Original subtitles

(EXchange 3)

(EXchange 3)

Now there are the Ex-Room and Personal Room,

and they are supposed to choose only one between them.

This is EXchange 3, I must say.

- Right. - I was shocked when I found it out.

It's fun to watch,

- but it must be hard... - That's right.

for the participants mentally and emotionally.

Dong Jin and Da Hye dated for about 13 years.

- Yes. - Rumor has it that...

their Ex-Room is about 100m².

It's big.

It's smaller than I thought.

- Maybe it has two stories. - Some say it's even wider.

- Maybe it has the 2nd floor. - The 2nd floor.

- Or it has a basement. - The second floor.

- That's hilarious. - By the way,

if Dong Jin chooses not to go to the Ex-Room,

that means he's really hard-hearted.

He didn't even open the Breakup Package.

- Right. - If that's his decision,

- he shouldn't choose the Ex-Room. - I agree.

That's true.

(Cafe Cercle)

(Yu Jung is waiting for the person for a 1-on-1 chat.)

- Hi. - Hi.

So it's you.

- You didn't know? - No.

- I thought you knew. - I didn't know.

To be honest, I thought,

"What am I supposed to do?"

I was trying to avoid Kwang Tae.

Kwang Tae had been sending some signals,

and I could tell it was for me.

So I was feeling uncomfortable and bad for him.

And I was put in a situation where I had to talk to him face to face.

"What do I do now?"

This is what I thought.

(Was there anyone you were waiting for?)

I was hoping...

Ju Won would come.

Did you see my room?

Well... Yes.

Really?

How was it? Even I didn't see it.

- Really? I see. - I don't know what it's like.

It felt like...

When we talked the other day,

I felt like I learned a little about you.

I think the room showed...

- things like your taste. - Really?

- Yes. - I wonder what is in the room.

This morning, I wanted to wear pink...

- for no reason. - I see.

So I just put on the pink pants in a hurry before leaving.

And when I went into the room,

I saw Apeach there.

I like pink...

and characters like Apeach.

I see.

I saw many things there. There was your favorite perfume.

I saw them with a smile.

Aren't you curious about your Ex-Room?

Instead of the Ex-Room...

Were you more curious about me?

Yes.

I made my choice without hesitation.

I should've thought about what to say.

I didn't know I'd get to talk to you like this.

Me neither.

I don't usually feel nervous. What's with me?

Why does our Kwang Tae look so small?

He can't look her in the eye.

The takoyaki place.

- What's that? - What?

- What do you mean? - Do you like takoyaki?

Yes.

What did you see about takoyaki?

- I won't tell you. - What's that?

- What about takoyaki? - What?

What did you see about takoyaki.

Your wish.

What? Really?

That's my secret.

- I know. It was fun. - It's supposed to be a secret.

I see.

That's just my little dream.

That's very personal.

- That's why it's the Personal Room. - Right.

Yes.

I don't think anyone would choose my Personal Room.

When you first talked with the women,

- you were really popular. - Right.

But I'm not sure...

if it's a good thing.

What do you mean?

I mean...

they think I'm nice to everyone.

- But most women don't like a man... - I should've been...

who's nice...

to everyone.

I was feeling the same way.

Do you still feel that way?

I can't say...

I don't feel that way at all.

It all depends on the person.

But I do find things like that...

quite important.

(I find it quite important.)

- I see. - Yes.

I was wondering how you felt about me.

To be honest, my feelings...

are constant now.

Yes. I've been feeling it lately.

I could see it in your eyes.

I've been like that the whole time.

- You weren't like that at first. - Is that so?

I guess I'm going to express my feelings more, anyway.

Well...

I don't know how it will end up, though.

I did feel how you were feeling,

but I couldn't be sure.

And now that you told me all this today...

I'm serious.

- I mean... - All right. I get it.

- I just can't lie. - Okay.

So...

You seemed a little uncomfortable, so I tried not to talk to you.

I see.

But I hated it so much.

Okay.

I won't push you away.

- Please. - Okay.

I'll try to give you a second thought.

All right.

Kwang Tae told me about his feelings for me.

So I told him the things I didn't like about him.

I think we talked things out a little.

So I told Kwang Tae that I'd stop pushing him away...

and keep my mind open.

I think this 1-on-1 talk was a turning point for me.

Now I'm sure about my feelings for Yu Jung.

So I'll try to win her heart.

(I'll try to win her heart.)

And I will show her my heart.

(And I will show her my heart.)

I think she was just trying to express her gratitude.

But I don't think she will push Kwang Tae away...

trying to win her heart.

- Not anymore. - She will probably...

find it cute now.

Still, it's a big progress...

- for Kwang Tae. - I agree.

- Exactly. - Before the talk,

- she tried to keep her distance. - Right.

(Lee Yu Jung, Choi Chang Jin)

(Lee Seo Kyung, Lee Ju Won)

(Song Da Hye, Seo Dong Jin)

(Lee Hye Won, Cho Hwi Hyun)

(Kim Kwang Tae)

(Kong Sang Jeong)

(EXchange 3)

(Episode 11. We still don't know each other)

(Lee Yu Jung's Personal Room that you selected has opened.)

(Please enter now.)

The person I'm interested in now is Yu Jung,

so I chose Yu Jung.

I was very excited.

If...

I open the door and walk in,

all the information about Yu Jung will unfold before my eyes.

- Hello. - Hello.

(The sunny afternoon begins with a greeting to a neighbor.)

(Dong Jin is given two choices.)

What do I do?

If I faced the things that had our old memories,

the thoughts and feelings I had at the moment...

would waver a little.

I don't want to shake up...

or confuse my ex again.

(Dong Jin chose the Ex-Room.)

Seriously?

- I knew it. - His determination has weakened.

Gosh, seriously...

This isn't easy...

So he can't help but see it.

I know.

(Dong Jin chose the Ex-Room.)

(He liked it a lot when I bought him stuff like a hamburger and fries.)

(Now I come to think of it, I liked it too.)

(He took me home every day.)

(After practice, we'd run hand in hand.)

(A place where our time stands still)

It was more than I expected.

There were a lot of things.

I felt like...

it was a gift that we gave each other...

after being together for 13 years.

I remember when it was,

how we were feeling there,

and what we did.

(Hi, Dong Jin. It's me, Da Hye. We've been together for 8 days,)

I could feel the emotions I'd had back then.

(and we get to spend Christmas together.)

(You have to have a happy Christmas with me.)

(I hope you will be spending Christmas with me every year.)

(I wish you all the best in the New Year.)

(Hopefully, I'll be there for you.)

(Your girlfriend, pretty Da Hye)

(To Dong Jin)

(To celebrate your 1st song and our 3,300th-day anniversary,)

(I prepared this for you. I'm so proud of you. I love you.)

We support the soccer team...

called Liverpool together.

When my ex was working as an idol artist,

I'd watch soccer games every day.

Waiting for her late at night.

When Dong Jin was serving in the military,

I missed him a lot.

So I watched the soccer games alone late at night.

She said she watched the games...

thinking about me.

That's how I came to like...

Liverpool.

(Da Hye watched soccer games every night thinking of Dong Jin.)

"When we succeed one day,"

"we will travel to Europe..."

"and watch the Liverpool soccer match."

We used to say things like that.

(They can't keep the promise anymore.)

When I faced...

the happy and grateful memories of ours,

I felt bad and heartbroken...

that things had turned out this way...

for us.

(Dong Jin stops in front of the military locker.)

(The letters he got from Da Hye while he was in the military)

While I was in the recruit training center,

she wrote me a letter...

every single day.

(The 1st letter)

(The 2nd letter)

(The 10th letter)

(The 16th letter)

(The 20th letter)

(The 30th letter)

I know how hard it is to do something like that.

And she was working back then.

And the letters show...

how she was feeling about me.

(It feels like time passes slowly while you're in the military.)

(I wonder how long we will be dating before getting married.)

(I hope you'll come back soon.)

(I can't help but feel sad.)

(You are not someone I can forget.)

(It feels like I'm going through a breakup.)

(Everything will be fine.)

While my ex was in the military,

we both tried our best, I think.

He'd always say thank you.

It was a long time ago, so we could talk...

only on the phone once a day.

It was a collect call.

She wasn't in a position where she could call me.

So she never knew when I'd call her.

I could only call her...

during a break at the end of the day.

So she always carried her phone around with her.

There wasn't a single day when I didn't answer his call.

Whatever I did,

I talked to him on the phone once a day.

"Things will get better someday."

"We'll fall deeper in love someday."

I tried to be patient thinking like that.

I tried to be nicer to him.

She waited...

two years for me without making me worry.

To return her love,

I decided to do one thing.

"For the rest of my life..."

(For the rest of my life...)

"I will make you happy."

(I will make you happy for the rest of my life.)

That's what I decided reading her letters.

Yes. But...

things turned out this way.

I felt like...

I was a bad person yesterday.

(The 13 years meant a lot to me, and it made me happy.)

(I'm glad I got to spend 13 years with him.)

(I don't think we need to take our time.)

(Let's break up.)

(What should I do to make you let me go?)

(Why do you not respect me?)

(If I don't speak firmly, our ambiguous relationship won't end.)

There were...

the harsh words I said to my ex.

(Please let me go.)

She remembers all that.

She's still heartbroken...

and having a hard time.

She had to go through all that by herself.

I don't think...

I was aware of the weight...

my words carried.

I felt really bad.

I felt as if...

I had to go to her and say,

"I'm really sorry."

"I think I made a mistake."

I wanted to say it right away.

(Dong Jin stops in front of a box.)

(He couldn't close their anonymous account yet.)

There wasn't a moment...

when she was completely removed from my heart.

She will stay...

as a part of my life,

after all.

I guess it will take me...

another 13 years to get rid of her completely.

To remove her completely...

But...

Is it even possible?

