Original subtitles

هل سبق لك أن رأيت القمر يملأ السماء إلى الأبد ويطارد كل السحب باللون الأزرق؟

عندما أخلد إلى الفراش في المساء، أسمع صوت صفير يقربني من المنزل.

لماذا لا نتوقف عن هذه اللعبة الغبية ونلتقط القطع التي تركناها وراءنا.

أعلم أن الحب سيأتي في الوقت المناسب ويملأ صفحات كتاب القصة في ذهني.

لماذا لا نوقف هذه اللعبة الغبية. أعلم أن الحب سيأتي في الوقت المناسب ويملأ صفحات كتاب القصة في ذهني.

دزيكوس يدعوك !!!

الآن شارون، عزيزتي، عندما تنتهين من الكي أريدك أن تذهبي إلى الفراش مبكراً، حسناً؟

أنا وكين نريد بعض الخصوصية، إن كنتِ تفهمين ما أعنيه أحلام سعيدة

تصبحين على خير يا أمي

حسناً، بالطبع أنا أبحث دائماً عن شيء أفضل بالتأكيــد دعني أعاود الاتصال بك

لقد وضعت الفتاة في الفراش والآن أنا جاهزة لزبك

انتظر لحظة، انتظر لحظة، اخلعه من الصعب جدا الحصول عليه، لا أريد أن أجعده في المرة الأولى.

مرحباً، الفتاة مثار جنسياً، أليس كذلك؟

لقد كنت أعمل طوال اليوم أنظر إلى القضبان

الآن أريدك

أوه نعم

آه

أوه نعم

نعم.

أوه.

أحب طيزك يا نيك

لا تلصقها على وجهك.

أوه نعم

أوه نعم

لقد كنت أنتظر هذا طوال اليوم.

ممم-همم

ممم

نعم

نعم، هذا كل شيء

هل تريد ان تنيكني؟

نعم، أريد أن أنيكك

نعم، هذا كل شيء

نيك طيزي

نعم.

ممم

ممم

استمر في فعل ذلك و سأضطر إلى نيكك

هل أنت مستعد لهذا؟

أنا جاهز لك

لقد كنت أفكر في زبك طوال اليوم.

هناك، ألا تظن ذلك؟

أجل، أجل

هكذا. نعم.

نعم، هكذا

آه.

هذا هو هذا هو

سأذهب إلى الطابق السفلي إلى المطبخ وأعد مشروبين كبيرين

ثم سنحتفل أنا وأنت طوال الليل.

لا أعرف ماذا أفعل بحق الجحيم ريتا

إذا كنت لا تعرف ماذا تفعل، فأنا لا أعرف ماذا أفعل.

لماذا لا ترسل الفتاة في الحافلة التالية إلى المنزل؟

إنها ليست ابنتك حتى

لا أريدها هنا ، أعلم ذلك

لم أرها منذ أربع سنوات

حتى ذلك الحين كانت ابنة زوجتي فقط عندما كنت متزوجًا من والدتها.

هذا الوغد

واحد منهم

نعم، لقد ندمت على كل دقيقة قضيتها معها

هل أساءت معاملتك؟

لقد كانت المرأة الأخيرة التي أمسكتني من خصيتيّ

بالمناسبة أحتاج إلى سيارة لاحقاً

المفاتيح في حقيبتي

سأجدهم

حسنًا، لن أقوم بالبحث في حقيبتك.

أنت تفعل ذلك

ماذا تقصد؟

هل بحثت في حقيبتك من قبل؟

هناك نقص في المال

لا يوجد مال؟

ومن يدعم من هنا؟

حسناً، لا ترميها علي.

ربما تريدني أن أرحل

نعم، لا

لا أعتقد ذلك

انظر إلى ما تقودني إليه

لديك بالتأكيد رأيك الخاص على ما أعتقد

إذا أردتني أن أغادر سأغادر

لا، لا أريدك أن تغادرين

هل تعتقد أنني أحب أن أدعى انني عشيقتك؟

من قال ذلك؟

الجميع كل شخص نعرفه

أَعْلَمُ مَا يَظُنُّونَ بِي، أَعْلَمُ مَا يَظُنُّونَ بِي، أَعِيشُ فِي الْمَعْصِيَةِ بِغَيْرِ زَوْجٍ

قلت لك، أنا لست مستعدا للزواج.

