Original subtitles

[موسيقى]

[موسيقى]

لا تفعلي

اذهبي مراقب المدخل بسرعه

عثرتوا على جواده

هل هو بخير

الى فضل ابن الربيع الوزير ولكن يبدو انك

كتابه هذا لم يرق بفضل كما اظن فعده محملا

اياه جوابا عنيفا

ولكن متى اخبرتك بهذا كله

اخبرتني كل شيء

تكذب ولا شك

ايها الرجل

الافضل لك ان تصون لسانك وتشكر عافيتك

طبعا لم تخبرني شيئا

ولا حاجه لينطق اللسان لمعرفه كل شيء

معسكر وفضل ليس بعيدا عن مكان وجودنا وكنت

مسرع عن البارحه باتجاه دون ان يلفت

انتباه شيء ابدا

لقد كان رجلين يرافقهما خمسه من الجنود

اولا تذكرين

صحيح انت محقق وهذا واحد منهم

الان تذكرت كل شيء

بالامس لجئت الينا وحيدا متعبا مقيد

اليدين واليوم لا تنفقه تهز براسك وتخفي

عنا غضبك هذا

الا ترى انني لم اكذب

والان يمكنك السكوت ولا تاتي بكلمه واحده

ما كان يجب علينا ان نساعد هذا الرجل هيا

فلنرحل من هنا

انا هنا من يقرر الذهاب او البقاء مفهوم

كنا تحدثنا بشان ذلك من قبل

اذان

كهذا بيننا

سنبقى هنا حاليا

حتى يهدا سنمكث قليلا بعد

فهو يعاني حزنا شديدا كما يبدو

حسنا اظن انه علينا ان نفترق الان

طريقه مروه من هناك

الى اين تذهبات

عفوا

طبعا

فليكون

اعتبر نفسي مدينه لكم

الطريق

اتمنى ان استطيع يوم الرد الجميل لكم

بالتوفيق يا اخي

بالسلامه

[موسيقى]

[موسيقى]

لكنني استطيع ان اقول ما يحلو لي

لماذا طلبت مني البحث عن جواده لانه يحتاج

الى جواده ليصل الى مارون

هناك في مشكله

مني

انا مدينه لكما

الا يعني ذلك لكم

ماذا تراني فعلت

انا لن اشكل اي خطر عليكما فاطمان

فقدتنا اصدقاء

لم اطرح اي سؤال

هيا بنا

هيا

لكن هل تثق بهذا الرجل

حسنا

الان علينا ان نفترقه هنا

حتما في سرايا فضل النساء

على بركه الله موفقه

لقد جاء

ههه عمرو مرحبا يا عمر اخبرني متى عدت

لما لم تخبرنا اين هو رشيد

رشيد

رشيد

رشيد

اين ولدي رشيد

اين هو رشيد

[موسيقى]

[موسيقى]

واعلمه ان رسول الله هو حجته على عباده

والقران كلام الله جاء على لسان رسوله

وان كنتم في ريب فاتوا بسوره مثلك وحجه

الله على خلقه بعد خاتم الرسول والانبياء

هو القائم بامر المسلمين

والناطق بالحق والعالم باحكام القران اخو

الرسول في السماء علي بن ابي طالب امير

المؤمنين وسيد المتقين وامير الموحدين

والمطبق لاحكام الله وافضل الاوصياء ووارث

علوم النبيين والمرسلين

انني اشكر الله على الدوام واحمده ايضا

على نعمه لذلك هل استطيع ان اطمئن الى

انني مسلم شاكر وقد اديت ما علي من واجبات

كعبد المؤمن

عليك ان تلج بوابه شكر المخلوق الى ساحه

شكر الخالق

فمن لم يشكر المخلوق لم يشكر الله عز وجل

في امر انا

العاجله

ينطق بكلمه لا اله الا الله لكن الذي لست

واثقا من ايمان

من عذاب الاخره

كيف العمل لاثقه باسلامي وبايماني

هل تاتي الصلاه بوقتها

في وقتها المحدد

بيت الله الحرام مرتين ولم انقطع يوما عن

واجب الصوم

[موسيقى]

ماذا عن احوالك احوالي ليست جيده حتى بعض

الاحسان

اجب ان اعترف الان

انني اسعد كث

يرا

الى عبد يعاني الشقاء

كثيرا هل يسعدك

هل تطلب الصفحه من

اجل

ان ايقنت انني مخطئ فيما افعل

جعله هذا مسرورا اما اذا اخطا فليسارع الى

طلب الصفح ومن تكون انت انا مجرد دونك

[ضحك]

