Original subtitles

It arrived! What?

The package I ordered from Rome!

They imported it from Africa!

It's a hand-carved mask.

It's supposed to represent the god of fertility.

I thought we could use all the help we can get.

What are you yelling for?

Ew.

And I suppose the horn represents...

Ugh, take it away! It's horrible!

Perfect.

And how much did this little ugly impulse cost us?

They must have sent me the wrong one.

I'll call the shipping house tomorrow.

What?

Yeah, like this thing will help me get it up.

Bill, what happened to the lights?

Bill?

I think we blew a fuse or something.

Bill!

Bill?

Bill?

Have you gone to check the breakers?

Bill?

Bill, is that you?

Aah!

Bill!

I think there's someone in the house!

Who is that?

Who's there?

Bill, where are you?

Bill?

Are you up there?

Bill!

Yes.

All ten fuses blew out.

I thought I saw someone in the bedroom and outside.

Bill?

Bill!

It's not funny, you bastard!

Take that horrible thing off.

Take it off.

Now you belong to me. Get off me!

Oh!

Oh, God.

It's okay, honey. We're almost there.

It'll be about another 50 miles.

Why didn't you wake me?

I'm late for my pills.

You were sleeping so peacefully.

I thought you could use the rest.

Ha!

Same dream?

It's not a dream, I told you.

As long as you keep believing it,

the longer your stay will be.

Committing me to this hospital won't do any good.

But at this point, all the doctors seem to differ.

That's because they can't help me.

No one can.

But as long as I keep taking my medication--

Oh, come on, Ellen. The Zyprexa isn't helping.

You're getting worse.

You have to come to terms with the fact--

What, that I'm insane?

Nobody has ever said that to you.

You know what?

One day, the day the Nightmare Man guts me,

you'll know I was telling the truth.

No chance at all that it just might have created this man

as an excuse to justify your--

okay, our-- our intimacy issues?

If they can prove that I'm just crazy,

it'd be a big relief off my mind.

Oh, shit.

What?

What?

You didn't fill it up before we left?

I had other concerns on my mind, okay?

Please, don't start, Ellen, not now.

Call AAA.

I'll bet the reception is shitty out there.

Yeah. No reception.

Well...

Flag down a passing car or something!

Do you see many cars on this road?

I don't think I've seen one for the last 80 miles.

Yeah, but I did see a gas station sign back there.

It's probably another ten miles from here.

But it's getting dark.

So the sooner I go, the better.

I don't-- I don't think it's a good idea.

I don't intend on spending the rest of my life

in this car, do you?

Why don't I go with you?

Just what I need.

What's that supposed to mean?

Oh, come on, Ellen.

Ten miles of "I told you so?"

No, thank you very much.

At least if you feel lonely,

there is some company back in the trunk.

What company?

Nothing.

I should be back in a few hours.

What-- What company?

Christ, Ellen, forget about it!

What's in the trunk, Bill?

Nothing! Christ, Ellen!

I'm sorry I said anything, all right?

Just forget about it.

What's in the trunk, Bill? Nothing.

And you won't show me nothing because...

How could you?

Listen to me! Listen to me, honey!

Oh, God! It wasn't my idea.

Dr. Evans thought it could help,

you know, later on as part of your therapy.

He told me to bring it along.

Bastard. You fucking bastard!

Great. And what good is that going to do?

I don't want it around! Or you!

Fine! It's gone! I'm gone.

Now, please, get back in the car and lock the doors.

I should be back in a few hours.

Let's go.

Listen, Ellen,

this-- this whole ordeal will be over before you know it.

Hey.

Try to get some sleep, okay?

Good-bye, Bill.

Lock the doors.

Oh, God.

Christ, Bill, where are you?

Great.

Probably never even saw me.

Oh.

Keys.

Oh.

Trunk.

Hello?

Oh, no!

Low battery. Goddamnit!

No.

No!

Leave me alone!

Oh, goddamnit!

No, no. No. No.

No. No. No, no, no.

No, no, no, no, no, no!

No.

No.

No, no, no.

No.

Stop it.

Get control of yourself.

Remember what the doctor said.

There's nothing out there.

Pull yourself together, Ellen.

I just forgot to close the trunk, that's all.

I blew on the horn and jarred it loose.

That's what happened.

Now get out of the car.

And close the goddamn trunk!

Oh, God!

