Original subtitles

[Music playing]

CROWD: Do him.

Do him.

Do him.

Do him. Do him.

Do him. Do him.

Do him.

Do him.

You violated the oath.

We manufacture drugs for other people.

We don't use ourselves.

In doing so, you have jeopardized

The whole operation.

You know the rules, now you must be punished.

CROWD: Do him.

Do him.

Do him.

Do him.

Do him.

Do him.

Do him.

Do him.

Do him.

Do him.

Do him.

I'm not hooked, man.

Listen to me.

I can stop anytime I want to.

Mongo, I can stop anytime.

What could I do?

It was all around me.

Ah.

We must protect our lab from traitors and intruders.

One more week, we will disband, we'll have

All the money we ever need.

Yeah.

Yeah.

CROWD: Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Well, Ms. Morris, if you're ready,

I have everything I need to show you that nice little piece

Of property.

Yes, I'm ready, and please call me Susan.

So Susan, you said your husband passed away?

Yes, two years ago.

That's too bad.

I am sorry, but may I be so forward as to ask

Is the way you're going to purchase the property?

With insurance money?

Well, yes, some insurance and some savings.

It's what my husband and I always

Talked about doing someday, buying a piece of property

Out away from everything, away from the rat race,

Then... then he was killed in a car accident by a drunk driver.

I'm sorry, Susan.

I didn't mean to sound so, well, what I mean,

I was just trying to see how we could

Get the best deal for you.

I hope you understand, it really does help if I know how much

Money a buyer has to work with.

Sure, I understand.

Well, anyway, this property sounds

Like what you're looking for.

It's been on the market quite a while

And I think I can get you an excellent deal.

But, like I said, it's out in the sticks

And we're in for quite a drive.

It sounds real nice, Cecil, exactly what I'm looking for.

Now, Susan, don't let the width of the road frighten you.

The many times I've been on this road and haven't seen a soul.

And the times I have, they've all been courteous.

Real nice people live in this area.

I consider myself a good driver.

It doesn't bother me.

Oh, jeez.

I don't believe this.

You do have a spare, I hope.

Course I do.

I should have.

Better have.

I do.

Ah.

It's even got air in it.

What do you think?

I don't know.

Ow, damn it.

Cecil, let me help, please, OK?

Oh, fine.

You know, every time one of my three brothers ran out of gas

Or got a flat tire, they'd make me go to the gas station

Or change the tire.

They said because I was a girl, I needed the experience.

Now I know exactly what they mean.

Huh, you seem to have the touch, all right.

Thank you.

All right, let's go.

Sure.

Let's go.

Jesus, what the hell was that?

That guys could've killed us.

Now, Susan, relax, please.

Probably just a couple of kids out having fun.

No big deal.

I don't think so, Cecil.

That looked that truck I saw back at a ranch

Where we had the flat tire.

I don't know what ranch you're talking about.

Ah, just some kids.

Well, OK, Cecil, but I don't like this.

Don't you think we should turn around and go back?

Now, Susan, you're here to see a nice piece of property

And that's what I'd like to do for you.

This could be your dream house.

I think you ought to have the opportunity to have a look at.

Now, wouldn't you agree?

Those were just a couple of punk kids,

Nothing to be frightened about.

And besides, I'm here.

They're [inaudible], you dipshit.

What the hell do they want?

I don't know, but they're messing with the wrong guy.

Oh, man, this is screwed.

SUSAN: I agree, let's get the hell out of here.

Oh, shit, we've had it.

Don't say that.

What do you want from us?

They want to kill us, that's what they want.

[Coughing]

Cecil, oh, jeez, are you all right?

I'm not dead.

I got down, but I'm... I'm not dead.

Hell of a ride.

Cecil, my legs are stuck, I can't move.

Look at my car.

I... I can get out.

No, Cecil, wait.

Pull me out of here.

I... I'll get help.

SUSAN: Wait, please, help me out.

God damn you, Cecil, let me out of here, help.

No truck again.

I'm getting the hell out of here.

Trust me, Susan, I'll get help.

Trust me.