متى ستكونين مستعدة؟

لا أعلم

ماذا تريد، تاريخ محدد؟

نعم.

لا أعرف

لقد واجهت ما يكفي من المشاكل

مشاكل، أليس كذلك؟

فقط قل الكلمة يا أخي و سآخذ كل ما لديك

ها!

هيا اضحك علي

أنت تفعل ذلك من وراء ظهري طوال الوقت.

هل تعتقد أنني أطير إليك ليلة بعد ليلة فقط لأنيكك؟

تعاملني مثل شيء آخر لديك

ما هذه الفكرة المجنونة بحق الجحيم؟

هذا ليس صحيحاً على الإطلاق

أوه لا؟

لا

النيك معك أمر مقدس بالنسبة لي.

هذا جميل

فقط حتى تتمكن من التخلص من وزنك؟

لا تحاول تحليته

لماذا لا نكون صادقين ونقول الحقيقة على سبيل التغيير؟

الحقيقة؟

ماذا تقصد، صحيح؟

دعنا لا نخوض في ذلك مرة أخرى

ماذا تعني، دعنا لا نخوض في هذا الموضوع؟

هل تقترح أنني كاذب؟

لا، أنت لست كاذبًا يا عزيزي.

أنتِ امرأة صادقة ومحبوبة جداً.

أنا فقط قلق على سعادتك

ثم أعدت شارون في الحافلة التالية إلى والدتها,

هذه هي العاهرة التي تزوجتها

دعونا لا نرمي الطين على بعضنا البعض الآن.

أنت من وصفها بالعاهرة.

جميعكم متشابهون

فكروا في كل ما أفعله من أجلكم.

نعم، حتى تتمكن من ان تنيكني

ألا يعجبك؟

هذا يخطئ الهدف

أتعتقدين أن كل الرجال يفعلون ذلك بالنساء من أجل إرضاء أنفسهم

وكل النساء مجرد ضحايا؟

الرجال يفعلون أي شيء فقط من أجل الحصول على لقمة العيش و المتعة

حسناً، أعتقد أنني سأقوم بالاستمناء إذن.

أتخيل أن هناك شيء ما يحدث هنا أيضًا.

أنت مجنون

هيا قلها

أستسلم

هذا كل شيء

استسلم

كل ما أحاول القيام به هو التوصل إلى القليل من التفاهم هنا.

القليل من الفهم

هذا ما أحتاجه، القليل من التفهم منك.

هل تحتاج؟

ما الذي تحتاجه مني بالتحديد؟

أنت لا تعيرني أي اهتمام

ماذا تقصد؟

اصطحبتك إلى القتال يوم الخميس.

هذا ليس ما يهم

هذه أشياء صغيرة.

مثل ماذا؟

مثل مفاجأتي بهدايا صغيرة، كما تعلمون، بعض المال، وبعض الملابس.

يتعلق الأمر بنوع من العلاقة المادية، أليس كذلك؟

ومتى كانت آخر مرة أخبرتني فيها أنك تحبني؟

أترى، أنت لا تحبني.

أنت لم تقل أبدًا. لن تقول أبدا.

لم أقل ذلك

وبالحديث عن الالتزامات، إذا كنت تعتقد أنني سأنجو

مع ابنة زوجتك السابقة، فأنت في انتظار خيبة أمل أخرى.

أنا لست من النوع الأمومي يا أبي.

هل تعتقد أنني أحب ذلك؟

حسنًا، أنت لا تفعل أي شيء لتثبيطها.

انظر، لدي فقط هذه الرسالة

من ابنة زوجتي العزيزة

عزيزي كين، لم يعد بإمكاني العيش مع والدتي.

سأعيش معك لفترة من الوقت.

سأراك عندما أصل إلى هناك.

أحبك شارون

هذا هو الجزء الذي لا أحبه.

فقط اذهب وافتح الباب، حسناً؟

اطوي المنشفة

مرحباً أبي

شارون، هذه مفاجأة كبيرة

ادخلي

شكراً لك

أوه نعم.

لقد كبرت كثيرًا منذ آخر مرة رأيتك فيها.

تبدو كما أنت.

