Original subtitles

♪The evening breeze gently stirs the stars♪

♪Like you quietly entering my heart♪

♪I wish for time and you to pause♪

♪In this beautiful moment, only you and I ♪

♪Moonlight accompanies the silhouette of the stars♪

♪Like a romantic encounter♪

♪I want to hold your hand and cross through dreams♪

♪Together, let's search for the most beautiful scenery♪

♪I want to embark on an adventure of love with you♪

♪To fulfill the wishes buried deep in my heart with you♪

♪Your appearance warms up every day♪

♪I just want to be by your side forever♪

♪Next to you♪

[Mr. Insomnia Waiting for Love]

[Episode 8]

Come to eat.

Okay.

Good morning.

It's late.

Come.

Eat while it's hot.

Wow!

I'm getting late.

I have to go the office.

Sure.

You go ahead.

Do you have any plan in the afternoon?

I have to practise cello in the afternoon.

Practise well then.

I'll take you somewhere tonight.

Sure.

Song Chen.

Tell me.

How far are they in the relationship?

Mansu.

Lu Entong is just Yanxu's assistant.

Mr. Chen.

Good news.

Mr. Song had a good sleep together.

Mr. Song and whom?

Whom did Yanxu sleep with?

Tell me.

Whom did Yanxu sleep with?

I...

Is it Lu Entong?

It's...

It's Mr. Zheng.

Yanxu and Mr. Zheng are experiencing the company's new sleep program.

Song Chen.

You even join them in lying to me.

I'm so disappointed in you.

Come in.

Ms. Xu.

Do you want to see me?

Jiang Yu.

I trust you the most.

I need you to do one thing for me.

Be rest assured, Ms. Xu.

I'll do it with my heart.

Keep an eye on Song Yanxu for me.

Who he recently met and what he recently did.

Keep a close eye on it.

Come back and tell me.

Okay.

Sure.

Hey!

Be smart. Don't let him find out.

Don't worry.

[One Point]

Lady.

Do I have the honour...

to treat you a cup of milk tea?

Sir.

For the sake of your handsome look,

I'll...

reluctantly say yes.

You dislike milk tea, right?

[Second Cup, free for couples] This is not something everyone can drink.

[One Point]

Let me try.

Let me try.

It's so late.

There're still many people on the street.

Tongtong.

What is it?

Close your eyes.

Why do I have to close my eyes?

Close your eyes.

Fine.

You can open your eyes now.

♪Take advantage of the good weather and set off♪

♪Holding a carefully chosen bouquet of flowers♪

♪Waiting for you at the coffee shop♪

♪The noisy street scene outside the window♪

♪I'm anxious and confused♪

♪The words of confession keep replaying in my mind♪

♪The words don't obey and burn my mouth♪

♪The ticking of the clock is still in my ear♪

♪Over there, the smiles of lovers are blooming♪

♪I'm at a loss and acting silly♪

♪Over here, sweetly drinking milk tea♪

♪I'm nervous and scared♪

♪Suddenly, I see your cheek♪

♪Excitement is overwhelming♪

♪I've forgotten all the words of confession♪

♪Only "I love you" remains♪

♪Tick, tock, time doesn't stop♪

♪Love for you doesn't stop♪

♪Meeting you, the story starts to sprout♪

♪Can you understand? I have a kind of concern♪

♪How I imagine you, your appearance♪

♪Heartbeat doesn't stop, excitement doesn't stop♪

♪Ten thousand thoughts but unable to express♪

♪How can I prove that you are priceless to me♪

♪I'll give you all my time♪

♪Over there, couples with radiant smiles♪

♪I'm lost and foolish♪

♪Here, drinking sweet milk tea♪

♪I'm nervous and scared♪

♪Suddenly, I see your cheeks♪

♪Excitement beyond measure♪

♪Forget all the words of confession♪

♪Only "I love you" remains♪

♪Tick-tock, time doesn't stop♪

♪Love doesn't stop either♪

♪Meeting you, the story begins to sprout♪

♪Can you understand? I have a kind of concern♪

♪You're always on my mind ♪

♪Heartbeat won't stop, and neither does the excitement♪

♪Ten thousand thoughts but unable to express♪

♪How can I prove that you are priceless to me♪

♪I'll give you all my time♪

♪Time won't stop, and neither does my love for you♪

♪Meeting you, the story begins to sprout♪

Tongtong. ♪Meeting you, the story begins to sprout♪

Tongtong.

Today is the 100th day we met.

I want to give you the ritual...

you deserve in every anniversary.

I also want you...

to always be happy as today.

♪Ten thousand thoughts but unable to express♪

♪How can I prove that you are priceless to me♪

♪I'll give you all my time♪

♪Time won't stop, and neither does my love for you♪

♪Meeting you, the story begins to sprout♪

♪Can you understand? I have a kind of concern♪

♪How I wish to see your appearance♪

♪Heartbeat won't stop, and neither does the excitement♪

♪Ten thousand thoughts but unable to express♪

♪How can I prove that you are priceless to me♪

♪I'll give you all my time♪

Romance... ♪I'll give you all my time♪

Romance...

is to share one umbrella with someone you like in the rain...

then lean on his warm embrace...

to feel his heartbeat.