(Dong Jin has left the Ex-Room, and Da Hye enters then.)

(I wanted to show people Da Hye's beauty.)

(So I learned how to take pictures with film cameras.)

(Then I took pictures for her portfolio.)

(My dear boyfriend whom I miss so much)

(I'm sorry that I couldn't make it to your completion ceremony today.)

Everything I saw there...

I had memories with Dong Jin for everything I saw there.

Literally everything.

(Literally everything)

All the memories we made together when we were dating came to me.

It was emotionally taxing on me.

(You have to keep taking risks with your career.)

(At least one of us should have a stable career.)

(Dong Jin was carrying a lot of burdens.)

(Among them, I think I was the only burden he could let go.)

I felt as if I was putting an end to our 13-year relationship.

That was the overall feeling I got.

It made me think that...

our relationship only lasted because I couldn't let him go.

I got that realization...

which...

made me feel very small...

for the first time.

(Da Hye is trying to accept her breakup once again.)

It did make me want to talk to him.

I'm the most curious about where he stands.

Like how firm he is regarding his decision.

I'm the most curious about that.

I thought that Dong Jin...

wouldn't choose the Ex-Room over the Personal Room.

- Right, especially considering... - Yes.

his previous behaviors like not opening up the Breakup Package.

Everything he had been trying to do so far...

crumbled down after the Ex-Room.

I think he knew that this was going to affect him emotionally.

- So he didn't open the package. - Right.

He knew it would destroy him.

Anyway, Dong Jin and Da Hye...

needed to see the Ex-Room for the sake of their relationship.

The room shows...

- only a part of their memories. - Exactly.

It's not possible to include the memories of 13 years in 1 room.

- Gosh. I can't even imagine. - Right.

- Goodness. The sadness... - Well...

- carries a heavy weight. Seriously. - Yes.

- Gosh. That was intense. - Hwi Hyun is next.

- That was way too intense. - I have a headache.

Do you want to resume after a glass of water?

Yes. Let's do that.

- This is the saddest part, right? - Do you want me to put it down?

- Are you good? - Can anything be sadder than this?

What is it? What's the matter?

- What is it? - Well, your eyes are puffy.

- What? My eyes are puffy? - It's his eyes.

- His eyes got puffy. - My eyes got puffy?

- Your double eyelids... - Yura. You...

Hey. Who are you?

- Let's get a grip. - Gosh.

After watching Dong Jin and Da Hye's Ex-Room,

we had to take a 20-minute break. Seriously.

- That was tough. - Gosh.

- Right. - You know, the viewers...

- I'm sure they felt the same thing. - You guys should take a break too.

- Let's resume together. - Yes.

Let's keep watching.

(Hwi Hyun is up next.)

(Hye Won also opens the envelope.)

(They are presented with two choices.)

I was going to enter Yu Jung's Personal Room.

So I could learn more about her.

Then I got another option to choose from.

And not just any option. It was quite tempting too.

I was flustered.

One of the two?

I finally sorted out my feelings.

I was going to focus on the guy...

I was interested in. I was getting ready to do that.

Why now? How come I got a chance...

to check out the Ex-Room only after I decided to focus on another guy?

So I had a feeling that I would be shaken emotionally.

That's why I had a lot on my mind.

(That's why I had a lot on my mind.)

Will they check out the Ex-Room? I don't think so.

- I don't think Hwi Hyun will. - Right.

Both of them might choose...

- the Personal Room. - Really?

Hye Won started to move on from Hwi Hyun.

But passing up the chance to see the Ex-Room will be hard.

Here's why. They had feelings for each other...

- up until a few days ago. - Right.

(Hwi Hyun chose the Ex-Room.)

The biggest factor that drew me to the Ex-Room was...

the preliminary interview. I could watch it.

When I met her before we moved into the house,

she was really cold.

But...

she was quite friendly toward me on some occasions...

after moving into the house.

Then I did something wrong.

I don't know what I did wrong. But I did something wrong.

So she started to act distant again.

I was curious about her feelings before moving into the house.

So I chose the Ex-Room.

I thought watching her interview would give me an answer.

It was a spacious room.

But the room looked barren. It was mostly empty.

That meant that we didn't go on a lot of dates.

Seeing how we didn't leave behind practically any photos or memories,

it made me reevaluate our relationship.

(Hye Won has kept these photos.)

That's my finger.

She had pictures I didn't have.

But she told me that she deleted all the photos.

She definitely told me that she had moved on.

If she had, she would've deleted them. Wouldn't she have?

Does it mean that maybe,

she still thought about me from time to time?

(Did she still think about me from time to time?)

(Hye Won still has a lot on her mind.)

It really took a lot of effort for me to try to move on.

But it was impossible for me not to look at the Ex-Room.

(Hye Won also chose the Ex-Room.)

Compared to other people, I had a hard time...

reading my ex's feelings.

I didn't focus too much on the Ex-Room itself.

It said that I could watch my ex's preliminary interview.

I chose to check out the Ex-Room for the preliminary interview.

(They chose the Ex-Room for the same reason.)

I really liked him a lot for a very long time.

I liked him when we were dating, and even after we had broken up,

I liked him for a long while too.

Compared to the affection I had for him,

we didn't make a lot of memories.

The feelings I had for him...

weren't shallow...

or faint like the Ex-Room.

But that's how the room looked.

So it made me quite sad.

The letters I wrote for him were on the desk.

I wrote the letters,

so I could give them to him on our special day.

My ex gave me...

three letters on the day of our breakup.

Hwi Hyun and I didn't date each other for a long time.

But I thought about...

why I still couldn't forget him and move on after breaking up.

It was because there were many things we couldn't do together.

I think I still had unresolved feelings for him...

because I thought that our relationship wasn't over.

So I expressed my feelings in my third letter...

and brought that with me when I met up with him.

I came back to the dorm and read the letters.

Then I started to cry.

She wrote two letters when she was dating me.

They were...

just full of love.

There was so much affection in those letters.

(I liked you from the get-go. I wanted to be with you...)

After reading those two letters,

I just didn't have the courage to read the last letter.

So I read it the next day.

(Hye Won wrote about her feelings after the breakup in the letter.)

I sighed while reading it.

"I see. This is how she felt."

(We abandoned love, not each other.)

I knew what they were just by looking at the paper.

It was annoying.

(It was annoying.)

He should have thrown them out.

I didn't break up with her because I fell out of love.

I had no reason to throw them out.

(I had no reason to throw them out.)

That startled me.

(Hwi Hyun and Hye Won: After Their Breakup)

I just...

focused on my future more...

such as getting on my career path. That's how I spent my time.

I also had a fling with a new guy.

Seriously?

So I really didn't have any time to think about my ex.

He didn't cross my mind at all after our breakup.

I moved on from him completely in December.

But I had a tough time...

throughout last year.

So I don't want to face those feelings again.

(If things were different, would you not have broken up?)

No.

I don't think we would've broken up.

If we dated each other now,

we would have been happier together.

If we dated each other now,

it would have...

This is so annoying.

That was a huge factor.

I knew that it would hurt me in the end.

I kept thinking, "Maybe, things could change."

"If we were to become more mature,"

"things might be different."

"Maybe, there will come a day when our timing syncs up."

My expectations always fell through.

But I always had such expectations.

To tell you the truth, things got more complicated.

Unless I talk to her in person,

I wouldn't know what Hye Won is feeling right now.

Unless she tells me precisely how she feels,

I can't possibly know.

(They entered the room with the same reason,)

(but they left with different feelings in the end.)

I wanted things to work out between Hwi Hyun and Hye Won.

Seeing how the room barely had anything,

it meant they broke up too soon. That's how I felt.

Regardless of that,

I'm not sure if watching...

each other's preliminary interview helped them in any way.

- A week has already passed by. - Right.

There were many misunderstandings regarding each other's feelings.

And they were slowly moving on.

I think watching the preliminary interview...

- didn't help their case at all. - I agree.

It makes me wonder...

if there would be a change of heart with both of them.

- This Ex-Room was disappointing... - Right.

- for the two of them. - Yes. It's disappointing.

Putting the Ex-Room aside,

how they treat each other after this...

- will be very important. - Right.

Gosh. I thought, "It's on the house."

(Chang Jin and Sang Jeong are on the dinner duty.)

- As for kimchi, - Yes.

when it's stir-fried, they shrivel up.

- So we must add a lot of it. - Right.

- Is it going well? - Yes.

- Of course. - It smells like seolleongtang here.

- What? - Do you need help?

- Did you cut everything? - Yes.

We didn't do that yet, Sang Jeong.

What do you need then?

- Let me do it. I'm bored. - Really?

Then do you know how to slice the garlic?

Let me try that.

Why do we need garlic?

To add it to the fried rice.

- I add garlic no matter what. - The more, the tastier.

Infuse garlic and green onions...

- into the oil first. - That's right.

(Scowling)

There's so much.

- The garlic... - Slice them.

Is there one more knife?

- Let me do it too. - Sure.

Getting the portion right is hard, isn't it?

Gosh. No one is helping me out.

You guys just won't let me have any private moments with men.

Should we leave you alone? Sorry.

- No. - I'll leave after I slice these.

- Same here. I'll leave after this. - Yes. I mean...

- That's super hilarious. - Sorry.

"Super hilarious."

She's so cheerful.

The word, "cheerful" suits her so well.

Hey, I'm sorry. I'm serious.

Seriously. Sang Jeong has so many charms.

Right. When I'm with her,

- I can't think about other things. - She's such a charmer.

Is that so?

(There's one more clueless person entering the kitchen.)

What is this? Are you helping them?

- Is this allowed? - I'll leave after I finish this.

- Okay. - We'll leave after this.

- We'll leave after we slice them. - Okay.

- We'll get out of your hair soon. - We were so clueless.

- You guys are so funny. - Good luck.

Thank you.