No! No!

Stop!

Stop it!

Get away from me!

Oh, God!

No!

No!

No! No!

Aah!

Oh, God! Oh, God!

Jesus! Oh, God, no!

Get away from me! Oh! Oh, God!

Oh, God! Oh, God!

No! No! No!

No! No!

No! No!

Oh, God! Oh, God!

Where are you?

Where are you?

Where the hell are you?

**

Fantastic meal, Trinity.

She's done better.

Fuck you.

Don't tempt me.

Jack, you sure I can't help?

Oh, no, no, it's all right.

We have an arrangement: she cooks and I clean.

Wow. You have him trained already,

and the wedding's what, three whole months away?

Just one of Jack's many tricks.

Wow. Can he roll over and beg, too?

Because, you know, Ed here is really good at that.

Yeah, but I bet the begging usually comes first, am I right?

And the begging is constant.

Yeah, begging me to stop.

He can barely keep up with me.

I guess nothing's changed since college.

You know it.

A little young, no?

Old enough.

A little old, no?

Just right.

Ugh.

You know, this is an amazing place. Told you.

When your best friend is about to tie the knot

with Mr. Just Right, it's cause to celebrate.

So let's get this party started.

Game time. Hide and seek?

Mm...Erotic Truth or Dare.

Ooh!

Oh, no! No!

No! No! Please! No!

No!, No, no, no! No!

No!

What do you want from me?

What do you want?

All right, Ed.

Start us off.

Uh, I don't know what to ask.

You need help, baby? Yeah.

Okay.

We're playing teams?

Jack...

truth or dare?

Truth.

Bigger turn on: guy and girl--

Girls, okay? Girls.

No, no, no. That wasn't the question.

No premature exclamation, please.

Go.

Guy and girl...

or two girls together?

Oh, uh...

- Two girls. - Yes!

What?

We have an honest one.

This is gonna be a good game.

My turn.

Mia, truth or dare?

Why, dare, of course.

Okay.

Show us how you make Ed beg.

My pleasure.

Oops.

Okay. That's enough.

All right. Trinity's turn.

Truth or dare?

Dare.

Orgasm. Excuse me?

Men don't believe we fake it, so show them the truth...

if you dare.

Oh, God.

No!

No! No!

No! Oh, God.

Oh, God.

Yes.

Oh, baby. Ugh.

Oh.

Oh, God!

Oh, God!

Oh, God!

Oh, God!

Oh, God!

Yes!

Oh, God! Jack! Jack! Oh!

Jack! Oh!

Help me!

Oh! Oh! Oh!

Oh! Oh!

I need another drink.

No!

You okay, honey?

Honey?

Oh, yeah. I'm fine.

I am...great.

But it's my turn, okay?

Truth or dare?

Truth.

No!

What is your favorite sexual-- Wait.

Did you guys hear that?

Could have sworn I heard something.

Well, it's the woods.

Probably all sorts of animals out there.

Yeah, you're right. Probably nothing.

Well, let's find out.

Hello?

Anyone there?

See anything?

No.

What are you doing?

Uh, it's called protection.

I meant before. Ed's "two girls" question?

It's an inside joke.

Don't worry. Nobody caught on.

Unless you told him. Never.

Got it? Never.

That's what you said in college.

Well, this time, I really mean it.

Jesus!

What? There's bears out here.

Pays to be cautious. Right.

Yeah, well, uh... let's go back inside.

I'm not in the killing mood tonight.

Oh, God! Help me!

Help me!

What the fuck?

Help me!

Who is that?

Oh, my God.

Quick, get her in the house!

He's trying to kill me. What? Who?

He's trying to kill me. Who?

Jack! What are you doing?

Come on! Get back inside!

What happened?

Get the door! Door!

Oh, my gosh!

Trin, take her! Put her on the couch!

He's real! Fuck!

Oh, my God. Jesus.

I knew he was real!

Calm down. It's gonna be all right.

Ah, she's bleeding bad.

We need some towels here, come on! All right!

No!

He's still out there!

He's trying to kill me! Wait a minute.

Who's trying to kill you?

He's the devil.

He's the devil, I tell you!

With a knife!

Shit! I dropped my crossbow outside.

You what? Put the fire out.

What are you doing?

There's a madman outside.

Do we really want to give him a clear shot?

We're lit up in here like the Fourth of July.

