Original subtitles

白田さん？

啊啊，真是巧合呢

真的呢

正好呢

我来介绍一下

这位是我家的两位母亲的女儿优

哎？

是您的妻子吗？

是的

啊啊

看，我经常提起的

同一个棒球队的田中君

啊

看，我不是经常提起的吗

所以说他不喜欢坐公交车

到中途

一起陪伴着他，欺负他

我们就是这样决定的

啊啊

公交车还是公交车

公交车吗

对方队伍怎么样？

投手很强呢

投手表现很好

球速相当快吧？

变化球

变化球很多呢

确实如此

几次？

我

那天稍微

早上迟到了，被投了82次球

即使早上迟到也 discovery不了

进了多少分？

是分数吗？

先被领先了两分

先被领先了两分

但我追回了一分

还可以吧

到第五局左右？

是的呢

是吗

那个，我们队的投手

经常那位吗

是的呢，是佐藤先生

状态似乎不太好

状态不好吗？

通常他还挺不错的，不过

球也相当有力呢

第二位

那家伙状态不好

一直到最后

这果然还是

果然

「是的」

「也许练一下也不错」

「因为工作很重要嘛」

「你不出去玩啊，如果有的话」

「总是坐主便车，勉强能坐过来呢」

「下次呢，再稍微，吸多一点养老金」

「你，怎么了？什么？飘飘然？」

「嗯，中间也不错」

哎？说过要一起去的吧

哎呀，公司就在前面，必须得获取报道

但是・・・

田中去的话没问题的

田中？

是的，明白了

没关系哦

没关系

这个很多所以

是的

顺便说一下，说到去池袋，田中会去的吧

是的

是啊，一起拜托吧

明白了

结束后不就知道了

你太慢了，公交车要来了

不必那样说也行吧

既然特意带来了

兄弟要和睦相处

是兄弟吗？

是的

有点不好吧

爱华变坏了

嗯

因为是小孩的时间

哎？

爱华

抱歉，快点

真的拜托了

别忘了买回来，别弄丢memo

我知道了，现在

闭嘴一会儿

真的，如果吃不到风木的饭就太可怜了

明白了吗？

真的，闭嘴吧

明白了

「画面效果不错」

「画面」

「上升下降旋转的感觉很好。」

「上升下降旋转的感觉很好。」

「有130米那么高。」

「但是，当我去乘坐时， 只有这里能乘坐，这样就会产生兴趣。」

「这里有点漂亮。」

「然后，几年几年地只看英语。」

「一开始就是那样的。 不是想要几年吗？非常漂亮。」

「没进来。」

「那时候，各种各样的人都在跑来跑去。」

「完全没问题。」

「对心脏不好吧。」

「稍微吓了一跳。」

「捕捉到什么。」

「我被吓到了，或者说，处理得不好。」

「绝对不要抓鬼或者触碰鬼。」

「有时候有时间限制， 但转换是会来的，不要触碰。」

「果然，那些特殊的化妆或者演员等。」

「演员等。」

「当有人在场时，它们就会出现。」

「现在，2007年时，有从700米到600米的地方。」

「变成了1公里。」

「像医院的东西。」

「拿着医院来，但不是这样的医院。」

「和发出巨大声音的人一起走时， 自己相当多的激光。」

「不是的，像这样，事件开始发生时， 横着悄悄地隐藏起来。」

「那是在大阪好像能去的地方，有外星人什么的。」

「最令我惊讶的是， 当第一个导游出现的时候，我非常惊讶。」

「没问题吧？像我这样的感觉出现的时候， 最让我惊讶。」

「发出噼里啪啦的声音。」

「但是，因为裂缝一点一点地露出来， 所以可能是从那里出来的。」

「这里很好」

「果然，果然，果然」

「这里，这里」

「或者，如果你想着乘坐并触摸的话， 大约在横着走三分钟后」

「朋友是知道的，在上面制作了它」

「我甚至没有滑过冰」

「啊，去那个方向，浏览网站」

「意外地，并不那么意外」

「这个，那个，今天的东西很好吃哦」

「让我做，真的很可怕」

「已经，年代上大约160cm的娃娃是这样的」

「一年半前是小学生」

「不过，还是想稍微做得大一点」

「让我来做眼睛」

「大约十岁左右」

「但是，也稍微想看看你是如何控制的」

「完全不行，很模糊」

「有什么，不会出现吗？」

「是啊，很模糊」

感谢您的观看

果然如此。是我，千寻。

啊，是田中先生吗。好久不见了。

是的，好久不见。

那个，你结婚了吧？

是的，辞掉了公司的工作。

嘛，虽然如此，但发生了一些事情， 现在我又开始工作了。

嘿，这样啊。

是的。

真的，一切顺利吗？

嗯，嗯，嗯。而且，我现在在北边。

啊，是吗是吗。你结婚了嘛。

是的。

我们家，可能有点困难。

啊，真的吗？为什么？

嗯，只是有点感觉。

有不能做到的事情吗？

并不是那样的事情。

难道不是吗。

嘛，没关系吧。关于主人的事。

嗯。

课长那边怎么样？工作？顺利吗？

工作？

嘛，感觉还是和以前一样吧。

身体没垮掉吧？

身体状况，嗯，暂时还没垮， 但我现在也年纪差不多了。

啊，不过我感觉好像稍微瘦了一点。

年纪大了可能会瘦哦。

你看起来一点也不年轻。

哎呀哎呀。总之， 还是要稍微限制一下饮食之类的。

嘿。

没有成人病。

不会生病吗？

是的。不感冒。身体状况不错。

什么话题？

工作。

但是做做瑜伽之类的，也会变健康，对吧？

是啊。

我也试试看吧。

在哪里？那个。

如果是瑜伽工作室的话，一般在车站附近。

车站前？

车站附近还挺多的。

哪个车站？车站前也有很多。

是啊。

哦，瑜伽啊。

我也想试试看。

这次一起，

去三里屯，怎么样？

嗯，可以。

没关系吗？

嗯。

是瑜伽。

嗯，瑜伽，那个…

关于瑜伽的事。

是的。

毕竟身体柔软一些会更好，对吧。

不让你身体柔软一下不行。

摔倒的时候啊。

那是，嘛，像爷爷之类的。

做瑜伽的话，你看，身体会变得，更柔软。

当变成爷爷的时候，

不要受伤，或者说，

这对我来说现在无关紧要。

啊，原来如此。

你有爷爷吗？

嗯？

爷爷。

我的？爷爷？

嗯，已经，已经不在了。

战争时代已经过去了吗。

爷爷？

嗯，没事。

因为是在这里，所以

早上好

介绍一下

我丈夫

早上好

你什么时候回来？

啊，像平时一样

你回来了吗？

你呢？