All language subtitles for DVMM-126

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ๆฏๅญใจๅฆปใฎ้–ขไฟ‚ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฟบ ๆœฌๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใŠๆ™‚้–“

ๅ…จ็„ถใ‚ใฎ

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎไปŠ

ไปŠ็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใใ†ใงใ™ใญ ็ตๅฉšใ—ใฆ

5ๅนด

ๅฎถๅบญๅ†…ใงใฎใŠๆ‚ฉใฟ ๅ•้กŒใง

ๆฏๅญใจๅฆปใฎ้–ขไฟ‚ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใใ†ใงใ™ใญ ๅ‰ใฎใƒˆใƒžใƒˆใฎๅญไพ› ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใฏใ„

ใงใใ‚Œใฐไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ†ใพใ

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจ ใพใ‚ ๅ”ๅŠ›ใ™ใ‚‹ๅฝขใงใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎ

ใ™ใ”ใๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™ ใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅŠฉใ‘ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ้€ฃ็ตกๅ…ˆใจใ‹ใฃใฆใŠไผบใ„ใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใŠใ‹ใ’ใซ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ“ใชใ„ใ  ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

้šฃใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใŒ

ใ”ๅฎถๆ—

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฏๅญใฎ

ใ‚ทใƒงใƒผใƒ„

ใŸใพใŸใพ ใ‚ใฎ

ๅฐ่ฐท ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฉฑ่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๅฎถๅบญใฎใ“ใจใงใกใ‚‡ใฃใจ ใŠๆ‚ฉใฟใŒใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใฏใ„ๅฎถๅบญใฎๅ•้กŒ ใกใ‚‡ใฃใจ่งฃๆฑบใ—ใพใ™

ใŠไผšใ„ใ—ใฆ

ใงใกใ‚‡ใฃใจ ใพใ‚ ใ„ใ‚ใ„ใ‚่ฉฑ่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไบŒไบบใฏๅ…จ็„ถใใ†ใ„ใ†่ฉฑใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

็งใฎใ“ใจใงใ™ใ‹ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ ใพใ‚ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ไผใˆใฆใฏใ„ใชใ‹ใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใงใ™ ใใ†ใงใ™ใญ ใใ‚“ใชๆทฑๅˆป

ๆ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใง

ใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆฐ—ใฅใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠๆ‚ฉใฟใ‚ใ‚‹ ใใ†ใชใฎใงใพใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

็ตๅฉšใ—ใฆ1ๅนดๅŠใซใฏใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ใฏใ„ใฏใ„

่‡ชๆ…ขใฎๅฆปใจ

ใ‚นใƒžใƒ›ใฎๆฏๅญ

ใฏใ„ ๅƒ•

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ไบŒไบบ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒใƒญใƒผ ็ต‚ใ‚ใฃใŸใŠ่ฉฑใจใฏไปฒใŒ่‰ฏใ•ใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใจใ‹ใซใฏใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใชใใฆ

ใงใใ‚Œใฐ

ๅฎถๆ—3ไบบ ไปฒ่‰ฏใ

ใ†ใพใใ‚„ใฃใฆใใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎ ใจ

ๆฏๅญใŒ

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ— ๅง‹ใ‚ใ‚‹ๅ‰ใพใงใซใฏ

ใใ‚Œใพใงใซใฏ

ๅฆปใจๆฏๅญไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆใปใ—ใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚็ขบใ‹ใซใใ†ใงใ™ใญ ็งใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ ใฏใ„

ไปŠใ‚’่žใ„ใฆใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

่ก€็ฅญใฃใฆใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

MOD ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ„ใ†ใ‹ ๅ–‰ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ ใฆใ‹ ๆœฌๅฝ“ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใ†ใ‚“ ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚ใฎๅ†ๅฉšใ—ใŸใ‚“

ไปŠ 1ๅนดๅŠ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ไธ€ๅฟœ ใพใ‚

้›ขๅฉšใ•ใ‚Œใฆใฆ

่‹ฅใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ไธ€ๅ›žใ‚Š ๆฏๅญใ•ใ‚“ใจ ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ ๆœ€ๅˆใฏใ‚ใฎ