هو محمد بن يعقوب واسمي انا عبد الله بن

احمد وانا من تلامذه الامام علي بن موسى

كلام حفيظه عن ظهر قلب من ابن رسول الله

اسمحوا لي ان اطرح سؤال ايضا

السلام عليكم السلام عليكم السلام عليكم

السلام عليكم

وعليكم السلام ورحمه الله

ابراهيم وحمزه

نحن كلنا اولاد موسى بن جعفر ونريد ان

نطرح سؤالا على اخينا هنا امام تلاميذته

واصحابه

يا ابا الحسن ان قام ظالم ما بالاستلاء

على مالي وعرض وشرف احد المسلمين

والحجاز وفارس لكي يبايعوك وليعملوا على

اشتراك الظلم اينما كان من جذوره

عليكم بالصبر ايها الاخوه

هل اخبرتموني عن الصيام هل هو واجب ام لا

طبعا الصيام واجب ما هذا السؤال يا اخي

وماذا ان كان المرء مريضه

الحج واجب ايضا ولكن شرط ان يكون المسلم

مستطيلا وان يتمتع بقدره الزياره

في الحقيقه ان الشارع المقدسه قد وضع لكل

واجب شرطا وربط اداء الواجب بتوفر الشروط

السؤال لماذا لم يتبلور عندكم مثل هذا

العزم ولم تنطفضوا لاداء هذا الواجب الى

الامس حيث كان هارون على قيد الحياه

الظروف والاجواء لم تكن بالامس فهارون كان

حيا وباسطا سلطته على الحكم اذا المساله

مساله الظروف

بعين الاعتبار فيما يتعلق بادائى هذا

الواجب الالهي كي لا نعرض ارواح اموال من

يقتدي بنا من الناس للخطر من دون فائده

[موسيقى]

الله اكبر الله اكبر

سبحان وقت الصلاه

سنتحدث اكثر فيما بعد حول تغير الظروف

في امان الله

الف الف عالي محمد نحن نعتبر من اسره بني

العباس وقد بارزنا لسنوات طويله في

ركبهارون الرشيد لتمتين اركان الحكم

ولا نسمح لاحد اليوم

بزرع بذور الفتنه بين اخوينهما وريفال

خليفه

من هم في هذا المجلس من يرومون زرع الفتنه

بسبب معارضتنا لسياسه ابن ربيعه التي

تتعارض مع وصيه الخليفه

الى مروه بدل بغداد

ومن جانبنا لم نكن ننوي على الاطلاق اثاره

الفتنه واثاره الخلاف بين الاخوين براينا

ان محمدا الامين هو الخليفه وعبد الله

المامون ولي عهده وهل نحن راينا غير ذلك

وهل نحن من ابتدا بالتمرد

يا قوم

السؤال هو ما هو تبرير بن ربيع لتوجيه

الجيوش نحو بغداد وهي التي يجب ان تكون

بامره المامون كما هو متعارف عليه

عيسى

ابو يونس

ابن ابي عمران

وصايا هارون ما الذي جرى لهم

ما الذي حصل

ماذا كان جواب التوصيتكم هل كان غير تهديد

ابن ربيع لكم انتم كبار رجال الدوله

العباسيه

بارسالكم مقبلين جميعا الى بغداد

الم يكن هذا هو الرد على وفائكم لوصايا

الخليفه الفقيد

انني لست من بني العباس

والكل يعلم ذلك

لكنني مسلم اطالب بالعدل والانصاف واقتدي

برسول الله واخدم مولاي هارون كما اخدم

ابنه المامون ايضا

انني مثلكم تماما اعتبر ان الامين خليفه

والتمرد على

وساطه معلمي

ومستشار القديم يبعث في نفس الاطمئنان

لكنني لا استطيع تجاهل مخاوفكم انتم كبار

رجال الدوله العباسيه

لا استطيع تجاهل مخاوفكم

[موسيقى]

