Original subtitles

♪The evening breeze gently stirs the stars♪

♪Like you quietly entering my heart♪

♪I wish for time and you to pause♪

♪In this beautiful moment, only you and I♪

♪Moonlight accompanies the silhouette of the stars♪

♪Like a romantic encounter♪

♪I want to hold your hand and cross through dreams♪

♪Together, let's search for the most beautiful scenery♪

♪I want to embark on an adventure of love with you♪

♪To fulfill the wishes buried deep in my heart with you♪

♪Your appearance warms up every day♪

♪I just want to be by your side forever♪

♪Next to you♪

[Mr. Insomnia Waiting for Love]

[Episode 24]

[Café]

Mansu.

Mansu.

Today, I'll toast to you again.

Thank you for saving me that day.

You're welcome.

But...

You looked quite handsome

as a hero.

But compared to Yanxu,

you're still a bit behind.

Do you know?

In middle school, there was a time when

I encountered a group of gangsters trying to steal my wallet.

And then Yanxu suddenly appeared

and chased them all away.

In middle school...

Fighting off gangsters who tried to steal your wallet...

Wait a minute.

Was he holding a basketball that day

and wearing jersey number 7?

How do you know that?

Of course, I know.

Because that was me, okay?

That day, Yanxu had something to do.

He couldn't participate in the competition.

I played on his behalf.

After the game, I saw you being bullied.

So I tackled them for you.

But when I said hi to you afterwards,

you just walked away without even looking back.

Turns out it was you.

Drink a toast to yourself.

Did you find your wallet

in your desk the next day?

It really was you.

Drink together.

It doesn't matter any more.

So, you still

can't let go of him, huh?

Actually, during this time,

I've already figured it out.

I don't really like Yanxu.

I just habitually thought that I liked him.

Don't you think

we are quite similar?

I'm not like you.

I just want her to be happy, that's all.

All right.

Here we go.

Let's toast to

our great Chi Zuo.

And to the awakened Xu Mansu.

Cheers.

I believe,

one day,

we will also meet someone who truly loves us.

Am I right?

Right.

Waitress.

Bring us another dozen.

Okay.

Until when are you going to hide?

I'm not hiding.

I...

I just...

Just what?

I...

I just haven't figured out how should I face you.

As Chi Zuo's girlfriend.

What do you mean?

What?

Avoiding is not your style, Xu Mansu,

nor is it my style.

We are both adults now.

I didn't mean for you to take responsibility.

Since everything has happened already,

whether you want to or not is up to you.

Whether I should take responsibility is up to me.

So...

Would you consider my suggestion?

All right, I agree with you.

But we need to make a promise first.

We can try being together for now,

but during this process,

if either of us doesn't want to continue any more,

the other person must not cling to them.

We will immediately separate.

And no dragging things out.

All right, no problem.

[Café]

Sir,

she is in the wedding gown already.

Does it look good?

Good.

Hey, dad.

Hey, dad.

What?

You've arrived already?

So early.

Okay.

We'll come over right now.

They've already arrived.

Oh no.

Hurry.

Let's go.

Why are you so stubborn?

All right.

You two, stop arguing.

Tong is my daughter, I have the final say.

Why are you arguing again?

Oh no.

Stop arguing.

Why are you so stubborn?

Stop arguing, please.

Having a daughter.

My daughter is beautiful.

And she has a good personality.

Our future granddaughter will surely resemble her.

Having a son would be great.

My son is smart and handsome.

My grandson will definitely be the same.

A daughter is caring.

Having a son.

A son is intelligent.

All right, let me tell you.

Usually,

a son resembles his mother.

But a daughter resembles her father.

You didn't know that, right?

Having a son.

No, having a daughter.

Having a son.

No, having a daughter.

Having a son.

No, having a daughter.

Here you both are.

Tell us,

should we have a son or a daughter?

To be honest, I admire Song so much.

He raised his son so well.

Look at him, tall, handsome, and intelligent.

No, Tong is better.

She's beautiful, plays the cello well,

and has a good personality.

Not that good.

All right.

You two don't need to praise any more.

I don't think they're praising, though.

It's all true.

Yanxu is right.

Your face is getting thicker and thicker.

But why does it feel like they're indirectly praising themselves?

All right, enough.

Uncle, you two...

Sit down.

Let them drink.

They're enjoying themselves.

Besides,

I'm here.

Let's have a drink.

Come on, Yanxu, Tong.

Let's all have a drink together as a family.

Okay.

Cheers.

Cheers.

Cheers.

Let's go back.

[Yi Hai Hotel]

Auntie, take it slow.

Dad, mom, uncle, are you all okay?

Song is fine.

You know Uncle Lu's tolerance for alcohol.

Of course we know.

Li Che,

take them back safely.

No worries.

Bye.

It's still early.

Let's take a walk.

Okay.

It's a good time to digest.

Let's go.

Why have you been looking at me?

Because...

You're beautiful.

I don't need you to tell me that.

It's raining.

Let's go home quickly.

Hurry.

This time,

I can finally fully feel your presence

without worrying about falling asleep or not.

Tong.

You look so beautiful today.

[Marriage Certificate]

Come here.

Look at this handsome guy and beautiful girl.

Their wedding photos are so nice.

It makes me want to get married.

You don't even have a boyfriend

and you want to get married?

Are you implying something?

Huang Lin,

take this.

Can make the playboy's net close in.

Huang Lin, you're capable.

Don't talk nonsense.

What are you thinking?

This is Entong's bridal bouquet.

Remember to give it to her later.

What about Mr. Chi and Ms. Xu?

They might be feeling down somewhere now.