ๅนด้ฝข็š„ใซใ‚‚

้›ขใ‚Œใฆใฏใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

31ใงใ™

ไบŒๅๆญณใงใ™

ใพใงใ‚‚ไธ€ๅ›žใ‚Šใจใฏใ„ใˆ ใใ†ใงใ™ใญ

ใพใใ†ใงใ™ใญ ็ตๆง‹

ๅฏพ้ฆฌ ไธปไบบใ‚ˆใ‚Š่ฟ‘ใ„

ๆญณใŒ่ฟ‘ใ„ใฎใจ

ๅ…ƒใ€…ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฎใƒฃใƒƒใƒ—ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚„ใฃใฑ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚่ฟ‘ใๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพใ†ใจใ„ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใพใƒผใ•ใ‚“ใฆๅ‘ผใณใพใ™ ๅๅ‰ใงใ‚ใฎ ็งใ‚‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใ ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅ‘ผใ‚“ใงใปใ—ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใ ใ‘ใงใ‚‚

ใฏใ„ ใ“ใฎใพใพไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ—ใฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ไธญใŒๆทฑใพใฃใฆใใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ ใ™ใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใใ†ใ‹ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ้ก˜ใ„ใจใ—ใฆใฏใพใ‚

ใฟใ‚“ใชไปฒใ„ใ„

ใใ‚“ใช่€ƒใˆใฆใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใใฆ็›ธ่ซ‡ใจใ‹ใชใ‹ใฃใŸใใ†ใงใ™ใญ ่‡ชๅˆ†

่‡ชๅˆ†ใงๆŠฑใˆใกใ‚ƒใ†ๆ–นใชใ‚“ใง

ๆญขใ‚

ๅฝขใซใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

่‰ฒใ€…ใพใ‚ ่€ƒใˆใฆใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพๅคšๅˆ†ใพ ๅฎถๆ—ใฎ ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใฎๅ ดใงใ‚‚ใใ‚“ใชใซๅ–‹ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจ ใพใ‚

2

ใใ‚“ใชใซ ๅ…จใๅ–‹ใ‚“ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ไพ‹ใˆใฐ ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพŒใ‚ใฎๆ–นใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎๅพ…ๆฉŸใงใใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใใกใ‚‰ใฎๆ–นใซใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ๆฉŸใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฆ

2ไบบใงใกใ‚‡ใฃใจ1ๅ›ž

ไผš่ฉฑใจใ‹ใ—ใฆใฟใŸใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใชใจใฏๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใ›ใฃใ‹ใใฎๆฉŸๆขฐใช

ๅฃฐใฏใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ“ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆ–นใง

ใพ ใใ‚Œใงใ‚‚่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐ ใกใ‚‡ใฃใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ไธ€ๅŒ

ๅพŒใ‚ใงใŠๅพ…ใกใ„ใŸใ ใ„ใฆใฏใ„

ๆ™‚้–“

ใฉใ†ใ‹ใชใจ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

3ไบบใ ใฃใŸๆ™‚ใซใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚

ๆ‰“ใก่งฃใ‘ใฆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„ใพใใ†ใชใ‚‹ใจใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใง ใกใ‚‡ใฃใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏไธ€ๆ—ฆ ๅพŒใ‚ๅดใซใพใ‚ไธ€ๅฟœใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅฎ‰ๅฟƒๆ„ŸใฎใŸใ‚ใซ

ใฏใ„ ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

่ฆ‹ใˆใ‚‹่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใŸใ ใพใ‚ไธ€ๅฟœใญใใฎ้€”ไธญใงใชใ‚“ใ‹ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใชใ‚“ใ‹ใใฎไผš่ฉฑ ใฉใ†ใชใ‚“ใ  ใฟใŸใ„ใชใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงไธ€ๅฟœ ๅ‘ใ“ใ†ใ‹ใ‚‰ใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ™ใ”ใ„

่ฟ‘ใฅใ‹ใชใ„ใจ

ๅคšๅˆ† ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๅคšๅˆ† ๅๅฐ„ใ‚’ๅˆฉ็”จใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ

ใงใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

้›‘่ซ‡

้€ฒๅญฆใจใ‹ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใญ ๅ‹‰ๅผทใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ—

ๅ‹‰ๅผทใฏ

ใŒ

ใงใฏใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใใ†ใ‚„ใฃใฑ

ใŠๅ‰ใฎ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎๅญไพ›

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใซใ„ใคใ‚‚็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ‚„ใฃใฑ็งใ‚‚

่ท้›ขๆ„Ÿ ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜

1็•ชใฏใงใ‚‚

ใพ

็ตๆง‹

่‹ฅใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใใ‚‰ใ„ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚ซใƒฉใƒผ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ”้ฃฏ