- That's so funny. - It's so funny.

- Can you do this? - Okay.

You're spending a lot of time here today.

Okay.

Should I go upstairs?

- Should I disappear? - Well...

You're... What's wrong with you?

What are you doing?

Why does it feel like you're picking up a fight with me?

- Me? - Yes.

- Should I go upstairs? - It's always just me here.

I'm so bored.

- Really? - Good luck.

Who's on the second floor?

- No. Everyone's in their room. - No one?

- They're all resting up. - Yes.

Why are you picking your nose?

- Right. I keep picking my nose. - Let me see.

Right here. Your booger is stuck here.

I'll do it.

I mean...

- Isn't it better that I told you? - Gosh.

Let me see.

- Let me do it. That way. - Gosh.

- Let's tell each other about this. - Thank you.

Seriously.

- Aren't you grateful? - Yes, thank you.

I'll keep checking for you.

- They both went to the Ex-Room. - Right.

They're hiding it well.

Gosh. Everyone is trying their best to keep a straight face on.

After visiting the Ex-Room, I don't think...

I could talk to my ex that night and make jokes.

- I think I might cry. - Right. But...

she removed the booger for him.

(But she removed the booger for him.)

What are you doing?

- Me? - What are you doing?

- You look cute. - Going up is a hassle.

It is a hassle. Right?

- It's comfortable on the floor. - Let's rest.

Right. It's comfortable to lean on it.

And I kept seeing mosquitoes.

- There. You can see it, right? - Right?

- I caught one on my bed... - Let's catch it.

- I got you. - before I went to sleep last night.

I got it.

(She ends up showing slapstick comedy unintentionally.)

That startled me.

Why was the response delayed?

It startled me.

So that's how it feels. That's the strength.

Gosh. I have a lot to think about.

- What is it? - I moved on from my ex now.

- Really? - Yes.

Now that I did...

- You could really move on? - Yes.

- Really? - I really moved on now.

- I moved on. - Okay.

So here's what I think.

We'll have to pick someone at the end.

- Right. - My ex will choose someone too.

That could be you too.

I hope it's not me.

- And I doubt that it will be me. - Really?

You don't want that to be you?

- So... - Yes.

I want to have enough bandwidth to be able to wish him happiness.

- Instead of hating him? - Yes.

- Right. I want to do the same. - Yes.

With me, it's a sense of attachment.

- I became attached to him. - A sense of attachment.

- That's a scary thing. - Totally.

Is there anyone other than your ex...

that you have feelings for?

- I'm interested. - Interested?

Yes. I'm interested in one.

- One? - Yes.

Good. At least, there's one.

There's a guy who gives off...

a completely different vibe from my ex.

I don't think I have it in me.

But I am curious about this.

- About what? - Where are the text messages going?

I'm curious about that.

So, what are you going to put into this?

Butter.

- Inside? - Yes, we have to put butter.

- Really? - Yes.

We need a lot of butter.

Butter. Yes.

You know that butter makes everything taste better, right?

There's a restaurant that my ex and I used to go.

It's a kimchi fried rice place in my neighborhood.

My ex said, "I think they added butter to this."

That occurred to me,

and I thought it'd be delicious.

And it reminded me of my ex when I was cooking dinner.

The experience in the Ex-Room lingered as well.

- I'm going first. - Okay.

- Are you sure you can do it? - Yes.

Thank you for waiting, guys!

Amazing.

- That looks scrumptious. - That's huge.

That looks great.

What is that?

They're something.

This is incredible.

They made it look so tasty.

This is a cooking show now.

Are we watching "Korean Food War?"

- I know, right? - I mean...

How does everyone on dinner duty cook so well?

- This actually was "EXcook." - Yes, it's "EXcook."

- I think it's true. - It's a little segment.

They're competing.

It's such a shame that I have to break it.

Sang Jeong worked so hard on piling that.

- They love it. - Do they?

We've succeeded.

- Thanks for the food. - Thanks for the food.

- Thanks for the food. - It looks amazing.

It's tasty.

It tastes like butter.

- Right. - There's butter.

There was a great addition.

- You could smell it? - Yes.

- Yes. - We can smell it.

We can smell it. It's good.

I think we're all good cooks.

Right.

(Did your ex enjoy the food?)

She said that it was tasty.

I think I heard her.

But I couldn't look in her direction, even then.

My ex that I saw from the memories...

in the Ex-Room...

and my ex who's currently here...

seemed so different.

So, I didn't want to look at her.

- I enjoyed it so much. - That was great.

- Absolutely. - I'm so full.

They've all been to the Ex-Room,

but none of them are showing it.

Right. It's more jovial than I expected.

I thought they'd have complicated feelings.

I think it's gotten more complicated for us.

- That's true. - Right.

They feel fine now, but once they lie in their beds,

- the feelings will rush in. - Yes. When they're alone.

Or when they're alone.

(The Personal Room which reveals...)

(Choi Chang Jin's personal information has opened.)

(Please enter now.)

(Sang Jeong goes there last as she had work in the morning.)

(There are two options before Sang Jeong.)

(She turns away from the Ex-Room and chooses the Personal Room.)

I chose the Personal Room.

I texted him that I was curious about him,

and I wondered what the life of the new guy...

has been like.

I thought that he and I would be totally incompatible,

and he turned out to be more talkative than I thought.

It felt like we were speaking the same language,

so I decided to check it out.

(Choi Chang Jin)

(Sneakers)

("Cao Cao, the Risk-taker")

(Choi Chang Jin's Personal Room)

It was sportier than I thought.

There were a lot of jerseys.

I'm in a soccer club,

so I play soccer every Saturday morning.

I've competed in a league for international students.

I love sports,

so I've played many sports, including basketball and soccer.

I learned that he loved sports.

He seemed...

to stay active, unlike how he looked.

I saw the graph of his life, and...

(A graph of Chang Jin's life)

(Age 15, went to study in the US)

(Age 24, took 2 years off from school and lost his way)

He's experienced failures,

and he's finally found peace.

This was the most stable period for him.

That was my impression.

(Chang Jin is sensitive about scents.)

(Chang Jin is sensitive about scents.)

(Chang Jin's favorite types of perfume)

I used this back in the day.

(She found something in common.)

(Team Mint Chocolate)

"Team Mint Chocolate."

I'm Team Mint Chocolate.

I like everything that has mint and chocolate.

Since elementary school, I've often gone...

to Baskin-Robbins after school.

I remember choosing one by color...

at first.

And that was mint chocolate chip.

I tried it, and it was so nice and refreshing.

I've eaten mint chocolate chip since elementary school.

(She learned about Chang Jin's preferences.)

- He loves sports. - He loves sports.

She must have found common ground from sports.

Right. Sang Jeong also likes soccer.

- Exactly. - They both do.

(A studio in Hannam)

What?

(A private talk between Sang Jeong and Chang Jin)

- What is this? - Hi, Chang Jin.

What? Are you all right?

I was also dumbfounded on the way here.

- Why? - I didn't know...

we were meeting in person.

- Exactly. This is so... - So, I was like...

I never imagined she'd be there.

I was startled when she first showed up.

I went into your Personal Room.

- Seriously? - Yes.

I wonder what they put in there.

- In the room? - Yes.

- First off, - Yes.

I found out that you were committed to Team Mint Chocolate.

I love mint chocolate chip.

But I found something fascinating.

What was it?

I smelled your perfume.

- Okay. - And when I went...

on a trip to the US in the past, I had bought one of them.

- The small one. - You did?

Yes.

- The exact bottle? - Yes.

- Mojave Ghost? - Yes.

- And there was the same one. - Yes.

I was so surprised.

Preferences mean a lot to me...

in a relationship,

and Sang Jeong said...

that she had bought the same perfume before.

That was interesting.

- And I saw your life graph. - Okay.

You hit rock bottom and did a good job of climbing back up.

Me? But it was...

Now, I'm all better.

Yes, when I saw the graph,

I thought, "This must be his stable period."

I truly believe that I'm in a better situation.

Mentally too.

You've grown up to be a great guy.

- It feels weird to say this, - Right.

but you grew up to be a great guy.

When we hit rock bottom,

we get stronger and improve by overcoming that.

You're so cool.

When I listen to you speak,

- there's an aura. - Really?

Yes. I felt that.

Thank you for saying that about me.

Everyone else thinks that I'm immature.

That's not true. People simply think...

that you're friendly and sociable...

because of your nice personality.

She seemed so nice.

She's cheerful and considerate of others.

She also seems to have conviction and principles...

about the life she's led.

I thought that I had a lot to learn from her.

Thanks to the Personal Room,

I feel like Sang Jeong and I have gotten one step closer.

They make a pretty good couple too.

Sang Jeong naturally gives off...

a delightful, healthy, and energetic vibe.

I don't think the private talk was good enough...

to make their feelings grow for one another.

- Me neither. - You're right.

It was too short to call it a date.

We only got to find out that Sang Jeong has...

good feelings about him.

- Right. - Precisely.

And the girls who are interested in Chang Jin...

- happen to be Yu Jung's roommates. - Her roommates.

Will there be an event tonight?

We'll probably get a letter.

A selected date?

A selected date...

Who would you like her to go on a date with?

- Recommend one. - Recommend one.

- A recommendation? - Yes.

Including yourself.

NY?

- NY? - "NY?"

You're crazy.

He said, "NY."

It made me laugh because it was so unexpected.

Including my name...

Is "NY" that funny?

I'd like to laugh with them.

Maybe they're so tired that they can laugh at anything.

Is that fake laughter?

I think they all found it funny because the three of them...

- share a similar sense of humor. - Yes.

And they're interested in Dong Jin, so...

It's embarrassing to recommend myself.

Answer, "NY," if you recommend yourself.

It's not such a bad idea to try going with Hwi Hyun.

Hwi Hyun.

Okay.

You can use your older girl appeal.