لقد سمعت كلام فضل النساء

واطلعنا على مخاوفكم انتم كبار رجال

الدوله العباسيه

الحقيقه هي انني لم افكر ابدا بالخلافه

وشعرت على الدوام بقلق عميق ينتابني اذا

هذه الكلمه

والقاظمين الغيظ والعافين عن الناس

واليكم الدليل

لقد قام ابن الامير وهو الذي يحب

اخاهما كتابا لابن ربيع يحدد فيه

مسؤولياته لاي طارق هذا هو الذي حصل

بالضبط

وما هي النتيجه

[موسيقى]

تكلم

قتل ابن رشيد

وبعدها حمل ابن عمرا كتابا موجها الينا

عمرو

[موسيقى]

ماذا حملوك

لقد قالوا لي اخبر المامون لو كان هو هنا

ايضا لبقرن بطنه بالسيف وقتلناه شرقت له

[موسيقى]

لقد سمعت خطبه فضل بن سهل وطلعت على

مخاوفكم انتم كبار رجال بني العباس

الحقيقه هي انني لم افكر ابدا بالخلافه

وشعرت على الدوام بقلق ينتابني اذا هذه

الكلمه

لان معنى الخلافه كان يجسد لي موت هارون

وهذا هو الامر الذي لم اكن اتحمل ابدا حتى

ان اتصور

فكيف لي ان اخطط له او عده الطريق امام

تسلم عرش الخلافه

وبعد موتها هارون سيطرت علي حاله من الحزن

والكابه بنت معها لا اميز بين الليل

والنهار وتخبط في العذاب ولو لم يحرم الله

الانتحار لا اخترت لنفسي من دون اي تردد

ولتحقت بالخليفه هارون

ترى ما هذه الدنيا

عزيز يموت ثم يغرق ورثه في نزاع على تركته

[موسيقى]

[موسيقى]

كلكم تعلمون انني اكبر من الامين سنا وكان

منطقيا ان اعتبر الخلافه حقا لي

ولكنني اسالكم عندما اختاره هارون وليا

للعهد من بعده هل اثار ذلك غضبي ام هل

احتجت

هل ابديت اعتراض

[موسيقى]

هل يستطيع احد منكم ان يذكرني ان كنت قد

تناولت هذا الموضوع امامه

ليت الخليفه لم يختره وليا للعهد كما

حرمني من الخلافه ولا كان مسؤوليه المملكه

بواحد اخر من ابنائه

هل افكر بولايه العهد

وهل افكر بالخلافه

وماذا تعني الولايه

هي تعني ان اجلس وان انتظر موت اخي

هكذا يكون المسلم

هكذا الانسانيه

عبد الله المامون

برايي ليتني لم اكن مجبرا على تنفيذ وصيه

هارون

في الكعبه والزمنا باحترام جميعا ليته لم

يتغير ابدا

وبراي ايضا ليته لم يضع على عاتقي اي مس

ؤولين ولكن العمل عندما لا يستطيع الانسان

تحقيق امانيه ولا يمكنه ان يواصل مسيره

حياته كما يحلوه

انني مضطر الى تحمل المسؤوليه اذا سوف

اتحمل وانا ملزم بحمل هذا العبء الثقيل

على كاهلي وسوف افعل

لكنني اقولها الان امامكم ايها الرجال

الطيبون المؤمنون الصالحون انني لا انوي

ابدا ان ارفع

سيفي بوجه اخي الامين وان اقدم له

الاحترام والطاعه

[موسيقى]

وانا احترم ايضا كتاب العهد ذاك الذي يحمل

توقيعي وختمه سالتزم الصمت

كل عمل قد تتصاعد منه رائحه الفتنه

والنفاق والشقاق

حتى انني سابعث رسولا الى بغداد

يبلغه عني درجات الطاعه والولاء

سابقى صابرا ويحدوني الامل مع الصبر

لما فيه مصلحه المسلمين

اسال الله ان لا يحرمنا من بركاتها كذا

امير متدبر ساعه للخير

[موسيقى]

[موسيقى]