Trust me, I will.

No, don't leave me here.

Cecil, please, help me out.

Cecil, God damn you, come back.

Help me out.

I can't believe this has happened to me.

Cecil, where are you?

What kind of person are you?

Oh, shit.

What the hell is this?

Oh, shit.

There's that son of a bitch.

Cecil?

Cecil?

Cecil, it's Susan.

Cecil, you bastard, how could you leave me like that?

I could have died in that damn car.

How do you like my jacket?

I tried to be friends with him, but I don't think he liked me.

[Door slamming]

[Laughter]

I never liked that stupid jacket anyway.

Ah.

Ah.

[Knocking]

Yoo-hoo, is anyone home?

Can the little girl come out and play?

I'm afraid of the dark.

[Knocking]

Come out and play.

Let go of the door and come out and play.

Is there a light in here?

[Screaming]

What have they done to you?

Ah, let go of my hand, you bitch.

You're hurting me.

Please, you're hurting me.

Please, my hand.

Please.

You bitch, you bitch.

Let me go and... and I'll be nice to you.

Please, nice little girl, I can help you get out of here.

Let go of me and get me out of here, you bitch.

Shit, now what?

I swear I'll be nice to you.

Bitch.

Ah.

Bitch.

Oops.

You get over here and help me.

Going some place?

No, wait a minute, I don't what the problem is,

But I didn't do anything to any of you people.

I'll kill you.

Get me out of here.

Don't you leave me here.

And as for you, girl, there is no more problem.

Not for us, anyway.

You bitch, get over here.

Somebody get Apples.

What do you think Mongo's going to want us to do with her?

I know what to do with her.

I know what to do too.

What do you think you're doing?

Yeah, what do you think you're doing?

I'm going to take care of the problem.

What problem?

She's mine.

She's mine.

She's mine.

I'll kill the bitch.

[Screaming]

Mongo, Mongo, I saved her for you.

I saved her for you.

SUSAN: Hey, you're the son of a bitch that ran us off the road.

You are in my territory.

You are ruining my fucking operation.

Tie her up in the barn.

The rest of you, get back to work.

How can we make any money?

No drugs, no money.

Now, tie her up now.

What's going on here?

Should I dump it?

No, use it.

You should be nice to me.

I can make your short life a lot easier.

Ow, shit, that hurt.

[Screaming]

I'm one bad bitch, don't fuck with me.

Wow.

Oh, shit.

Terk, get some people and get her.

Damn it, get her.

What about Star?

What about Star?

You're a dead fucking shit if you

Don't do exactly what I say.

Now you just lay there you keep your fucking mouth shut

Or I'll cut your fucking throat.

[Screaming]

Get the bitch.

Ha-ha, man, she did you.

She really did you.

What? What?

Hang on.

Oh, what?

[Screaming]

SUSAN: Help me.

Please, help me.

Help me.

I don't know where I'm at or what I'm doing.

Let's go inside and we'll call the sheriff.

What are you doing?

What's wrong?

I need your help, please.

I need your help.

Here's your loose end, Mongo.

Take care of it now.

The silly bitch ran to the wrong ranch for help.

Huh? Huh?

What?

What did I to you?

You didn't do anything.

You're just a game.

Game's over, Mongo.

Take her back to the old ranch and kill her.

Kill her?

Shut up, bitch.

You're dead.

You died when you did this.

Yeah, you dead, you dead, you fucking dead.

Then do it now.

What'd you say?

What did he say?

Mongo, she's a problem for us.

We stand to make lots of money on these next few shipments.

We should be making drugs, not chasing this bimbo around.

Bimbo?

The San Francisco shipment is ready.

All we're waiting for is you.

The super shipment to LA will be ready when

You get back with the cash.

As far as the girl is concerned, I'll

Deal with her as I see fit.

And remember, don't forget to come back with that cash.

OK, Mongo, I just want to make sure everything is all right.

We all stand to make some quick money.

And after the LA sale, we'll disband this operation,

And we'll all live happily ever after.

Right, Mr. Wilson?

Yeah, right.