لقد مررت بالكثير يا فتى

الكثير

نعم، انظر

منزل جميل

هذه ريتا

من هي ريتا؟

صديقة مقربة. سوف تقابلها.

هل تعيش معك؟

نعم.

هل تعلم أمك بقدومك إلى هنا؟

لا، لا أعتقد أنها تهتم حقًا.

ماذا تعني بأنها لا تهتم؟

إنها مهتمة جدا بالعم جورج.

العم جورج

العم جورج، العم بيل، العم هاري

كلهم متشابهة

إنها لا تهتم بي

انظر، أعتقد حقًا أنني يجب أن أتصل بوالدتك

وأرى ما لديها لتقوله حول هذا الموضوع.

لا، ليس عليك أن تفعل ذلك.

تركت لها رسالة إنها تعلم أنني بخير

حسناً، لنذهب لمقابلة ريتا.

هاك، سآخذ هذا

شكراً لك.

أعجبني

أعجبتك

مم-همم

أوه

نعم.

ممم

نعم يا فتاة

نعم يا فتاة

ممم

أو ربما هناك؟

نعم.

هذا مطلوب لذراعي.

مم-همم

أوه

ممم

أوه

ممم

أوه.

أوه.

أوه.

ممم

أوه.

أوه.

أوه.

أوه.

أوه.

أوه.

حسنًا، أنا ذاهب للعمل

كن هادئاً لبعض الوقت ريتا تنام لوقت متأخر

هل استطيع الذهاب معك

ليس لديك ما تفعله هناك

لا أريد الجلوس هنا فقط. هل يمكنني الذهاب وإلقاء نظرة حول المركز؟

نعم، على ما أعتقد، لذا اذهبي وارتدي ملابسك وسأوصلك في الطريق

ماذا تريدين؟ خمسة دولارات يا عزيزتي

اضغط عليها بإحكام بيديك أوه

جيد جدا، أوه، أوه، أوه

أوه، أوه

جيد جدا، أوه

هم أوه أوه، أوه استخدم لسانك. نعم. أوه نعم

أوه

أريد أن أنيكك

ماذا بحق الجحيم شارون

هناك خطب ما ما الذي تنظر إليه بحق الجحيم؟

ماذا عن شارون عن لا شيء

لا شيء سأذهب للتحدث معها. سأكتشف ما الأمر.

شارون

شارون

شارون

لماذا لا تجيبني؟

هل يمكنني الدخول؟

بالطبع يمكنك الدخول

الآن دعونا نلقي نظرة على هذا الهراء. ماذا كنت تفعل هناك؟

أنا آسف يا أبي حسناً

أنا لست والدك، زوج أمي. وهناك اختلاف

وأعتقد أنه لا يجب عليك تقبيلي هكذا

ألم يعجبك الأمر؟ لا

إذن لماذا زبك منتصب

لا يهم اذهب إلى الفراش واخلد إلى النوم.

هل يمكنني الجلوس معك وريتا. أشعر بالخوف عندما أكون وحدي

لا أعتقد أن ريتا ستحب ذلك

لا أعتقد أن ريتا ستحب ذلك

حاول أن تفهم

أنا لم أعد زوج أمك ولست زوج أمك

أنا وريتا نعيش معًا وأنت ضيفنا

لذلك أنا لا أريد أن أرى المزيد من هذا السلوك الغبي

مفهوم

ليلة سعيدة

تصبح على خير يا أبي

تصبح على خير يا أبي

ما هذا؟. هذا من أجل ريتا. أوه، هذا حلو.

كنت أتمنى أن تتفقا

من الجيد أن أراك تبذل جهدًا إيجابيًا للتعرف عليها

اعتقدت أنها طريقة جيدة لكسر الجليد. أنا خجول عندما يتعلق الأمر بلقاء الناس

حسناً، يجب أن تكون على وفاق مع ريتا. أعلم أنها تبدو قاسية بعض الشيء من الخارج، لكنها شخص جيد

هل تحبها؟

حسنًا، دعنا نقول فقط أنني أحبها كثيرًا. الا تحبها؟

الآن أيتها الشابة، أولاً، أنتِ تبالغين في رد فعلك على مثل هذا السؤال، وثانياً....