عيسى

بماذا تفكر

بحذاقه وخباثه المامون وغباء الامين

وافكر ايضا انه لو شب نزاع بين العاقل

والمجنون

فماذا ستكون النتيجه

ان النتيجه ليست واضحه كل ذلك مانوط

باكثرهما قدره وصبرا هذا صحيح

وهذا ما يشغل بالي جدا

سينشب عاجلا بين هذين الاخوين لا سيما وان

ابن ربيع وابن سهل يواصلان تحريضهما

ويؤججن نار الفتنه بينهما اكثر فاكثر

حسنا ماذا سيحصل

ايوه يمكننا ان نتنبا بالذي سيحدث ومن

سينتصر

فضل

كيفكم

اظن على فضل ان يتعلم على يديك درسا في

الخطابه والسياسه يا مولاي

حقا يفضل الى هذا الحد بالتاكيد

حتى انك في جانب من خطبتك تركت اثرا في

نفسي وماذا عن طريق الدمع لاحظته في عيني

اجل لحظته كان خارجا عن ارادتي ولم استطيع

ابدا ان اضبط مشاعري اعلم ذلك انا اعلم

فمشاعر الانسان تدمر مثل هذه الطاقات

وفجاه تفجرها دون ارادتها ولكن ان استطعت

ترويضها فستكون كالكلب الوفي في خدمتك يا

مولاي

ينبح كل شيء انت ذلك وكل ما طلبت منه يمرغ

راسه بركبتيك وقدميك

صحيح يا فضل

كنت واعيا ومتسلطا طوال الوقت القاء

الخطبه

وفي لحظات الغضب كان يتعالى صوتي وكنت

ارتجف ويتملكني الغضب ايضا

ومع ذلك كنت واعيا لما افعله

وكنت اغرق في نشوه الفرح

اجل انا افهمك

كنت اخبرتك انك ان شئت ان تحكم الاخرين

عليك اولا ان تتحكم بمشاعرك واحاسيسك

فهذا سر نجاح الحاكم فعلا

ما عاد الله

لم نفكر بهذا الامر ابدا انه واحد من اعلى

من رجال عصرنا اتظنون ان علي بن موسى

يتردد في تشخيص مصالح المسلمين

[موسيقى]

اولا عليكم ان تصبروا

لا تاخذوا فتنه وانتم واثقون بان نهايتها

لن تكون في صالحكم

تبلغوا كل علومنا ولا تتقاعس في تعليمها

اكتب اسرارنا

[موسيقى]

وتعاونوا فيما بينكم في امور الدنيا

والاخره وتعاونوا على البر والتقوى

والسلام

يجب ان لا تفكر في الانتقام

هدفنا اهم بكثير من الثار لدمي اخيك

وعندما ننتصر نكون فعلا قد اخذنا بالثار

اتفهم ما اقول اجل

اعدني بذلك

مع السلامه

عشان

ليس من سبيل اخر انها مهمه دقيقه

وكنت بحاجه الى رسول امين

اذا هو وافق بنفسه

ما الذي حصل ابدا لم يحصل شيء انا مستعد

لاي شيء للسفر معك لاي سفر

الى خليفه

هذا انت تظن انني فتاه مدلله ولست جديره

بان انا فقط

ولكن هكذا تفكر اسمعني يا عمرو

لن ابقى هنا لياتوني بخبر موتك اخيك رشيد

اما ارافقك افكر بزوجتي اخرى لك تكون

جديره بمرافقتك

[موسيقى]

انت ايها الحارس

متى دخل المدينه ولا سبب مشيئهما

لقد دخل المدينه معي

حتى الان هي اتركهما

[موسيقى]

يا ابن ربيع

السلام على زبيده زوجه الخليفه الفقيه

لطالما كنت برفقتها هارون الرشيد

الم يذكرني بشيء

عند زوج الخليفه

واعلم ان هذه المنزله حصلت عليها ثمن

وفائك واخلاصك

كما كنت يا مولاتي

لن اتراجع عن وفاء واخلاص ابدا

هل تمت ما يقلق بال مولاتنا

خبره الخليفه الشاب

كنت مربي ومعلمي الامين اما انا فامه التي

ولدت وانا اعرف منك باخلاقه وسلوكه

[موسيقى]

لا يمكنه تحمل المشقات والصعاب وقد تطبع

كثيرا على طبعها ابيه في حين ان اخيه

المامون صاحب فراسه وسياسه ولن يتهور باي

من الامور

بين هذين

تعال

هيا

[موسيقى]

[موسيقى]

[موسيقى]

اقترب ايوه

[موسيقى]

اعلم انك توالي الامين

ولكنني لا ارى اي صلاح لك فيما

فيما تنتهي جه من سبيل

وصايا الخليفه الفقيد

ونكساميثاق مكه ايضا

ميثاق مكه الم تعد تذكر

المدعوك عبد الله المامون بالالتزام

بميثاق مكه

لما قتلت رسوله

لما خدعت جيشه وجئت به الى بغداد