The game's not over.

When we get back to our ranch, tie her up in the barn

And take her shoes.

She gets away again, she won't get far.

Let's go, move it.

Yeah, the game's not over.

What did he say?

You heard the man, move it.

Let's go, come on.

OK, listen up.

You three, put the shipment in Mr. Wilson's car.

Come on, let's go.

I'll be one or two days in San Francisco.

Good.

When you get back with the cash, the LA shipment will be ready.

Take care of that woman.

She's trouble.

Don't worry.

She's no big deal.

That's what makes me so good at selling drugs,

Because I worry about detail.

She's no problem.

Me and Mongo are like that.

Tight, man, tight.

I'm the only one he trusts.

So he sent me in here to check up on you.

Oh, Jesus.

Now you be quiet.

Kiss me.

What?

Kiss me.

Now what's the problem?

Take the tape off.

I can't do that.

And you're getting me out of the mood.

Take the tape off and I will do whatever you want.

Shit, I hate that.

You scream and I'll cut your eyes out.

If I did that, I'd have a barn full of men beating

Me and slapping me around.

I wouldn't want that.

All I want is you.

Kiss me.

Now what?

What the hell is the problem?

Untie my hands.

I can't do that.

Oh, you think I'm stupid or something

Or you're fucking with me.

Don't fuck with me.

No, I don't think you're stupid.

You've got a knife and my feet are tied

And you're much stronger than I. All I want is you.

Kiss me.

Untie my hands and I'll really show you how to make love.

Oh.

Now, see, isn't that better?

Oh, shit.

Kiss me.

I want it all.

She's gone.

Let's go.

Let's go.

Fuck.

Come on.

Get that bitch.

Let's get her.

Terk, take some men and get her.

Bring her back dead or alive.

I'll pay 5,000 alive, 10 if she's dead.

Shit.

Hey, watch out where you're going, George.

Move your head.

God.

There she is.

Oh, God damn, shit.

[Panting]

What have I got to lose?

Wait, wait.

Wait.

Wait, wait.

Ha-ha, hey, no matter where I go, women chase after me.

[Laughter]

Go get her, Billy.

Go on, go, go, go.

Hey, hey.

Oh, my God, thank you.

Hi, my name is Geno.

SUSAN: Drive, damn it.

They're trying to kill me.

Please, get me the hell out of here.

Drive, get in the car.

Let's go.

All right, a chick.

OK, OK, Billy, get your ass in here, dude.

Hey, damsel in distress, Geno to the rescue.

Get the hell out of here.

Drive.

OK.

OK, come on, let's go.

SUSAN: You don't understand, they're trying to kill me.

Shut up.

Beer here, dude.

Come on, over here, over here. Come on, crack me one.

Crack me one. Here we go.

Dig it.

All right.

Oh-ho-ho, party hard.

What are you doing?

Why are you slowing down?

It's cuz he can't drive worth a shit while he's been drinking.

[Laughter]

Let me out of here.

Just please let me out of here.

Ah, no, no, no.

Oh, look, a sheriff's car.

He'll save us.

Please stop.

Oh, no, no, no, I can't stop.

Get her out of sight.

Sit on her if you have to.

Get her out of sight, man.

Geno's had two DUIs.

He gets one more, he's looking at a year in the can.

Sorry, lady.

SUSAN: They're after.

They have to be stopped.

All right, we did it.

Hey, hey, we did it.

You dumb fucking cop.

Ha-ha, Geno, you're just one smooth dude.

Mhm.

A-hoo.

You dumb son of a bitch.

Hey, Geno, you didn't have to do that.

Shut up.

Just shut up, Billy.

SUSAN: What the hell are you doing?

You're going to kill us.

Get us back on the main road.

Oh, shut up, lady.

[Laughter]

All right, yeah.

It's time.

What does he mean?

Time for what?

Time to dip your wick in, dumb fuck.

[Laughter]

I... I can't do that here.

Oh, come on.

What do you mean you can't?

You get firsties...

Hurry up.

Or I'll take firsties.

We can't do this, man.

We can't.

