Original subtitles

"Era molto semplice, li vedevo nello stesso modo in cui una bestia guarda degli agnellini." - Anatoli Onoprienko

Posso farcela.

Sottotitoli a cura di Horror Pills.

Non fumo.

Si sente dalla voce.

Finalmente, la tua grande battaglia.

Hai coraggio.

Potresti diventare campione, ma devi allenarti.

E' la tua grande opportunit�.

Tutti ti guarderanno.

Non deludermi.

Far� del mio meglio.

E' quello che spero.

Ti credi il migliore, vero?

Con i tuoi fottuti guanti bianchi.

Sei un perdente.

Un perdente.

Non posso crederci che lo hai fatto!

- Capiscimi, ero ubriaco. - Ubriaco, sempre questa scusa.

Cosa vuoi? Perch� ci fissi?

Io sono le ferite putride e dolorose che marchiano gli uomini con il simbolo della bestia.

Io sono colei che distrugge i corpi e mangia le menti.

Io sono Giuda, figlio di Cristo.

E ora, la tua carne � mia.

Sarai il mio strumento, mi porterai anime.

Ucciderai, mutilerai, distruggerai.

C'� ancora spazio quaggi�.

Quando?

Quando finir�?

Non abbiamo nemmeno cominciato.

Pensi che un barbone sia sufficiente?

Di pi�, ho bisogno di pi�.

Sii il mio schiavo.

Manca poco per diventare come me.

Che cazzo...? Merda, merda.

Per favore, non farmi del male, per favore, per favore.

No, no, per favore, no.

Questo � il tuo avversario.

Sembra forte.

Non ha mai perso.

Ma il tuo allenamento ti far� vincere, no?

Hai il coraggio per essere un campione.

Non ti deluder�.

Spero di no.

Ora ti sentirai come me.

Vuoi entrare dentro di me?

Ti piaccio cos� eccitata e zozza?

Questo � il mio sangue, il sangue di una nuova ed eterna alleanza.

Per dare potere a te e agli altri, per cospargere di sangue il mondo.

Per tutto questo tempo, sei diventato molto pi� forte, mio schiavo.

La tua sofferenza non finir� finch� non lo decider� io.

Pronto? Chi �?

Mamma, sono io.

Oh, sei tu.

Mamma.

tra poche ore comincer� la mia prima grande battaglia.

Vorrei...

Lotta... non ricordi cosa � successo l'ultima volta che hai combattuto?

Non ricordi che sei quasi morto sul ring?

Ma adesso ho un manager che mi aiuta.

Questa � la mia pi� grande opportunit�.

Opportunit�?

Tu? Hai dimostarto di essere solo un perdente.

Ma mamma, questa � la cosa migliore che so fare.

Quello che mi piace.

So di poter combattere.

Lottare? Poteva essere cos� quando eri bambino.

Liti e problemi.

Ma ora, non � pi� necessario.

Hai perso.

Ti sei ferito la testa. E' tutto inutile.

Mamma.

Questa � la mia grande occasione e... � solo che,

sono nervoso.

Sei sempre stato un problema, basta chiamarmi, non voglio niente da te.

Spero che morirai e risposerai finalmente in pace.

Maledico il giorno in cui sei uscito dalle mie viscere.

Ma mamma.

Mamma?

Sono nervoso.

Non rovinarmi tutto.

Sto per affrontare l'ooportunit� di una vita.

Ho faticato cos� tanto.

Non rovinare tutto.

Dai, � tutto pronto.

Non rovinare tutto.

Sei semrpe stato il mio preferito.

Il pi� docile, il pi� facile da dominare.

sempre calmo come um cagnolino.

Non osavi disobbedirmi.

Senza di me, non sei nulla.

Guardati, sei un perdente.

Dimentica il tuo futuro,

tu ed io non abbiamo pi� nessun accordo.

Ma ho fatto del mio meglio.

Ho combattuto meglio che potevo.

Il meglio che potevi?

Ti ha distrutto al primo round.

- Ma la prossima volta... - Che intendi con "prossima"?

La prossima lotta far� meglio.

Quale prossima lotta? Nessuna prossima lotta.

Sei un perdente.

Non combatterai mai pi�.

Ma tu sei il mio manager.

Io non sono il tuo manager, perch� io non rappresento i perdenti.

Ma mi hai detto che potrei essere un campione.

Campione? Tu?

Guardati, non ce l'hai nel sangue.

Questa � la tua grande occasione, la tua prima grande battaglia.

Non ha mai perso una lotta.

Ma mi avete allenato abbastanza, vero?

Tutti ti guarderanno.

Pensi di essere il migliore?

Con i tuoi fottuti guanti bianchi.

Sei un ammasso di merda.

Perdente.

Pensi di poterlo sconfiggere?

Fammi vedere i pugni.

Sottotitoli creati da Horror Pills.