Recommend one for Hye Won.

- NY. - NY.

Say, "NY," if you recommend yourself,

since you're so embarrassed.

Win her over by saying, "NY."

Well,

Hye Won said...

that she was pretty much over her ex.

Among men,

someone who seems to have no feelings remaining for his ex.

Who would that be?

Kwang Tae?

Kwang Tae.

- NY? - NY.

Kwang Tae, NY, Hwi Hyun...

- There's a lot. - Pretty much.

- Kwang Tae, NY, and Hwi Hyun? - I'm not so sure about Chang Jin.

- NY, Hwi Hyun... - Pick one of them.

- Well... - Just one.

I don't think Hwi Hyun will do.

- Not Hwi Hyun. - Why not?

- What? - Why not?

Hwi Hyun should go...

with Da Hye.

Excluding Hwi Hyun.

Then, it's either Kwang Tae or NY.

- Don't do this. - It's either Kwang Tae or NY.

Isn't NY more compatible?

Compared to Kwang Tae.

But who knows how Hye Won feels?

How come it's NY, though?

Shouldn't it be IY?

It's IY for "including yourself," but he said, "NY."

Why did you call it NY when it should be IY?

- But we all understood. - But...

- IY isn't so catchy. - Right.

And NY is.

NY.

That was hilarious.

- It's too quiet, though. - Yes.

I'd jump rope if I had jumping rope.

Can you do a double under?

- I can. - I couldn't,

but I did it for a test at school.

I can't do any double unders.

I figured.

I'm sure you'll trip.

But she's more athletic than she seems.

- Really? - Me?

- What did I do? - What did she do?

- She's surprisingly athletic. - The gun?

What?

- Is it okay to say it? - Yes.

- Is it? - We went to a shooting range.

We went to a shooting range with live ammunition,

and it was fun.

And we both shot so well.

Right. We did.

We did.

I should have taken the target that you used.

Send me the photos.

Oh, right.

- This group is pretty interesting. - It's a love triangle.

Kwang Tae is feeling bitter.

He doesn't know what they're talking about.

He's like a third wheel.

- We're all here. - Hi.

We're all here.

- There is? Where? - Upstairs.

(Day 9: Who has made your heart flutter today?)

(They either took a trip down memory lane with their exes...)

(or learned information about their new partners.)

Wasn't the sound too loud?

I know, right? Where did that...

- I wasn't sure if I should say it. - Who was it?

(Sending)

Who was it?

(Are they on the same page today?)

(The messages have been sent.)

Will they have changed their minds...

after visiting the Ex-Room?

The Ex-Room was too intense...

to stay unaffected.

The night before this, no one texted their exes.

Oh, you're right.

- Let's see. - I wonder what the results are.

None of them did. Let's see what happens tonight.

Your food was so tasty tonight.

- Yes. - Was it?

- Yes, we kept talking about it. - It was so good.

It was delicious.

(Chang Jin)

(We cooked the best dishes tonight. They couldn't have been better.)

Let me grab you a beer and go to the bathroom.

(Yu Jung)

I sent her a Peach emoji to tell her...

that I know her preference now.

He really resembles Kim Seon Ho.

(Kwang Tae)

I wasn't expecting her to text me.

But I have no idea who Yu Jung is texting.

Maybe it's her ex.

I'm sure she has complicated feelings,

I wish she's in a confusing situation.

So that there's room for me.

(Sang Jeong)

(You were not chosen by your ex.)

(Yu Jung)

(I felt so sorry today.)

(You were chosen by your ex.)

What I experienced in the Ex-Room was still clear to me,

and I couldn't stop thinking about her.

So, I decided to tell her how I felt and texted her.

(Ju Won)

(Stay healthy.)

(You were chosen by your ex.)

I got the message from Seo Kyung.

She wrote, "Stay healthy," and a period.

I have no clue.

Perhaps she's trying to focus on me again.

It's partly because of what I saw in the Ex-Room.

I reminisced about the old days...

and realized once again...

what a nice guy...

he was. That's why I sent it to him.

(Yu Jung)

I pressed something else.

(The photos look nice, right? Let's switch targets.)

(Three men texted Yu Jung.)

What?

(Seo Kyung)

(You were not chosen by your ex.)

I saw that he didn't text me...

and had a feeling that he went into the Personal Room.

That was my conclusion.

Or he also chose the Ex-Room just like I did...

and got closure while he was there.

I'm guessing that's why he didn't text me.

(Ju Won)

(Don't be sick.)

Someone indifferently wrote, "Don't be sick."

I sent it to Ju Won.

I have a feeling it's Yu Jung.

My heart currently flutters for Ju Won,

so I texted him.

(Ju Won didn't choose the Personal Room.)

I understood him. I didn't see his Personal Room either.

I still chose to go into the Ex-Room,

although I had feelings for Ju Won.

I thought that he was feeling the same way as I did.

Yu Jung and Ju Won seem to be coming sure of one another.

They both chose the Ex-Room,

- but they have faith in each other. - They have faith.

- I don't think they'll falter. - Neither do I.

Do you think Ju Won and Yu Jung...

- got closure in the Ex-Room? - I guess they did.

Rather than having lingering feelings,

- They got closure. - they seem to have gotten closure.

I bet they both feel that way.

- They'll think, - Right.

"She still texted me after choosing the Ex-Room."

- "She must have gotten closure." - Precisely.

They may feel certain about each other right now,

but we don't know how everything will change...

because of the setting.

(You were not chosen by your ex.)

It was really unpleasant,

and I wondered whom she texted.

I wonder what she's thinking and what situation she's in.

But she hasn't texted me for so long...

that I've gotten used to it.

No! Don't do that!

(Hwi Hyun)

(You were not chosen by your ex.)

I wasn't expecting it.

Since the moment she texted, "I have nothing left to say to you,"

I've stopped hoping that she'd text me.

I wanted to resolve any misunderstandings we had,

but we rarely got the change to be alone.

It was all the more uncomfortable and awkward.

It's been like a cold water for a few days.

(Hye Won)

(Why do you look so down?)

(You were chosen by your ex.)

"He hasn't texted me for so long. Why now?"

"Has he gone to the Ex-Room? Is that the reason?"

So, I thought,

"I should really go and ask him this time."

(Dong Jin)

Like, "You fell asleep."

(NY?)

I sent it to Dong Jin.

(Da Hye)

Wait. No way.

(Da Hye)

(These are our last gifts for each other.)

(Thank you for liking me for 13 years.)

(You were chosen by your ex.)

My ex texted me for the first time.

(The first text message she got from Dong Jin)

I sent it to my ex.

"Our last gifts for each other."

And I wrote,

"Thank you for liking me for 13 years."

That Ex-Room felt...

like a present to me.

You know,

a present that we give to each other.

And...

I wanted to thank her for liking me for 13 years.

("Thank you for liking me for 13 years.")

I think I sent those two sentences.

(Dong Jin told her how he felt for the first time.)

- That was the first one. - It's not that he has feelings.

- Right. It was out of gratitude. - Out of gratitude.

Why am I so sad every time I see these two?

This is driving me insane.

He said, "Last gifts."

What does he mean by "gifts?"

- I think it's the Ex-Room. - The Ex-Room itself?

It's heartbreaking.

You wouldn't be able to get...

closure that easily.

He wrote, "Our last gifts for each other,"

and it felt so strange...

and confusing.

Does he mean that this text message is the last gift?

Or does he mean that the Ex-Room is the last gift?

Anyway, he used the word "last,"

and it made me wonder if he was expressing via text...

that there was nothing left between us?

I think I was hung up on the word "last."

That's when...

it got even more confusing and frustrating.

I got the impression that he saw setting boundaries.

(Dong Jin)

(We certainly were persistent.)

(You were chosen by your ex.)

"We certainly were persistent."

That was...

a bit disappointing to me.

I went through various emotions while I was there,

and she wrote...

that we certainly were persistent after seeing that.

I didn't...

really like that, to be honest.

(Did you know that Da Hye chose the Ex-Room?)

It didn't show.

She seemed totally fine. So fine that I even wondered,

"Is she yet to go inside?"

But...

I figured it out the moment I got her text.

That she had already been there...

(Dong Jin)

and felt fine.

(Did you know that Dong Jin chose the Ex-Room?)

I didn't think he did.

My ex never shows it.

So, I didn't think he chose the Ex-Room.

(Even after 13 years, we still don't know each other.)

- Oh, no. - No.

Don't do that.

They're so clueless even after 13 years.

They both should...

They're both offended by each other's messages.

- There's been a misunderstanding. - Yes.

Da Hye was hung up on the word...

- "last." - Yes.

And Dong Jin was hung up on the word "persistent."

- The word "persistent." - I think the problem is...

that Dong Jin thought Da Hye was too lighthearted...

after checking the Ex-Room.

That's the thing about text messages.

"I guess we were pretty persistent."

You can't read it that way.

It sounds like, "We were way too persistent."

It sounds negative when you read it...

- like that. - That's true.

- I get why he took it negatively. - Yes.

She must have meant to tell him how deeply in love they were.

- This is so tough. - Indeed.

Those two must have a talk.

It seems that they're in desperate need of a conversation.

- All of them are. - Yes, all of them.

(They've checked each other's honest thoughts.)

Tomorrow...

I knew something like this would happen.

- What is it? - What's going on?

What did they send so late at night?

(The bell rings in the middle of the night.)

(Sighing)

- Here it comes. - What would it be?

- Sang Jeong's... - A new one.

A new participant? Already?

Will she get to go on a date early?

- A date with her ex? - The last one normally...

gets the chance at the last minute.

(An unknown letter has arrived.)

The girls' selected dates.

No way. You'd pick your dates now?

Read it out loud, please.

- What? - What would it be?

- What is it? - Don't do that.

- What was that reaction? - Please.

Show us.

I think he was being dramatic on purpose.