Oh, what do you mean?

You're nothing but a wimp, Billy.

[Screaming]

Let me out.

Let me out of here.

No, what the hell are you doing?

[Screaming]

[Sobbing]

[Screaming]

Is this the shit you've been talking about?

This is what I've been trying to tell

You and your dumb fuck friends.

Shit.

Get out of here.

Shit.

Jesus.

Oh, God.

God.

He pulled the ignition wires.

No.

[Screaming]

Shit.

Oh, no.

I bet you never listened to your mothers either.

Why?

Why are you doing this to me?

What the fuck do you want?

Mongo will be here soon.

You ask him.

Oh, jeez, a fucking unicorn.

What did she say?

She said a...

Now your die.

Not so fast, Spike.

Crap.

Hey...

How the hell did she do that?

Hey, hey, hey.

MONGO: Get her.

Get her, God damn it.

What are you waiting for?

Move.

Move.

Go.

Shit.

[Gunshots]

You stupid son of a bitch, you almost shot me.

Who are you calling a stupid son of a bitch,

You asshole, you fucking idiot.

Don't call me an idiot, stupid.

Come on, Terk, we've got a job to do.

Let's go get her.

Let's go. Come on.

Go.

Hello?

Hello?

Is anybody there?

Hello?

Shit.

It started, damn it. It started.

I'm out of here.

You left the keys in the fucking car.

It's Frankie's fault, pushed me into the trees, made me forget.

I ought to shoot your ass and leave you here for the bugs.

Come on, both of you, shut the fuck up.

Now wait a minute, wait a minute, it's no big deal.

I got a plan.

I've got to hear this, you asshole.

We know this road, we know what direction she's going,

So what are we waiting for?

We cut across that way and her ass is ours.

Well, then, let's go, all right?

Come on.

You fucking idiot.

You're the one that fell first, fucking asshole.

Lost my gun.

Oh...

I'll kill him.

Unless I get my hands on him first.

Oh, my God.

Shit.

[Tires squealing]

I'm losing my temper, Buck.

I want her real bad.

Let's get her.

This way.

She has to come this way.

Here she comes.

Shoot the tires.

Yeah, sure.

[Gunshots]

Shoot the fucking tires, huh?

Let's go.

We got her.

We got her in the sheriff's car.

We got her and it was my idea too.

So where's the car?

That's the problem.

She's driving the car.

She's driving the car?

She's driving the fucking car?

What do you mean?

It's no problem.

She's heading for the canyon.

We can take a shortcut through there, boom, we got her.

No big deal.

OK, fuck head, but you better be right.

I'll be back at the ranch.

What in the hell is she doing, Terk?

How the hell do I know?

Just like a woman, changing her mind.

Come on.

Told you this was a stupid idea of yours, Buck,

You fucking idiot.

Who are you calling names?

She's coming back.

She's coming back. Let's go.

Come on.

Come on.

Go.

Good idea of mine, eh, Terk?

[Gunshots]

[Cheering]

She's in there.

There she is.

We got her.

I told you it would work.

I told you it would work.

It's not her, it's the sheriff, you dumb bastard.

Yeah, but, Terk...

Shut up, man.

Looks good, Jake.

Open it.

This shows a lack of faith in your fellow brother.

When it comes to money, I don't have any brothers.

OK.

Word on the street is someone's been

Selling some bad shit, man.

Couple of kids died.

This makes me look bad.

Makes you look bad, huh?

Cut 'em off, then you raise the price.

They just OD'ed man.

What the fuck?

You lost a couple of kids, big deal.

Keep 'em.

They ain't mine.

Get that shit out of there.

White motherfucker stole that car, fucking thief.

[Screaming]

[Grunt]

[Screaming]

[Howling]

Aye, Mongo.

Mongo, come here, man, look at this.

Buck, come here, man.

Get over here.

Nice if you to drop by.

Saved us a lot of time.

Nice outfit.

You can push me, but you can only push me so far.

Now, it's my turn.

[Snaps]

[Groan]

Whoa.