ๆ—ฅๅธธ็š„ใชไผš่ฉฑใฟใŸใ„

ใพใงใ‚‚ ไปŠ่žใ„ใฆใ‚‹้™ใ‚Šใ ใจใพใ‚ๅคšๅˆ†ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๆœ›ใ‚€ใƒฌใƒ™ใƒซใ ใจ็ตๆง‹ใ‚„ใฃใฑ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ๅฎถๆ—ใฎๆผขๅญ—ใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ™ใ‘ใฉใ‚„ใฃใฑ ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใญ ่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ 3ไบบใ ใจ

ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไผš่ฉฑใจใ—ใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใฃใฆ่ธใฟ่พผใ‚“ใ ่ฉฑใจใ‹ใ—ใŸใ“ใจใชใใฏใ„

็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚ŠใŒ้›ฃใ—ใ„ใฎใ‹ใช ใจๆ€ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใกใ‚‰ใซ1ๅ€‹ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใƒผใ‚ฏใƒ†ใƒผใƒžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ็”จๆ„ใ—ใฆใ‚ใ‚‹

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใฎ่ค‡้›‘ใชใ“ใจๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ Ok Google

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็•ชไธŠใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจ่ชญใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ๅฎถๆ—ใซใชใ‚ใ†ใ‚ˆ ใตใ‚Œใ‚ใ„ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ ใฏใ„ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใพใŠใ•ใ‚“

ใ‚ใ“ใ‚Œ ๅ†…ๅฎน ใ‚ใ‚‚ใ†ๅ†…ๅฎนใฎๆ–น่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ ใ“ใกใ‚‰ใง็”จๆ„ใ—ใฆใพ ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹ใญ

ๆ™ฎ้€šใฎไผš่ฉฑใง็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†่ฉฑใ—ใ—ใฆใฟใŸใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใฃใฆ่ฉฑใ—

่ฉฑใ—ใฏใ„

ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใจใ‹ใพใ‚ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใŒไธ€็•ชใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใชใจใฏๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒ ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฟใ‚“ใชใงใใฎใŠ้‡‘ใง

ๆฅฝใ—ใ„ ้ฃŸไบ‹ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚‰ ใฉใ†ใ‹ใช ใจใ‹ใ„ใ‚„ ็„ก็†ใงใ™ ็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒขใ‚น

ๆญŒใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ ใƒžใƒž ไพ‹ใˆใฐ ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ็›ธๆ‰‹ใŒๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใงใฏใชใใฆ

ใใ‚Œใ‚’ ใ‚‚ใ—ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ๆ‰“ใก่งฃใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ“ใกใ‚‰ ๆƒณๅƒใ—ใฆใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅฝขใฏๅฎถๆ—ใง

่ฆช

ใชใ‚“ใงใญ

ใ“ใกใ‚‰ใงใฏ

้˜ฟ

ๅŸบๆœฌ็š„ใซใฏ

ใงใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใฏใ„ใฏใ„

ใƒฉใ‚ธใ‚ช

ใ™ใ”ใ„

ใŠ้‡‘ใŒใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใŸใฃใ‘

ใพใ‚ ่ฉฑใฏใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใฎ ่จ€ใฃใฆใพใ™

ใ—ใ‚‡ใ†ใใ‚“ใฏใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใฉใ‚Œใ‹

ๅฝผๅฅณใ„ใชใ„

ไปŠใฏ

ไปŠใฏ

ไปŠ

ๅฅฝใใชไบบใจใ‹ใฏใงใใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ขใƒฌใ‚ฐใƒฉ ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉๅฝผๅฅณใฏใงใใŸใ“ใจใชใ„

ใฏใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใพใ‚

ๅ…จ้ƒจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใ ใ‚ˆใญใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๆ™ฎ้€šใซ่ฝใกใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ๅ‡บใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ขใƒ‹ใ‚ฝใƒณ ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๆ™‚ใจใ‹

ๅนผ็จšๅœ’ใจใ‹

ใใฃใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

็›—ๆ’ฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใญ

ใใฎ ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใญ

ๆ™ฎ้€šใŒใ‚ใฃใŸใ‚Š

ใใ†ใ ใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ไธ–็•Œใฎๅฅฝใใงใ™ ใ‚จใƒญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใ‚‚ ๅคšๅˆ†

่€ƒใˆใฆใใ‚Œใฆ ็ˆถใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ ๆ‚ฉใ‚“ใงใŸใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚ใ‚ใฃใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ 1m ใชใ„ใ‚ˆใญ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ๆœ€ๅˆ ใใ‚“ ใฎๅ‘จใ‚Šใฎๅ‹้”ใฃใฆใฉใ†ใชใฎ

ใปใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅ ใฟใ‚“ใช็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใใฎ้–ขไฟ‚

ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

้‡‘้กใŒ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฏ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹

ใ‚ญใƒฃใƒฉๅฃฐใฎ

ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซ

ใงใ‚‚ๅฝผๅฅณใจใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใ‚“ใพ ใใ†ใ ใ‘ใฉใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚

็Ÿฅใ‚‰ใชใ™ใŽใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ ๅ‘จใ‚Š

็ฝฎใ„ใฆใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใ—ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใ“ใ็›ธ่ซ‡ใงใใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใปใ•ใซ่จ€ใ†ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจ

้ฆ™ๆคŽใ‹

ใฃใฆใ„ใ†

ใ ใฃใŸใ‚Š

ใงใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠใฃใ•ใ‚“ใจใ‹ใซๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ็ง

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ™ใ‚‹

ใ‹ใช ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

ใƒ‡ใƒ–

ใงใ‚‚

ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ฏใƒฉใ‚น

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใช

ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ—ใ‚ญใ‚น ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใงใƒ

ๆ™ฎ้€š

ใ

ใ‚ˆใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ใใ†ใ ใ‚ˆ ๆ‹ไบบๅŒๅฃซใจไผš่ฉฑใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใฎใ‚ญใ‚นใ ใ‚ˆ

ๆ‹ไบบใŒ

ใ‚„ใฃ

ใพใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

้‡‘ๆฃฎๅธ‚

่ปฝใ

่ปฝใใ—ใฆใฟใ‚‹

ๆœ€ๅˆ

ๆ˜Žใ‚‹ใใ—ใŸใ‚‰ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ—ใ‚ญใ‚นใซใชใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ใช

่ปฝใใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ ใใ‚“ใช็ŸฅใฃใฆใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฆใฟใŸใ„ใ—ใ“ใ‚Œ

่ก€ใŒ็น‹ใŒใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†

็™บๅฏ’

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฑ†ใ•ใ‚“ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฏใ™ใ‚‹ใ—

ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎใฏ

ใพใ“ใ‚Œ

ไปฒ่‰ฏใใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ๅœŸไฝ

ๅฐๆŒ‡ ็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใ—ใฆ

ๅ‡บใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

ใŠ้‡‘ ใ‚‚ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ

่žใ“ใˆใชใ„ ่ฆ‹ใˆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใจๆ€ใ†ใญ

ใ•ใฃใ

ๆ—ฅๆœฌ

ใ„ใ„ใฎ

ๅ‰ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‹ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๆ™‚ใฏใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ ใ—ใใ‚Œใจ้•ใ†ใ‚ˆ ๅ…จ็„ถ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใงไปฒ่‰ฏใ

็”ฐไธญ ็ขบ่ชใ—ใฆใฟใฆ ใ“ใ‚Œ

ใพใŸ ๆฎ‹ๅฟต

็–ฒใ‚Œใฆ

ไป•ไบ‹ใงๅคงๅž‹ใ‹ใ‚‰็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช ใ™ใฃใใ‚“ใ‹ใ‚‰ใฏใงใใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใ‚‚่ฆ‹ใˆใŸใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ—ใ‚ญใ‚นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใฟใฆ

ใงใใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใง

ๆฐดๅžข ๅฝผๅฅณใจใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฝผๅฅณ

ใงใใ‚‹ๆฐ—้…ใชใ„ใ—

ๅทฎใŒใงใใŸๆ™‚

ใใ“ใงใใŸๆ™‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆš‘ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠใฏๅ‹้”ใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅ›ณๆ›ธ

ใงใ‚‚ไปŠใฎใง

53 ใ ใฃใŸใ‚‰ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใคใใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใฟ่ˆใ‚

ใƒžใ‚คใƒ•ใ‚กใƒŸใƒชใƒผ

ใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณ

10

ๅคงใใ„

ๅ‡บๅ‰

่„ฑ่กฃๆ‰€ใจใ‹ใง

ๆ›ธ็ฑใŒใชใ‹ใฃใŸ

ๆ˜ ็”ป้คจ

ใ“ใ‚“ใช ๆŸ”ใ‚‰ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅใฎไบˆๅฎš ้•ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใญ

ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใซๆฒฟใฃใŸใฎ

ใƒžใƒณ

ใ‚„ใ‚‰

็›ดๆŽฅ

ใใ‚“ใชใกใ‚ƒ ใŠ้‡‘ ใ‚‚ใ‚‰

ใˆใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

่งฆใฃใฆใฟ

้ฃŸในใŸใ„

ใ‚„ใฃใฑ ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ ใ•ใ™ใŒใซ

ๅœฐไธ‹้‰„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ ใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซ

ๆ˜Žๆ—ฅ 6็•ชใฎๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉใญ ใ‚ใใ†

็›ดๆŽฅใฎๆ–นใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใฃใจ

ๅฃฐๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹

ๅฟƒๆŒใก

่ˆใ‚ใ‚‹

ใชใ‚

ใŠ่ฒทใ„็‰ฉ

็งใชใ‚“ใ‹ ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œใฃใฆๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ

ๆฐ—ๆŒใก

ใพ

ใ‚ใฃ

็ณธใฎ่ทไบบ

่กŒๆ–น

้–“้•ใ„ใจใ‹ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใใพใ›ใ‚“ใญ ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ—ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚ทใƒผใƒˆใ‚ทใƒ†ใ‚ฃ

ๆถˆใˆใฆใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅพŒใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ ่‡ชๅˆ†ไฝ•ใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

1ๅ›ž

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌ

็งใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒ‡ใƒžใƒณใƒœ

ใ„ใใชใ‚Š่งฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅฐ‘ใ—ใšใค่งฆใ‚‹ใฟใŸใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใชใจๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

้•ทๆ™‚้–“

ใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ— ใพใ ้ƒจๅฑ‹ใซใ„ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

่งฆใฃใฆ

็›ดๆŽฅ

ใ“ใ‚Œใงๅบง

็›ดๆŽฅ่งฆ

ใƒ‘ใƒŠใ‚ฝใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

ๅœฐไธ‹้‰„

ไธญใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚

ใงใ‚‚ใใฎใพใพ ๅคงไธˆๅคซ

ๆœ€่ฟ‘ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไป•ไบ‹ใงๆŽขใ—

็œŸไผผใ—ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใใ‚Š

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎ ไธญใซๅ…ฅใ‚‹

ใ“

้ซ˜ๆ ก

็—›ใใชใ„

ๅฃฐ่žใ“ใˆใฆใชใ„ใ‹ใช

ๅฐ‘ใ—ใ—ใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ“่ˆใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช ่ค’ใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใใฃใกใฎๆ–นใŒ

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒ—ใƒใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผ

ใƒ™ใ‚ฌใ‚น่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ไธ€ไบบใงใฏใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใชใใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹

ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใพใ‚ŠไธŠๆ‰‹ใใชใ„ใ‚ˆ ใŠๅ‰ใจใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—

ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใช ใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ใ™ใ”ใ„ใญ

DM

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใซ้›ป่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚“

1ไบบใงใฏใ†ใ‚“ ็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ๅค‰ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ‚†ใฃใใ‚Š้€ฒ

ใพ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‰

ใพใ  ้ก”ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใฏ้›ฃใ—ใ„ใ—ใ• ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใกใ‚‡ใฃใจ่ƒธใŒๅˆใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ—ใฆ

ๆ˜Ÿใฎๅ‘ใ„ใฆใ„ใ„

ใƒใ‚น

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆœ€่ฟ‘ ใพใจใพใฃใŸไผš็คพ

ใ“ใ‚Œ

ใŸใ‚‰ใฎใ“

ๆถˆใ—ใฆ

ใจๆ€ใฃใฆใŸใฎ ็”จๆ„ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ไบบใฃใฆใใ†ใ ใ‘ใฉ ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œใ—ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„

ใ—

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ ใƒกใ‚คใƒ‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๆฐ—ใพใšใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

่ˆˆๅฅฎใ—

ๆš‘

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆญปใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใญ ใ ใ‚ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธŠ

ไธ‹็—ขใซ

ใใ‚Œ

ใพใ™ใ‚„ใฃใฑ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใงใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ—

ๆˆปใฃ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“

็ง

็กฌใ„ใฎใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ“ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅญไพ›ใฎใใฎไธญใง ใ™ใ”ใ„

ใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใŠๅ‰ ๆœ

ๅˆฅใฎไฝ“ๅˆถ ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅˆฅใฎๅฏพๆˆฆไธญใฎ

ๆ™ฎ้€šใฏ ใ‚‚ใ†ไฟบ

ๅ”ๆดฅ ๆฐ—ๅœง

ใ‚ใ‚

ๆญŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใ‚ใฏใฏ

่žใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒžใ‚นใ‚ฏ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ๆพๅฑฑ

ใ“ใ‚Œ ๅ‹•ใ

ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ—ใ‚ญใ‚นใ—ใชใŒใ‚‰

่…ฐใŒ็—›

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ Ok Google

ใŠ่…น

ใƒžใ‚นใ‚ฏ

ๆถˆใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๆญŒ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎ้–“ ๅŠนๆžœ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ‹ ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใพใงใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใญ

ไฝ•ใ‚‚่žใ“ใˆใฆใชใ„ใฎใ‹ใช

ๅคšๅˆ†

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ๅค‰ใชใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œใฏใชใ‹ใชใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใพใŸ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ„ใฃใฑใ„่ฉฑใ—ใพใ—ใŸ

่ฉฑใ—ใงใใพใ—ใŸใ‹

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่ฉฑใ™ใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใญ

่ฆช็ฆใŒๆทฑใพใฃใŸใฟใŸใ„ใช

ๅผทใ„

ใ„ใฃใฑใ„่ฉฑใ—ใฆ

่จ€่‘‰ใ‚’ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎๅพŒใ‚ใงๅคงไธˆๅคซ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ไปŠ้€ฑๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ ่กจๆƒ…ใŒ

ใ„ใฃใฑใ„่ฉฑใ—ใŸ

ใใ„ใคใ‚‚่žใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใจใ‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไธญใฎๅฃฐใจใ‹่žใ“ใˆใŸใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ๅ…จใ

่žใ“ใˆ

ใจ

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ† ใ‚„ใ‚‹ๅ‰ใจใ‚„ใฃใŸๅพŒใงใฏใ‚„ใฃใฑใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ ใŠไบŒไบบใจ

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไปŠๅพŒใฎใญ ็”Ÿๆดปใง ๅคšๅˆ† ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ ใ‚ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซไผใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎๆฏๅญใ•ใ‚“ใจใกใ‚‡ใฃใจใŠ่ฉฑใ—ใ—ใŸใใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๆฏๅญใ•ใ‚“ใŠๅ€Ÿใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ไธญใงใŠๅพ…ใกใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚

ใ‚ ็งใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ‚ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚ใฎๆฏๅญ ๅ›ใ ใ‘ ใ‚ใฎใ—ใ‚‡ใ†ใ•ใ‚“ใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่ฉฑ ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฏๅญใ•ใ‚“ใŠๅ€Ÿใ‚Šใ—ใพใ™ ใฏใ„ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„ใญ

ใชใ‚“

ๅค‰ใชใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

ใชใ‚“ใ‹ ่‹ฅๅนฒ ๅฎคๆธฉใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใ‚‚ใใ†ใใ†ใ‚ใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“

่žใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใฆ

ๆš–ๆˆฟใคใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„

A

ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

็ถšใใ‚„ใฃใฆใฟใพใ›ใ‚“

็ถšใใงใ™ใ‹ ใ‚นใ‚บใ‚ญ่‡ชๅฎ…ใง่‡ชๅฎ… ่‡ชๅฎ…ใง้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹

ใใ‚Œใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎๅฝฑใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ“ใฃใกใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใŸใ„

็พๅœจใฎ ใ“ใกใ‚‰ใฏๅ”ๅŠ›ใ—ใพใ™ ใฟใŸใ„ใช ใชใ‚“ใ‹ใฐใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚‚ใ—ใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ขใƒˆใƒขใ‚น ใ‚ ไปŠ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใฏใ„ ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใ™ใ’ใˆ ็ถบ้บ—ใซ

ใ•ใ‚Œใฆใพใ™

็ตๆง‹

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œใฆใพใ™ ใพใ ใพใ  ใ•ใ‚“ ๅ‘ผใณๅ ใใ†ใฃใ™ใญ

ๅŠ ็ฎ—ใฃใฆใ„ใ†ๆผขๅญ—ใงใฏใชใใฆ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจไฝ•ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ ๅฎถใฎไธญใงๆ”น

ใ„ใ‚„ ็‰นใซไฝ•ใ‚‚ ่งฆใ‚Œใฆใชใใฆ

่‹ฅๅนฒๆฐ—ใพใšใ„ ใพใพใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใงใใพใ™

ไผš่ฉฑใชใ‚“ใ‹ ๆŒจๆ‹ถใจใ‹ใใ†ใ„ใ†็ณปใฎไผš่ฉฑใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใ‹ๅข—ใˆใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใฏ่‰ฏๅฅฝ

ใงใ™ใ‹ใญ ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

็ตๅฉšใ—ใŸใใฆ ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰็ตๆง‹ ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใจใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚Œใฏใชใ‚“ใ‹ใงใใชใ•ใใ†ใชใ‚“ใง

ใงใ‚‚ใ—ใŸใ„ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ใฃใฆๅฎŒๅ…จใซๆ€งๆฌฒใฎ่ฉฑ ใ‚ ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใใพใง

่ƒฝ็™ปๅฑฑใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฃใฆใ„ใ†ๅฝขใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใงใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚็ตๅฉšใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใชใ„ใ  ใถใ‚‰ใถใ‚‰ ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹้š ใ—ๆ’ฎใ‚Š ใฟใŸใ„ใช่‡ชๅˆ†

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใงใ™ใ‹

ใฏใ„ ใ“ใฃใใ‚Šใจ ใƒใƒฃใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ็›—ๆ’ฎใงใ™ใญ

ๅปบ็‰ฉ

ไธ€ๅฟœใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใฏ

ใ‚

็ˆถใฏ็ตๆง‹ใ‚‚ใ†ๅคœใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใงไป•ไบ‹ใ—ใฆใฆ ๅฑฑ็”ฐใ•ใ‚“ใฏ

ใ“ใ†ใชใ‚“ใ‹ ใŸใพใซใƒ‘ใƒผใƒˆใซ่กŒใใใ‚‰ใ„ใง ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ ๅคงๅญฆใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚จใƒขใƒ‘ใƒผใ•ใ‚“ ใ‚บใƒœใƒณ ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œ

ใใ‚“ใช

ๆ€ฅ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใพใ‚ใพใ‚ใ‹ใช ใ†ใ‚“ ใใ†ใ ใญ ๅ‰ใ‚ˆใ‚Š

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใŠใฏใ‚ˆใ†ใŠใฏใ‚ˆใ†

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใฏใ„ใ„

ไปŠๆ—ฅ ้…ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚ใ‹ใฃใŸ ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใใพใ™ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ ใ„ใ„ใ‚ˆ ๆ‰‹ไผใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใพใ ใ•

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผใชใใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ๅˆ‡ใ‚‰ใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใƒญใƒƒใƒ† ่ŠฑๅดŽ ใ ใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๅœŸไฝใง็ทด็ฟ’ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ• ใพใŸใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญ ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ•

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎๆ™‚ใ‚‚ใพใ•ใ‹ ใ ใฃใŸใฎใซ

่ถณๅ…ƒ

ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฝใƒผใƒ‰

ไปŠๅบฆ้ฃฒใพใชใ„ใฎ

้ฃฒใ‚€ใ ใ‚ใ†

ๅค–ใ‹ใ‚‰ ๆด—ใ„็‰ฉใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใช2ไบบ ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ญใ‚นใ—

ใชใ‚“ใ‹ใ• 2ไบบ ๆœ€่ฟ‘ ้•ทใใชใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใพใ ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ ใŸใพใซใฏๅ…ฅใ‚ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใญ ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ• ็—…้™ข ใพใพใกใ‚ƒใ‚“ ๅ‰ใซ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ ใ‚‚ใฃใจ่ฆชๅฏ†ๅบฆใ‚’

้ฃŸในใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไบˆ็ด„

ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใƒžใƒผใ‚ตใƒผ ไฟบ ๆœฌๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰

ใจใฆใ‚‚ใ—ใŸใใฆ

ใ“ใ“ใงใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ ใ‚‚ใ†ๅ‰ ่ฉฑใ—ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใคๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ•ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ๅœŸไฝ้ขจๅ‘‚ๆตใ—

ๅฏใพใ™ใ‹ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใพใง

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใƒใ‚ซ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ๅฃฐๅ‡บใ—ใ™ใŽใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใ„ใงใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„

็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

็›ดๆŽฅใ•ใ‚ŒใŸ ใˆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใจใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œ

็—›ใ„็—›ใ„

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฎบใ—ใฆใใŸใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ—ใŸใ„ใงใ™

ไธŠใซไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใ ใ‚ใ ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸ

8ๆ™‚

ๅฃฐใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใญ

ไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ๅฏไธ่ถณ ใปใ‚„ใฎใ• ใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใใชใ„ใ—

ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใŸใ— ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ ใ‚‚ใ— ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใฎๆ™‚ใฏ

ใ•ใ™ใŒใซใ• ่ฆชๅญใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ้ขจๅ‘‚ใ‹ใ‚‰ใพใŸ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ™ใใงใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

Alexa ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ ็ตถๅฏพ ๅŒใ˜ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ่ฉฑใ—ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใŒใชใ•ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใŸ

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

ๆฐ—ๆŒใก

้›จใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ6ใฏ

ใพใ•

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰้•ใ†

ไฝ•

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ๆ˜Žๆ—ฅใ•ใ‚ๆ—ฉใ่ตทใ“ใ—ใฆใใ‚“ใชใ„