- What is it? - Just a minute.

- Then, - Hold on.

- why don't you try guessing it? - Guess?

"A new participant has arrived."

Isn't it about the selected dates for girls?

(Selected dates for girls?)

- I guess not. - I guess not.

Oh, my gosh. Wait!

"You're going on a trip to Jeju Island."

(You're going on a trip to Jeju Island.)

What?

- So soon? - Why are they leaving so soon?

I think they're...

giving more time to Sang Jeong and Kwang Tae's exes.

- Exactly. That must be it. - Yes.

- That's what it is. - Right.

- That's good. A week is too short. - You bet.

Things change drastically on Jeju Island.

I like that.

It's a fiery pit over there.

- It really is. - Jeju Island is a fiery pit.

A fiery pit of exes.

And their exes normally revealed as soon as they get there.

- Right. - All the stories will unfold.

It's really different to live together with all the information.

- It is. - They go,

"What's wrong with you," without even hiding it.

- Right. - From now on...

- It's going to be a more honest... - It is more honest.

- battle. - This is truly "Love and War."

You don't have to hide it too.

Right.

(You're going on a trip to Jeju Island.)

(The female participants will pick their dates...)

(to move from Seoul to Jeju Island.)

"The female participants will pick their dates..."

"to move from Seoul to Jeju Island."

I had a feeling...

that we'd go to Jeju.

But I didn't know it'd be today.

I almost jumped out of my seat.

The women got to choose their dates for the first time ever.

I was thinking about whom I should bring.

I thought, "This is even better."

As I told you last time, this was my turning point.

And I thought that chance came by at the right time.

- But... - Excluding our exes?

you may not choose your ex.

(They can't pick their exes.)

This is insane.

No way.

I was thinking about choosing the one I feel the most comfortable...

to be around.

I sent my text...

within a minute of receiving that letter.

I don't think so.

I didn't think twice.

Right.

Seriously, though.

(They send the names...)

(that were deep in their hearts.)

What is it?

Did you all send them?

- He's rushing us. - Did you?

- He's rushing us. - No, I'm not.

- I was just asking. - He just wants to go to bed.

He's rushing us.

This is my first time going to Jeju this year.

- Really? - Yes.

It's also my first time this year.

The coastal road in Jeju is fantastic.

- Where the windmills are? - Who wants to ride a bike?

- Me. - Me.

Me.

Let's all ride motorcycles like a biker gang.

We might become a gang.

(Lee Yu Jung chose you for her date.)

(Lee Yu Jung and Lee Ju Won,)

(who have been matched will leave for Jeju together.)

I chose Ju Won.

I'm going with Yu Jung alone, right?

I can't wait to go.

I'm excited. Jeju Island sounds so fun.

It's nerve-racking, isn't it?

It is.

- Oh, shoot. - Are you okay?

- I should wipe it. - I'll get it.

Here it is.

(Kong Sang Jeong chose you for her date.)

It said, "Kong Sang Jeong chose you for her date."

We already cleaned it.

- I'm sorry. - Why...

I'll throw them away.

That's so funny.

We've had a lot of conversations,

and I thought...

that we were close enough to go there comfortably.

I'm so excited about Jeju.

(Sang Jeong leans toward Chang Jin.)

(Song Da Hye chose you for her date.)

(Da Hye also leans toward Chang Jin.)

(Choose one of them to go to Jeju together.)

- Gosh. - No!

- That's brutal. - How brutal.

Will it be a calm date or a lively date?

- What should he do? - That's a tough one.

I'd like all three of us to go together.

It put me on the spot.

I didn't know what to do.

(He chose one after much deliberation.)

There's nothing more,

right?

(Lee Hye Won chose you for her date.)

(Lee Seo Kyung chose you for her date.)

(Dong Jin was also chosen by two girls.)

What?

- Another one. - Goodness.

(Choose one of them to go to Jeju together.)

Are you leaving the room?

I should just eat.

Oh, there's more food.

I'll get them for you.

They don't feel good about each other.

Say something.

- Have a conversation. - Please do.

What?

- I'm not sure what it means. - Which one?

"Last gifts."

Why did you put it that way? It's too confusing.

No, I...

meant the room was...

(Sighing)

You're going to break it.

- You're so annoying. - Why?

I don't know.

You're going to break it.

What's the matter?

What?

What is it?

Tell me.

Why?

I don't know. I'm just annoyed.

Why... You can't cry here.

No. Don't talk to me.

What? Why are you crying all of a sudden?

It's nothing.

Bring these to her.

I should drink this one.

- That one looks good. - Who is it for?

- Sang Jeong. - Sang Jeong.

Don't we have a wine opener?

I'm sure I saw one earlier.

Wine makes me drowsy.

Don't we have an opener?

They had to swarm in at that moment.

- Please don't talk to her. - Unwelcome guests.

Please don't.

Be careful. It's hot.

Thank you.

Make sure to chew well.

(Sighing)

Seriously.

(Dong Jin returns to the kitchen.)

Do you know where ice is?

I'm sure we have some.

I can't find the opener.

- I'm not sure where it is. - Oh, we had cheese?

Where's the wine opener?

(Da Hye leaves right away.)

- Sang Jeong? - Yes?

- Thank you. - Help yourself.

Thanks.

Please just...

Take a seat!

We were alone in the kitchen.

For the first time, I talked to him.

I asked...

what he meant by "last gifts." "Does it mean the text message,"

"or do you mean that it's over between us?"

I think that's what I said.

As I said that, I cried.

I didn't want to talk to him because I was afraid I'd cry.

Anyway, I guess it bothered me...

that he sent me that text.

(She was bothered that he wrote, "Last gifts.")

It wasn't an appropriate situation to get his answer,

but he seemed flustered.

As if he was saying that he didn't mean it that way.

So, I'm not sure what he means. I'd have to talk to him to find out.

She was kind of mad at me.

"Did you mean that was your last text message?"

Something like that.

I wondered, "Did I do something wrong?"

"Or is she offended that I used..."

"the word 'last?'"

I was very flustered.

But I didn't mean that the text message...

was my last gift.

I meant to say that the Ex-Room felt...

like the last gifts for one another.

It was...

the first text message that I sent to my ex, right?

I guess she thought that the message itself...

was my last gift.

(Why didn't you explain yourself?)

I was going to,

but she didn't give me a chance and left.

So, I couldn't explain myself.

(And Dong Jin is left alone.)

(He made a choice with a heavy heart.)

He has to choose one of them in the meantime.

He couldn't have been focused.

I can go to the bathroom, right?

(Sighing)

(Da Hye gets herself together and comes back out.)

Have I got this?

(And she sits far away from Dong Jin.)

They should have talked to each other to resolve it.

I hope they talk privately at night.

I know.

Things have piled up between them thus far,

- and it's finally blowing up. - Yes.

- Right. - Right.

Can you just use voice messages in the next season?

Or Siri could read it out loud to make it fair.

(Text messages delivered by an AI voice)

"You are persistent."

"Like our last gifts."

I wish they would...

try and talk to each other before leaving for Jeju.

- They have to. Otherwise... - That night.

It ended with such loose ends.

Certainly.

The production crew has to get involved with this one.

The crew has to tell them.

Yes, this is...

- Let's do that tonight. - And the two didn't...

exactly get closure.

- Right. - Definitely not.

A week ago? I had no idea.

- What is it? - What?

What is that?

I won't do it.

(Song Da Hye and Choi Chang Jin,)

(who have been matched will leave for Jeju together.)

(Chang Jin chose Da Hye.)

I ended up choosing Da Hye as she was the first one...

I was thankful for.

Excluding my ex,

I think I'll choose Chang Jin every chance I get.

I think I'll have fun on the way to Jeju.

(Lee Hye Won and Seo Dong Jin,)

(who have been matched will leave for Jeju together.)

What is it?

That means Hwi Hyun won.

(Dong Jin chose Hye Won.)

- He knocked mine out. - Come here.

- For real? - Yes.

I reckoned that Seo Kyung would need...

someone who could be a friend and make her feel at ease.

But I got a text message from Hye Won.

She wrote, "NY?"

So, I figured it'd be better to go with Hye Won,

(Dong Jin chose Hye Won for expressing her feelings.)

who has some interest in me, so I chose her.

Both guys chose the ones that spent more time with them...

- The ones that put them at ease. - over the ones...

- they wanted to get to know better. - They did.

I was excited and glad.

I think I've only been...

suffering in Seoul,

so I want to start fresh and adapt better...

when I'm in Jeju.

Also, with my ex...

Things keep getting complicated with him.

I want to settle things with him on Jeju Island.

(Lee Seo Kyung, Kong Sang Jeong, Cho Hwi Hyun, and Kim Kwang Tae...)

(who have not been matched with a date will leave to Jeju together.)

Is that what it is?

Really?

I did expect it to happen,

but once I got that message,

I felt upset.

Was I not that charming?

But we did end up going together.

I wanted to go with Seo Kyung.

(I wanted to go with Seo Kyung.)

(Lee Seo Kyung, Kong Sang Jeong, Cho Hwi Hyun, and Kim Kwang Tae...)

(who have not been matched with a date will leave to Jeju together.)

It does sound like fun.

But as of right now,

I think I will be on my guard no matter what happens.

Whether it be Seo Kyung or Sang Jeong.

(Lee Seo Kyung, Kong Sang Jeong, Cho Hwi Hyun, and Kim Kwang Tae...)

(who have not been matched with a date will leave to Jeju together.)

- Eat up! - Okay!

- Eat up everything. - Okay.

How nice.

(The last night in Seoul deepens.)

I think the ones going together...

will feel more comfortable.

They went with their exes in the last season,

- and the atmosphere... - Right.

- felt extremely down. - Yes.

It will feel like going on a trip...

- with someone new. - Right.

This seems right.

Traveling with your ex right after the Ex-Room might be...

