Original subtitles

♪The evening breeze gently stirs the stars♪

♪Like you quietly entering my heart♪

♪I wish for time and you to pause♪

♪In this beautiful moment, only you and I ♪

♪Moonlight accompanies the silhouette of the stars♪

♪Like a romantic encounter♪

♪I want to hold your hand and cross through dreams♪

♪Together, let's search for the most beautiful scenery♪

♪I want to embark on an adventure of love with you♪

♪To fulfill the wishes buried deep in my heart with you♪

♪Your appearance warms up every day♪

♪I just want to be by your side forever♪

♪Next to you♪

[Mr. Insomnia Waiting for Love]

[Episode 7]

What time is it?

It's still early.

10.30am.

What a coincidence.

We also have an appointment with Mr. Zheng at 10.30am.

Oh, no!

This is bad.

We're so late.

Mr. Zheng will be angry for sure.

Even if we fail to work together,

we have to apologise to Mr. Zheng.

Try again.

Mr. Zheng is angry for sure.

The board meeting will begin soon.

Let's head back.

We'll come again to apologise

after Mr. Zheng's anger has subsided.

All right.

Let's go.

Honey.

Why is the doorbell mute again?

I told you before.

Wake me up in the morning.

Why do you think the bell is mute?

Will it ring without you repairing it?

Moreover, you stayed up late yesterday.

I couldn't wake you in the morning.

Fine.

We don't have the fate.

[Kerwin]

Sorry, gentlemen.

I cannot achieve cooperation with Mr. Zheng.

Mr. Song.

We had an agreement before.

If you couldn't convince Mr. Zheng,

we should halt the development of Banana 3.

What else do we have to say

when Mr. Zheng doesn't come?

Mr. Zhang.

Haven't you heard of the story of three visits to the thatched cottage?

There is indeed a low probability

of convincing someone like Mr. Zheng.

You can try it yourself if you look down

on Mr. Song's ability.

Mr. Chen.

You're wrong to say this.

It's Mr. Song who claimed

that he could convince Mr. Zheng.

Are we not allowed to talk about it

when he fails to invite Mr. Zheng?

Gentlemen.

Let me propose a solution.

What are you thinking?

Shouldn't you be in the meeting room?

Why have you come out?

It's too stuffy inside.

I come out for a cup of coffee and some fresh air.

Is the situation serious?

We fail to invite Mr. Zheng.

The shareholders are forcing Yanxu

to halt the development of Banana 3.

Why must a big company

direct against the development of a new product?

The development of Banana 3

is using substantial human

and material resources of other projects,

but yet to show a result.

It makes sense

when the shareholders want to make money.

It's our fault of oversleeping

that missed the appointment with Mr. Zheng.

You and him?

Overslept?

No.

It's me.

I overslept and forgot to call Mr. Song.

He was late because of that.

Then...

Did Mr. Zheng get angry?

I think so.

He refused to see us.

It's not your fault.

Don't blame yourself too much.

Lu Entong.

Come to my office.

I have to go.

What did the shareholders say?

Did they give you a hard time?

Five days.

If we still can't convince Mr. Zheng,

we have to suspend Banana 3.

Then...

I'll go with you again.

What are you doing sneakily?

I'm waiting for the tea.

Is someone knocking the door outside?

Go to find out.

Can you get the doorbell repaired?

All right.

Don't think about the competition the whole day.

I thought

you wouldn't come again.

It's impossible.

Mr. Zheng.

We sincerely want to work with you.

Actually,

this morning...

It's our fault for being late this morning.

But as the old saying goes,

a fault confessed is half redressed.

Mr. Zheng.

Give us another chance.

Were you late?

Yes.

Being late is a serious problem.

I can't simply forgive you.

Hold on.

Will you come to me

relentlessly

unless I agree to it?

Will you send someone to pry into my privacy,

then help me resolve

some trouble of mine after finding it out?

Then I'll be moved

to say yes to you.

You're awesome, Mr. Zheng.

You've watched plenty of idol dramas.

Here.

Have some fruits.

Thank you.

Thank you.

You're welcome.

Mr. Zheng.

I don't mean to judge.

You trouble them to come again.

If the doorbell...

Right.

They wouldn't have been sitting here

if I didn't dispute with them.

Go and make another pot of tea.

Okay.

Mr. Zheng.

Join a competition

three days later.

We'll sign

the contract if you win.

Leave me

alone if you lose.

No problem, Mr. Zheng.

What competition?

Dr. Li.

This is today's data collection.

Okay.

What do you think of the recent data?

With the increase of phenylethylamine

in the two observed subjects,

their pre-exposure to sleep is getting shorter,

and the rate of melatonin secretion begins to increase gradually.

Starting yesterday,

the data starts to show crossover changes.