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใ†ใ‚“

ใญใˆ ใ‚Šใ‚‡ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ†ใใ‚“ใชใฃใŸใฎ

ๆ˜” ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ

ๆด—ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใฏใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚‹

ๅฅฝใใงใ™ใ‹ใญ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

11ๆ™‚

ใ•ใฃใกใ‚ƒใ‚“

่ปŠ ๆด—ใฃใฆใŠใใพใ™ใญ ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ๅƒ•ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ ใ•ใฃใ

ใ‚ณใƒญใƒŠใฃใฆใใŸใ— ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ›ฒใŒใ‚‹ ใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณ ใ‚‚ใฃใจๅผ•ใฃๅผตใ‚‰ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณ ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆด—ใฃใŸ

ๅ„ชใ—ใ ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใปใ‚“ใพ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ

ๆพๆœฌ่จ˜ๅฟตใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ไบบๅ‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ›ใฃใ‹ใ ใชใ‚“ใง

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ๆœใฎ9ๆ™‚ ใ™ใๆฐ—ๆŒใก

ไฝ•ใ‚‚ๆŒใฃใฆใŸใ‚‰ใ—ใ„

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ่จญๅฎš

ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธ‰ๅณถๅ…ˆ่ผฉ

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช Ok Google

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฐๆฑ  ้–“้•ใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใพใง ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ ใ  ใ‚ˆ ใ† ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ ใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใƒžใ‚นใ‚ฏ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

้›ขใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ‚‚ใ†ไป•ไบ‹่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œ่ฆช็ˆถใจ ใ‚„ใ‚Šๆ–น

่ฟ‘ใใฎๆ–นใŒ็กฌใ„

ใ‚ขใƒณ

ใ‚ใชใŸใฏใ ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ไป•ไบ‹้ขใซ่ฝใกใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไป•ไบ‹่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ•

ๆฅฝใ—ใ„ใฎ ไฟบใ ใ‘ใ‹

ใใ†ใ 

ใ“ใ†ใ•ใ‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ ๆฒ–็ธ„ใŒใ„ใ„ใฃใฆๅ‹ๆ‰‹

ๆฒ–็ธ„่กŒใใŸใ„ ใใ‚ŒใŒ ๆ™‚ๆœŸ ้•ใ†ใ‘ใฉ ๅŒ—ๆตท้“ใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใฃใกใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ่กŒใใŸใ„ใจใ“ใง

ๆฒ–็ธ„ ่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ ่žใใŸใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ๆœฌๅฝ“ ไบˆ็ด„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ใใช็ฒ‰ ใ™ใ”ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚‹

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใซใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใง ไธ‹็€ใคใ‘ใฆใชใ„ใฎ

ไฟบใฏๅฎถใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใชใ„ใง

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใ™ใใใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒฉใƒ“ใƒƒใƒˆใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚Œ ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒก

ใใฎๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ไบŒไบบใฎๅฏๅฎค ๆฅใฆใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใใพใ•ใ‚“

่ฝใจใ—ใŸใ„ใงใ™

ๆฅใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ่ตทใ“ใ—ใฆใฆ

ๆฅใฆใใ‚Œใฆใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใƒขใƒณใ‚นใƒˆ

ใ›ใฃใ‹ใ ใชใ‚“ใง

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ๅ–ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅใŒใ™ใ”ใ„

ๅ›บ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใฎ

่ณขใ„

ใƒ‘ใƒณใฎใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠใงใ‚‹

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒขใƒณใƒใƒณ ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅณใง้Šใ‚“ใงใ„ใ„ ใ‚ตใƒˆใ‚ท

ใƒˆใƒŸใ‚ซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใก

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ ใใฃใ‹

ใ‚ ๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใชใŸใ ใ‚ˆ ใฉใ“ ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใƒฉใ‚ธใ‚ช

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

็งใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

4ๆ™‚

ๅŠฉใ‹ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใ‚ใ“ใ“ ใ™ใ”ใ„่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ไธŠๆ‰‹ใใชใฃใฆใญ

TOEIC

ๆ˜Žๆ—ฅ ไน—ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใƒผใ‚

ใŠใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใจใ“ใซๅฑŠใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใฏใฏ

ใ„ใคใ‚‚ๅƒ•ใญ ๅฑŠใ„ใฆใ‚‹

ใพใ ใงใใพใ™ ่ฝใจใ—

ๆฐ—ๆŒใก

ไฝ“่‚ฒ

ใพใŸ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’

็งใ‚‚ ็—›ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.