- It's cruel. - quite uncomfortable.

- It will be tough. - Right.

The team of four doesn't consist of members...

who feel uncomfortable with each other.

- Right. - I think it will be a fun trip.

- I think they'll enjoy themselves. - Right. It might be funny.

Seo Kyung will be there for Kwang Tae...

so I don't think he'll find it that bad.

He has patted both their heads.

(He has patted both their heads.)

The pat on the head.

- Things could go well for them. - Right.

But who bought this?

Kwang Tae.

Kwang Tae bought it along with some coffee.

I see.

Everyone seems to like that.

You can't have any.

- I can't drink. - Right.

That bag of candy lasts for so long.

- There's no end to it. - "Everyone seems to like that."

It's unlimited.

- What? - I should go up now.

I should go too. It's already time.

Do you want to go back in?

My goodness.

- What's going on? - "Go back in."

Right. Talk it out.

Do you want to go back in?

- I know now. - Know what?

Well...

Oh, no!

Let's move away, Ju Won.

He's peeking so obviously.

I will get some water.

- Isn't it hot? - Me? Just a little.

Why are you all running away all of a sudden?

- I just felt too hot. - Really?

- Do you want to go upstairs? - Well...

Do you want to go upstairs?

Let's go upstairs.

- Just a moment. - Let's go upstairs.

There's a place where you can go out through the door.

No. Let's go upstairs.

I'm going.

(There are people in the 2nd floor living room already.)

- It felt so hot. - If felt so hot.

So we wanted to go outside.

(Making an excuse that they're hot)

It's cool here.

- Are these for me? - Yes. I have socks on.

(The two came into the attic while trying to avoid everyone.)

Why are there people everywhere?

- This is driving me crazy. - There are too many obstacles.

What's going on over there?

Why are there so many wards?

In the midst of that they keep saying,

"It's so hot."

- How many wards are there? - "It's cool here."

- "Let's go upstairs." - Right.

This is driving me crazy.

- Seriously. - It really is driving me crazy.

Gosh.

Why did you send a message to me today?

- What? - Why did you send a message?

You looked down.

- It was out of pity? - No.

Is it because I opened...

the package you sent me?

- The candy. - Right.

Is it not because of that?

- Well... - You won't cry because of that.

I did cry because of that.

- Really? - Yes.

Well, I...

After getting that from you,

I could only eat one of them a day.

I knew how tough it was for you when you got me that.

I should've just finished it.

I thought it was too precious to finish it all...

that I ate only one of them a day.

That was what I did,

but Kwang Tae went,

"Hwi Hyun you have snacks in your room. Bring them over."

After hearing that, you brought the candy out.

It was a really precious gift to me.

But it became a drink snack all of a sudden.

No. I just...

Everyone enjoyed it while having a drink.

What have I done?

I didn't know how much the candy meant to you.

I just wanted to boast about it.

- That was it. - I could tell.

It was a great memory for me.

I really didn't expect to get it back.

I just wanted to boast about it.

Now, there's no misunderstanding...

between me and my ex.

Before that, I felt uncomfortable...

just being around him.

Things felt a lot more comfortable with that gone now.

It caught me off guard.

She misunderstood me. That wasn't my intention.

She thought our memories meant nothing much to me.

It caught me off guard, and I felt flustered.

I thought I treated the situation unwisely.

- Right. - Right.

This should've happened sooner.

This is why you need to talk.

- Conversations are very important. - You really need to talk.

There will be a lot that will be missed if you don't talk.

I feel like a loser.

Why?

I'm always crying over nothing big.

It was something big after hearing from you.

I felt so sorry after getting your package.

You must've not gotten anything.

I felt so sorry about that.

- Why did you feel sorry about that? - I felt so depressed.

Why did you feel sorry about that?

There was nothing to even think about.

- What's going on? - What?

- Just like that? - Why all of a sudden?

Did things get solved already?

I felt so sorry about that.

- Why did you feel sorry about that? - I felt so depressed.

Why did you feel sorry about that?

There was nothing to even think about.

Now that I think about it, I feel so bad about...

opening it up without thinking.

You should feel bad about that.

I didn't think it would mean that much to you.

Why would you think so preciously of that?

I can get you more later.

I didn't like that becoming a drink snack.

- Things got solved. - Right.

Him saying that he wanted to boast about it solved everything.

- That just solved it all. - Right.

- It's more than getting solved. - It's more than that.

My heart fluttered from that.

- Me too. - Gosh.

- Their hands met. - Right.

And it was Hye Won who did it first.

- What's going on? Just like that? - What's going on?

Just a while ago, she said she had her heart settled.

She was talking about Dong Jin and all, but...

She must've waited for him to talk about that misunderstanding.

- Right. - That was how Hye Won felt.

She thought about solving things before going to Jeju Island.

I feel quite certain about this.

I think Hye Won still has a lot of feelings left...

- for Hwi Hyun. - Right.

You're right.

If she really didn't care about him, she would've given him her toe.

- Her toe? - I really can't predict anything.

But why don't I get a glass?

(Ju Won, Yu Jung, and Chang Jin are left in the living room.)

It's right here.

- You didn't know what you wanted. - I want this.

- This one? - Yes.

Do you like whisky?

I like whisky the best.

You seemed to drink whisky really well.

Right.

Before leaving this house,

I really wanted to talk with my ex.

And today was the only time to do that.

So I felt quite disappointed.

Cheers. Let's drink it away.

Drink away what?

I just feel like it's the same routine over and over.

Gosh, these three are together.

Here we go again.

- It's the ex and the new couple. - My goodness.

Chang Jin would want Ju Won to leave...

- so desperately. - Exactly.

Ju Won is everywhere.

(The man of perfect attendance in this area)

- He keeps appearing out of nowhere. - He's in every conversation.

Ju Won enjoys drinking,

- so he's everywhere. - Right. He won't sleep.

Cheers. Let's drink it away.

Drink away what?

I just feel like it's the same routine over and over.

Shall we down it?

- Down it? - Really?

Okay. Let's down it.

Is that wine?

(Speeding things up by downing the drink)

This is great.

I'll speak casually with you now.

- I barely spoke with you. - Sure.

- Go ahead. - I'll speak casually.

I did that the very first day because I was asked to.

- We barely met. - Right. We never got a chance.

- And we have a big age gap. - Here.

(Hiding the awkwardness with the 7-year age gap)

- Take it slow. What time is it? - Right.

But it really is a big age gap.

Can you meet someone seven years younger?

Someone 7 years younger? If she's 7 years younger,

she would be around 22 or 23. Would she be 22?

No. It feels different.

It feels different with someone who is in mid-30s...

and someone in his mid-20s.

Can you meet someone that young?

I don't care about the other person's age.

I don't really care about the age.

- We decided to speak casually. - Oh, right.

I don't care about the age.

I never thought about the age or occupation.

It's the same for me.

Can you meet someone who is 20? She just turned 20.

- I don't think I can do that. - Right?

Why not?

- Well, for me... - Can you?

- Yes. - While being 33?

My gosh.

It's my first time getting insulted with my age here.

- But a 13-year age gap is a bit... - Well, that's...

I don't want to meet someone who is 13 years younger.

What I mean is that a 13-year age gap is fine,

but meeting someone who just turned 20 is a no.

Right. I wouldn't want that.

Meeting someone who is 20 would be a bit...

It would be a nine-year age gap at most for me.

A nine-year age gap?

That's quite a big age gap than expected.

I think it's because she's mature.

That's what I think.

Go ahead.

We will reveal our exes if we go to Jeju Island.

(Feeling somewhat afraid of that day)

- That would get me right away. - Rather than finding out the exes,

I'm more curious about how they all met...

and broke up with each other.

I think I should head home when it gets revealed.

I'm really sorry,

but can you get us some fried chicken?

- Sure. - Really?

- Are you treating us? - Sure.

Okay.

- Should I go up and... - Right.

- ask them if they want some? - Sure.

- You should. - Okay. I'll go up and ask.

Okay.

- What kind of chicken do you want? - I want fried chicken.

Which brand?

(Ju Won goes up to find out about the demand in chicken.)

- Two chickens? - Sorry?

Two chickens?

You choose.

- You wanted the fried chicken. - Anything will do.

Right.

- Let's get 3. - You want us to get 3?

Yes. Let's get three.

- You can't even finish one. - I can eat all of it.

I couldn't even eat until now.

- Come on. - Why are you grumbling?

(Sighing)

Don't get on my nerves.

Gosh.

He told her not to get on his nerves.

You bought new clothes again?

- I can tell right away. - What?

I can tell right away too.

Do you think I can't tell?

- What? - Do you think I can't tell?

You make it look so obvious.

This was my mom's.

I'm sorry.

Did you have fun?

- It was fun. - What?

It was fun.

You also... Never mind.

You also seem to be having fun.

- Me? - You seem to be having fun.

Do I look that way?

I think it all depends...

on what kind of chicken we get.

(Ju Won came back swiftly.)

Just come back later.

- Please! - Why did you come back so fast?

Ju Won, I really like you, but...

- Give them some time, Ju Won. - Just make him buy the chicken.

They need some time to talk.

Then how many should we get?

- I think three will be enough. - Right. I think so too.

You can get the half and half too.

- Let's have three fried chickens. - You can just...

- Got it. - choose that on your own.

(Ignoring)

Cheers.

Hold on. Did you two get in a fight?

- Did you two fight? - I never liked him from before.

To be honest, I never really liked him.

Did you see me just now?

I was like this for ten seconds.

She seems like the strongest character here.

- I never found anyone this... - Well,

I'm the youngest girl here.

- She's the youngest, but... - She feels like the oldest one?

she has a strong personality.

I think this place...

drives you insane.

I felt it while being here myself.

Everything here is real.

- You don't know what will come. - Right.

I think that is why...

I am more absorbed in each situation.

