Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Hey bebek.
Denemeye devam edeceğim, tamam mı?
İyi misin? Ben iyiyim.
Ben iyiyim.
Gerçekten sinirlenmeye başladım.
Biliyorum biliyorum.
Her şey düzelecek.
Peki işten önde miyim?
Daha sonra evde olacağım mı?
Denemeye devam edeceğiz, tamam mı?
Ölmüş olman gerekiyordu.
Selam kardeşim.
Ben senin lanet kız kardeşin değilim.
On saniyeniz var.
İyi görünüyorsun.
Sen de öyle.
Ruby.
Bizi neden bıraktın Ruby?
Bir gün uyandım ve sen gitmiştin.
Not yok.
Hiç bir şey.
Yani hepimiz senin öldüğünü düşündük.
Annen ağlamayı bırakamadı.
Ailemizi tamamen yok etti evlilik.
Bu şekilde ortadan kaybolmamam gerektiğini biliyorum.
Seni bırakmamalıydım.
Sadece karmaşıktı.
Karmaşık?
Ne kahrolası bir kaçış.
Yani ben...
Biliyor musun?
Gerçekten önemli değil.
Onlarla uzun zamandır konuşmadım bile.
Artık evliyim.
Artık mutlu bir evliliğimiz var.
Ve senin hakkında hiçbir şey bilmesini gerçekten istemiyorum.
Bizi mi kastediyorsun?
Bizim hakkımızda hiçbir şey bilmeyeceğine söz veriyorum.
Christy, gidecek hiçbir yerim yok.
Param yok.
Kalacak bir yere ihtiyacım var.
O zaman kahrolası anneni ara.
Eminim senden haber alırsa mutlu olacaktır.
Hayır, benden haber aldığında mutlu olmayacaktı.
Bu benim sorunum değil.
Lütfen kardeşim, sana yalvarıyorum.
Ben senin lanet kız kardeşin değilim.
Seni aptal salak.
Annenin babamı becermesi bizim
gerçek bir aile olduğumuz anlamına gelmez.
Yani gerçekten senin benim üvey kardeşim olmanı bile istemiyorum.
Gece kalabilirsin.
Sadece bu gece için.
Kocam eve geldiğinde daha fazla kalabilir
misin diye onunla konuşmam gerekecek.
Teşekkür ederim.
Geceyi burada geçirmene izin vereceğimi söyledim.
Seni içeri alma konusunda hiçbir şey söylemedim.
Gidip geri kalan eşyalarını alsan iyi olur.
Bütün getirdiğim bu.
Geriye kalan her şeyi arkamda bıraktım.
Muhtemelen gittiğimi bile bilmiyordur.
Bir gram bile değişmemişsin!
Yani, siktir!
Burada kalabilirsin!
Bir fincan kahve yaptım.
Umarım sakıncası yoktur.
Sen de yiyecek bir şeyler ister misin? Hayır teşekkürler.
Yine de banyo yapmayı çok isterim.
Belki bir şeyler ödünç alıp üzerimi değiştirebilirim.
Sahip olduğum tek şey bu.
Merhaba bebeğim.
Nasılsın? İyiyim.
İyiyim.
HAYIR.
Hala olumsuz.
Biliyorum.
Biliyorum.
Ama gerçekten bebeğini doğuran kişi olmak istedim.
Tamam aşkım.
Bunu eve döndüğümüzde konuşabilir miyiz? Ben de seni seviyorum.
Hoşçakal.
Bu kıyafeti şimdi almamın bir sakıncası var mı?
Biraz yardım ister misin?
HAYIR.
Emin misin?
Bir işe yarayabileceğime eminim.
Evet kesinlikle eminim.
Chrissy, seni incitmek istemedim.
Hayır, bunu şu anda yapamam.
Hayır.
Chrissy.
Chrissy, bunu konuşmalıyız.
Bunu aşmalıyız.
Geçmek mi?
Beni bıraktın Ruby.
Hayatta mısın ölü müsün bilmiyordum.
Sadece beni incitmedin.
Beni mahvettin.
Ben çok üzgünüm.
Durmak.
Seni seviyorum.