It's the most romantic thing to me.

It's so romantic.

♪Ten thousand thoughts but unable to express♪

♪How can I prove that you are priceless to me♪

You both catch a cold.

We're rained.

Did it rain lately?

Let's get into business.

I always thought it's the magnetic field that made you fall asleep...

as soon as you touched each other.

But the phenomenon has been changing.

Few days ago,

experiment report showed...

that you fell asleep only when you're moved.

But...

when we met in the beginning,

we weren't moved by each other.

How did we fall asleep?

This happens to be another explanation I want to talk about today.

Sense of security.

Sense of security?

When did you have insomnia?

I had it one year ago.

Me too.

I remember...

watching...

a news about a shipwreck.

I had a nightmare on the same night.

I had insomnia since then.

Okay.

I don't remember why in my case.

But...

I also had nightmares.

And whenever I woke up,

I felt very tired and scared.

Having nightmares is a normal reaction to severe insomnia.

Think about it.

It could be something you encounter inadvertently...

that has triggered something in your subconscious mind.

Something in my subconscious mind?

Ye Zi.

Sign off these documents.

Okay.

Ye Zi.

You're here.

What has happened to you?

Have you caught a cold?

Minor cold. I'm fine.

Assistant getting close to the boss.

Passionate and sweet interaction.

It isn't strange to catch a cold.

Do you practise sarcasm?

You sound sarcastic.

Hand over these documents to Mr. Song before end of the day.

Ignore her, Entong.

She is arrogant...

with the support of Ms. Xu.

I'm fine.

I won't take her into account.

Tongtong.

You're getting better nowadays.

I was so fascinated.

I'm flattered.

What brings you here, Chi Zuo?

I come to give you a surprise.

Wow!

It's a ticket to Anne's Music Festival.

I heard that she is the judge of the audition

you want to go.

I deliberately asked for two tickets from my friend.

I'll take you there tonight.

You're so nice, Chi Zuo.

It's hard to buy this ticket.

I just couldn't buy it.

I'll wait you there tonight.

See you later.

Okay.

Yes!

I can see Anne again.

Wow!

It's crowded.

Come with me.

Huh?

Tongtong.

[Annie concert ticket] Wow!

I went to pick you up at the rehearsal room.

They said you come to Anne's Music Festival.

Oh no!

I forgot to tell him.

He won't blame me, right?

I'm sorry.

I was so excited that I forgot to tell you.

Yanxu.

Xiaotong is just your assistant...

and it's after working hours.

She doesn't have to inform you about everything she does, right?

[Annie concert ticket] How should I explain to Chi Zuo?

I take you to meet Anne.

I made an appointment with her.

There is still time before the performance.

We can greet her first.

Go now.

Go.

Come on.

Madam Anne.

Entong, Yanxu.

We meet again.

Hello, Anne.

I'm really pleased to meet you today.

I hope your performance goes well.

Thank you.

I'm too busy today.

No problem.

Well.

Could I have an autographed photo

of you after the performance?

No problem.

Thank you, Madam Anne.

I'm more determined with my goal

after meeting Madam Anne.

What goal?

I...

want to be an outstanding cellist.

But you're outstanding already.

No.

It's hard practising cello when I was young.

I always wanted to give up.

Fortunately,

my mentoring teacher gave me a lot of encouragement at that time.

Otherwise, I wouldn't have had this achievement today.

She must be...

proud of you now.

But I lost contact with her when I was still young.

Yanxu.

Will you watch me...

below the stage on the competition day?

Of course.

I'll watch you...

shine on the stage you love the most.

It's a deal then.

Okay.

You should practise well.

Of course.

Next, I announce...

the start of the audition...

of the Asian Symphony Orchestra.

Let's welcome the first candidate to the stage.

Don't get nervous.

I'm here.

All the best.

Don't worry, I'll do my best.

The competition starts.

Candidates in the waiting area shall get ready.

I have to put my phone away.

Contact you afterwards.

You're also here, Yanxu.

Do you have a friend competing?

Yes.

Girlfriend.

[Don't be nervous. I'm here. You can do it!]

Lu Entong?

It's me.

Jury Chairman Anne wants to see you.

Now?

What is it?

Go to find out.

Okay.

Please.

Why is it so cold here?

Where is Madam Anne?

Let me out.

Hey!

Open the door.

Hey!

Lu Entong.

You should also have a taste of loss.

Anyone?

Let me out.

Why do you lock the door?

Open the door.

Open the door.

[Director Xu, it's already taken care of!]

Open the door.

Anyone?

I want to compete.

The chance matters a lot to me.

It's my last chance.

Let me out.

Anyone hears me?

Let's welcome the next candidate,

Lu Entong to the stage.

Welcome.

Anyone?

Anyone?

Will someone let me out?

Sorry.

I've just received news that the candidate has withdrawn herself.

Let's welcome the next candidate to the stage.

Something must have happened to her.

Split up to find her.

Tongtong.