Good point.

I'm so cold!

Oh, God. I'm so cold.

You could use another shirt.

What happened?

Oh, my God! He attacked me!

Then I ran and saw your house!

He's the one! The Nightmare Man!

Oh, God.

The Nightmare Man? Is that what she said?

I'm not crazy!

We should just call the police, okay?

I'm not-- I'm not... I'm not crazy.

William!

We have to warn my husband!

He's still out there!

Where? I don't know!

I don't know!

We ran out of gas. Sure.

And then-- then he went to go find some

and then he never came back!

Oh, my God!

He may be dead! He may be dead!

Trinity, will you please go get one of my sweaters from my bag?

Okay.

It's okay.

What's your husband's cell phone number? What's the number?

I think he's still out there.

I didn't see anyone out there.

Is that supposed to make us feel better or worse?

I'm just saying.

Oh. Nice job with the fire, brainiac.

Uh, yeah, you didn't tell me it was gas. Moron.

Come on. Come on.

Is he there?

Oh. He's dead. I know he's dead.

Hello? Hello!

Hello. My name is Jack. Look, I'm here with your wife.

Oh, God, let me talk to him, please! Yeah.

Bill! Ellen!

Thank God.

Oh!

I was worried sick when I got back to the car

and you were gone.

Where are you?

He tried to kill me!

The Nightmare Man! He's real!

I barely escaped.

Are you all right? Are you safe?

Yeah, I think so.

Some nice people brought me in.

But he's still out there, in the flesh.

He-- He got free somehow.

Honey, you've got to calm down.

I'll be right over.

Now let me talk to the guy who called me.

Okay. I love you. Get here soon.

He wants to talk to you. Here.

Hello. Uh, Jack was it? Hello.

Look, I think she's gonna be okay,

but we should call the police.

Jack, can I talk to you for a moment? Sure.

Can you go into another room,

away from my wife?

I don't think we should split up.

I mean, if this guy's still out there--

There's nobody out there, Jack.

My wife has some problems, issues.

We were on our way to Devonshine Institute.

You know, the mental facility.

I'm committing her tonight.

Look, I'll be right back, okay?

Can I get you anything? A glass of water?

Or something stronger?

We got some Brazilian tequila back there.

Kicks some major ass. No, thank you.

I can use one.

But, man, you should see her.

She is bruised and she's cut up.

Oh, God.

She probably did it to herself.

That's why I have to commit her.

Now please, Jack.

You must watch her carefully at all times.

She could be dangerous to herself and--

and perhaps others.

But... What's up?

She said he was chasing her, okay?

Did you see anybody chasing her?

No. Believe me, Jack,

I love my wife... very much.

Let me handle her.

We don't need to involve the police now,

do we, Jack?

No. No, I guess not.

Thank you very much.

Now just tell me where you are.

I'll be right over.

Yeah, hold on a minute.

I'll put Mia on. It's her place.

She knows the area a lot better than me.

Unbelievable. What's up?

Well, he needs directions. Okay.

And I think it's best if our guest just sticks to water this evening, okay?

Why? He'll explain.

Yeah, hi. Hi.

All right, where are you at now?

Ten miles from the gas station.

Okay. No, you're gonna have to double back.

It's really tricky at night, so keep your eyes open.

Okay.

He's on his way.

Thank you.

Can I see you two downstairs for a moment?

It's important.

It's okay.

He's not inside me anymore.

I'm free.

I'm free.

I'm free. Come on.

Yeah, it should take you about 40 minutes.

But be careful.

There's a madman out there with a knife

according to your wife.

I think he's got my crossbow, too.

Well, that's-- that's just perfect.

Is the psycho out there in the woods or in here with us?

You can't really believe she did that to herself.

Well, in a delusional state, anything's possible.

Come on.

I mean, she's a diagnosed paranoid schizophrenic.

You heard what she said up there.

"He's not inside me anymore?"

Yeah, yeah. What's that about?

I've been thinking she's a little, you know--

"Inside me?"

You geniuses ever hear of the term "rape?"

Whoa, hey, I'm just telling you what he told me, okay?

And I didn't see anybody else out there.

Did either of you? No.

But what's that old expression?

Just because you're paranoid

doesn't mean they're not out to get you.

Oh, yeah, yeah, I got another one for you.

You can't judge a book by its cover.

Enough, all right?