Ach-yeah, ch-yeah, whoa, karate, black belt, 15 years.

Ballet, six months.

Ow.

Get her.

Get that bitch...

Ah.

You have disgraced me.

Now, let's fight to the death.

Argh.

Ow.

What the fuck was that?

What?

Huh?

What?

Get her.

Oh, shit.

Go, go, go.

Come on, get the bitch, man.

Get her, get her.

Forget her, man.

Let's split.

Dump this whole operation, man.

We've got enough money.

No way, she's going to die.

Listen to me.

She's going to die, Terk.

Listen to me, she's going to die.

Do you understand?

She's going to die.

Ah.

Hey, assholes.

Ah.

That bitch, that fucking bitch is dead.

Oh, damn, man, she's pissed.

Damn, she's mad.

She's going to do us all.

I told you, Apples.

Shut up, Georgie.

Both of you shut the fuck up.

She's just one woman.

How can she do this to us?

Because she's pissed, man.

That's how she's going to do that to us.

Shut the fuck up, I'll clean it myself.

Oh, she's pissed, man.

She's going to do us all.

Let's get the bitch before she gets us.

That's the way that game is played.

Let's go.

Yeah, watch your feet though, she's had ballet lessons.

GEORGIE: She's going to do us all, man.

You're mine now.

Easy 10 grand.

Why share three ways?

I'm gonna cut her ear off.

I'm going to cut the bitch's ear off.

No, not yet.

We're going to take her back to the ranch

And hang her right in the middle of the courtyard.

I'm going to cut her ear off first.

I don't give a fuck what you say.

You see this?

She's going to pay.

She's going to pay for this.

Back at the ranch, she can pay for that.

Georgia, listen to me.

If we cut her ear off now, she's going

To get sick, throw up, and pass out,

And we'll have to carry or.

Do you want to carry her back to the ranch?

Fuck no, you don't.

Get that rope.

Heh, I don't know what the big deal was

Because she ain't that tough.

What?

What did you say?

I don't know what the big deal was.

She ain't that tough.

Yeah, yeah, yeah.

What the...

It's a trick. It's a trick.

She's going to do something.

Bitch will trick you.

Ah.

I knew it. I knew it.

I knew it.

She hurt me.

Damn it, I knew something like this was going to happen.

I knew it, I knew it.

Well, well, little lady.

Do you know what time it is?

It's time to die.

I wouldn't come any closer if I were you.

Why?

Are you going to scratch out my eyes?

Heh-heh-heh.

No.

This place is booby trapped and you're going to die.

She's going to do us.

She's going to do us all, man.

You're lying.

It's time for you to die, lady.

Say your last words.

You squat when you pee?

Ah.

I knew something like this was going to happen.

Apples, man, you OK?

Shit, man.

We're supposed to be the bad guys.

Oh, shit, I ain't doing too good.

Not too good at all.

Bitch.

OK, Terk, you're right.

We'll get back to the ranch and pack up.

Yeah, I had enough of this crap.

Get Mr. Wilson to split the money and we're out of here.

That crazy broad did one good thing for us.

There's less people we have to share the money with.

Yeah, the less survivors, the more money we get.

That's the way the game's played.

Yeah, we in, they lose.

Terk, go to the way up and pack up the rest of the drugs

That are ready for sale.

Yeah, we don't want to cut us short of any money.

I'll go to the house, pick up the rest of the cash.

I hope Mr. Wilson will be here soon

With the rest of the money.

Let's do it.

Let's go.

What's going on here?

Where's everybody at?

They're dead, man.

She killed them all except for me and Mongo.

You're stupid, man.

You're all fucked up, all of you.

I told you to get rid of that bitch.

I did my job.

I got the cash.

Now you do yours.

It's too late, man.

It's not too late.

I need my share of the LA sale.

Get rid of that bitch now.

I said forget it, man, it's too late.

No, get rid of her now, damn you.

How about I get rid of you, asshole?

I'm back.

So what?

Ah.

You bitch.

Ah.

[Screaming]

Ah.

Ah.

No.

Yes.

Yes, woo.

[Music playing]