- Everything is real. - Right.

I imagine a lot of things on my own.

About what?

I don't know what will happen without me around.

Oh, about your ex?

Right. My ex is the one I'm bothered about the most.

But...

I honestly don't want to care about what they're doing.

- It might just get me annoyed. - But...

- we're all like that. - We all feel like that.

- I feel the same way. - I might get annoyed.

- It's the same for me. - We all feel that way.

I told you that I couldn't sleep on the first night.

It felt like I was going insane and going through mental issues.

But we were able to talk...

- and talk through things. - Right. On my first day,

I felt so grateful for him for talking with me.

- He has a great personality. - While talking with him,

- I also was able to... - He has a great personality.

feel comforted too.

I saw Ju Won who I was starting to develop feelings for...

and Chang Jin together.

They seemed to be very close.

They seemed to share a lot of emotions and struggles.

It seemed like they were relying on each other.

If Chang Jin finds out about us...

If Ju Won finds out about us...

I got a bit worried about that.

- I'll quickly check on Da Hyun. - Sure.

- You mean Da Hye? - Oh, Da Hye.

- Who's Da Hyun? - I meant Da Hye.

I really don't have a clue.

It's the same with you.

- Me? - Your...

Your ex must definitely be here.

- That's right. - I just can't...

It's obvious she's here.

- Of course. - Right.

She's right next to you!

(She's right next to you!)

Well,

- we talk a lot with each other. - Right.

But this thought popped up in my head all of a sudden.

If I go on a date with someone,

it could be your ex.

- I had that thought often. - Right.

And I witnessed that myself.

Well, I can see it happen.

See what?

You can see that you're bothered by it?

That's not it.

The guys who were with me...

- before you came... - Right.

must've had a date with my ex. I could tell right away.

- You could tell? - But that's...

Hey.

- You could tell? - Have a seat.

Join us.

- I... - Did you fall asleep?

I was dozing off, but she called me.

You have so much energy.

I haven't seen Yu Jung with this much energy before.

- Really? - She never lasted this long.

I felt lighthearted today.

You seem to have so much energy today.

- You look excited. - Right.

- It's here. - I'll get it.

(The doorbell rings.)

- It's the fried chicken. - What?

- That surprised me. - That got me.

- Gosh. - I thought...

- something was happening this late. - The doorbell sounds like that?

- "Ring!" - It sounds a bit silly.

Everyone should do this.

Do this. Make a star with your fingers.

One, two, three.

What's this?

- What's this? - Enjoy the food.

Thank you for the food.

Thank you.

(A fried chicken party has started late in the night.)

No one seemed to have any fried chicken.

I think this has been quite a while since I had any.

- I think it's our first time here. - It's our first time.

You secretly had the chicken breast, right?

No.

It's good.

- It's so crispy. - Right.

- Is it good? - It's good.

- We wouldn't be eating this late. - Right.

(Kwang Tae joins in after a while.)

Who are we missing right now?

- Cheers. - Seo Kyung.

Seo Kyung and Sang Jeong.

- All of us are here except the two. - Right.

- I heard Seo Kyung is sleeping. - She must've been tired.

Sang Jeong too.

I'm scared of what Hwi Hyun will be like on Jeju Island.

- The uprising of the young guy. - Right.

Be ready for me.

I'll show you how to be direct.

No. I won't be able to do anything in reality.

I'm curious. It's hard to read his mind the most.

- It's hard to tell. - Right.

Hwi Hyun doesn't really express himself.

- Who do you like, Hwi Hyun? - Me?

I like STAYC.

- STAYC? - STAYC?

- What about from here? - Here?

Personally, I like...

this person.

You all got me, right?

- I missed it. - I couldn't hear you.

I have revealed too much.

I didn't get him but I pretended I did.

I didn't say anything. I just pretended to.

He didn't actually say it.

As of right now,

I think I have more feelings toward Seo Kyung than my ex.

But if my ex is to approach me,

I'm not sure what to do.

To be honest, it put me in a tight spot.

- Really? - Really?

He got her finger.

It wasn't him.

- Was it her? - Earlier,

- It was Hye Won. - it was Hye Won that did it.

I see.

It didn't work out.

I want to go upstairs.

(Hye Won leaves first.)

- Bye. - Get some rest.

I won't go to sleep.

It's so annoying.

Everything from 1 to 10 feels annoying.

Gosh.

(She sits in front of Hwi Hyun's laptop.)

(The laptop is locked.)

(She leaves a message on a sticky note instead.)

That's my seat.

It's mine now.

I need to study.

Go ahead.

- That's my seat. - Go ahead and study.

I'm exhausted.

(He discovers the message.)

What's this?

There's a strange note here.

It wasn't me.

Why do you hate me?

(The note says, "I hate you.")

What's making you hate me?

- Is it because of the candy? - No.

- I'm fine with that now. - I'll...

I'll get you some tomorrow.

I don't need it.

Please keep me in mind too.

Okay.

Just don't.

Okay.

I will do as you tell me.

- When are you going to bed? - What?

- When are you going to bed? - When you go to bed.

I'll study just until 3am.

I'm going to wash up and go to bed after that.

- Then I'll go to bed at 3am too. - Great.

How's being with Seo Kyung?

She's the one that's helping me survive.

- Really? - Yes.

Is it annoying because I'm with the one you like?

It's true, right?

- No. - It's true.

- No. - It's true.

It's true.

- What do you know? - Why are you avoiding my eyes?

What do you know?

I know exactly how you feel.

It's suffocating.

- She's leading him. - She's closing in...

right at his throat.

- Am I wrong? - I don't know.

- It's true. - I can't tell you.

It's not Yu Jung.

I can't tell you.

It's never her.

- Really? - Yes.

It's not Da Hye either.

And not Sang Jeong.

Right?

So what?

- I'm right. - And if you're wrong, what?

What difference does it make if you're right or wrong?

- I'm right, aren't I? - What?

Gosh.

I'm right.

Whatever.

I'm right if you two weren't six years apart.

You were shocked when you heard it.

You wanted to go out with Seo Kyung,

but then the six-year age difference shocked you.

No, it's not that. I thought we were the same age,

but she was six years old. That's why.

I know. It came as a shock...

because she seemed unreachable.

My parents are also six years apart.

- Really? - Yes.

I think my ex knows too.

She said,

"I know who you like."

"You're into Seo Kyung."

My face gave it away at that moment.

It was like, "How did you know?"

I hope my ex doesn't get hurt or upset...

when she sees me...

approaching Seo Kyung.

I was in high school when Seo Kyung was my age.

That's how significant a six-year age gap is.

So? Are you so sad?

I understand.

What is with you?

How pathetic.

Did you just call me pathetic?

Pitiful Hye Won.

Right. I'm pathetic.

Just go shower and sleep.

If you're going to say those things.

We're giving it away.

Whatever.

We're making it obvious.

What?

- That we're ex-lovers. - Everyone is, anyway.

- Really? How? - Yes.

I can pair them all up.

I have no idea.

Really? Who are you most curious about?

Da Hye or Seo Kyung?

Since we've talked about Sang Jeong, I'm curious who her ex is.

You're steering clear of talking about Seo Kyung.

You're desperately avoiding it.

I get it. I kind of knew.

- I expected it. - Really?

- I'm right, aren't I? - Did you expect it?

- You did? - I thought you'd like Seo Kyung.

Why?

You two look good together.

No.

- Why are you happy? - No, I'm not.

- You don't really deny it. - No.

- You don't deny it. - What are you talking about?

You two make a cute couple.

You look cute with Kwang Tae too.

No.

- Don't say no. - We don't hit it off.

- How? - We don't get along.

You look good with Ju Won too.

- No, I don't. - You hit it off with him.

- No. - Then who? With me?

- Yes. - No, you don't.

We don't get along. That's true.

Why do you like me, then?

We don't click, so it's fun.

- What's fun about that? - That we keep bickering.

It's not fun for me anymore. I'm tired now.

- Do whatever you want. - What?

- Just follow your heart. - I will.

Ask Seo Kyung out in front of everyone in Jeju,

- or do whatever you want. - I won't do that.

I don't care. Really.

- You do. - What?

- You do care. - No, I don't.

What happened to the Hye Won...

I saw at the pre-meeting?

You're different every time.

You were different when we were dating...

and when I saw you at the pre-meeting.

You're also different now.

How am I different?

At this moment,

What?

you're most unattractive.

You're so...

I loved how warm you were when we were together.

You seemed determined at the pre-meeting.

- Now you're so unattractive. - I know.

So please cheer up.

I really regret it.

What? Coming here?

Yes. Coming here.

If you hadn't, you wouldn't have known forever.

What?

That I lied when we broke up.

You wouldn't have explained yourself, anyway.

I wanted to, but I couldn't.

Why not?

As soon as I was blocked,

I decided not to reach out to you.

It wouldn't have mattered to me.

- Not knowing this? - Yes.

Just...

But we're already here.

Just listen to your heart here.

It's a little sad to hear that from you.

Hear what?

That I'm not attractive. Although I knew.

No. What do you mean by you knew?

- I knew too. - What are you talking about?

I knew I wasn't attractive, and you'd see me unattractive too.

I'm just saying you're different from the person I knew.

I don't know why I'm like this either.

I was so nervous.

- Right. - I understand.

How were your first impressions of everyone? Tell us.

- Starting with who? - Me.

What is that madness I see in your clear eyes?

Tell me.

- My first impressions of you? - Yes.

It was... Would you relax?

You...

Just...

(Flinching)

- You seemed a little bold. - Okay.

- Right. She's bold. - Yes.

If you see it negatively, you could say she's cheeky.

Anyway, she seemed bold.

(Ju Won leaves for his bedroom as Chang Jin gets attention alone.)

You also seemed young.

How did we end up talking about this?

You seem quite hung up on your ex.