هذا ليس من شأنك

هذا مثير جداً للاهتمام

هل يمكنني الذهاب إلى المكتب معك؟ لا يا شارون، لا يوجد شيء مثير للاهتمام لمشاهدته, حيث أنني أكتب بوالص التأمين طوال اليوم

هل أحببت أمي؟

نعم، طوال الوقت، أحببتها كثيراً.

لماذا لم يعد الناس يحبون بعضهم البعض، مثلك أنت وأمي؟

لا أعرف، الناس يتغيرون ويبتعدون عن بعضهم البعض

أتساءل أحيانًا عما إذا كان من الطبيعي أن يبقى شخصان معًا لفترة طويلة. هل أنت سعيد؟

تأخر الوقت يجب أن أذهب إلى العمل

ستطفئ هذا الضوء اللعين

ليس عليك أن تعتذر عن الليلة الماضية.

شارون هل كنتِ تبكين؟ هل أتيت إلى هنا؟

الأمر ليس على ما يرام ليس بخير لأن كين

لقد سئمت من الوحدة أريد فقط أن يحبني شخص ما

ستكون الأمور على ما يرام يا شارون

حسنًا، الليلة الماضية عندما غادرت الغرفة تبعني. نعم، أعلم أنه قال أنه سيتحدث معك

جلس على السرير وحاول مواساتي لأنني كنت أبكي.

أعني أنه كان يحركها هكذا

أكره إلقاء نكات كهذه انتظر لحظة هل تعرف ماذا تفعل؟

ماذا تفعل؟

هل أنت متأكد؟

أوه

أوه

أوه

أوه

أوه

هذا أنت مرة أخرى؟ نعم أنا مرة أخرى.

مرحباً شارون مرحباً كين أين ريتا؟ في غرفة النوم

مرحباً عزيزتي مرحبًا، كنت أحاول الوصول إليك في مكتبك وقد غادرت بالفعل.

لم أتمكن من الاتصال بك، لا أعرف لماذا. على أي حال، أريد أن نذهب إلى رينو.

رينو؟ لماذا رينو؟ ليس لديك فكرة للزفاف، أليس كذلك؟ لا، بعد

أريد فقط أن أبتعد ماذا عن شارون؟ هذا هو السبب في أننا بحاجة إلى الابتعاد. أحتاج إلى بعض الخصوصية

الأمر يزداد صعوبة هنا

أجل، أعتقد أنك على حق، سأذهب لأستعد.

أنا وشارون ريتا سنذهب في عطلة لبضعة أيام الآن؟ أوه هاه

حسنًا، لقد قررنا للتو، لذا يبدو أنك ستكونين هنا بمفردك لبضعة أيام

آمل ألا تمانع، فلديك كل ما تحتاجه.

حسناً، إذا غادرتِ لتكوني وحدكِ، يمكنني المغادرة لا ليس كذلك

كنت أنوي أن أطبخ لك عشاءً جيداً نحن لسنا جائعين

حسنًا، إذا كان هذا يزعجك كثيرًا، فاتصل بها.

بيتي، ماذا سنفعل بشأن شارون حسناً، لا أستطيع إبقائها هنا

لقد أخبرتك أنني لم أرها منذ سنة. ماذا تقصدين؟

لم ترها منذ أكثر من سنة؟ لقد ظهرت على عتبة بابي قائلةً أنها هربت من المنزل للتو

ليس من هذا المنزل حسنًا، أين كانت إذا لم تكن قد رأيتها منذ عام؟

أخذوها إلى مصحة نفسية

مصحة لماذا؟ مصحة للمجانين بيتي، اي نوع من الحياة الجحيمية التي منحتها لهذه الفتاةة؟

عن ماذا كان ذلك؟ لا شيء والآن الجولة الثانية؟ يبدو رائعاً

بيتي؟ بيتي؟ لا أستطيع أن أصدق أنها أغلقت الخط في وجهي. أنا أصدق ذلك

اجمعي أغراضك سنذهب للمنزل لماذا، هل أتينا إلى هنا للتو؟

لأنني أشعر بالذنب لترك شارون وحدها أربع سنوات وفعلت ذلك بك مرة أخرى.

