅค่บซ ใทในใใ ใใฎ
่ค้ ๆฅตใพใ ใตใผใญใใใซ็ด ไบบใไปๅ ฅใใใใจใฎๆตใฏใใชใใ
ใ ใใใ ้็จใใฆใใๆฌไบบใใ
ใใฃใฆใใจ ้็จใใฆใใ ๆฌไบบ
ใใชใใ
ใใชใใ่ฃๅใ่ ใชใฎใญ
ๆใๅไบบใซๆใใใใใใจ
่จฑใใ
ไปใชใๅใฎ้กใง้ๆฒณๅใใจใฉใในใซ่ฟใๅ ฅใใใใจใใงใใใใฉ
ใใชใใจใใไบบใฏ
ใใใชๅ็ซฏใชใขใผใใผใง
ๆฆใใใจๅ่ฒ ใฏ ใใฃใฆใฟใชใใกใใใใใชใใ
่ชใใใใ ่ชๅใฎ
่ฒ ใใใญ ็งใฏ็งใฏ
็งใฏ่ฒ ใใชใ
็งใฏ่ฒ ใใชใ
็งใฏ่ฒ ใใชใ
ๅ ฌๆๅ ใขใผใใผ ๅผทๅถ ไผ็คพใฎ
ๅใฏใใใใ
ใใใใจใ่ นใ้ฃไธญใใใใๆฅใใ ใใใชใใฆๆใ
้ฃใใชใใใจใ ใญ
ใฏใณใฆใงใคใใฏใณใใฉใผ ใจใคใใฃใใผใฟ 70ๅฐๅบใง604ใฎ้ฒ่กไธญใงใ ใ
ๅบๆใใ
้ไฟกใพใงใ
ๅฝ็ฉ
ใใฎใใกใฃใจๆง ใใฎ ใใฎ ็ง
็นๅฅ้กงๅใจใใฆ่ฟใๅ ฅใใฆใใ ใใใจใใ ใ็ดๆใฏ ๅฎๅฟใใ
ๆใไธปใฎๆฟ่ซพใฏๅพใฆใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใฆ
ใใใพใงๆฃใ ้ฃฒใพใใใฆใใๅฑ
ๅฃฐ ใใใฆใใใใใ
ไฝใใใใใ
ใ ใฃใฆใใใงใใ ่ฟไฟกใใฆใใชใ ็่บซใ ใจ
ๆฅใซๅผทๆฐใซใชใฃใฆ
ใฟใฃใจใใชใ ไฝ
้ฆฌ้นฟใชๅฅณใ ใใจใชใใใใฆใใฐใใใใฎใ
ๆญขใใฆ
ๆฅใชใใง
่งฆใใชใใงใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ
่ฉฑใใฆ
้ขใใฆใใจๆใฃใ
่ฉฑใใฆใใชใใ่ฉฑใใฆใ
ใใๅ ๆธ ๅ ๅนด ใใใฃใฆใตใใใชใใง
ใใฎๆฑใใใ ๆใ่ฉฑใใฆใชใใ ใจ
ใใชใใฏ
ๆไฝใ
้ปใ
ใ็ฎ่ฆใใ ใชใ
ๅๆ ใ ใ
ๅคงไบบใใ่จใใใจใ่ใใใจใ ใๆญใ ใ
ใใใซ
็งใใใใใซ
ไฝใใ
้ ้ใใคใ ใ ใ
่งฆใใชใใงใใญ
ใใใใชใใ
่ฉฑใใฆ
่ฉฑใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ
ๆญขใใฆ
่ฉฑใใฆ
่ฉฑใใฆ
ๆญขใใฆ
ๅพ็้ใๆชใใชใ ๆฉใ ใใใถใฃใฆใใใ
ใใชใใ ใใฏ็ตถๅฏพใซ่จฑใใชใ
ๅใซใใใชใใจ่จใฃใฆใใใฎใใช ใฉใใใใใจ
ใฟใคใฎใทในใใ ใใใใฃใฆๅบใฆใใๅใ
ใใใ ใใงๆธใพใใจๆใใใ ใใใใใใใใฃใจ ๅคง
ๆใซ่ฒ ใใชใ ็ๅผพใๆฎใใฆใใใใใใใชใ ใใใฏๆใใชใใใ
ใชใใฃใใ ใ
ใใคใใฎในใคใใใๅ ฅใใใพใ
ใใกใใ
่ชๅใงใญ ใใๅ ๆธใซใใฆ
้ณๅนณ OK ใ ใปใ ่ชๅใใใใญใ ใใใฆใใใ
ๅฐ็ใซๆใกใชใใ ๅใซ ๆฐๆใกใใใใฆใใใฃใใใญ
ใใ
ไธ็ใฎใ้กใใงใ
ใใฌใใฌใพ**ใซๅคชใใฎ ใถใก่พผใใงใใ ใใใพใ
ใปใ ๆฉใ
ๅฟ ๅใฎใ้กใใงใ
ใฌใใฌใ
ใใใใญ
ๅคชใใฎ
็ชใฃ่พผใใงใใ ใใ
ใใใใ
ใ ใใ ใใ ใใ ใ
ใใใ
ใ ใใ ใใ ใใ ใ
ใ ใ
ไธใซไนใฃใฆ่ ฐใตใ
ใใ
ใ ใใ ใใ ใ
ๆฐๆใกใใใฃใใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.