This...

Then I'll sign next to you.

What's going on here?

This...

I can't tell if they're feeling down.

Let's go.

Let's go.

Mr. Chi.

Ms. Xu.

Let's take a peek.

Let's go.

Kindly take your seats as soon as possible.

The wedding ceremony will begin shortly.

Let's welcome the bride and groom.

You look beautiful today.

You look handsome too.

Bride and groom, please read your vows.

[Selfish Genes]

I willingly become Lu Entong's legal partner.

I willingly become Song Yanxu's legal partner.

From now on,

I will go against my nature,

defy my instincts,

and wholeheartedly love each other.

Regardless of whether each other is successful or frustrated,

able to sleep or suffer from insomnia,

when the other person needs me the most,

I will never leave or abandon them.

In this lifetime, I will never let them down.

Because

you are my medicine,

I can never quit you for a lifetime.

The vow maker, Lu Entong.

The vow maker, Song Yanxu.

Do you all agree to bear witness to their wedding vows?

Yes, we do.

Lu,

I couldn't quite make out Tong and Yanxu's vows.

They sounded vague to me.

Well, young people these days are trendy.

They're just saying nice things anyway.

No need to worry about them.

Applause!

You're right.

Please exchange rings, bride and groom.

♪Seize the good weather and set off♪

♪Holding a carefully chosen bouquet♪

♪Waiting for you at the café♪

♪Outside the window, the street is bustling♪

♪I'm restless and confused♪

♪The words of confession keep replaying in my mind♪

♪The words don't obey, they scorch my tongue♪

♪The clock keeps ticking in my ear♪

♪Over there, couples laugh and smile brightly♪

♪I'm lost and acting foolish♪

♪Over here, sipping sweet milk tea♪

♪I'm nervous and afraid♪

♪Suddenly, I see your cheek♪

Groom,

you may now kiss your bride.

One kiss.

One more kiss.

♪Meeting you, the story begins to sprout♪

♪Can you understand?♪

♪I have a kind of concern♪

♪How I think, it's your appearance, ah♪

♪My heartbeat won't stop♪

♪Even my heart's pounding won't stop♪

These kids...

♪A thousand thoughts I can't express♪

♪How can I prove?♪

♪You're priceless to me♪

♪I'll give you all the time♪

♪Over there, the couple smiles brightly♪

♪I'm bewildered and acting silly♪

♪Over here, sweetly sipping milk tea♪

♪I'm nervous and scared♪

♪Suddenly seeing your cheeks♪

Bride and groom, you can stop now.

They two really...

Everyone, pay attention, I'm going to throw it!

Three!

Two!

One!

♪I want time and you to pause♪

♪In the beautiful time, it's just you and me♪

♪Moonlight accompanies the silhouette of stars♪

Take it.

You take it.

Kissing.

♪Like a romantic encounter♪

♪I want to hold your hand and cross through dreams♪

♪Together, let's seek the most beautiful scenery♪

I think our company should add a rule.

No office romance allowed.

That's not acceptable.

Then what should we do?

♪I want to embark on a love adventure with you♪

♪This is me choosing to be brave despite everything♪

Anyway, Ms. Xu can say whatever she wants. ♪This is me choosing to be brave despite everything♪

Anyway, Ms. Xu can say whatever she wants.

I don't have to work in the office, after all.

I can always go back to my cafe.

You can support me then.

♪Let happiness collapse at this moment♪

You're annoying.

Where do you want to go for our honeymoon?

Anywhere is fine to me.

As long as I'm with you.

♪Realize the wishes buried deep in the heart with you♪

Congratulations, Tong.

If he ever dares to bully you,

you must tell me.

I'll tackle him for you.

Thank you, my little angel Rao.

Don't worry, he will not bully me.

Right?

Be happy, okay?

Come, Tang.

How have you been lately?

Not bad.

Sorry, I'm late.

Just got off the plane.

Congratulations to you.

Thank you, Doctor.

Thank you, Doctor.

Yanxu.

Tong.

Congratulations to you.

These past few days,

I've been thinking

about what gift to give you.

I've been thinking for a long time, but I haven't figured it out.

When I was tidying up at home,

I found this.

Open it.

♪Don't leave regrets for myself♪

♪Let happiness collapse at this moment♪

♪I want to embark on a love adventure with you♪

Thanks, Chen.

Actually,

this gift

is also for Tong.

For me?

♪Your presence makes every day warm♪

♪I just want to be with you forever like this♪

There's something behind it.

Open it.

♪By your side♪

♪I want to embark on a love adventure with you♪

♪This is me choosing to be brave despite everything♪

♪Don't leave regrets for myself♪

Thank you, Chen.

Still calling me brother.

You should start calling me uncle.

Come on.

All the relatives and friends,

let's take a group photo together.

Guys,

let's take a group photo together.

Come.

Come.

Mom.

Dad.

Hurry.

♪Your presence makes every day warm♪

♪I just want to be with you forever like this♪

Okay, don't move already.

Three!

Two!

One!

Cheese!

♪Trying to break free♪

♪Pretending to be more carefree than you♪

♪Simply close my eyes♪

♪Not looking at the me of the past♪

♪Until it's hard to distinguish♪

♪Loving you is like a game♪

♪Deceiving time♪

♪Can't deceive myself♪

♪I think I will understand♪

♪Won't rely on anyone anymore♪

♪Can only exist in memories♪

♪Drawing the one who loved me - you♪

♪This farewell is too much of a farce♪

♪No words for parting♪

♪The person who is weak in love isn't me♪

♪It's you♪

♪The person who is weak in love isn't me♪

♪It's you♪