Ve ben hep seni seveceğim.
Seni seviyorum.
Selam bebeğim.
Ben de seni özledim.
Hiç bir şey.
Evet, hiçbir şey.
Eve ne zaman geliyorsun? Hiç bir şey.
Gerçekten hiçbir şey değil.
Gerçekten hamile kalmak istiyorum.
Ve bilmiyorum Ben.
Taşıyıcı anne almak çok büyük bir şey.
Sadece bilmiyorum.
Ne olduğunu bilmiyorum.
Kim olduğunu bilmiyorum.
Nasıl olduğunu bilmiyorum.
Evet biliyorum.
Belki bir taşıyıcı anne almak o kadar da kötü bir fikir değildir.
Yani, eve geldiğinde bu konuyu daha fazla konuşabiliriz bebeğim, ama sorun değil.
Ben de seni seviyorum.
Sadece teşekkür etmek istedim ve gerçekten üzgünüm.
Buraya gelmemeliydim ve kocamı beni alması için aradım.
Neden ayrıldığını bilmek istiyorum.
Beni neden terk ettiğini bilmek istiyorum.
Chrissy, rahat bırak.
Bilmeyi hak ediyorum.
Benden nefret edeceksin.
Senden zaten nefret ediyorum.
Annem beni babanı sikerken yakaladı.
Babamı mı siktin?
Biz birlikteyken mi?
Bana yalan söylediler.
Bunların her ikisi de.
Bana nereye gittiğini bile bilmediklerini söylediler.
Bana hiçbir şey söylemediler.
Sana ne söylemeleri gerekiyordu?
Mahvetmek istemedik... Hayatımı mı?
Hayatımı mahvetmek istemedin mi? Evet, tamam.
Senden nefret ediyorum.
Buna inanamıyorum.
Kesinlikle haklısın.
Senden nefret ediyorum.
Dur.
Dur.
Çekil üstümden.
Chrissy, sakin ol.
Chrissy, dur.
Dur.
Üzgünüm.
Üzgünüm.
Sen.
Dinleyeceksin.
O her zaman sendin.
Üzgünüm.
Hayır ben özür dilerim.
Sensin.
Sensin.
Lütfen iyi olduğun şeyi yap.
Bunu telafi et.
Aman Tanrım, sen kahrolası...
Aman Tanrım.
Aman Tanrım, kahretsin.
Aman Tanrım, kahretsin.
Evet evet evet evet.
Lanet olsun.
Aman Tanrım.
Orada kalın.
Ben, hiç de göründüğü gibi değil.
O benim üvey kız kardeşim.
O benim gerçek kız kardeşim değil.
Ve sen bu küçük bilginin bunu daha iyi hale getireceğini mi düşündün?
Taşıyıcı anne olabilir.
Bebeğimizi doğurabilir.
Bekle.
Bunu bizim için mi yapacak?
Christie'nin istediği her şey.
Sadece evet de.
Evet, yani bu delilik ama.
Neden bana onun kız kardeşi olduğunu söylemedin? Üvey kızkardeş.
Bu senin için yeterince sıcak değilse özür dilerim.
ama bunu telafi edebilirim.
Onun için yaptıklarını gerçekten takdir ediyorum.
Bu hepimiz için.
Belki daha önce seninle telefonda konuştuğumda bir şeylerin peşindeydim.
Eğlenceli bir şey.
Anne.
Bebeğim, çok heyecanlıyım.
Muhtemelen seni bekliyordum.
Ben beklemiyordum bile.
Tanrım, bu çok korkunç.
Aman Tanrım.
Seni seviyorum.
Bu çok tuhaf.
Seni tekrar avlamak zorunda kalacağım.
Şuraya bak ve beni becer.
En iyi hasır ben olacağım.
Dünyanın en iyi lanet kızı olacağım.
Ağzımı aç.
Evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, Evet.
Aman Tanrım.
Siktir, siktir, siktir, siktir, siktir, siktir, siktir et, siktir et, siktir et, siktir et, siktir et, siktir et, siktir et Kahretsin.
Aman Tanrım.
Seni gülümseteceğim.
Aşağıya in.