ألا يمكنك التفكير في شخص آخر غير نفسك على سبيل التغيير؟ من

أنت اغتصبت شارون، وليس أنا. ماذا فعلت؟ كما سمعت اغتصاب، الاغتصاب

هل أخبرتك بذلك، أم أنك فكرت في ذلك وأنت في حالة سكر؟

كنت أعرف الحقيقة كاملة بالتفصيل ولم أكن ثملاً. لقد أخفت الفتاة المسكين حتى الموت

لم ألمسها أبداً اسمع، ألا ترى ما تفعله بنا؟

التلاعب والألعاب الماكرة. ما أعنيه هو أنها تمارس هذه الاعيب علينا في نفس الوقت.

لا تحاول إلقاء اللوم على الآخرين الآن.

لا أحد يسحب الصوف على عيني. احزم حقائبك

أي مؤسسة بالمناسبة؟

لقد استمتعت بذلك، أليس كذلك؟

لماذا لا تنيكني؟

هل تريدني أن أنيكك؟ هل تريدني أن أنيكك؟

أريد أن أغيظك

أعلم أنك تحبني

أعلم ذلك

نعم نعم نعم نعم نعم نعم

على اليمين، على اليمين

هذا صحيح، هذا جيد.

نعم، هذا صحيح

ممم

هكذا تماماً

هنا

أوه نعم

يا إلهي

جيد، نعم

نعم نعم نعم نعم نعم

نعم نعم نعم نعم نعم

هذا صحيح،نيكمي

نعم نعم

أوه نعم

أحتاج هذا بشدة

نعم نعم نعم نعم نعم

نعم نعم نعم نعم نعم نعم

أوه نعم

أقوى أقوى

نعم نعم نعم نعم نعم

هذا هو

نعم هذا هو

نيكني

نعم نعم نعم نعم نعم نعم

هذا جيد

نعم نعم نعم نعم نعم

حسناً، هذا جيد

هذا جيد

هذا جيد

ادفع بعمق للداخا

حتى النهاية

نعم نعم نعم نعم نعم

نعم نعم نعم نعم نعم

نعم

أوتش

أوتش

ممم

أوه.

ماذا عن الجولة الثالثة؟

أوه حسناً

أوه.

أوتش

أوتش

أوه

آه، آه، آه، آه، آه

أوتش

مساء الخير

السيدة جريسوولد

لا، ليسوا في المنزل

هذا سيء للغاية

ليكن الرب معك

من أنت؟

اسمي ويلارد ميلر

أنا مع شركة الكتاب المقدس الأمريكية.

هل يمكنني مساعدتك؟

لماذا، نعم. أود أن أترك لك هذه المعلومات المجانية لتقرأها.

طفل أو...

ما هذا ااطاحزن الذي أراه في عينيك؟

قد أكون قادرًا على مساعدتك بطريقة ما.

ادخل

شكراً لكم

يا له من بيت مسيحي جميل

اجلس

شكراً لك

حسنا

ما هو اسمك؟

شارون

شارون

هذا اسم مسيحي جميل

ربما أرسلني الرب هنا ليحفظك.

شارون، يمكنك التحدث معي كما لو كنت تتحدث إلى الرب.

لم أتحدث إلى الله قط.

لم أتحدث إلى الله قط عن أي شيء.

نعم

ولكن لكل شيء يأتي في المرة الأولى

لو كان الله موجودًا حقًا، لما كانت لي الحياة التي أعيشها.

شارون، الرب يساعد الجميع...

من يستطيع مساعدة نفسه

أود أن أترك هذه المعلومات لك لتقرأها.

لعلها تساعدك في طريقك.

وبارك الله فيك

لا تذهب

ابق هنا وتحدث معي.

حسناً ربما اقراء لك

أنت معجب بي، أليس كذلك؟

نعم يا شارون، أنا معجب بك.

هل تذهب إلى الفراش مع الفتيات؟

أيها الفتاة، أنت تتحدث عن الخطيئة

يا فتاة

يا فتاة

عودي إلى رشدك يا يافتاة

اجعلني

أنت شيطانة أنت ممسوسه

أنت شيطانة

أوه

أوه نعم

أوه

أوه.

نعم

أوه

أوه.

أوه.

أوه.

أوه.

أوه.

أوه

يا إلهي ماذا فعلت

أوه

شارون...؟