Look, arguing amongst ourselves

isn't gonna do anybody any good, okay?

Look, we can all see she's been through something horrible tonight.

She's the victim, and I'm sorry, but I'm just not scared of her.

She's terrified and harmless.

Where are my pills?

Jesus Christ.

What's going on?

No fucking clue.

She just jumped up screaming.

My pills! Where are my pills?

Hey, lady, mellow out!

What are you looking for?

My medication!

Yes. Yes. Yes.

I dropped it in the woods.

Help me find my pills?

Whoa! Hey, hey!

Whoa. Whoa. Wait, wait, wait.

You can't go out there.

You don't understand!

Hey! Your husband's on his way! Relax!

And what about that guy out there trying to kill you?

None of you understands.

He got out somehow!

What do you mean "got out?" Out of prison?

An institution?

No, out of me, okay?

Maybe-- Maybe the pills drove him out.

That's what I'm thinking.

That's why I have to keep taking them

or he's gonna be able to get back in!

Look, don't worry, okay?

Nobody's getting in here. This house is secure, all right?

Not inside the house!

Inside of me!

What?

That's what he wants.

He wants to take over my body,

take me over from the inside.

Help me find my pills, or we're all gonna die.

Fine.

Fuckin' A! About time someone clocked that crazy bitch.

Whoa.

What?

What choice did I have, okay?

She was about to hurt someone...or herself.

Well, good thing they're not married.

You can't call him a wife-beater.

Just help me get her on the couch.

Where do you think you're going?

For a breath of fresh air.

Downstairs? Outside.

Are you crazy? No.

But she is. You all heard her.

"The killer's inside of me."

She's a psycho escaped from a nuthouse.

She didn't escape; she was on her way to being committed.

Same difference!

Whatever, all right?

Right now, I'll feel a whole lot safer out there than in here.

See ya! Bye!

What?

He's your boyfriend. You deal with him.

Thanks a lot.

I can't believe you hit her.

Well, I'm sorry.

I thought it was the right thing to do.

What are we gonna do when she wakes up?

Apologize, I guess?

I wouldn't forgive you.

Yeah, but I wouldn't hit you.

Promise?

Trin, come on.

Baby, look, I love you, okay, with all of my heart.

Our marriage is never gonna be like this.

Even if I was possessed by a demon?

Yeah, spinning head and all.

Good cough.

Feels nice to me.

Jesus, Mia.

You made me drop my cigarette.

Oh, no. You'll live longer.

Besides, I hate those things.

Ugh.

So does this mean you're on my side now?

Uh, there are no sides.

But being out alone in the middle of the woods,

murderer or not,

not usually the brightest idea.

Anyway, had to get something from the car.

Why us, huh? Why what?

Why didn't you go to someone else's house?

Because we're the only ones up here.

Nobody comes up here before snowfall.

Everything's locked up for the summer.

And what a shame. They miss all this fun.

It's been all right.

Come on. Oh, jeez!

So, are escaped mental patients

a normal occurrence around these parts?

No, my dad was a hunter.

You never when something might turn up

that requires a bullet.

Or someone.

Dude, come on, she's sick. She needs our help.

I mean, I actually feel sorry for her husband, don't you?

Could you imagine having to spend

the rest of your life with someone like that?

I swear to God, if I ever got that way,

I'd rather someone just shoot me

just to put me out of my fucking misery.

You could, uh, shoot yourself.

Uh, right. Suicide's a sin.

Don't wanna spend eternity in hell.

A religious tomboy.

Well, with an overactive sex drive.

Let's not forget about that.

Oh, never. That's my favorite part.

Really?

Your favorite part.

You know, 'cause I thought, uh--

I thought this was your favorite part.

Uh, well, you know, it's been so long since I've seen it,

I-- I can't remember.

Oh, poor baby.

How about this? Does this help?

Yeah, yeah. It's, uh...

It's coming back to me now.

Well...

what does a full moon do to you?

God, Mia. You're killing me here.

Fuck!

Fuck!

God, there's someone out there.

Are you sure?

You don't believe me? Go ask Ed.

Oh, wait, you can't. He's dead.

What?

Stay away from the windows.

Is this a joke?

If it is, Ed is not laughing.

The arrow sticking through his mouth is making damn sure of that.

Oh, my God!

Where is he? What did you see?

I didn't get a good look.