O lanet ağzını kullan.
O lanet ağzını kullan.
Geri kalan zamanda o lanet ağzını nasıl hareket ettireceğini her zaman bilirsin.
Kullan şunu.
Evet.
Evet evet evet evet evet.
Bu çok iyi bebeğim. Evet!
Evet.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Kahretsin! Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Kahretsin.
Aman Tanrım.
Kahretsin.
Aman Tanrım.
Kahretsin.
Yani o kahrolası sik yüzümün içinde.
Kahretsin.
Aman Tanrım.
Sadece seni aşağıda tutacağım.
Sadece bunu hisset.
Kendimi çok iyi hissediyorum.
Lanet sik.
Kahretsin.
Ah evet.
Lanet olsun.
İyi sikiş.
Evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, Evet.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Bok.
Kahretsin.
Bilmiyorum.
Kahretsin.
Kahretsin.
Kahretsin.
Evet evet evet evet.
Aman Tanrım.
Kahretsin.
Kahretsin.
Evet.
Aman Tanrım.
Seni güzel kız.
Sadece kahrolası, seni güzel kahrolası kız.
Kahretsin.
Ah kahretsin.
Bunu yaptığıma inanamıyorum.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
O çok iyi.
Aman Tanrım.
Kahretsin.
Aman Tanrım.
Kahretsin.
Ah kahretsin.
Ah.
Aman Tanrım.
İsa.
Kahretsin.
Evet.
Aman Tanrım.
Vay.
Ah kahretsin.
İyi kız, iyi kız, iyi kız.
Bunu daha önce de yapmıştın.
Evet, gerçekten öyle.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Ah kahretsin.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Evet.
Şu lanet siki güzelce ıslat.
Güzel ve ıslak olsun.
Bu oldukça iyi bir şey.
Güzelce ıslat, seni küçük pislik.
Kahretsin.
Bana ne kadar iyi olacağını göster.
Nasıl kötü bir karar vereceğini bana göster.
Bana nasıl kötü bir karar vereceğimi göster.
Ah, o sana karışabilirdi.
Yapacağını biliyorum.
Yapabileceğini biliyorum.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Al şu lanet bardağı.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım, bunu deneyeceğim... Aman Tanrım.
Çok iyi, çok iyi.
Aman Tanrım.
Bu çok iyi.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Haydi, kocan kahrolası...
Aman Tanrım, kocam.
Siktir git.
Kahretsin.
Aman Tanrım.
Oh evet.
Siktir git.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Siktir et onu.
Siktir et onu.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Ahhhh!
Ahhhh!
Görelim, görelim, görelim...
Ahhhh... Ahhhh! Ahhhh.
..
Bana ne yapacağımı söyleyebileceğini mi sanıyorsun?
Bunu kendin için kullan! Evet.
..
Bunu kendin için kullan!
Sıra bende.
Sıra bende.
Sanki yetkili senmişsin gibi beni dolaştırmandan bıktım.
Sıra bende.
Olduğun yere kadar.
Lanet yere.
En sonunda.
Tam da... En azından.
Çeneni kapat ve al şunu.
İstediğinin bu olduğunu biliyorum.
İstediğinin bu olduğunu biliyorum.
İstediğinin bu olduğunu biliyorum.
İyi bir kız.
Kahretsin.
Ah kahretsin.
Evet, ağlayacaksın.
Aman Tanrım.
Kahretsin.
Evet.
Evet.
Hadi konuya geçelim.
Ben de tam olarak bunu hissediyorum.
Ben de tam olarak bunu hissediyorum.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Vay be.
Biraz umut seçeneğim olabilir.
Bunu yapabilirim.
Ne yaptığımı biliyorum.
Ne yaptığımı biliyorum.
Ne yaptığımı biliyorum.
Ne yaptığımı biliyorum.
Mımhmm.
İyi küçük öpücük.
Evet.
Küçük, berbat bir oyuncak.
Kahretsin.
Kahretsin.
Ve yine geleceksin.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Kahretsin.
Evet.
Aman Tanrım.
Evet.
İyi bir kız.
İyi, iyi, iyi, iyi.
Evet.