It starts

converting phenylethylamine-contact to contact sleep.

If this goes on...

If this goes on,

not only the two people can easily fall asleep,

the length of sleep will also increase.

That is right.

That also means

hypersomnia.

How did it go?

Did you meet Mr. Zheng?

Yes.

We met.

Did Mr. Zheng say yes to the cooperation?

He said

he would say yes after Yanxu

wins a competition.

A competition?

What competition?

[Registration form for Guangming Street Square Dance Competition]

Mr. Zheng.

Are you sure about this competition?

This is too...

Too?

What do you want to say?

I won't compete.

You won't?

That is fine.

Forget about

our cooperation.

Mr. Zheng.

Your request is too...

Mr. Zheng.

Let us discuss.

Why don't you just give in?

It's just square dancing.

What are you saying?

I'm the CEO of Kerwin.

Square dancing?

He obviously wants to make it difficult for me.

I won't go even if you hit me to death.

Are you going or not?

No.

Mr. Zheng.

Is there no other choice?

Sure.

If this is the case,

forget about the cooperation.

Mr. Zheng is a psychopath.

Mr. Song hits a snag.

Well.

Did Mr. Song say yes in the end?

Yes.

Aren't you

looking forward to see Mr. Song's

square dancing?

Just

a bit.

Me too.

You...

We...

The truth is,

I'm also intrigued.

Mr. Zheng is your senior?

Yes.

And

I consulted him with the insomnia symptom of you

and Entong before.

That is why he knows about me and Entong.

Mr. Zheng.

Is there no other choice?

Fine.

Forget about the cooperation then.

Also.

Your

experiment of contact sleep disorder.

I also have no need to participate.

But Mr. Zheng seems old enough

to be your mentor.

Why is he your senior?

He is my mentor.

But he usually loves to pretend to be young.

I call him senior in public.

Then,

could you...

No.

I never

interfere with others' decisions.

If you ask me,

you should do as what he requests.

If he refuses to join,

not only we have to suspend Banana 3

but also the treatment of your sleep disorder.

Suspend it then.

Stop.

Sorry, ladies.

Your movements were too fast for me to see clearly.

We weren't fast.

This

one, two, three, four.

How to twist the foot over here?

All right.

I'll dance again. Watch closely.

One, two, three, four.

I see.

Cha cha cha.

Not bad.

What are you watching?

You're crazy.

Mr. Song will punish you to clean the washrooms for a month

if he knows you peep at his square dancing.

It'll be more than that.

We'll have to depart for Africa.

Only heaven, earth and us know.

You don't tell him.

Let's watch together.

You...

I'm not interested.

Why do you come back?

It's doesn't hurt to watch.

Mr. Song's dance posture.

Superb.

With you in the team,

there won't be a problem for us

to win the street champion

in the dance competition.

You're certainly young.

You learn faster than us.

Yes.

You're so handsome.

It's pleasant to our eyes.

Boy.

Where do you work?

Do you have a girlfriend?

Let me introduce you a girlfriend.

Yes.

Let me introduce one.

Ladies.

My girlfriend is here.

I should get going.

Why?

Do they want to introduce you a girlfriend?

Why?

Do you still tease me when I work so hard?

Do you want me to prove to them

that you're my girlfriend?

No.

Entong.

Mr. Song.

How did you go with the square dancing?

You don't have to ask.

Mr. Song is the best no matter what he does.

The ending movement is great.

Cha cha cha.

That was super cool.

Didn't I warn you

not to watch me dancing?

No bonus next month.

Mr. Song.

I'll remove the scene in my brain at once.

Mr. Song.

Mr. Song, you walk fast.

See?

He is doomed.

Why hasn't he come out when the time is almost up?

Mr. Zheng.

You're quite fashionable.

Of course.

I'm old with a young heart.

Where is Song Yanxu?

He is already at the competition venue.

I purposely come to pick you up.

We're running late.

Let's go.

Okay.

Mr. Zheng.

We've arrived.

Hold on.

Where have we arrived?

Venue of the square dance competition.

Square dance competition?

The application form given to us the other day.

Square dance competition.

Oh no!

That was my wife's application form.

No wonder she couldn't find it.

Wait a second.

Mr. Zheng.

You gave the application form to us the other day.

You can't go back on your words.

I...

Why didn't you ask?

I won't

let you join a square dance competition.

You usually look strange.

It's not surprising to participate in a square dance competition.

What are you babbling?

Listen.

The competition doesn't count.

Then...

Can we still make it to the competition you're talking about?

It's a minor competition.

Forget it then.

Moreover,

you didn't even apply to join.

What can you do over there?

Hurry and find Song.

Check on him.

Okay.

This way.