Xiaotong.

Tongtong.

Tongtong.

Xiaotong.

Xiaotong.

How about the following footage?

No CCTV from here.

Have you found out about this person?

She isn't a staff of the competition.

Where does it lead to?

Storeroom.

It's particularly cold.

Call the police.

I'm going to look for her.

Tongtong.

Tongtong.

Tongtong, are you okay?

How are you?

Wake up now.

Tongtong.

Who are you looking for?

Where is the patient in this ward?

Do you mean Ms. Lu Entong?

She was discharged this morning.

Thank you.

The number you have dialled is temporarily busy.

Please try again later.

[Inpatient department]

Tongtong.

I didn't protect you well.

When you feel better,

we'll join another competition.

You'll make it.

I thought...

I could work hard...

to make my dream come true.

But the God...

didn't give me a chance at all.

Tongtong.

Stop being sad over something in the past.

I'm your boyfriend.

Trust me.

I'll protect you well.

Mr. Song.

We have a clue on the person who screwed up the competition.

After she locked Lu Entong in the room,

she texted another person using her phone.

I let the technical department zoom in the phone screen...

and found...

What did you find?

The profile picture of her contact person...

is exactly the one of Jiang Yu, Ms. Xu's assistant.

It...

shouldn't be a coincidence.

I only let you hold her back.

I didn't ask you to lock her in a room.

Now...

You've got her hospitalised.

How can you solve it?

Fine.

Stop talking.

Take care of yourself.

Stop calling me.

Yanxu.

Why are you here?

Why did you hurt Lu Entong?

What do you mean?

I don't know what you're talking about.

I thought you're just a spoiled young lady.

I didn't expect you to be so evil-minded.

I...

Xu Mansu.

I'm warning you.

Stop approaching...

and hurting Lu Entong.

I'm not sure what I would do otherwise.

Song Yanxu.

How could you say I'm evil-minded?

How can you say this about me?

Is our relation over the years...

incomparable to Lu Entong?

If I knew you would hurt her like that,

I would rather never have known you.

Stop crying, my dear daughter.

Your eyes are swollen with tears.

My goodness!

Tell me who bullied you.

I'll take it out on him.

Father.

Yanxu has changed.

I knew it was him.

He likes someone else.

He even threatened me for her.

He even threatened you?

He went too far.

Father.

Yanxu won't get married with me now.

What should I do?

Susu.

You're betrothed to him since childhood.

He can't change the fact even if he is fascinated...

by another woman for now.

Don't worry, you have me.

I'll stand up for you later.

I dare him to act against me.

Ms. Xu.

Why do I receive a dismissal email from the group?

Jiang Yu.

How could you come to question me?

You did things clumsily.

I was also taught a lesson by Yanxu because of you.

A dismissal is good enough to save your pride.

You should be glad that you aren't...

put on trial for intentional injury.

Leave.

Fine.

You just wait.

I'll make you all pay.

Remember to close the door.

Song.

Your riding skills have improved much from the last time we met.

Because I had nothing to do.

I have plenty of time to practise.

Yanxu saves you a lot of trouble...

by managing the group for you.

Yanxu can have current achievement...

only with your support in the board of directors.

Don't talk like a stranger.

I haven't seen Mansu some while.

Don't you take her with you?

Don't mention it.

She isn't in a good mood lately.

She even cried in front of me just now.

Mansu isn't a petulant girl.

Who bullied her again?

What else...

other than love relationship?

She cares too much about Yanxu.

She always worries about losing him.

She said...

Yanxu falls for someone else lately. She was worried.

Is there such a thing?

I'll call to teach Yanxu a lesson.

Song.

It's normal for young people...

to argue or fight.

Don't get angry.

Whatever it is,

Yanxu shouldn't make Mansu cry.

Yes, father.

Did you bully Mansu?

Listen.

Mansu is my designated daughter-in-law.

You...

Bad kid.

He said he was in a meeting.

I'll scold him later.

Who was it?

Why did you hang up the call?

A harassment call.

Do you call him father?

Don't ask when you know.

Fine. I won't ask.

However,

I seldom hear you mention him.

Mother.

Are you doing well...

in heaven?

I behave every day.

Yanxu, what are you doing?

I'm drawing.

Look.

This is me.

This is mother.

The three of us are rowing a boat on the river.

Look. Does this look alike mother?

You mustn't draw this kind of painting again, do you hear me?

Take it away.

Don't go.

Yanxu.

Give it back.

I hate you.

I hate you.

It's all bad memories.

No need to mention it.

♪Trying to break free♪

♪Pretending to be more carefree than you♪

♪Simply close my eyes♪

♪Until it's hard to distinguish♪

♪Loving you is like a game♪

♪Deceiving time♪

♪Can't deceive myself♪

♪I think I will understand♪

♪Won't rely on anyone anymore♪

♪Can only exist in memories♪

♪Drawing the one who loved me - you♪

♪This farewell is too much of a farce♪

♪No words for parting♪

♪The person who is weak in love isn't me♪

♪It's you♪

♪The person who is weak in love isn't me♪

♪It's you♪