- What? - You're still hung up.

Yes. What?

I think so.

I don't just think so. It is true.

Everyone here still has feelings for their ex.

What about you?

Oh, my.

It's brave of them to talk about that.

What about you?

I don't really want to see my ex.

I realized...

that we couldn't get together at the pre-meeting.

When you only think about yourself,

you know who you want to go for?

- I do. - Is that so?

There's only one person I'm into.

- That's good. - Yes.

I thought of talking to him when he got here...

since we'd see each other again.

Then I didn't want to talk to him more and more.

- That's interesting. Me too. - Why?

- Is that so? - Yes.

- You too? - I was furious on the first day.

- I was already furious. - But...

What is this?

What is going on?

He's not even looking in her direction as he says that.

I would be furious if I saw my ex too.

- That's possible. - Yes.

I was full of anger,

so I thought I was good at controlling myself.

- What made you furious? - I know.

- What did you see? - I'm curious.

I'm curious. What did you see?

Before coming here,

of course, I hoped she was happy.

Right.

But I wished her a different kind of happiness.

I just expected her...

to adapt quickly and get along with people.

But we're here to find love.

- I'm still talking. - Okay.

- This is annoying. - I mean...

- Are you my ex? - I know.

- I mean... - It's not that.

I had a strong feeling...

that Da Hye knew we used to date.

I was right there with Chang Jin,

but he complained about me as if he was talking to me.

I think Da Hye is now sure...

that we're ex-lovers.

(Da Hye already knew about them.)

There seemed to be a lot of progress already.

Who do you think she's into?

- Who? - Who is it?

Give us the initials.

I can't do that.

- The 1st or 2nd floor? - You can guess who he is, then.

- Right. The 1st or 2nd floor? - The 1st or 2nd floor?

Second floor.

- So... - My gosh.

- So... - This is insane.

What? It's just...

Dong Jin and Kwang Tae stay on the second floor.

I thought he knew about Ju Won for sure.

He's mistaken in thinking that she's into Kwang Tae.

Yes. That's true.

That's why he could talk to Ju Won naturally.

Right.

He must find it funny if he hears about that.

Chang Jin thinks Da Hye doesn't know...

Yu Jung is his ex, right?

- Yes. - It looks like it.

Since he thinks she has something going on with Kwang Tae,

- Yes. - it's possible.

(Chang Jin is clueless.)

That's understandable.

So it's...

Seriously, I find this so funny.

Why?

My ex made it too obvious.

- Your ex did? - Yes.

How? Did the two of them kiss?

- Almost. - Almost?

- Almost? - Yes.

That can't be true.

I was really mad about that.

She was out of her mind.

That's funny.

He's been thinking Kwang Tae and I were into each other...

since the first day.

We misunderstood each other because we didn't talk.

Since I didn't want to get back together,

I didn't want to give him a reason.

I just hope he does well.

And the relationship will last long.

That's possible.

(Sighing)

- What? - That can happen.

I don't think I could have dated someone like Yu Jung.

Someone like her?

I'm different as a girlfriend.

Right. You could be like that because you're broken up.

It's because we're not together anymore.

I'm going to sleep.

I should go to bed too.

Oh, come on.

- "Oh, come on." - "Oh, come on."

- "Oh, come on." - That says everything.

"Oh, come on."

"Come on. You two used to date. Talk a little more."

"Why don't you two talk alone?"

It's funny.

I'm sleepy.

(Da Hye leaves so they can talk alone.)

Shall we clean it up?

Are you cold?

- What? - Are you cold?

I'm not that cold.

Can we go out for a moment?

I don't really want to talk to you.

But aren't we in a situation where we have to talk?

- How so? - What?

I can go.

- Do you want to? - Yes.

You're so mean.

You have what you want,

- What? - and I have what I want.

I have my own stance on this too.

Fine. I'll clean that up.

Don't you think so?

What's your take on this?

I don't really want to tell you.

- I mean... - Just keep thinking...

whatever you want to think.

Why?

I thought that would be better...

for your own good.

How?

- Why do I have to... - Yes.

There are choices I made.

- What? - About our end.

Yes.

I don't really want to explain...

Yes?

We don't have to clear things up, do we?

We might get confused in the process too.

That's why I came, though.

- But that's what you want. - Yes.

Not what I want.

What was wrong at the pre-meeting?

If it hadn't been for this show,

would you have reached out to me?

- Yes. - I asked you this then,

and you said you wouldn't have.

Let me explain.

You said you wouldn't have reached out to me.

When I heard that,

I thought you just felt bad for me.

- I see. - That's what I thought.

It wasn't that.

When they told me about the meeting,

I remembered the rule that we shouldn't be in touch.

Regardless of the meeting.

I just had a lot going on in my head.

You don't think I would have contacted you?

- Does it make sense to you? - Yes.

Your thought process is...

- Weird? - Yes. It seems so.

That's why I was...

That's when I thought...

you would always make me misunderstand...

whatever was actually going on.

That's a misunderstanding for sure.

Keep it down.

Let's go out.

I'm cold.

Do you want a comforter or a blanket?

It will be cold outside.

Take this.

I don't want to wear that.

I'll bring my other jacket.

Would it be inappropriate?

- Take this. - Fine.

It's a new one.

I noticed it right away.

Will you move fast?

It could be cold.

I went to the Ex-Room too.

I felt rather relieved after that.

Why?

I saw the last text...

that I sent you there.

I felt so sad when I was reading that.

I don't want to go back to those days.

Here's what was going on with me.

When we were going out,

I didn't want to let you see that I was struggling.

But I said many times that I didn't like that,

and you said you wouldn't.

But it kept happening every day.

But you don't know my situation.

- Your situation? - Yes.

I do a little.

Yes, but you don't know it well.

Have you told me?

- You haven't even told me. - I know.

I didn't.

Then why do you think you know?

You didn't tell me about it...

and made me misunderstand...

and think in my head.

If you don't tell me,

I can only think in my head and guess what's going on.

I made my own judgment...

based on what you made me see.

Seeing myself guessing and thinking alone,

I felt...

- Miserable? - so miserable.

I tried not to let it show,

but I thought you could see...

that I was feeling down.

That's why I just told you that my life was boring.

"I'm feeling blue. I'm bored of my life."

I made excuses like that.

I cried a lot in front of you around that time,

I think.

I'm so sorry about that.

After that, I just wanted to let it go.

It'd been so hard,

so I told you everything that I'd been thinking.

When we were breaking up.

But you left me on read.

That's...

It might sound funny,

- You were... - but I didn't think...

that was our end.

During that time,

I could have met someone else.

- Right. - I could've changed my mind.

I was wrong.

Did you think I would just be waiting for you...

after being left on read?

I just missed the right time.

That's your fault.

Yes. That's my fault.

Exactly.

And I hate that about you.

Yu Jung is firmer than I thought.

- So firm. - She's really frank too.

- And she's right about everything. - Everything.

She doesn't even set the record straight about her and Kwang Tae.

She doesn't care if he has the wrong idea or not.

She doesn't give him false hope in any way.

- I know. - Right.

She doesn't want things to be better between them either.

"Well, that's your stance."

I also thought...

that you broke up with me...

after giving it a lot of thought.

That's why I was afraid.

If you thought that, you shouldn't be like this with me.

- Why? - Then you should let me go.

- No. - You think I thought hard...

about the decision I made,

and you're still doing this to me.

From my perspective, if I was struggling,

I might also make...

the person I care for suffer.

I thought that until we broke up.

After we broke up,

I realized I would have been giving you the wrong idea.

Honestly, there's someone who makes my heart flutter here.

I see.

You tick me off again.

- I mean... - I knew it.

What is that?

It's a surprise to hear that from him.

- "You tick me off again." - I didn't expect him to say that.

He cried his eyes out at first,

and then he goes, "You make me mad again."

- I know. - EXchange 3 is amazing.

My goodness. It's so funny.

He doesn't look like he'd say those things.

(Chang Jin is different when his ex is around.)

Honestly, there's someone who makes my heart flutter here.

I see.

You tick me off again.

- I mean... - I knew it.

Do you know why?

I don't want to know.

- Shut it. - Do you know why?

He has what I had hoped to find in you.

He has it.

You're so cruel.

So...

I don't want to get back together with you.

Let me just ask one question.

Is your heart still pounding?

Yes!

- Still? - Yes.

Is that so?

You fall in love so quickly.

- I guess so. - You fell for him quickly.

Gosh.

So...

My goodness.

Have fun in Jeju.

See you there.

So, who are you going to Jeju with?

It's a secret.

Why?

Because it is.

It must be the person I'm thinking.

(EXchange 3)

(They go to Jeju Island with their fluttering hearts.)

(It's so beautiful.)

Look at the color.

(It felt different to see him in Jeju.)

(I'm enjoying this moment with someone else, not my ex.)

(I didn't know I could do that.)

(I thought he could give me his assurance...)

(and wouldn't make me think alone.)

- Hi. - Hi.

(What's going on between them?)

(They hit it off.)

(Do you want to cover yourself with this too?)

(I didn't think they had anything in common.)

(I want to go out with you once.)

(So don't get away from me.)

(Why now?)

(Why didn't he do this earlier?)

They're here.

(They can clearly feel their ex's feelings.)

(She makes it so obvious.)

(You couldn't tell that I was putting in more effort?)

(I thought you were totally ignoring me.)

(I don't let you see it.)

(The conversations with their exes get complicated.)

(It bothered me a little.)

(Have you hated me?)

(Me?)

(My ex's new love interest bothers me.)

(My new love interest's ex bothers me.)

(You said you didn't want us to get back together.)

(Let's stop talking now.)

(Come over here.)

(Do you want to take a walk?)

(It reminds me of the time when we were into each other.)

When that happens...

(Everything seems to go sideways.)

(Can I just pack up and leave?)

I can't do this anymore.