Dressed in black, wearing a mask,

demonic devil-faced thing.

So she's not crazy.

I wouldn't say that.

But there's definitely a killer out there.

Who are you calling?

Who I should have called in the first place, the police.

The number's on the fridge.

The station's a good hour and a half away, though.

Maybe there's a patrol car in the area.

Yeah, we can always hope.

You can't always get through, though.

Great vacation, Mia.

There is no fucking way in hell I could have predicted this!

If it turns out you set this whole thing up

to fuck up my marriage--

Oh, my God! You know, maybe you're the one

that needs some psychiatric help because you still don't get it.

The whole fucking world does not revolve around you.

You're one to talk!

Shut up. Fuck you.

Hello? Yes. Hello.

We have an emergency situation here.

There's a man, a killer, outside of our house.

He was chasing a woman. He's already killed one of our friends.

Where is this at? At a friend's house.

Mia, what's the address here?

453-- Here, just give me the phone.

Hold on a second. I'll put the owner on the line.

Watch the windows.

Hey, it's okay, all right?

I'm here.

Hey, what's going on between you two?

You argue like a couple-- Nothing!

I'm sorry. It's nothing.

Yeah, it's 43511 Chandler Boulevard.

It's just this whole night-- a nightmare.

No, I don't know who she is.

She's this crazy bitch who showed up screaming.

The gun! Use the gun!

Yeah, thanks. Bye.

Where is he?

Where is he?

He might be up on the roof.

Yeah, or gone back down.

An hour?

They really said an hour?

I told you the station's not nearby

and I think they had recent cutbacks.

Well, that's okay. I mean, we have a gun.

He only has a crossbow, right?

And a knife for those at home playing along.

Unless you believe she made up that part, too.

Well, if he tries to get in,

then we'll just...

You know?

Do you know how to use that thing?

I've seen films.

Okay? I mean, come on. How hard can it be?

You just point and shoot, right?

Give it back to Mia.

When she shoots, she usually connects.

It's true.

Fine.

Jack? Yeah.

What were you gonna ask me before?

What?

During Truth or Dare.

My favorite sexual what?

I really don't think now's a good time to continue the game.

Okay, honey? I know. I'm just curious.

Yeah, me, too.

Position.

Favorite sexual position, okay?

Bottom. Bottom.

Not me, I mean her--

Fucking shit.

What happened? Oh, shit!

What's going on? Stay down.

You were right. We all saw him.

You saw him? The nightmare Man? You saw him?

Look, I'm sorry we didn't believe you, okay?

Speak for yourself. You saw his face?

Yeah. Devil horns, dark eyes, evil grin, everything you described.

He killed Ed!

What was that?

Sounded like a window breaking.

My guess: not the cat.

Do you have a cat? No.

Where did she go? I don't know.

Oh, shit.

I'll go look for her. Stay here. Jack, no.

Jack. I'll be all right.

It's all my fault.

What are you doing with that knife?

He's here because of me.

I drove him out,

and I put all of you in danger.

There's only one thing to do.

Look, just put the knife down, okay?

Yeah, we have a gun. It's better.

He's still connected to me, and I...

I have to sever the connection.

Uhh!

Oh, God, we need some more towels!

More towels! Fuck!

Hurry! We have to stop the bleeding!

Hey, guys, let's not forget about our other problem here!

Out of towels!

Not the problem I'm referring to!

Come on!

Trin, out of the way!

No!

Die, you bastard! Die!

Oh! God! No! Trinity!

Oh, God.

I'm sorry.

I'm so sorry.

I'll kill him for this.

I'll kill him if it's the last--

Jack, no!

Oh, God.

Why-- Why am I tied up?

Because I think you've caused enough trouble this evening.

Did you find my pills?

So sorry.

Just been a little busy dealing with other things this evening.

Then you have to kill me. Ugh.

It's the evil. It's still inside.

I can feel it.

No, lady! The evil's out there!

You're just one fucked up, unlucky individual.

I'm sorry about your friends.

You have any idea who this psychopath is?

I thought it was the demon, but it's not.

Well, I wouldn't be too sure about that.

No, I mean the evil entity, from the mask.

Now I know it never left me.

I can still feel it inside.

What the fuck did he do to you?

The same thing he's gonna do to you

if you don't leave very soon.

No.

The police and your husband are on their way,

and it's just safer to stay right here.

