Original subtitles

Перевёл Веник (Russian Alex)

- Здравствуйте, Миссис Паола! Как у вас дела? - Здравствуй, Матиас!

Всё нормально. А у тебя как?

Тоже всё нормально. Спасибо!

Ваш сын, Паблито, дома?

Его дома нет.

Жалко...

Я зашёл с ним попрощаться...

Я буду учиться в духовной семинарии...

- Правда чтоли? - Я долго там пробуду...

Заходи и всё мне расскажи!

Присаживайся, Матиас!

Спасибо!

Расскажи мне...

Почему ты хочешь стать священником?

Я получил призыв от Господа!

И как это?

Буду откровенен...

Я мне очень нравится быть в церкви, помогая людям...

Я считаю, настало время послужить Господу!

А я считаю, это решение - поспешное!

Я считаю, что ты талантливый молодой человек...

Такой привлекательный...

Красивый...

Чтобы становиться священником!

Ну...

Спасибо за комплимент!

Я польщен!

Но я решение принял!

Завтра я начну служить Господу!

Почему бы тебе лучше не послужить мне, Матиас?

Что вы делаете, Миссис Паола?

Не надо так!

Это неправильно!

Вы - мать моего лучшего друга!

Это неважно!

Это неправильно!

У тебя даже встал!

Нет! Я не виноват!

Это всё Дьявол, который вторгся в моё тело!

Я всё из тебя изгоню!

Это неправильно, Миссис Паола!

Тебе нравится, Матиас?

Так хорошо!

Это всё - воля Господа!

Накажи меня! Я - грешница!

Вы - грешница!

- Но я же знаю, что тебе нравится! - Да!

Я - твоя сучка!

Ты заставишь меня кончить...

А это - грех!

Засаживай мне!

Засаживай ещё!

Засаживай мне!

Я - твоя шлюшка!

Я скоро кончу!

Накончай мне!

- Куда вы хотите, чтобы я кончил? - Мне в рот!

- Вам в рот? - Да!

Перевёл Веник (Russian Alex)