[Guangming Street Square Dance Competition]

Let's have Team 2.

So?

How did I dance?

You try to be smart.

What do you mean?

Mr. Zheng

didn't mean for us to join this square dance competition.

What?

Come with me.

Mr. Zheng.

I don't care.

We won the square dance competition.

You should work with us.

No.

I didn't mean for you to join that competition.

It doesn't count.

What competition did you mean for us to join?

Even if I fail,

I have to take a bold step.

Amateur hobby.

Does cross-dressing count?

Am I right?

Log in.

Mr. Zheng.

Are you sure you want to compete this?

Why?

Do you look down on me?

I'm a 50-star King of Honour.

Mr. Zheng.

It seems that we really know too little about you.

How about this?

I give you a chance.

Who is good at it?

Fight me in a game.

One game to decide the winner.

Sure.

I'll fight you.

Log in.

Tongtong.

Do you know what 50-star is?

Yes.

Bring it on.

Not bad.

I'll put out your fire.

You're surprised, right?

You sneak up on me.

What do you think, girl?

I beat you, right?

My ultimate skill is ready.

Steady.

I can win this.

Gentlemen.

Mr. Song is back.

Mr. Song.

Why do you come back alone?

Where is Mr. Zheng?

Ten minutes ago,

Mr. Zheng signed the letter of intent

and officially joined the development of Banana 3.

The agreement details have been sent to you.

Since we've convinced Mr. Zheng,

please continue to support Banana 3.

Congratulations, Mr. Song.

Okay. Thank you for this matter.

Yanxu.

What brings you here?

I heard your successful signing with Mr. Zheng.

I deliberately come to congratulate you.

What do you think?

Do you like it?

It's beautiful.

But I don't like this in my office.

Take it back.

Ms. Xu.

Please pass my message.

No one is allowed to enter

my office next time when I'm away.

Sure,

Mr. Song.

Cheers for King Entong.

Cheers.

Too bad.

Mr. Zheng didn't mean

for the square dancing.

You sound

quite disappointed.

No.

I just feel sorry for it.

Mr. Song won the champion for nothing.

I didn't expect

you to be so good in game.

You even beat the 50-star Mr. Zheng.

I played it when I couldn't sleep.

I got the hang of it after that.

I didn't expect it to come in handy today.

Whatever it is,

you solved a big problem of Kerwin today.

You're a great contributor of Kerwin.

Not really.

I'm just slightly better than Mr. Song.

It's more than that.

Let's eat.

What do you think romance is?

I think

romance

is being able to play

and joke

with someone you like.

A joyful couple.

Entong.

What do you think?

Me?

Hello.

Give me a glass of whisky.

Mansu?

Why are you here?

Why do you drink so much?

What is the matter?

He only has Lu Entong in mind.

I don't understand.

How am I not as good as her?

Mansu.

Stop drinking.

Listen to me.

I know you like Yanxu.

Just like I like Xiaotong.

No matter how sad you are,

you shouldn't torture yourself.

You know what, Chi Zuo?

I'm not convinced.

I never lost since childhood.

Why did I lose to Lu Entong?

Chi Zuo.

Don't you like her?

Why don't you get her back?

Why don't you snatch her away from Yanxu?

Chi Zuo.

Consider it a favour to me.

Help me.

Help me snatch her away from Yanxu.

This is cute.

Tongtong.

Let me give you a surprise.

What is it?

Open it.

[Notification for Musician Selection Competition]

When did you submit an application for me?

[Send email]

[Sent]

Stop.

Don't look at me like this.

All right.

Since you give me a present,

I'll give you one in return.

Wait a moment.

Watch this.

[Guangming Street Square Dance Competition]

Lu Entong.

You secretly took video of me.

Give it.

No.

If you make me angry one day,

I'll upload it to the Internet

and let everyone watch

the debut dance of Mr. Song.

Give it or not?

No.

Give me.

No.

Li Che.

Since you refuse,

exchange it for this.

What is wrong with you?

Are you fascinated by me?

We kissed.

But we didn't fall asleep.

Maybe

our cells have yet to respond.

I thought

we aren't moved by each other anymore.

We can try it

to find out.

♪Trying to break free♪

♪Pretending to be more carefree than you♪

♪Simply close my eyes♪

♪Not looking at the me of the past♪

♪Until it's hard to distinguish♪

♪Loving you is like a game♪

♪Deceiving time♪

♪Can't deceive myself♪

♪I think I will understand♪

♪Won't rely on anyone anymore♪

♪Can only exist in memories♪

♪Drawing the one who loved me - you♪

♪This farewell is too much of a farce♪

♪No words for parting♪

♪The person who is weak in love isn't me♪

♪It's you♪

♪The person who is weak in love isn't me♪

♪It's you♪