No, you're wrong.

Look, I'm actually getting a little sick and tired of all your negativity.

I am this close to losing it myself,

so either shut the fuck up

or talk about something positive, okay?

Positive?

Yeah, positive! You know, make shit up!

Tell a story that starts with "Once upon a time,"

maybe ends with "happily ever after."

You know, uplifting bullshit from now on, okay?

Got it?

What's your name?

Mia. What's yours?

Ellen.

Can't really say I'm pleased to meet you, Ellen.

You want a drink?

No, thanks.

Whatever. More for me.

Shit.

Stay right there.

Is that a joke?

Yes.

Oh, shit!

Oh, fuck.

What's going on?

False alarm.

What is that?

Car pulling up. The police?

I think it's your husband.

Well, the killer's still out there.

I know! Well, he doesn't.

We have to warn him.

He still thinks this is all in my mind.

If I go out there, we both die.

I'm sorry.

Hello?

Hello?

Ellen?

Anybody there?

Get your ass in here!

Welcome to our nightmare.

Oh, God!

Bill! Ellen!

Hey, stay away from the windows!

I lost my pills in the woods.

What the hell is going on here?

Everything your wife said is true.

There's a killer outside and we've got

the body count to prove it.

Why is my wife tied down?

Oh, she tried to kill herself.

What?

I haven't had my pills since we were in the car.

They're wearing off.

I won't be able to control it anymore.

It's okay, honey.

I'll get you some more pills soon.

When? As soon as we get out of here.

I've got some more in the car.

Look, I think everyone needs to calm down.

Why don't you give me this gun?

Don't you think enough people have been hurt already tonight?

I didn't do this and neither did your wife!

Pay attention.

There's someone out there trying to kill us.

And overall, he's been pretty fucking successful!

Listen, I'm not gonna hurt you.

So put down the gun

so at least we can talk this thing out.

Fuck that!

This rifle's the only reason why we're still alive.

So what's the plan? Are you gonna force us to stay here all night?

Uh, you can leave whenever you want to.

Personally, I'm staying right here for the police.

The police can't help us now.

What did I say about your negativity?

I need my pills. Untie me.

Can I at least go out and get her pills?

You can try. I wouldn't risk it.

Bill, she's right. There's somebody out there.

Let me go.

Ellen, just wait here.

I'll be back with your pills,

and we'll be leaving shortly.

It's your funeral.

Bill, don't go! We'll go together!

Just hang tight, honey.

This nightmare is almost over.

Either very brave or very stupid.

Take your pick.

He just doesn't understand.

Nobody understands.

Hello?

S-Somebody out there?

Well, well, well.

You really fucked this one up good, didn't you?

So I made one or two little mistakes!

I'm sorry!

Little mistakes?

It looks like the only person you didn't kill is my wife.

Well, she's a lot tougher than I thought.

Everything was going perfectly.

The car ran out of gas

exactly where it was supposed to.

I made sure she stayed in the car

and her cell phone battery was dead

so she couldn't call for any help.

All that you had to do

was show up and fucking kill her

like we discussed.

Well, things got a little complicated.

You know, I was playing with her, you know?

A little foreplay before the main event,

and she locked me in the fucking trunk!

And you didn't mention anything about any houses nearby in the woods.

Nearby?

It took me 50 minutes to find this place.

Well, your wife found a shortcut.

And whose fault is that?

All right, yes!

I fucked up, I admit it.

I'm sorry. I'm fixing it.

Kill one, kill five,

it doesn't make a difference to me.

But everyone isn't dead.

There is a girl in there with a rifle.

Yeah. She's been a pain.

I'll handle her.

You better do it soon.

They said the police are on their way.

Fuck!

Fuck!

Okay, look,

since you're here, can you help out?

You know, uh, go in, distract them, grab the gun.

I'll do the rest.

This is your mess.

I'm waiting right here until the job is done.

I told them I was looking for her pills.

Oh. Uh...

She dropped them in the woods.

Thanks.

But I'm gonna still keep looking for them

until you finish your job.

Fine!

Get the fuck out of here.

Hey!

I'm not paying for any extra bodies.

Moron.

Oh, it's too late!

Oh, my God!

Dear God!

Oh, God!

It's coming!

Stop it. Calm down.

You're making too much--

It's too late!

Here it comes!

What the fuck is up with her?

Is this a private party?