Aman Tanrım.
Oh evet.
Evet.
Buraya gel.
Buraya gel.
Kahretsin.
Kahretsin.
Kahretsin.
Ah lanet olası bebek.
Kahretsin.
Ah.
Orada çok güzel görünüyorsun.
Aman Tanrım.
Seni özledim.
Kahretsin.
Vay be.
Evet.
Tanrıya şükür bebeğim.
Aman Tanrım.
Vay be.
Kocanın bu kadar iyi biri olduğunu bilmiyordum.
Aslında seni tedavi edeceğim.
Aman Tanrım.
Bugün özel muamele görebilir miyim? Aman Tanrım.
Kahretsin.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Ah evet.
Oh evet.
Aman Tanrım.
Evet.
Aman Tanrım.
Ah.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Kahretsin.
Bana ver.
Kahretsin.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Bu çok derin bebeğim, bu çok iyi.
Kahretsin.
Kahretsin.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım, bu çok iyi.
Aman Tanrım, bu çok iyi.
Bu çok... ruhumun derinliklerinde.
Bunu izlemeni istiyorum.
Bilirsin?
Sadece şunu izle.
Bu kadar aptalken çok suratsızsın.
Seni lanet bir ucube yapacağım.
Aman Tanrım.
Kahretsin.
Lanet olsun.
Ne düşündüğümü biliyorsun.
Ah.
Kahretsin.
Kahretsin.
Ne oluyor? Evet evet evet.
Evet,
Evet.
Kahretsin.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Ah kahretsin.
Aman Tanrım.
Vay be.
Aman Tanrım.
Ah lanet tanrım.
Aman Tanrım.
Kahretsin.
Kahretsin.
Kahretsin.
Evet.
Vay be.
Aman Tanrım.
İşte böyle kahrolası bir şey yapıyorsun...
Evet.
Evet bebek.
Evet bebek.
Evet bebek.
Evet bebek.
Sen tam bir pisliksin değil mi? Kahretsin.
Kahretsin.
Aman Tanrım.
Ah kahretsin.
Kahretsin.
Kahretsin.
Oh evet.
Oh evet.
Oh evet.
Oh evet.
Oh evet.
Aman Tanrım.
Hadi orada yapalım.
Aman Tanrım.
Kahretsin.
Kahretsin.
Hintli! Oh evet.
Aman Tanrım.
Kahretsin.
Evet evet.
Aman Tanrım.
Evet bebek.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Evet evet evet!
Bunu yapmak istiyor musun?
Ne olduğunu bilmiyorum ama yap şunu.
Sanırım bunu yapacak.
Oh evet.
Kahretsin.
İzin ver bana.
..
Vay be!
Sikimi hissetmek ister misin?
İçime girdiklerini hissetmek istiyorum.
Lütfen.
Bu durumdan memnun musun? İçime gel.
Ne isterse.
Ne istersek.
Ne isterse.
Kahretsin.
Aman Tanrım.
Evet,
kalanları oraya geri götürelim.
Oh evet.
Oh evet.
Aman Tanrım.
Sen ve kocan çok eğlencelisiniz.
Evet?
Onu tekrar oraya tıkıyor.
Biliyor musun, en sonunda olduğumuzu sanıyordun.
İçimde.
Değil mi bebeğim? Bebeğim.
Sonunda gerçekleşecek.
Nihayet bu oluyor.
Ben mi?
Bence Ruby bir süre bizimle kalmalı.
Bence bu harika bir fikir.
Siktir, siktir et.
Kocam her an burada olabilir.
Kahretsin! Her şey yolunda.
Hiçbir şey olmamış gibi davranacağız.
Bununla ilgilenebiliriz, değil mi? Elbette.
Bacağımdan aşağı döl damlıyor
Temizlemem lazım.
Yani, gerçekten bunu tekrar yapması gerektiğini düşünüyorum.
Evet, sorun değil.
Sadece git temizlen.
Kocanla ben ilgileneceğim.
Doğrusunu söylemek gerekirse onunla tanışacağım için çok heyecanlıyım.
Gerek yok.
Hayır, bu iyi.
bekle!
Baba?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.