Or can anybody join?

No monsters allowed.

Come on.

Come on, what's taking him so long?

Bill.

Bill?

Bill?

Christ, Ellen.

What happened?

Bill...

come and lie next to me.

I'm chilly.

How did you-- I mean, that mess--

Shh, shh. Ah, ah, ah.

Don't talk about that.

Come and make love to me.

Come on, Billy. Let's make a baby.

What?

Look, honey,

you've been through a lot tonight.

You're not yourself.

Mm-hmm, that's very true,

but don't let that stop you.

There are four dead people out there.

The police are on their way, honey.

You're hurt.

We're covered in blood.

Hey, I found your pills.

Oh!

So sweet!

But it looks like you're the one that needs a pill.

Did you just come from your little whore's place, hmm?

Spending more of my money on her?

I should suck you dry!

Is that what the problem with Mr. Limpy is?

What are you babbling about?

Is that why you hired that not-so-nice man

to play with me tonight?

You're right, sweetie. You're not making any sense.

You can't lie to me.

I can see into your soul.

Let me go!

Listen, whatever it was, it's a lie.

So all the affairs?

The private business trips for two?

The secret bank accounts?

All lies?

How do you know about all that?

Because your wife isn't crazy, William.

Never was.

The pills were working.

But tonight, thanks to you,

I was able to come out and play.

Now...

Give us one last kiss.

Leaving?

But I'm not finished.

Shit!

Fuck. This can't be happening.

Uhh!

You know, I can be a puppet master, too!

Ah!

You're almost too pathetic to kill.

But then again,

it is fun to squash a bug.

Aah!

Aah!

Oh! Found your heart.

Feels so small.

Perhaps it's broken.

Yep. Broken.

Now we're even.

One left.

How is this possible?

How is this possible?

Mia...

Mi-a.

Where are you going, Mia?

No stars.

The darkness is closing in, isn't it?

What do you want from me?

Leave me alone!

There's something that I need.

This? This is it?

Is this what you want?

Huh? This?

Is this what you want?

Then take it! Then take it!

Take it!

You should have killed me when you had the chance.

Or found the medication sooner.

Yeah, right!

Uhh!

Oh, baby, yeah!

Put it on!

Put it on.

Ah!

You bitch!

It takes one to know one.

Die, motherfucker!

Die!

Die!

Die!

Die!

Rest in peace.

Aah!

Let me in.

I need a new home. No!

There's always another way.

Uhh! Uhh!

No!

Aah!

No!

No!

Where's the Captain?

He's around back, searching the place.

Captain!

Captain McCormac!

I found one survivor!

What, are you waiting for a medal?

No, sir. Then lead the way.

Who is he? She.

Did she say anything?

Not yet.

Whoa.

And I don't think she's ever going to.

I take it she's not the one.

I don't get it. She was right here.

Yeah, well, "was" seems to be the operative word here.

Okay, listen to me.

I want you to go back to the house, get the others.

We're gonna comb the entire area,

and I want some answers, okay?

This kind of thing does not happen on my watch!

Jesus!

Stay where you are!

Kill me.

Please kill me.

You don't understand.

He killed them.

Now it's inside me.

It's inside me.

Right. It's inside you.

Got it.

But what is...it?

Evil.

Say that again?

Inside me.

Inside me.

Inside me.

It's inside me.

It's inside me.

And how are we today?

Fine.

Where are my pills?

Well, you seem to be improving, Mia.

Fine. Great. Where are my pills?

And how is that evil inside you doing?

It's under control

as long as I have my pills!

Well, we've got some good news for you.

Wonder--

Oh, wonderful.

We decided to take you off your meds for a while.

You can't do that!

They're the only thing that's keeping us safe.

I need my pills!

You don't know what will happen if I don't have my pills!

Well, we're just gonna have to wait and find out,

now, aren't we?

No.

Yes, we will.

* I feel it coming over me *

* Like on old song we used to sing *

* We'll slog through

* It'll rock through

* To finally breathe

* I feel it coming over me *

* Like on old song we used to sing *

* We'll slog through

* Make you rock through

* To finally breathe

* I want it, I need it, I'm never satisfied *

* Once you suck the life out of me *

* With every goddamn lie

* Rock through Rock for you *

* And that's just fine with me *

Closed-Captioned By J.R. Media Services, Inc. Burbank, CA